Devant Booth se tenaient tous ses amis : Angela et Jack, Cam, Zack, Cullen, les inspecteurs de Philadelphie, ses parents, Russ Amy et leurs filles, Max et même un ancien copain d'armée. Tous étaient rassemblés sous une banderole « Bon anniversaire Booth » avec des chapeaux et des cotillons.
Booth : Wow ! C'est … wow !
Il sentit Temperance le prendre par la main et l'entrainé vers le groupe sur la plate-forme. Soudain, il la retira vers lui et l'embrassa passionnément et elle ne se fit pas priée pour y répondre. Quand ils se séparèrent enfin, ils rejoignirent leurs amis. Après un quart d'heure pour saluer et parler un peu avec tout le monde, Angela passa près de Temperance et laissa tomber son verre.
Angela : Oh mon Dieu !
Booth (qui ne comprenait pas et pris peur) : Qu'est-ce qu'il y a, ça va ? tu veux t'asseoir ?
Angela (lui sautant dans les bras) : C'est merveilleux, Félicitations !
Booth : Ah, merci.
Angela se dirigea vers Temperance qui était en train de parler avec son père, se mit entre eux et la prit dans ses bras, les larmes aux yeux.
Max : Qu'est-ce qu'il lui arrive ?
Booth (qui arriva derrière Temperance et la prit dans ses bras) : On se demande !
Devant le regard ahuris de tous les autres, Angela ne put se retenir plus longtemps.
Angela : Ne me dîtes pas que personne d'autre ne l'a remarqué ?
Jack : Remarqué quoi ?
Angela (ne tenant plus en place) : Tempe !! Elle est enceinte !!
Max : C'est vrai ?
Tempe : Oui.
Max : Oh ma chérie, c'est merveilleux ! Toutes mes félicitations ! Et à toi aussi Booth !
Après avoir été félicités tour à tour par tous leurs invités, ils décidèrent de passer à table. Angela avait passé une « super commande » de chinois et avait installé des tables dans le hall du labo.
Avant le dessert arriva le moment des cadeaux.
Angela : Maintenant Seeley, tu vas prendre ta chaise et te mettre en haut des marches de la plate-forme.
Booth : Pourquoi ?
Angela (le forçant à se lever) : C'est l'heure des cadeaux mon grand !
Une fois qu'il fut installé, la distribution commença.
Angela : Alors on commence par les parents !
Laura et Richard : Bon anniversaire Seeley.
Booth : Merci.
De la part de ses parents il reçut un pull (le 36ème de sa longue vie !) et un abonnement pour aller voir les matchs de hockey de l'équipe de Washington..
Angela : Maintenant : la future belle famille !
Ils s'avancèrent tous vers la plate-forme et les filles de Russ et Amy montèrent lui donné son paquet : une collection de modèles réduit de vielles voitures.
Angela : Maintenant le copain d'armée, Paul c'est ça ?
Paul : C'est ça ! Bon anniversaire Seeley.
Booth : Merci mec.
Et il reçut un magnifique cadre de tout leur groupe quand ils étaient à la guerre, signé par tous les membres, ce qui lui mit les larmes aux yeux.
Angéla : Maintenant : Philadelphie !
Lily, Scotty, Kat, Nick, Will et John s'approchèrent de lui et lui offrirent une panoplie complète du joueur de hockey.
Angela : Maintenant : le labo et le patron !
Ils s'approchèrent tous de la plate-forme mais seuls Cam et Cullen montèrent et lui remirent une enveloppe.
Booth : Qu'est-ce que c'est ?
Cam : Ouvre, tu verras bien !
Dans l'enveloppe, Seeley retira un petit mot et ne put pas croire à ce qu'il voyait.
Booth : Un entrainement de hockey avec l'équipe de Washington ?
Cullen : Si ça ne vous plait pas, on peut changer …
Booth : Ce ne sera pas la peine Monsieur, c'est vraiment … super !
Cullen : Ravis que ça vous plaise ! et vous pouvez remercier Temperance.
Il lui lança un regard plein d'amour avant d'être sortit de ses pensée par Angela.
Angela : Et maintenant, avant qu'il ne la dévore complètement du regard, la future femme !!
Temperance s'avança doucement jusqu'à la plate-forme, pris le paquet et une enveloppe près de son sac et monta à côté de lui. Elle s'assit sur ses genoux et lui tendit son cadeau : un cadre. En fait c'étaient plusieurs cadres, liés entre eux par le mot « famille ». Avant qu'il n'ait eu le temps de dire quoi que ce soit, Temperance sortit différentes photos de l'enveloppe et remplis les cadres : une photo de Seeley, une d'elle, une de Parker et dans le dernier elle plaça l'échographie faite le matin même. Une fois qu'elle eut terminée, elle le lui rendit et l'embrassa amoureusement.
Angela : S'il vous plait … euh … ceux qui sont en train de nous faire un autre bébé !! BOOTH !!
Surpris, ils se séparèrent et se rendirent compte que tout le monde les regardaient et semblaient attendre quelque chose.
Angéla : Bon, maintenant qu'on a votre attention, j'ai quelque chose à vous dire, pas seulement moi d'ailleurs ! Voilà, je ne sais pas trop comment vous l'annoncer alors je fait essayer de faire court : avec vos parents à tous les deux, on s'est permis d'organiser votre mariage …dans deux semaines.