enco

by sasucchi0123

for my personal use.

2. Chapter 2

18

---

"QUI ES-TU!?" cria Elena alors qu'elle attrapait Mirabel et la tenait de manière protectrice tout en continuant à pointer une de ses sandales vers Alma et les Madrigals. Alma ne pouvait que tenir sa joue légèrement enflée alors qu'elle essayait de comprendre qu'elle venait de se faire frapper par la chaussure d'une autre dame, et par un chancla de toutes choses !

Les Riveras semblaient prêts à intervenir et à défendre Mirabel et Elena, avec Mama Coco, bébé Coco et les jumeaux étant l'exception, mais même ils semblaient plutôt méfiants envers les Madrigals. Même Dante a commencé à grogner contre eux d'une manière hostile, ce qui était assez intéressant étant donné à quel point il était amical avec la plupart des gens. Les Madrigaux eux-mêmes étaient intimidés par la vieille femme qui venait juste de frapper Alma mais en même temps la respectait pour sa fougue, d'autant plus qu'Alma le méritait certainement à leurs yeux. Bruno a au moins eu la courtoisie d'aider Alma à se relever bien qu'une petite partie de lui veuille la laisser par terre par dépit tandis que Camilo, Dolores et Isabela luttaient pour ne pas rire de la soudaineté, d'autant plus qu'ils méprisaient Alma la le plus et a estimé que cela lui convenait.

"D'accord, senora , je sais que ça a l'air mauvais mais ce n'est pas ce que vous pensez !" Agustin a essayé d'expliquer seulement pour qu'Elena continue de pointer sa chancla vers eux.

"Ne me ' senora ' pas, étranger," gronda Elena. « J'exige que vous m'expliquiez qui vous êtes et pourquoi vous harceliez Mirabel !

« Écoutez, nous voulons dire que Mirabel ne fait pas de mal ! » Camilo n'intervint que pour qu'Elena pointe également sa chancla vers lui, le faisant crier et reculer tout en levant les mains de manière apaisante. « Woah ! Yikes ! D'accord, d'accord, rangez simplement le chancla ! »

— Par faveur , écoutez un instant, supplia Julieta. "Nous avons fait tout ce chemin ici pour voir Mirabel."

"Et pourquoi est-ce que?" demanda Berto d'un ton suspicieux.

« Écoutez, nous essayions juste d'être amicaux, » expliqua Félix.

"Amical hein ? !" Gloria a demandé d'une manière hostile. « Et qu'est-ce que tu veux dire par là ?!

« Écoute, ce n'est pas ce que tu penses ! Dolorès est intervenue.

"Nous ne vous laisserons pas toucher à NOTRE précieux Mirabel," menaça Enrique alors que lui et les autres regardaient les Madrigaux.

"TON Mirabel?" Pepa se moqua. "Mirabel nous appartient !"

"De quoi parles-tu?" Carmen a demandé avec scepticisme. « Nous ne te connaissons même pas !

"C'est exact!" Rosa est intervenue. "Si vous pensez que vous allez nous enlever mi hermana Mirabel, alors vous avez autre chose à venir!"

"VOTRE HERMANA ?!" demanda Isabela avec colère alors qu'elle lançait un regard noir à Rosa. "Mirabel est MON hermana pas le tien !"

"Oh vraiment et comment le sauriez-vous ?" Rosa se moqua.

« Les gars, s'il vous plaît ! » Mirabel a déclaré alors qu'elle tentait d'apaiser la tension entre les 2 familles alors qu'elles commençaient à se disputer. Il semblait que l'agitation entre les Madrigals et les Riveras empirait alors qu'ils se battaient maintenant pour Mirabel. Cela a rendu Mirabel mal à l'aise et quelque peu flattée car ils se souciaient tous les deux de son bien-être et essayaient simplement de veiller sur elle. Je me sens comme un prix ou quelque chose comme ça , pensa-t-elle avec ironie en réalisant à quoi cela devait ressembler du point de vue d'une autre personne. Cependant, il semblait que les choses allaient mal tourner car il semblait que les familles n'étaient qu'à quelques centimètres de devenir physiques les unes avec les autres. Rosa et Isabela en particulier se regardaient comme des poignards et semblaient être à 5 secondes d'entrer dans un violent combat de chats.

« Ça y est j'appelle la police ! Gloria a dit alors qu'elle sortait son téléphone portable uniquement pour que Mirabel coure vers la femme et l'arrête.

"ATTENDEZ!" Mirabel a crié, obligeant tout le monde à s'arrêter et à la regarder.

« Mirabel, qu'est-ce que tu fais ? » Elena lui demanda avec confusion, ce qui fit soupirer Mirabel et se pincer le nez de frustration tout en remontant ses lunettes.

"Ça ne servira à rien," dit-elle d'un ton embarrassé.

"Et pourquoi pas?" a demandé Miguel, ce qui a poussé Mirabel à respirer profondément avant de finalement révéler la vérité.

"Parce que... ils sont ma famille."

Les Riveras sont devenus silencieux, tout comme les Madrigals, car ils ne savaient pas ce qui allait se passer maintenant que Mirabel avait révélé qui étaient exactement les personnes qui la "harcelaient".

« Qué ? Miguel a répondu d'un ton choqué mais plat.

" QUE ?!" a crié toute la famille Rivera sans bébé Coco, Manny et Benny en même temps.

Est-ce vraiment surprenant ? pensa Camilo.

Les Madrigals ne pouvaient que tressaillir en réponse à cause du bruit des Riveras tout en se demandant ce que Mirabel avait dit à leur sujet aux cordonniers.

"ÊTES-VOUS SÉRIEUX?!" Elena cria, faisant hocher la tête de Mirabel avec exaspération.

« Si , je le suis », a déclaré Mirabel en soupirant à nouveau.

Était-ce de la gêne tout à l'heure ? se demanda Dolores d'un ton inquiet et légèrement blessé. Avons-nous fait une si mauvaise première impression sur Mirabel et les Riveras? Mec, on a vraiment besoin de se ressaisir.

« ILS sont les Madrigaux ? demanda Carmen sous le choc. "Les mêmes Madrigals qui avaient autrefois des capacités magiques dans cet encanto dont vous avez parlé ?"

« Oh, elle t'a parlé de nous ? Agustin a demandé avec espoir seulement d'être troublé par les regards noirs que lui lançaient les Riveras.

" Si elle l'a fait," répondit Enrique d'un ton froid. "Elle nous a TOUT dit sur vous et sur toute la douleur que vous lui avez causée ces 10 dernières années."

"Oh," dit Agustin alors que lui et l'humeur des autres Madrigals se dégonflaient au moment où ils entendaient cela.

J'aurais dû savoir que Mirabel nous en voudrait, se dit Agustin. Là encore, je ne la blâmerais pas. Je suis vraiment un père terrible.

"Mira," dit Bruno en s'avançant. "Je sais que tu dois avoir des sentiments mitigés en me voyant, en nous voyant tous, encore une fois, mais nous le pensons quand nous disons que tu nous as beaucoup manqué et que nous aimerions que tu reviennes à la maison."

« Et qui es-tu censé être ? demanda Elena en pointant sa chancla vers lui. "Êtes-vous un d'entre eux?"

"Eh bien oui et non," dit Bruno alors qu'il ne pouvait que se gratter nerveusement la nuque. "Je suis le tio perdu depuis longtemps de Mirabel , Bruno Madrigal."

« Bruno ? » dit Hélène. « LE Bruno ? Celui qui a pu voir l'avenir et a aidé Mirabel à sauver le miracle ?

« Si je suppose ? Bruno répondit seulement pour sentir soudainement sa main secouée par Elena d'une manière étonnamment enthousiaste.

