Hola!

Nada de esto me pertenece, esta historia fue escrita por la fabulosa SlytherinLovesAGryffindor, a quien pueden encontrar en FF y AO3. Muchas gracias a ella por darme permiso de traducir. Los personajes, por supuesto, pertenecen a JKR.

Sé que debería estar concentrada en mi otra traducción, pero cuando me autorizaron la publicación de este fic decidí llevarlo a cabo ya que la historia es bastante corta. Three shots para ser exactos.

Este en un Sevmione, así que si a alguien no le gusta la pareja les recomiendo no leerla. Además a diferencia de la otra historia que estoy traduciendo, esta tiene contenido explícito en el último capitulo, así que si son menores de edad o se ofenden con ese tipo de escenas les recomiendo saltarse la última parte. Esta historia transcurre durante el sexto año, así que aunque Hermione ya es adulta según las leyes de la Inglaterra Mágica, la relación es ilícita por ser profesor y alumna. Están advertidos.

Todos los capítulos están nombrados haciendo referencia a canciones del grupo ABBA.

Resumen: Cuando los efectos de la Amortentia se mezclan con el enamoramiento que una colegiala ha albergado desde hace mucho tiempo, el sentido común de Hermione se va volando y hace que toda la clase se vuelva loca.

"Esto es Amortentia, es la poción de amor más poderosa del mundo. Se rumorea que huele diferente para cada persona según lo que le atraiga. Por ejemplo, huelo a hierba recién cortada, pergamino nuevo y…" su confianza al responder a la pregunta del profesor Slughorn vaciló cuando identificó la nota base de lo que la atraía. Obligada a completar su respuesta por los puntos que otorgaría a su casa, Hermione respiró profundamente "Bergamota y madera de cedro", con el rostro sonrojado mientras rezaba para que nadie en la pequeña clase de nivel EXTASIS identificara a quién pertenecía el perfil del aroma final.

Dando un paso atrás en el semicírculo de estudiantes, permitió que sus rizos ya crespos cayeran hacia adelante en un esfuerzo por ocultar su rostro de un Ron demasiado curioso. Afortunadamente, Harry, el más incesante de los dos cuando percibía un secreto, estaba siendo fiel a su característica usual de no darse cuenta de nada y se había perdido toda su respuesta. Mirándolo más de cerca, parecía que el vapor nacarado de la poción estaba afectando a más que solo las brujas de la clase; sus ojos verdes normalmente perspicaces se habían vuelto soñadores y desenfocados con su mente muy probablemente desviándose hacia Ginny Weasley. Su distracción también fue mucho mejor para ella porque si había una persona que podía identificar el aroma final de su Amortentia, era su mejor amigo.

Hasta que su necesidad de descubrir las cosas peculiares que Draco estaba tramando surgió ese verano, él había estado tan obsesionado como ella con respecto a su Profesor de Pociones convertido en Profesor de Defensa. Ambos archivaron cada detalle del Profesor Snape como si acecharlo fuera su trabajo. Ella superada por un enamoramiento de colegiala que parecía crecer con los años, y él igualmente compelido por su necesidad compulsiva de demostrar que el hombre que los había salvado en más de una ocasión en realidad les estaba viendo la cara.

Con el cuestionario improvisado y la demostración de algunas de las pociones más reguladas e ilícitas del Mundo Mágico, Hermione se arrastró junto con la pequeña manada de estudiantes de regreso a su asiento. Sin embargo, su atención se negó a cooperar con ella, el parloteo del profesor Slughorn sobre la competencia que estaba organizando por un vial de Felix Felicis entraba por un oído y salía por el otro. Todavía en su estado optimista y a la deriva, arregló sus ingredientes y herramientas sin el cuidado de sus metódicas formas habituales. Con su libro de texto abierto en la receta de el Filtro de Muertos en Vida, inhaló profundamente las páginas sabiendo que esta sería la última vez que el olor de la imprenta se adhería a ellas, sin importarle la niebla más profunda en la que su cerebro entró mientras ella reemplazaba los aromas fabricados con los reales. Encantando el libro para que permaneciera apoyado y abierto, su sentido volvió lentamente a ella mientras leía los pasos publicados, enfocando su mente para poder ponerse a trabajar. Competencia o no, tenía un lugar como la mejor de la clase que mantener y si podía mantenerlo bajo la instrucción crítica y perspicaz del profesor Snape, el profesor Slughorn seguramente sería muy fácil.

