Non, il ne rêvait pas, Tom et Chris étaient devant chez eux !
Booth : Mais qu'est-ce que vous faîtes là ?
Chris (tout content de lui) : On a trouvé ton adresse dans l'annuaire.
Tempe : Ca ça m'étonnerait on n'y est pas, dans l'annuaire !
Booth : Et du toute manière vous ne savez même pas mon nom de famille !
Tom : C'est pas la peine, on avait le sien (montrant Temperance).
Parker (du haut de l'escalier) : Maman ! C'est bon je suis prêt ! Quoi !! Vous êtes pas encore habillés !
Booth : Ne t'inquiètes pas bonhomme, on y va, on est près dans deux minutes ! (aux deux autres)Vous, vous vous asseyez dans le canapé et vous ne bougez pas d'un millimètre !
Voyant l'expression du visage de Booth, ils considérèrent comme plus sage de ne pas résister.
Booth : Papa, tu peux les surveiller le temps que j'aille me changer, je reviens tout de suite !
Richard : Pas de problème. Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Booth : Pour l'instant rien d'irréparable mais s'ils font couler notre enquête ils vont souffrir !
Voyant le regard de Booth avant qu'il ne monte se changer, ils se tassèrent encore plus dans le canapé.
Quand Temperance redescendit avec un Parker tout propre, elle prit le téléphone et appela Scotty.
Scotty : Valens !
Tempe : Oui c'est Temperance, est-ce que tu pourrait passer à la maison toute de suite ?
Scotty : Euh … oui, pourquoi ?
Tempe : J'ai une petite surprise pour toi ! Deux en fait.
Scotty : D'accord, je suis là dans quinze minutes.
Tempe : Ok merci !
Alors que Booth redescendait, Parker fit remarqué qu'il ne comprenait rien à ce qu'il se passait.
Parker : Qui c'est ces monsieurs ?
Tempe : C'est personne, tu vas chercher un ballon pour le parc ?
Parker (courant dans le jardin) : Ouai !!
Booth : Tu l'as appelé ?
Tempe : Oui, il arrive.
Parker : Papa, je trouve pas le ballon, !
Richard : Attends, je vais chercher avec toi .
Il se leva et sortit à son tour, laissant Booth et Tempe seuls avec leurs « visiteurs ».
Booth (s'asseyant) : Je vous écoute.
Tom : Quoi ?
Tempe (en colère) : Qu'est-ce que vous faîtes là ?
Chris (lui souriant) : On passait dans le coin et on a penser qu'on viendrait dire un petit coucou.
Booth : Mais bien sûr ! Trouvez autre chose !
Tom : Mais c'est vrai !
Tempe : On verra ça lundi ! Vous n'allez pas en plus nous gâcher notre week-end !
A ce moment précis, quelqu'un frappa à la porte et entra. Quand il vit de quoi il s'agissait il ne put s'empêcher de rire.
Scotty (riant) : J'y crois pas !! C'est ça mes surprises ?
Tempe : Oui !
Scotty : Et si je n'en veux pas ?
Booth : Je crois que là t'as pas trop le choix désolé !
Scotty : Merci beaucoup, je ne sais pas comment vous remercier !
Tom : Qu'est-ce qu'il se passe là ?
Tempe : Il va vous emmener dans un joli endroit ! Il y a plein de petite chambre et il y a des barreaux aux fenêtres … vous allez adorez.
Tom et Chris se levèrent pour protester ou pour essayer de s'échapper, eux même n'eurent pas le temps de le décider.
Booth/Tempe/Scotty : ASSIS !!
Sans même s'en rendre compte, ils s'étaient assis et n'osaient plus les regarder en face
Scotty : Bon ben nous on va y aller ! (à Booth) Tu aurais une paire de menotte à me passer ? J'ai pas pris ma paire de rechange !
Booth : Bouge pas je vais les chercher.
Alors qu'il montait dans sa chambre, Temperance restait là à regarder Chris et Tom.
Tempe : Est-ce que vous vous rendez compte de ce que vous faîtes ? Suivre les gens c'est quoi pour vous ? Un passe temps ?
Tom (lui faisant un clin d'œil ) : Ca dépend qui on suit …
Booth (redescendant) : Tu arrêtes ça tout de suite sinon je te mets une baffe c'est comprit ?? (à Scotty) Tiens, les menottes. T'as qu'à les amener au FBI on passera les voir ce soir, voir un peu ce qu'ils ont à raconter, pendant ce temps là (prenant Temperance par la taille), nous on va au parc avec Parker.
Un quart d'heure plus tard, ils étaient tous les trois assis sous un arbre. Les parent de Booth n'avaient pas voulu venir, ils devaient se reposer avant de reprendre la route le soir même.
Parker : Papa, tu viens avec moi jouer au foot ?
Booth : J'arrive (à Tempe) Tu viens avec nous ?
Tempe : Nan c'est bon, je vais vous regarder d'ici … un peu de calme ne me fera pas de mal.
Booth : Quoi ? Tu ne te sens pas bien ?
Tempe (souriant) : Si si, tout va bien ne t'inquiète pas, je suis juste un peu fatiguée mais ça va passer. Allez, va jouer au ballon.
Booth : Au foot Bones, pas au ballon !
Tempe : Ben quoi ça se joue avec un ballon non ?
Booth : Oui mais on dit jouer au foot, pas au ballon.
Au bout de vingt minutes de jeu, Booth proposa à Parker d'aller acheter des glaces et de faire une surprise à Temperance qui semblait absorbée dans son roman. Alors qu'ils faisaient la queue devant le marchand de glaces, Booth entendit la conversation de deux personnes qui se tenaient sur un banc non loin de là.
???: T'as vu là bas sous l'arbre, c'est Temperance !
???: Elle a vraiment pas changé ! Toujours toute seule dans ses bouquins !
???: Tu te rappelle comment on l'appelait au lycée ?
??? (riant) : Rémi, Rémi sans famille
Booth commençait vraiment à avoir du mal a se retenir de faire des réflexions.
???: Tu vois, on n'avait pas tout à fait tord ! Quinze ans plus tard elle est toujours toute seule.
???: C'est pas étonnant, vu son caractère personne ne veut l'approcher. Je te parie qu'elle est seule chez elle avec plein de chat ! La vieille fille quoi !
Alors que Booth considérait vraiment la possibilité d'aller voir ces deux personnes, il fut devancé par son fils.
Parker : Pourquoi vous êtes méchantes ? Ma maman elle est pas toute seule et en plus on n'a même pas de chats !
Il partit en pleurant et en courant voir Temperance qui le prit dans ses bras sans vraiment comprendre se qu'il se passait.
Booth : Je n'aurais pas dit mieux moi même.
Il alla à son tour rejoindre Temperance et la prit dans ses bras.
Tempe : Mais qu'est-ce qu'il se passe ?
Booth : Deux personnes qui apparemment te connaissent très mal étaient en train de te critiquer.
Parker (toujours en pleurant) : Elles ont dit que tu étais toujours toute seule et que personne ne t'aimais ! Mais c'est pas vrai, je t'aime moi, et papa aussi, et tout le monde il t'aime, et en plus c'est pas bien de triciter !
Booth (essuyant le visage de Parker) : Critiquer Parker, pas triciter.
Tempe : Et elles sont où ces deux charmantes personnes ?
Booth (lui montrant près des glaces) : Là bas.
Tempe : C'est bizarre mais ça ne m'étonne pas d'elles ! (se levant) Vous m'attendez avant de commencer la glace ?
Booth : Tu vas où ?
Tempe(avançant d'un pas déterminé) : Leur dire ce que j'en pense !