"Oh mon Dieu, c'est tellement agréable de te rencontrer enfin !" Elena répondit d'un ton beaucoup plus joyeux en remettant sa chaussure. Bruno ne pouvait que trembler un peu à cause de la brutalité avec sa main.

"Euh d'accord je suppose?" Bruno a dit qu'il n'avait vraiment aucune idée de la façon de réagir à ce traitement soudain. Les autres Riveras, Mirabel et Tulio ne pouvaient que glousser tandis que les Madrigals étaient également surpris par le changement soudain de comportement d'Elena. Dolores et Antonio étaient cependant heureux de voir qu'une autre personne en dehors des Madrigals était gentille avec lui pour une fois.

"Oh, regarde-toi," dit Elena en vérifiant son corps et ses vêtements. "Tu as l'air si affamé sans mentionner vraiment maigre. As-tu mangé du tout?"

"Eh bien, j'ai vécu dans les murs pendant 10 ans et j'ai dû vivre de restes", a déclaré Bruno d'un ton nerveux tout en riant d'embarras.

"Cela ne suffira tout simplement pas !" dit Elena en enroulant un bras autour de Bruno et en le rapprochant de Mirabel. "Mirabel, que diriez-vous que nous donnions à votre tio un bon repas pour ce soir ?"

"Bien sûr, pourquoi pas?" dit Mirabel d'un ton rauque.

« Hé, et nous ? » Camilo a demandé en réponse, obligeant Dolores à lui donner un coup de coude avec agacement tandis que les autres Riveras le regardaient.

« Le reste d'entre VOUS peut partir, » dit Elena d'un ton sec, faisant sursauter les autres Madrigals.

"QUOI?!" Pepa a crié. "TU NE PEUX PAS FAIRE ÇA !"

"Peut et veut !" dit Elena alors qu'elle et l'autre se préparaient à partir, bien que Bruno et Mirabel aient quelque peu hésité à laisser les Madrigaux seuls.

"Attends, attends, attends, attends une minute, attends là ! Woah, woah ! Temps mort !" Tulio a crié en s'interposant entre les Riveras et les Madrigals tout en formant une formation en T avec ses mains. Les autres familles ont regardé le passeur avec surprise et confusion alors qu'elles oubliaient qu'il était là, bien que dans le cas de la famille Rivera, elles ne l'aient pas remarqué car elles étaient trop concentrées sur les madrigaux.

"Et qui êtes-vous?" Elena demanda suspicieusement, incitant Tulio à rire nerveusement avant de tirer sur son col et de redresser son chapeau.

"Ah lo siento , comme c'est impoli de ma part", a déclaré Tulio. "Je m'appelle Tulio. Vous me connaissez probablement comme le passeur de San Javier."

Cela a fait haleter les Riveras et Mirabel car ils ne s'attendaient pas à le voir si tôt. Alors, c'est le passeur dont les Rivera ont parlé ? pensa Mirabel sous le choc. Huh, il semble que les choses se passent plus vite que je ne le pensais.

« Alors, VOUS ÊTES Tulio ? » Gloria a demandé avec surprise.

« Si , je le suis », dit Tulio avec un hochement de tête affirmatif. "C'est moi qui les ai amenés ici pour voir Mirabel."

"QUOI?!" Elena cria sous le choc. « VOUS LES AVEZ AMENÉS ICI ?! POURQUOI ?!

"Parce qu'ils ont prouvé qu'ils sont sincèrement désolés de la façon dont ils ont traité Mirabel !" s'exclama Tulio. "Ils m'ont dit qu'ils désespéraient de ramener Mirabel à la maison et de se réconcilier avec elle. Bruno peut témoigner! C'est lui qui a insisté sur le fait qu'ils avaient changé pour le mieux et qui a pu me le prouver! N'est-ce pas Bruno?"

"C-C'EST VRAI !" cria Bruno en désignant les madrigaux. "Je sais que cela peut sembler difficile à croire compte tenu de la façon dont j'ai moi aussi été maltraité par eux, mais je vous assure qu'ils ont changé. Par faveur, senora! S'il te plait, donne-leur, donne-NOUS une autre chance si tu veux!" Alors qu'il disait cela, il était à genoux et tenait la paume d'Elena en désespoir de cause, les larmes coulant de ses yeux. Cet acte était suffisant pour faire à la fois les Madrigaux et même les Riveras se sentent émus, Mirabel et Tulio étant les plus touchés par l'acte humble mais audacieux de savait que son oncle la chérissait et se souciait profondément de sa sécurité et du fait qu'il était prêt à donner à sa famille (la même famille qui a négligé et l'a dit du mal pendant des années) une autre chance tout en faisant tout ce chemin ici pour la ramener l'a rendue heureuse et émue aux larmes également.

"Je te crois," dit Mirabel, faisant haleter les autres sous le choc. Les Riveras n'étaient toujours pas sûrs et se demandaient si c'était une bonne idée alors que les Madrigals et Tulio étaient excités et espéraient qu'on leur donnerait une chance.

"Vraiment?" Bruno a demandé avec enthousiasme. Mirabel et Elena souriaient car son enthousiasme leur rappelait un chiot, ou plutôt un chiot perdu, ce qui suffisait à mettre la vieille femme d'accord avec Mirabel.

"D'accord alors," dit Elena avant de se tourner vers Mirabel avec un sourire. "Si vous le dites, nous donnerons une autre chance à votre famille ."

"QUOI?!" crièrent les autres Riveras sous le choc.

"Tu es sûre, maman ?" demanda Enrique avec méfiance et doute. « Après ce qu'ils ont fait à Mira, es-tu sûr que c'est une bonne idée de les laisser près d'elle ?

Isabela et les autres Madrigals semblaient blessés quand il a dit cela car ils se sentaient toujours coupables d'avoir blessé Mirabel et Bruno, Alma étant la plus regrettable car elle savait que tout était de sa faute.

"Si Mirabel leur fait suffisamment confiance pour au moins passer du temps avec eux, alors je suis également prête à faire confiance à son jugement", a déclaré Elena avec fermeté, mais pas avant de se tourner vers les Madrigals avec un air renfrogné et pointant son doigt vers eux d'un air menaçant. . "Cependant, ne confondez pas notre générosité avec de la faiblesse! Si vous montrez ne serait-ce qu'un seul signe que vous n'êtes pas digne de confiance de la foi de Mirabel, vous en serez désolé. Compris ?!"

" Si , nous l'avons eu!" Agustin répondit d'un ton craintif.

"Bien alors," dit Elena avant de se retourner vers Bruno avec une expression plus douce. « Viens maintenant, Bruno. Nous te donnerons un bon dîner copieux une fois de retour à Santa Cecilia. Mirabel, ça ne te dérangerait pas d'aider à la cuisine avec moi et les autres dames, n'est-ce pas ?

"Non bien sûr que non, abuelita !" dit Mirabel d'un ton rauque.

"Alors, allons-y ! Vamos !" dit Elena alors qu'elle et les autres retournaient à Santa Cecilia avec Bruno et Mirabel en remorque.

« Oye ! Attendez-nous ! » Pepa a crié en courant après eux. Les autres Madrigals ont rapidement suivi, avec Tulio en tête.

"Suivez simplement les Riveras", a déclaré Tulio alors que lui et les autres continuaient à marcher et à courir.

« Vas-tu rester avec nous et les Rivera ? demanda Julieta au passeur.

"Désolé mais pas aujourd'hui," dit Tulio en secouant tristement la tête. "Je vous ai dit que je ne pourrai vous emmener qu'à Santa Cecilia et c'est tout. Je dois rentrer et entretenir le bateau tout en continuant mes fonctions de pêcheur et de passeur à San Javier."

"Oh je vois," dit Julieta d'un ton sombre. Malgré la première rencontre un peu difficile, elle aimait être avec lui et était heureuse de voir qu'il était au moins ami avec Bruno.