Durante la siguiente hora, la única vez que levantó la vista de su trabajo fue para criticar a Harry por aplastar los granos de Sopóforo cuando el libro decía claramente que debían cortarlos. Sus modificaciones imprudentes del proceso de elaboración de pociones tampoco terminaron ahí. Parecía que cada instrucción con la que discrepaba la cambiaba para adaptarse a su fantasía actual. Su actitud arrogante hacia el proceso de publicación la irritó aún más, ya que produjo un filtro casi perfecto en la mitad del tiempo estimado. Ella, por otro lado, siempre siguiendo las reglas como si eso compensara la cantidad exhaustiva que rompían cada año, había luchado para completar el brebaje menos que satisfactorio que hervía a fuego lento en su propio caldero. La razón detrás del cambio repentino en su aptitud para el tema fue algo que más tarde llegaría a comprender. Tal como estaban las cosas, estaba consumida por la envidia y la indignación al ver a Harry reclamar su premio y el favor de su nuevo profesor.

Malhumorada por su pérdida como mejor alumna en una clase que no estaba centrada en volar o en la ridícula noción de adivinar el futuro, Hermione ignoró la descripción de su amigo victorioso del libro de texto maltratado y desgastado que había sacado del armario del aula. Cantó las alabanzas del libro como si sus gastadas páginas guardaran los secretos del universo. Francamente, en lo que a ella se refería, su éxito se había ganado haciendo trampa, ese pensamiento mezquino la tranquilizó un poco mientras se abrían paso entre la masa de estudiantes para llegar a su próxima clase.

Sin embargo, cuando completaron el viaje ascendente desde las mazmorras hasta el aula de Defensa Contra las Artes Oscuras, su estado de ánimo mejoró notablemente. Sí, era un poco tonto que ver al profesor Snape, de todos los profesores, durante la siguiente hora fuera lo que le levantara el ánimo el resto del camino, pero aún era una adolescente víctima de fantasías y tendencias juveniles. Incluso si ciertas personas en su vida a menudo olvidaban que ella no era de hecho uno de los chicos.

Tomando su asiento solitario en la mesa de dos personas mientras Harry y Ron optaron por sentarse detrás de ella, mostró mucho más cuidado que en su clase anterior al prepararse para la lección del día. Tratando de liberar sus nervios acariciando su suave pluma aterciopelada, sonrió cuando el oscuro e intimidante profesor hizo su extravagante entrada con la puerta del salón de clases abriéndose antes de cerrarse de golpe a través de su uso llamativo y sin esfuerzo de la magia silenciosa y sin varita. Sus botas apenas hacían ruido mientras avanzaba por el pasillo central haciéndolo aún más formidable mientras su túnica se ondulaba y ondeaba detrás de él como si se preparara para el vuelo. Y cuando pasó junto a ella sin mirarla para darse la vuelta y encarar el salón de clases, con los brazos cruzados y una expresión neutra pero evaluadora en su lugar, ella fue bañada una vez más por el aroma base de su Amortentia; su aroma. Un aroma que se había grabado en su mente durante su tercer año después de que el profesor Lupin se transformara ante sus propios ojos y el profesor Snape se interpusiera entre ellos y el hombre que había olvidado tomar su Poción Matalobos.

Con una potente explosión de su aroma, su voz melodiosa y sensual, y los efectos persistentes del aroma de la poción que aún se aferraban al fondo de su mente, Hermione rápidamente se encontró cayendo en un sueño que se centraba en su enigmático profesor. El profesor Snape, o Severus, como solía llamarlo en su mente donde estaba a salvo de que la descubrieran, era la definición misma de un sueño adolescente. Era absolutamente arrogante, muy inteligente e inventivo, misterioso, inaccesible pero cautivador, y un maldito espía de la Orden, que arriesgaba su propia vida y reputación para ayudar a provocar la caída de Ya-Sabes-Quién. Verdaderamente, cualquier chica que no fuera víctima de su oscuro encanto en algún momento durante su permanencia en Hogwarts estaba tan loca como el Sombrerero en su opinión.

Como la especie más mortífera, todo en él estaba diseñado para atraer a alguien. Sus rasgos demasiado grandes atraían la mirada de una persona primero por su rareza y luego por la forma en que se difuminaban bajo una inspección más cercana, creando la definición misma de belleza poco convencional. Sus manos, igualmente grandes e intimidantes, eran gráciles y diestras. Una característica que podría estudiar durante horas y nunca aburrirse. De hecho, era algo que ella había hecho innumerables veces durante sus años como Maestro de Pociones de la escuela; sus movimientos hipnóticos, haciéndola anhelar igualar su fluidez y luego sentir su toque disciplinado sobre su propia piel. Era imposible no quedar paralizado por el hombre y caminar libremente hacia su trampa mortal solo para darte cuenta de tu error una vez que era demasiado tarde. Y demasiado tarde era exactamente lo que era para Hermione.

