Esther: ¿A qué te dedicas, Ginevra?
Ginny: Soy estudiante. Estudiante de secundario.
Esther: Excelente. Detesto a los niños que trabajen a corta edad. Esos son degenerados. No tendrán una buena profesión.
Vernon: ¡Ella sólo va al colegio, mamá, no es gran cosa!
Esther: Es su deber de ciudadana, y tú deberías aprender eso de ella. Sino cómo hace Dukin para estar tan desorientado. ¿Qué carrera te propones Harry? ¿Eh?
Harry: Profesor.
Esther: Bien, camino a la universidad.
Vernon (susurrándole a Petunia): Camino al basurero.
Petunia: Je, je, je.
Dudley: Yo voy a seguir jugando.
Esther: No eres un bebé de jardín.
Petunia: Claro que no, es todo un señor.
Ginny y Harry se rieron en complicidad.
Vernon: Cuéntenme, niños, ¿cuándo vamos a comer algo con la linda novia de Dudders?
Esther: El día que ella se digne a aparecer, cariño. Petunia, descríbeme a tu hermana.
Petunia: No la vi por años.
Esther: Harry, tienes una pinta de mago que ni te cuento. ¿Existirán los magos o es pura mentira?
Vernon y Petunia increparon a Harry con la mirada.