"Ne t'inquiète pas, je viendrai te rendre visite à Santa Cecilia si j'en ai l'occasion," lui assura Tulio en posant une main rassurante sur son épaule. "Pour l'instant, concentrez-vous simplement sur le fait que Mirabel revienne à la maison avec vous si vous le pouvez. Bruno là-bas aurait certainement besoin d'aide pour ça." En disant cela, il fit signe que Bruno marchait aux côtés de Mirabel et Elena devant eux. Julieta a vu que Bruno parlait avec les Rivera et riait même avec eux. Il semblait qu'il était beaucoup plus à l'aise autour de Mirabel et des Riveras par rapport à ce qu'il était avec sa propre famille et souriait avec nostalgie. Non seulement cela, le chien qui était avec les Riveras plus tôt était également plus proche de Bruno et Mirabel, ce qui a rendu Antonio légèrement jaloux car il voulait caresser le chien lui-même. Elle aspirait aux jours où Bruno s'asseyait et parlait avec elle ou les autres, mais il semblait que ces jours ne reviendraient jamais. Même lorsqu'ils roulaient ensemble sur le bateau, Bruno restait seul et n'a pas vraiment eu beaucoup de conversations avec elle ou les autres.Nous devons vraiment être meilleurs avec lui, pensa Julieta. À DEUX.

Isabela ne pouvait que fixer la jeune fille de 14 ans à lunettes qui se rapprochait de Mirabel et même attacher son bras autour du sien. Elle enviait sa proximité avec Mirabel, au point de l'appeler « hermana » alors qu'ils n'étaient même pas apparentés. Ce n'est pas juste! Isabella se dit amèrement. J'ai enfin la chance d'être à nouveau avec Mirabel et ce gamin a dû me l'enlever! Regardez-la, étant toute suffisante et affectueuse devant moi, sachant que je ne peux pas être avec ma propre sœur. Elle me le frotte pratiquement au visage ! En plus de ça, je ne peux même pas être proche de Mirabel pendant qu'elle est avec les Riveras, mais moi aussi! C'est pas juste! Isabela soupira en comprenant pourquoi ce n'était pas juste pour elle. Bien sûr, c'est ce que je mérite après tout. J'étais une horrible sœur de Mirabel et je ne mérite pas de m'appeler son hermana après tout ce qui s'est passé. Pas étonnant qu'elle n'ait pas hâte de me voir. Sentant qu'Isabela se sentait de nouveau misérable, Luisa plaça une paume rassurante sur son épaule qui attira l'attention d'Isabela.

"Ne t'inquiète pas, Isa," dit Luisa avec un sourire encourageant. "Je suis sûr que vous et Mirabel aurez beaucoup de temps pour discuter."

"Tu penses?" Isabela a demandé avec espoir, ce qui a amené Luisa et même Dolores à hocher la tête en signe d'accord.

"Nous le savons," dit Dolores d'une voix calme, comme toujours. "Bien que nous devions faire preuve de prudence sur celui-ci. Nous sommes déjà sur une glace mince avec Mirabel et les Riveras, nous devons donc faire attention à ce que nous disons."

"R-Bien," dit Isabela d'un ton doux. Elle savait que sa relation avec Mirabel prendrait probablement des semaines, voire des années, à guérir et qu'elle devrait faire de son mieux pour arranger les choses avec sa sœur. Ne t'inquiète pas Mira ! pensa Isabela en se faisant un vœu ferme. Je promets d'améliorer les choses avec toi. Je le jure!

Après environ une demi-heure de marche, les 2 familles arrivent enfin à Santa Cecilia. Le panneau indiquant le nom de la ville fut montré à tous devant la porte d'entrée, faisant soupirer de soulagement les Madrigals car ils étaient maintenant au bon endroit.

« Nous sommes là ! » Mirabel l'a annoncé à toutes les personnes présentes avant de se tourner vers sa famille avec le sourire. "Bienvenue à Santa Cecilia !"

"Wow, alors c'est Santa Cecilia !" dit Bruno étonné en voyant à quel point c'était festif et coloré. Le fait qu'il ressemblait à l'encanto sauf en plus grand le rendait encore plus incroyable. Les autres Madrigals ont été tout aussi impressionnés par l'architecture de la ville avec tous les magasins et restaurants qui s'offraient à eux.

"Hé, pouvons-nous visiter certains de ces endroits plus tard ?" Camilo a demandé à son père.

"Pas maintenant, mijo ," dit Félix. "Nous devons d'abord nous concentrer sur Mirabel."

"Bien désolé," dit Camilo d'un ton penaud.

Bientôt, les 2 familles ont fini par arriver à la maison de Rivera bien qu'au moment où elles sont arrivées, c'était déjà le soir. Le soleil commençait à se coucher et les Rivera commencèrent à entrer dans la maison, suivis de Mirabel et de Bruno. Bien qu'Isabela et les autres Madrigaux aient voulu les suivre, Elena les a fermement arrêtés avec la paume de sa main.

« NON ! Tu restes ici ! demanda-t-elle d'un ton dur, ce qui choqua les autres madrigaux et Tulio.

« M-Mais, mais pourquoi ?! Pepa cria de désespoir. "C'est mon hermanito et sobrina là-dedans !"

"Peut-être que si tu les avais mieux traités dans le passé ALORS tu aurais pu les rejoindre," rétorqua Elena, faisant à la fois reculer et dégonfler Pepa et les autres. Ils savaient que malgré ses mots inutilement durs, elle avait raison sur le fait qu'ils ne méritaient pas d'être avec Bruno ou Mirabel en ce moment. Antonio était attristé de voir qu'il ne pourrait pas passer plus de temps avec eux car il était le seul à ne jamais vraiment les blesser par rapport au reste de la famille. Mais lorsqu'il s'est rendu compte que Mirabel n'était pas incluse dans sa photo de cérémonie et qu'il n'avait jamais eu la chance de la remercier correctement de l'avoir amené à sa porte, il a estimé que c'était peut-être aussi ce qu'il méritait. Je suis tellement désolé Mira, pensa-t-il alors que les larmes lui montaient aux yeux. Je ne voulais pas te blesser.

« Alors qu'est-ce qu'on est censé faire ici ? Agustin n'a demandé à la matriarche que de lui lancer un regard noir, le faisant ainsi taire.

"Tu resteras ici jusqu'à ce que je t'appelle pour le dîner," répondit-elle d'un ton dur avant de se tourner vers Tulio avec une expression plus douce. « Senor Tulio, voulez-vous aussi rester dîner ?

« Non gracias, senora », répondit Tulio en secouant à la fois sa main et sa tête. "Je dois retourner à San Javier pour le travail. Je passerai de temps en temps si ça te va."

"C'est parfaitement bien," dit Elena avec un sourire. "Rentrez chez vous sain et sauf."

« Ça ira », dit Tulio avec un coup de chapeau. Elena hocha la tête avec un sourire avant de se tourner à nouveau pour regarder les Madrigals. Après cela, elle a quitté le groupe pour entrer dans la maison et préparer de la nourriture pour eux et les Riveras (bien qu'elle aurait préféré ne nourrir que Mirabel et Bruno), ce qui a laissé le groupe à lui-même à l'extérieur. Au moment où elle est partie, Tulio a soupiré avant de se préparer à rentrer chez elle.

"Eh bien, c'était agréable de vous rencontrer mais j'ai bien peur que ce soit là que je vous dise tous adieu ou plutôt, adios , pour l'instant," dit-il d'un ton sombre, attristant les autres.

"Oh, si tôt?" Camilo a demandé d'un ton navré.

"Désolé gamin, j'ai du travail à faire," dit-il avec un haussement d'épaules.

« Est-ce qu'on se reverra ? demanda Antonio, faisant rire le passeur avant de lui ébouriffer affectueusement la tête.

