Vernon: Hoy…
Harry: Es mi cumple.
Vernon: Cállate.
Petunia: Hoy…
Dudley: Es el cumple de la abuela.
Vernon: Así es, mi pichoncito.
Petunia: Bueno, no cumple hoy, pero viene hoy.
Vernon: ¡CUMPLE HOY PORQUE LO DIJO DUDDERS Y ES NUESTRO HIJO!
Harry: Está bien, ya entendimos.
Vernon: Qué pijama tan peculiar. ¿Dónde lo conseguiste?
Harry: en Zara Home de acá a tres cuadras.
Vernon: Muy bien, al fin algo normal en 17 años de maldita vida. Viene mi mamá. ¡Viene mi mamá! ¡¡Viene mi mamá!!
Dudley: ¿Qué hay que hacer?
Vernon: Hay que recibirla bien. Tú, Harry, dile que estás de visita.
Harry: Sí.
Vernon: bien.
En un rato…
Esther: ¡Hola, Vernon! Mi hijo preferido.
Vernon: Mamá, ¡¡ya sé que soy tu preferido!! Qué esperas, saluda a mi querida esposa.
Esther: Hola, Petunia, con ese cabello no te reconocí.
Petunia: es mi rulero.
Harry se rió a lo bajo.
Dudley: Le diré que te ríes.
Esther: Qué cursi.
Dudley: ¡Harry se rió, Harry se rió!
Esther: Maldito, insolente, patán, te voy a golpear con el bastón.
Esther lo estaba a punto de golpear con el bastón, cuando Harry agitó la varita y ella se congeló.
Vernon: ¡Qué hiciste!
Harry: Le di su merecido.
Petunia: Vuélvela a la realidad.
Dudley: Eres un estúpido.
Esther se descongeló.
Esther: ¿Quién es este inmigrante? Sa-sáquenlo de aquí. La mesa se sirve, ¿qué es todo este desorden?
Vernon: Mamá, no puedes ser tan inutil de volver a tener Alzheimer.
Todos volvieron hacia ella, menos Harry, que volvió al ropero. Encontró a Edmund haciendo el amor con Ginny.
Harry: Con que con una mayor, ¿eh? Te voy a patear el trasero.
Edmund: Es al revés, Harry, los mayores se aprovechan de los menores.
Harry: ¡No te metas con mi novia, infeliz!
Ginny: Basta, Harry, estaba sólo jugando a Narnia.
Edmund: Me voy, los dejo.
Harry: Sí, vete y no vuelvas.
Edmund entró por el ropero a Narnia y cerró la puerta.
Ginny: Fue divertido, al menos. lo arrastré hasta el final del ropero para que me saques de él.
Harry: Muy graciosa. Ahora te engañaré con Aravis o con la estúpida de su amiga.
Ginny: ni lo sueñes.
Ginny lo besó.