Habiéndose perdido entre sus pensamientos errantes, lamentablemente no estaba preparada para el repentino silencio del salón de clases. Antes de que el denso peso de la muerte inminente pudiera alertar su adrenalina, como un depredador atrapando a su presa, el profesor Snape se dispuso a matar.

Con las manos de él golpeando la mesa, ella se sobresaltó en su silla y soltó un vergonzosamente agudo grito de sorpresa y angustia. Sin embargo, los cargos que llevaron a su sentencia de muerte no terminaron con su falta de atención a su sermón. No, la siempre sobresaliente e impetuosa Gryffindor, tenía que llegar no solo a la detención, sino también a la humillación pública y la posible expulsión.

Sin pensar en nada más que en la interminable profundidad de sus ojos color tinta y sus finos labios, inclinó la cabeza hacia arriba y cerró la brecha entre ellos. Catapultada al séptimo cielo por la sensación de su boca contra la de ella, sintió por sí misma la suavidad que siempre había imaginado que acechaba bajo su duro exterior. Y de todas las cosas imposibles, podría haber jurado que sintió que sus labios le daban el más breve de los besos correspondidos.

A su alrededor, la clase se volvió loca, haciéndola perder el momento. Sin embargo, ningún estudiante fue más ruidoso que sus dos amigos, quienes sentados detrás de ella intercambiaban balbuceos ininteligibles y llamadas para comprobar su cordura. Retirándose mientras el pensamiento racional luchaba con sus hormonas adolescentes envueltas en los vapores de Amortentia hasta la sumisión, contuvo la respiración. Obligándose a abrir los ojos, miró al hombre con el que había estado soñando durante dos años en un intento por no tener miedo y leer cuán horrible estaba a punto de ser su muerte académica.

Sin embargo, la mayor sorpresa de todas no fueron sus acciones, sino la reacción inicial del profesor Snape, que sirvió para solidificar el estupor del pensamiento que tenía sobre él devolviéndole el beso. Si hubiera mantenido los ojos cerrados por un segundo más, se habría perdido la increíble vista. Siempre en control de sí mismo, sin permitir que nadie viera nada de él que él no deseara, mostraba abiertamente una cara de desconcierto. Ojos como platos y labios entreabiertos. Y para rematar, volviendo el día aún más loco de lo que ya lo era, un leve rastro de un rubor coloreando sus mejillas de alabastro. Sin embargo, tan rápido como lo había visto, se había ido; sus rasgos una vez más se convirtieron en una máscara ilegible.

Aclarándose la garganta de cualquier sorpresa persistente, sumó al delirio en que ella estaba cuando rozó tiernamente las puntas de sus dedos a lo largo de sus nudillos; una acción que contrastaba directamente con sus palabras siseadas en voz baja que siempre eran mucho más aterradoras que sus gritos. "Cincuenta puntos menos para Gryffindor, señorita Granger. Y usted saldrán de mi salón de clases y se mantendrá alejada de mi vista hasta su detención esta noche. La primera de muchas que tendrá por las libertades que se acaba de tomar con mi persona."

Tragando con dificultad, ella asintió repetidamente con la cabeza como un muñeco y se escurrió temblorosamente tratando de recoger lo que pudo antes de que él hablara de nuevo, su piel ardiendo donde la tocó. Sin molestarse en poner nada en su bolso, Hermione mantuvo la cabeza baja con sus rizos actuando como un escudo contra las miradas indiscretas, y casi salió corriendo de la habitación antes de que nadie pudiera ver la sonrisa vertiginosa que llevaba. Alcanzando la relativa seguridad del corredor vacío, se hundió contra la pared de piedra mientras la puerta se cerraba detrás de ella y se pasó los dedos primero por los labios y luego por los nudillos.

No hace un minuto pensó con certeza que se había suicidado académicamente. Sin embargo, a la luz de la revelación secreta, sintió como si estuviera viendo un mundo nuevo. Lo que podría existir entre ellos en las circunstancias en las que se encontraban ahora, no lo sabía con certeza ni le importaba porque, por una vez, mandar a volar su sentido común había valido la pena y no estaba dispuesta a perseguirlo cuando podía tener algo mucho, mucho más importante para ella.

Nota de la autora: La inspiración para el fic, el título y varias líneas provienen de la canción de ABBA, "When I Kissed the Teacher". También el párrafo inicial es el diálogo de la versión cinematográfica de Harry Potter y el misterio del príncipe.

Nota de la traductora: Amé la respuesta de Severus! Hasta este punto la historia iba a ser un OS pero la autora decidió expandirlo un poco más. Esta semana subo el resto de los capítulos. Saludos.