« Ne t'inquiète pas, tu me reverras », dit-il. "Comme je l'ai déjà dit, je passerai de temps en temps si je peux."

« Gracias , Tulio, » dit Julieta avec un sourire. "Vous nous avez été d'une grande aide pendant cette période tant que gracias ."

« De nada », dit-il avec un sourire. "Je fais mon travail."

"Oh d'accord ! J'ai presque oublié !" dit Agustin en sortant son portefeuille de son sac qu'il avait apporté pour le voyage. "Nous n'avons pas eu la chance de vous payer !"

"Ce n'est pas nécessaire!" Tulio a affirmé. "C'est à la maison pour aujourd'hui. Vous voir vous entendre et faire de votre mieux pour ramener le membre de votre famille à la maison m'a suffi."

« Mais nous insistons ! dit Agustin en sortant quelques billets de pesos et en les tendant au passeur. « Est-ce suffisant pour couvrir le voyage ?

Tulio vérifia l'argent seulement pour froncer les sourcils, rendant les autres encore plus nerveux.

"Euh... ça ne suffira peut-être pas à payer le voyage ici," admit-il d'un ton penaud, provoquant l'inquiétude des autres.

« Tiens, peut-être que ça suffira ! Félix a dit alors qu'il sortait lui aussi de l'argent de son portefeuille pour le remettre à Tulio qui l'a revérifié. Son visage s'illumina alors qu'il se tournait vers la famille avec un sourire.

"Je pourrais travailler avec ça," dit-il, soulageant les autres.

"Tiens, celle-ci est pour toi," dit Julieta en lui tendant un petit panier d'arepas. "Considérez cela comme un cadeau de notre part à tous et un gage de notre appréciation pour votre aide."

Tulio a regardé les arepas et a vu à quel point ils avaient l'air délicieux, surtout avec l'odeur toujours perceptible. Il sourit avant de lui faire un signe de tête.

"Merci, je ne manquerai pas de les goûter une fois de retour à la maison", a-t-il déclaré avant de repartir. "Je vous verrai plus tard les gars. Adios !"

« Adios ! » dirent les Madrigals restants en lui faisant signe d'adieu en le voyant se diriger vers l'entrée de la ville.

"Ce type va me manquer," commenta Camilo avec nostalgie.

"Ne t'inquiète pas hijo ," dit Félix en posant une main réconfortante sur l'épaule de son fils. "Nous le reverrons un jour."

"Donc que faisons-nous maintenant?" Isabela a demandé aux autres, les faisant réfléchir sur ce qu'ils pouvaient faire.

"Asseyons-nous ou restons debout si tu veux," suggéra Julieta. "Nous devrions nous reposer un peu car le dîner ne sera pas prêt avant un moment."

"D'accord," dit Luisa en se laissant tomber sur le sol, laissant échapper un gémissement audible dans le processus. "Oh mec, mes pieds me tuent!"

"Le mien aussi!" Camilo gémit en s'asseyant lui aussi sur le sol.

"Je suis d'accord, asseyons-nous," dit Félix en suivant son fils et sa nièce.

"Convenu!" dit Pepa en s'asseyant à côté de son mari. "Mes pieds me font tellement mal en ce moment !"

"Pas besoin de me le dire deux fois," dit Isabela en s'effondrant également sur le sol avec ses proches.

Les seuls qui sont restés debout étaient Julieta, Agustin, Dolores, Antonio et bien sûr, Alma. Alma voulait aussi se reposer mais elle savait que ceux qui étaient au sol n'aimeraient pas qu'elle soit près d'eux alors elle resta debout bien que ses pieds lui fassent aussi mal à force de marcher autant. Je peux le faire, pensa-t-elle avec détermination. J'ai survécu et vécu pire que cela et je ne vais pas laisser la fatigue prendre le dessus sur moi. Oh Mirabel, Brunito, j'espère que tu vas bien là-dedans.

---

Pendant ces 2 heures d'attente à l'extérieur, les Madrigals ont passé leur temps à discuter entre eux ou à regarder le soleil se coucher alors que le ciel s'assombrissait. Pepa regarda alors qu'elle se rappelait comment elle avait regardé le coucher du soleil avec son frère pour se rappeler qu'il n'était plus là avec elle.

"Il me manque déjà", dit-elle en serrant ses propres genoux et en y plantant son visage avec tristesse, incitant Félix à essayer de la consoler en plaçant un bras autour de son épaule.

"Ne t'inquiète pas Pepi," dit-il d'un ton chaleureux. « Nous le verrons pendant le dîner. Je le promets.

"Je l'espère," dit Pepa avec un soupir. "J'ai passé 10 ans à me demander où il était allé et quand j'ai enfin eu la chance de passer à nouveau du temps avec lui, il m'a été enlevé. Du reste d'entre nous."

"Eh bien, au moins, nous pourrons à nouveau manger avec lui," répondit-il. "Je suis sûr que vous aurez l'occasion de lui parler davantage."

"Même ainsi, nous ne lui avons parlé que peu de temps pendant que nous étions sur le bateau", a-t-elle expliqué. "Et s'il ne m'a pas du tout pardonné et qu'il faisait semblant juste pour pouvoir récupérer Mirabel ? Et si je faisais quelque chose pour qu'il s'enfuie à nouveau ?"

" Maman , s'il te plaît, ne te culpabilise pas pour ce qui s'est passé", a plaidé Dolores en s'asseyant avec ses parents. "Bruno a un cœur très indulgent et patient et je suis sûr qu'il te considère toujours comme son hermana même si ce n'est pas le cas."

"Merci mija ," dit Pepa avec un sourire. "Cela signifie beaucoup."

Soudain, leur conversation avec les autres fut interrompue par le claquement d'une porte qui s'ouvrait. Ils se tournèrent tous pour voir Elena leur lancer un regard perçant alors qu'elle plaçait une main sur la porte pour la garder ouverte. La tension a rempli l'air pendant un moment alors que personne n'a dit un seul mot jusqu'à ce qu'elle parle enfin.

"Le dîner est prêt," dit-elle d'un ton froid. "Vous pouvez entrer maintenant."

"Oh gracias, senora ," dit Julieta alors qu'elle et les autres introduisaient une personne à la fois. Une fois qu'ils furent tous à l'intérieur, Elena claqua la porte avant de passer devant eux alors qu'elle conduisait la famille vers la salle à manger.

"Vous devez rester seul et ne toucher à RIEN compris?" Elena demanda d'un ton sec, faisant rapidement hocher la tête de peur. "Bien, maintenant suivez-moi."

"D'accord," dit Julieta alors qu'elle et les autres suivaient la vieille femme en silence alors qu'ils enlevaient tous leurs chaussures et entraient dans la table à manger. La nourriture, les assiettes, les bols, les serviettes et les ustensiles étaient déjà placés sur la table pour les Riveras et les Madrigals alors qu'il y avait plus de chaises pour s'asseoir. Cependant, comme il y avait plus de monde que d'habitude, les Riveras ont été obligés de déplacer une autre table d'une pièce différente vers la salle à manger pour accueillir les Madrigals, à leur grand mécontentement et à leur mécontentement, tout en saisissant des chaises des autres pièces pour apporter à la table. Bien que les Madrigals aient vu que leurs chaises ne correspondaient pas à celles sur lesquelles les Rivera et Mirabel étaient assis, ils l'ont accepté car ils savaient que se plaindre les ferait expulser. Le fait que Bruno ait reçu une chaise assortie à Mirabel' s et avaient l'air un peu fantaisistes rendaient les choses plus gênantes pour la famille autrefois magique, mais ils pensaient que cela leur convenait. Le seul membre de la famille Rivera qui n'était pas à table était bébé Coco car elle était actuellement dans sa chambre en train de faire une sieste. Une fois qu'ils furent tous assis, les Madrigaux étant plus éloignés de Mirabel et de Bruno, Elena décida de se lever de son siège et de s'éclaircir la gorge pour faire une annonce.

"Tout le monde, je sais que cela a peut-être été une tournure des événements plutôt bizarre et inattendue, mais nous devons l'endurer pour l'instant", a-t-elle déclaré d'un ton ferme à sa famille tout en gardant un œil attentif sur les Madrigals. "Puisque la famille biologique de Mirabel est nos invités, essayons de leur donner l'hospitalité comme nous l'avons fait pour Mirabel et Bruno. Puisqu'ils ont plaidé pour que leur famille ait une seconde chance malgré tout ce qui s'est passé, nous devrions au moins être courtois assez pour leur donner une seconde chance. Compris ?

« Si, abuelita », dirent les Riveras à l'unisson, ce qui rendit Elena satisfaite.

« Bueno », dit-elle avant de taper dans ses mains et de les frotter l'une contre l'autre. "Mangeons!"

Dès qu'elle a dit cela, les deux familles ont commencé à manger à leur guise, bien que les Madrigals se soient assurés de manger poliment comme ils le pouvaient afin de ne pas se mettre du mauvais côté des Riveras. Il y avait toujours de la tension cependant car les Riveras ne faisaient toujours pas confiance aux Madrigals alors que les Madrigals faisaient de leur mieux pour les séduire mais étaient frustrés par leur froideur. La seule chose qui les empêchait d'avoir une bagarre totale ou un match de cris était Mirabel et Bruno avec Manny, Benny et Antonio. Mama Coco était béatement nourrie à la cuillère par Gloria qui était assise à côté d'elle alors que Miguel, Rosa et Bruno étaient actuellement assis à côté de Mirabel bien que Mama Coco manquait d'être assise à côté d'elle. Isabela était cependant toujours en colère contre Rosa qui lui retourna son regard avec un autre. Le fait qu'ils se disputaient pratiquement pour Mirabel montrait à quel point ils tenaient tous les deux à elle, mais en même temps montrait qu'ils étaient assez compétitifs lorsqu'il s'agissait de savoir qui était la meilleure sœur, d'autant plus que Rosa considérait Mirabel comme sa grande sœur. Julieta a cependant essayé de faire la conversation avec son frère alors qu'il était loin d'être à sa portée car il était assis en face d'elle.

« Alors Bruno ? commença-t-elle, l'incitant à la regarder avec curiosité. "Comment étaient les Rivera pour toi ?"

« Oh, ils étaient géniaux en fait ! » Bruno s'est exclamé de bonheur en commençant à parler des Rivera. "Ils ont été si gentils avec moi bien qu'ils ne m'aient rencontré que pour la première fois et m'ont même donné du thé avec des biscuits à la mexicaine. C'était vraiment bon et ressemblait à vos arepas de marque seulement sans la magie de guérison, oh désolé probablement Je n'aurais pas dû le mentionner !"

"Non, non, ça va, Brunito," dit Julieta avec un sourire. "Je suis content de voir que tu vas bien sous leurs soins."

"Ouais, eh bien, ils m'ont donné un fauteuil pour m'asseoir dans le salon et m'ont même présenté des émissions sur cette machine appelée une télévision où ils ont des telenovelas ! Des telenovelas qui ont été filmées à partir de différents endroits au Mexique et même en Colombie ! Il y a celui-ci telenovela intitulée "Metastasis" qui est en fait un drame policier tourné en Colombie aussi ! Pouvez-vous croire cela ? De notre pays d'origine et je ne le savais même pas jusqu'à présent ! C'était incroyable ! Bruno s'est exclamé en commençant à parler de l'émission à laquelle il était actuellement accro et de la gentillesse des Rivera envers lui et Mirabel. Cela a rendu les Madrigals heureux alors qu'ils regardaient avec amusement à quel point il était étourdi comme un enfant et fasciné par le monde qui l'entourait.Tu mérites le meilleur du monde, Brunito, pensa Alma avec un sourire triste en voyant à quel point il était heureux avec les Riveras par rapport à sa propre famille. Vraiment.

"Oh désolé, est-ce que je parle trop ?" dit Bruno en rougissant d'embarras en réalisant que tout le monde était silencieux.

« Oh non non non, pas du tout ! Julieta l'a assuré. "Nous sommes juste heureux de voir que vous allez bien."

"On dirait que tu t'es amusé sans nous", a commenté Pepa alors qu'elle se sentait à la fois heureuse pour son frère et triste de ne pas pouvoir être là avec lui quand tout s'est passé.

"Eh bien, c'était une expérience plutôt chouette", a déclaré Bruno avec un petit rire et un rougissement. "J'ai pratiquement reçu le traitement royal avec Mirabel. Un peu comme un prince si vous me demandez."

"Plus comme un roi," ricana Camilo d'amusement, ce qui obligea Dolores à lui donner un coup de pied silencieux sous la table pour qu'il se taise.

"Hé, au moins, c'est mieux de rester coincé dans les murs pendant 10 ans", a plaisanté Bruno, ce qui a mis Pepa et sa famille mal à l'aise alors qu'ils se rappelaient ce que Bruno a dû endurer au cours des 10 dernières années. Bien qu'il ne veuille pas leur donner des coups ou les dénoncer pour les mauvais traitements qu'ils lui ont infligés, cela fait toujours mal de penser qu'ils auraient pu réparer leur relation avec lui pendant cette période ou au moins faire un meilleur effort pour le ramener. retour à la famille au lieu de le dénigrer. Je suis vraiment désolé Bruno, pensa Pepa avec honte. Je suis vraiment.

"Oh, tu as dû avoir tellement faim pendant ces années," dit Elena en plaçant une main de réconfort sur lui tout en lui offrant une grande assiette de tamales. « Tamale ?

"Oh non gracias ", a déclaré Bruno en agitant la main, ce qui a fait lever les yeux de Mirabel, Miguel, Rosa et Abel avec peur. Les autres Riveras ont arrêté de manger au moment où il a dit cela et ont également regardé avec peur, ce qui a confondu les Madrigals quant à la raison pour laquelle ils ont agi comme ça. Le visage d'Elena s'assombrit légèrement au moment où il dit cela, faisant peur à Bruno surtout quand il vit Mirabel et les autres enfants Rivera secouer rapidement la tête.

"Êtes-vous sûr de cela?" demanda Elena d'un ton suspicieux tout en haussant un sourcil, faisant déglutir Bruno en réponse.

« Je veux dire euh… peut-être un couple ? Bruno répondit avec un sourire nerveux, faisant sourire Elena alors qu'elle commençait à remplir son assiette de tamales alors qu'elle avait déjà beaucoup de nourriture.

"C'est ce que je pensais que tu avais dit !" dit joyeusement Elena, faisant paraître les autres soulagés et amusés.

« Ne t'inquiète pas , elle ne fait que veiller sur ta santé », murmura Mirabel à son oncle. "Croyez-moi, j'ai fait exactement la même erreur quand elle m'a offert des tamales la première fois que je l'ai rencontrée."

"Vraiment?" demanda Bruno avec surprise et amusement.

"Oh ouais," dit Miguel avec un ricanement alors qu'il se souvenait de la première fois qu'elle était venue dîner. " Abuelita a insisté pour que Mirabel mange ces tamales car elle est fière de sa cuisine et veut en donner à n'importe qui."

"Je vois," commenta Bruno en se remettant à manger, en commençant par les tamales. « Mmmm, elles sont délicieuses. »

« Gracias , mijo », dit Elena en lui tapotant le dos. "Mangez autant que vous le souhaitez. Vous devez prendre plus de poids si vous voulez rester en bonne santé et ne pas être aussi affamé tout le temps."

"Euh, gracias je suppose?" Bruno a dit qu'il ne savait pas comment réagir à cela. Alors qu'il était touché de voir à quel point les Rivera étaient gentils et généreux, il ne pouvait s'empêcher de se demander s'ils n'étaient gentils avec lui qu'à cause de Mirabel. Mirabel lui avait dit plus tôt qu'elle avait informé les Riveras du sacrifice de Bruno et il semblait que cela suffisait pour que les Riveras le respectent au point de le traiter comme un invité d'honneur. Il regarda Mirabel qui parlait actuellement avec Miguel et Rosa de tout ce qui l'intéressait et sourit tendrement. Regarde comme tu as grandi, pensa-t-il en posant sa tête sur sa main. Vous avez trouvé votre place dans le monde en dehors de l'encanto et vous semblez plus heureux que vous ne l'étiez dans le passé. Sans oublier que vous avez réussi à convaincre ces personnes qui ne m'ont jamais rencontré et encore moins entendu parler de moi que je n'étais pas le méchant que tout le monde pensait que j'étais. Je suppose que tu voulais vraiment que je fasse à nouveau partie de la famille. Je suis si fier de toi petit. Son visage s'est décomposé quand il a pensé à ce que Mirabel avait fait ces derniers jours à Santa Cecilia et comment elle lui a dit en détail la gentillesse de la famille Rivera envers elle et comment ils étaient prêts à la laisser rester avec eux malgré qu'elle soit une étranger. Il était à la fois choqué mais surtout touché par la façon dont les Riveras étaient si généreux et attentionnés envers elle, ce qui lui fit se demander si elle voulait même revenir à la maison.L'Esprit a mentionné que nous devions convaincre Mirabel de revenir à la maison au lieu de la forcer. Serait-ce pour cela qu'elle nous mettait en garde ? Est-ce que Mirabel veut même revenir à la maison? Devrions-nous… devrions-nous même la ramener maintenant qu'elle a trouvé sa propre maison ? Alors que Bruno réfléchissait à cela, Mirabel remarqua son expression inquiète et s'inquiéta.

"Euh tio ?" Demanda-t-elle en lui tapotant le bras, le faisant se réveiller et regarder autour de lui avec surprise. "Tout va bien là-bas?"

"Hein? Oh ouais désolé," dit-il avec un sourire nerveux et un petit rire. "Je pense juste à beaucoup de choses, c'est tout."

"Euh d'accord alors ?" dit Mirabel en se retournant pour parler à nouveau avec Miguel. Elle a vu Camilo se bourrer le visage de nourriture tandis que Dolores lui a vivement dit de montrer ses manières et de ne pas faire un tel gâchis, le poussant à s'excuser d'embarras.

"Ugh quel porc," chuchota Rosa avec dégoût, faisant reculer Mirabel.

"Désolé pour lui", s'est excusé Mirabel. "Il a l'habitude de faire ça étant donné son gros appétit."

"Je vais dire," dit Miguel avec amusement. "Il mange probablement plus que moi et Abel réunis."

"J'espère que non," dit Rosa avec dédain avant de se tourner vers Mirabel avec une expression innocente. "Alors Mira aimes-tu la nourriture?" demanda-t-elle d'une voix douce qui fit sursauter et confondre Mirabel.

"Huh oh oui c'est délicieux comme toujours !" répondit-elle avec un sourire honnête.

Rosa s'appuya alors contre l'épaule de Mirabel tout en frottant son visage contre l'adolescente plus âgée. "Je l'ai fait spécialement pour que tu en profites, avec Mami et Tia aidant bien sûr, parce que tu es la meilleure grande sœur que je puisse avoir."

"Aw merci," dit Mirabel alors qu'elle se blottit également contre Rosa, faisant sourire Rosa à Isabela et aux autres qui étaient juste en face d'eux. Isabela ne pouvait que grincer des dents en silence et serrer sa fourchette avec colère.

Ce petit morveux ! pensa Isabela avec envie. Comment ose-t-elle afficher sa relation avec MON hermanita comme ça ?! Luisa et Dolores étaient plus mal à l'aise sur le fait que Rosa frottait de manière flagrante sa relation étroite avec Mirabel sur leurs visages. Bien qu'ils aient été légèrement envieux de sa proximité et de la façon dont Mirabel les a apparemment remplacés tous les 3, ils ont surtout été blessés par le fait qu'ils ne pouvaient pas être aussi proches de Mirabel que Rosa l'était. Là encore, ils n'étaient pas aussi envieux qu'Isabela qui avait tant besoin de l'affection de Mirabel après des jours d'absence. Le fait que Mirabel n'était pas au courant de ce que faisait Rosa ne leur facilitait pas la tâche car ils ne pouvaient rien dire sans se mettre du mauvais côté de Mirabel ou de la famille Rivera.

"Et même si elle n'est pas notre hermana , elle ferait une GRANDE prima ", se vanta Rosa, faisant trembler Dolores et Luisa des yeux légèrement agacés et envieux. « C'est bien Miguel ? C'est bien Hermanos ?

"R-Bien," dit Abel d'un ton nerveux. S'il comprenait que Rosa était très attachée à Mirabel, il n'aimait pas la façon dont elle frottait sa relation fraternelle devant les visages de la Famille Madrigal.

"D'accord", a également répondu Miguel alors qu'il essayait de manger sa nourriture.

« Ouais, elle le ferait ! Manny a crié avec son frère hochant la tête avec impatience.

« Si, si elle le ferait ! Benny a ajouté d'une voix mignonne, faisant presque fondre les autres à quel point ils étaient adorables. Les Madrigals se sont sentis soulagés de voir que les compétences de Mirabel avec les enfants l'ont aidée à se faire aimer des bébés jumeaux. Antonio s'est également retrouvé de plus en plus jaloux, mais surtout envers Manny et Benny car ils étaient plus jeunes que lui mais avaient une relation plus étroite avec elle par rapport à lui. En même temps, cependant, il était heureux de voir Mirabel se faire plus d'amis en dehors de l'encanto, même si elle était loin de lui.

"Vous deux semblez assez proches l'une de l'autre," commenta Luisa, ce qui fit que Rosa lui jeta un coup d'œil avec un sourire suffisant.

"En effet, nous le sommes," répondit-elle avec un gazouillis. « Nous sommes les meilleurs amis depuis que nous nous sommes rencontrés et partageons même la même chambre ensemble !

"Chanceux," commenta Camilo alors qu'il se sentait lui aussi légèrement envieux du fait que Rosa et Mirabel aient pu partager la même chambre comme il l'avait fait avec Mirabel, Antonio étant le deuxième. J'aurais aimé pouvoir partager davantage ma chambre avec toi, Mira, pensa-t-il tristement alors qu'il faisait face en prenant une autre bouchée. Même Antonio était un peu jaloux de la façon dont d'autres personnes pouvaient passer du temps avec sa cousine et même partager la même chambre avec elle.

"Bien sûr, Miguel traîne parfois avec nous aussi !" commenta Rosa en faisant signe à sa cousine. "Après tout, c'est lui qui l'a trouvée quand elle est arrivée à Santa Cecilia."

"Vraiment?" Julieta a commenté car elle ne le savait pas.

"En y repensant," commença Félix. "Je ne pense pas qu'on nous ait dit comment vous avez tous rencontré Mirabel ici."

"Bien, je suppose que vous n'êtes pas au courant de ça," commenta Mirabel en réalisant qu'il avait raison. "Peut-être vaut-il mieux que je te raconte ce qui s'est exactement passé et comment je me suis retrouvé ici à Santa Cecilia."

"Oui s'il te plait si ça ne te dérange pas," l'encouragea Bruno, faisant sourire Mirabel avant de se tourner vers les Rivera. Ils lui ont tous hoché la tête et l'ont silencieusement encouragée à parler également, Miguel et Mama Coco étant les plus favorables. Elle prit alors une profonde inspiration avant de se décider à enfin raconter son histoire.

"D'accord, vous méritez tous de connaître la vérité sur ce qui s'est passé", a commencé Mirabel avant d'en venir au fait. "Tout a commencé il y a environ une semaine. La Casita avait disparu, tout comme la magie. Après tout ce gâchis, je me suis enfui de l'encanto et j'ai même traversé la rivière qui se trouvait à l'extérieur."

"Tout comme celui que nous avons traversé," commenta Camilo seulement pour se faire durement étouffer par Elena, le faisant se rétrécir dans son siège avec embarras.

"Oui, il y avait une rivière juste à l'extérieur de l'encanto que j'ai traversée car je sentais que vous me détestiez tous pour vous avoir fait perdre vos cadeaux", a déclaré Mirabel d'un ton triste, ce qui a rendu les autres madrigaux encore plus culpabilisés qu'ils ne l'étaient déjà. étaient.

Oh Mirabel ce n'est pas vrai du tout ! Isabela se dit les larmes aux yeux. Elle était incroyablement tentée de se lever et de serrer sa sœur dans ses bras, mais savait que les Rivera ne la laisseraient pas s'approcher d'elle, surtout pas Rosa.

"Après cela, j'ai couru aussi vite que possible pour trébucher accidentellement sur une racine d'arbre et dévaler une falaise en pente où j'ai fini par tomber directement dans l'océan", a poursuivi Mirabel. "Là, j'ai fini par vivre une expérience de mort imminente et je me suis retrouvé dans un royaume mystérieux connu sous le nom de Terre des morts."

"Une expérience de mort imminente ?!" dit Pepa d'un ton étouffé mais étonné.

" Dios mio ", répondit Julieta en plaçant une main sur sa bouche, les yeux agrandis d'horreur. Elle ne pouvait pas croire que sa plus jeune fille avait vécu quelque chose d'aussi déchirant, surtout depuis qu'elle avait perdu son propre père alors qu'elle n'était qu'un bébé. Les autres Madrigals ont été assez choqués d'apprendre cela car ils ne pensaient pas que Mirabel était si proche de la mort, expliquant ainsi pourquoi elle a rencontré ces mystérieux squelettes ainsi que l'Esprit et Pedro lui-même.

« Q-Que s'est-il passé après ça ? Bruno a demandé nerveusement, incitant Mirabel à regarder avec honte et regret.

"Quand je me suis retrouvé au Pays des Morts, j'ai... rencontré des gens qui étaient morts dans le passé. Chose intéressante, j'ai fini par rencontrer les ancêtres de la famille Rivera avant même de rencontrer Miguel ou son vivant. J'ai même eu la chance de rencontrer Senor Jimenez lui-même au Pays des Morts. En disant cela, elle gloussa au souvenir d'avoir revu son vieil ami, ce qui rendit les autres heureux mais aussi ressentit une terreur morbide alors que les Madrigaux se souvenaient d'avoir assisté aux funérailles du vieux musicien et même rendu hommage à son cadavre. "Ils ont eu la gentillesse de m'aider à me ramener chez abuelo car il était le seul à pouvoir m'aider à me ramener dans le monde des vivants."

« Alors, comment es-tu revenu ? Luisa a demandé. "Comment... abuelo t'a aidé à revenir à la vie ?"

"Je n'étais pas exactement morte", a précisé Mirabel pour tenter de rassurer sa sœur. "Au contraire, j'étais quelque part entre la vie et la mort parce que j'étais inconscient à l'époque. Juanita, qui était mon guide à travers le pays des morts, m'a dit que j'avais besoin d'avoir une bénédiction de mes proches décédés et le seul le moyen de le gagner était de trouver mon abuelo et de lui faire tenir un pétale de souci qui brillerait au moment où il me donnerait sa bénédiction. Après cela, je devais toucher le pétale comme moyen d'accepter la bénédiction et de retourner au Pays de les vivants."

"Incroyable", a déclaré Félix en se grattant le menton tout en réfléchissant à l'idée de l'au-delà.

"Au moins, vous avez pu revenir en toute sécurité", a déclaré Agustin d'un ton soulagé pour devenir encore plus inquiet lorsque le visage de Mirabel est devenu plus plein de regrets. "Droite?"

« Mira ? Quelque chose s'est passé ? demanda Dolores d'un ton inquiet. Mirabel a soupiré avant de lancer une bombe sur sa famille sur ce qui lui est arrivé.

"C'est le truc... je... ne voulais pas revenir", a-t-elle répondu, faisant haleter la famille Madrigal sous le choc tandis que les Riveras reculaient car même eux n'aimaient pas entendre parler des tendances quasi suicidaires de Mirabel. à l'époque.

"QU'EST-CE QUE VOUS VOULEZ PAS REVENIR ?!" Isabela a crié en se levant sous le choc, ce qui a poussé Julieta et Luisa à essayer de l'attraper pour qu'elle ne provoque pas de scène.

"Isa por favor ! Calme !" Julieta a crié alors qu'elle essayait de faire asseoir sa fille aînée et de s'asseoir dans son siège.

« Si Isa ! Assieds-toi ! Laisse-la parler ! Luisa a plaidé, ce qui a amené Isabela à réaliser à quel point elle était stupide et à s'asseoir tout en essayant de maîtriser son explosion.

"Ce que je voulais dire, c'est..." dit Mirabel en prenant une profonde inspiration avant de continuer. "Je... me suis presque permis de mourir pour de vrai en restant au Pays des Morts."

Le silence emplit la pièce au moment où elle dit cela, les expressions des Madrigals allant du choc à l'horreur en passant par les larmes alors qu'ils essayaient de traiter ce qu'ils venaient d'entendre. Isabela, Bruno, Antonio et même Alma étaient les plus horrifiés car ils désespéraient de ramener Mirabel et l'idée de l'avoir presque perdue pour de bon faisait presque pâlir leurs visages. Mira a failli mourir... à cause de nous ? Isabela se dit à la fois effrayée et honteuse alors qu'elle sentait sa culpabilité décupler. Malgré son jeune âge, Antonio savait ce qu'était la mort et comment tout se terminerait, peu importe à quel point ils essayaient de l'éviter. L'idée de perdre sa prima qu'il considérait comme son hermana secondaire et sa mamil'a fait déglutir tout en étant au bord des larmes.

"Mais pourquoi?" demanda Antonio à Mirabel qui ne put que lui adresser une expression peinée en retour. "Pourquoi es-tu... presque mort ?"

"Parce que..." dit Mirabel le coeur gros. "Parce que je pensais... que vous étiez tous mieux sans moi. Qu'il valait mieux que je reste mort pour de bon puisque je pensais que vous alliez tous me blâmer pour ce qui s'est passé avec la magie. Cela et parce que, je me sentais tellement misérable être dans l'encanto avec les gens qui s'en prennent à moi et qui ne me prennent jamais au sérieux pour un Madrigal. Le fait que presque aucun d'entre vous n'ait pris la peine de me défendre et que je me sois essentiellement laissé débrouiller par moi-même n'a pas amélioré les choses.

"Bien", a dit Luisa avec une grimace alors qu'elle et les autres se rappelaient comment l'enfant de 5 ans, autrefois joyeux, avait lentement perdu son bonheur et son innocence au cours des 10 années suivantes depuis l'échec de sa cérémonie. Alors qu'aucun d'entre eux n'avait la moindre idée que Mirabel avait finalement reçu un don de l'Esprit et était la clé pour restaurer le miracle, ce qu'ils savaient, c'est que Mirabel faisait toujours de son mieux pour prouver sa valeur à eux ou plutôt à Alma. Ils savaient déjà qu'ils avaient pris Mirabel pour acquis et n'avaient jamais vraiment apprécié à quel point elle était importante pour eux jusqu'à ce qu'il soit trop tard, mais le fait qu'elle ait pratiquement confirmé qu'ils l'avaient presque conduite au suicide a aggravé la situation.

"Même si abuelo et les autres résidents décédés du pays des morts ont essayé de m'empêcher de me suicider, je croyais obstinément qu'il valait mieux que je reste mort car je pensais sincèrement que... vous étiez tous mieux sans moi et que... aucun d'entre vous ne se souviendrait de moi et encore moins de moi", a déclaré Mirabel en sentant à nouveau les larmes monter.

"CE N'EST PAS VRAI!" cria Bruno, provoquant la surprise des autres. Mirabel elle-même fut encore plus surprise de sentir ses larges paumes se refermer sur son visage et se tourna pour lui faire face. Elle a vu qu'il avait l'air inquiet, furieux et le cœur brisé en même temps étant donné qu'il avait aussi les larmes aux yeux.

"Mais tio ..." tenta d'expliquer Mirabel avant que Bruno pose doucement son front contre le sien pour tenter de l'empêcher de se dénigrer davantage et ferma même les yeux un instant avant de les rouvrir.

« NON ! ÉCOUTEZ-MOI JUSTE UN MOMENT ! » Bruno insista en la regardant profondément dans les yeux. "Toi, Mirabel Valentina Rojas Madrigal, tu es tellement meilleure que tu ne le penses ! Tu ne te considères peut-être que comme ordinaire ou même sans valeur mais ce n'est pas le moins du monde vrai ! Tu as tellement de potentiel en toi, c'est juste que tu n'as Je ne l'ai pas encore vu et les autres non plus, surtout pas la familia !" En disant cela, il a lancé un regard noir à Alma qui ne pouvait que baisser la tête de honte sur la façon dont ses actions affectaient la famille et son plus jeune fils et petit-enfant. "Bien sûr, vous n'aviez peut-être pas eu de capacités magiques comme nous en avions autrefois, mais cela ne voulait pas dire que vous étiez moins spécial que nous. Si autre chose,

"Huh intéressant, c'est presque exactement ce qu'abuelo et l'Esprit m'ont dit", a commenté Mirabel en voyant à quel point son grand-père était dans la personnalité de Bruno.

"L'Esprit vous l'a dit, hein?" demanda Julieta avec un léger sourire.

" Si, elle l'a fait", a répondu Mirabel avant de réaliser ce que sa mère avait dit. "Attends, tu connais aussi l'Esprit ?"

"Bien, nous avons oublié de vous en parler", a déclaré Agustin en claquant la table d'excitation, ce qui a poussé les autres Riveras à lui lancer des regards sales. "Désolé."

"Oublié quoi ?" Mirabel a demandé avec suspicion en se rappelant que sa famille n'avait pas expliqué comment ils avaient fini par trouver son emplacement.

"Eh bien, tu vois," expliqua Julieta. "L'Esprit nous est apparu il y a au moins 2 jours dans l'encanto où elle nous a raconté votre survie et comment vous étiez au Mexique."

"Attends, alors tu as aussi rencontré l'Esprit ?" demanda Miguel avec surprise.

" Si, nous l'avons fait ", a répondu Julieta. "Attendez, est-ce que les Riveras sont aussi au courant pour l'Esprit ?"

" Si , nous le faisons", a répondu Luisa Rivera d'un ton ferme. "Mirabel nous a raconté son expérience au Pays des Morts et comment elle a rencontré non seulement l'Esprit mais aussi son abuelo ainsi que Mama Imelda, Rosita et Victoria."

"Attendez, qui étaient-ils?" Camilo a demandé avec curiosité.

"Ils étaient les abuelas et les tias de la famille", a rapidement résumé Miguel en une phrase, laissant les Madrigals essayer de comprendre qui était qui.

"Quoi qu'il en soit, ce que j'essaie de dire, c'est que," continua Bruno en lui lançant un regard ferme. "Nous ne serions rien sans toi, mija . Ta maman, papa, tio, tia, hermanas, primos et prima . Nous tous ne serions rien sans toi. Et oui, même ton abuela , si on peut encore l'appeler ainsi. Ce que j'essaie de dire, c'est que nous t'aimons. Nous t'avons toujours aimé et ne t'échangerons jamais contre autre chose. Il a ensuite retiré ses mains de son visage avant de les poser sur ses épaules en lui adressant un sourire sincère, ce qui a fait voir à Mirabel à quel point il l'adorait.

Bien qu'Alma soit heureuse d'être incluse, le fait que personne ne veuille lui pardonner et la déteste toujours pour ce qu'elle a fait l'a fait garder le silence. S'il vous plaît Mirabel, pensa-t-elle désespérée en priant en silence. Veuillez le croire. Croyez-nous !

"Oh euh... merci," dit Mirabel alors qu'elle ne savait pas quoi penser des mots de son oncle. Bien qu'elle puisse définitivement lui faire confiance, étant donné qu'il a sacrifié son propre bonheur pour le sien, elle ne savait pas si elle devait le croire en ce qui concerne sa famille car ils l'ont négligée et blessée pendant des années. Cela n'a pas non plus aidé qu'ils semblaient ne se soucier d'elle qu'après la disparition de leur Casita et de leur magie, tandis que les Riveras lui ont donné une gentillesse et un amour inconditionnels sans conditions et sans paiement en retour. Mais quand elle a vu les regards sincères d'amour et d'affection que sa famille avait dans les yeux, y compris Alma elle-même, elle a commencé à se demander si ce qu'il disait était vrai. Auraient-ils vraiment changé pour le mieux ? se demandait Mirabel. Je veux y croire. Je fais vraiment.

« Alors Mira ? Souhaitez-vous continuer votre histoire ? Julieta a demandé poliment, ce qui a fait haleter Mirabel en oubliant cela.

"Ah d'accord," dit-elle en se tournant vers le reste de la famille, la main de Bruno toujours sur son épaule. "Comme je le disais, au départ, je ne voulais pas retourner dans le monde des vivants et je prévoyais de rester au Pays des Morts jusqu'à ce que l'Esprit me dise à quel point j'avais encore tant à vivre même si je ne le faisais pas. Je veux retourner à l'encanto. Cela a aidé que les défunts Riveras, Juanita et abuelo m'ont encouragé à donner une autre chance à la vie. Le fait qu'ils étaient prêts à m'encourager à continuer à vivre et a montré à quel point ils se souciaient de moi. J'ai finalement accepté la bénédiction d'abuelo et je me suis retrouvé sur une plage près de Santa Cecilia, où Miguel et Dante m'ont trouvé."

"Attendez qui est Dante?" a demandé Camille.

"C'est le chien que vous avez vu plus tôt à San Javier", a déclaré Miguel. « En parlant de ça, où est-il allé cette fois ?

"Oh, tu le connais," répondit Rosa. "Il est probablement en train de courir en ville en faisant ce qu'il veut."

"Quoi qu'il en soit," intervint Mirabel alors qu'elle tentait de terminer l'histoire. "J'ai été pris en charge par les Riveras qui m'ont aidé à me remettre de mon expérience de mort imminente et m'ont même donné une nouvelle tenue après que mon ancienne ait été détruite de façon irréparable grâce à cette falaise."

"Cela explique donc le relooking que vous avez reçu", a commenté Dolores. "Je ne vous ai presque pas reconnu au début étant donné que vous avez une toute nouvelle garde-robe en plus de nouvelles lunettes."

"Ce que nous pensons est un regard merveilleux sur vous!" Luisa est intervenue pour tenter de complimenter sa sœur et de ne pas la faire se sentir insultée.

"Euh... gracias je suppose ?" Mirabel a déclaré qu'elle n'avait toujours pas l'habitude d'être complimentée, en particulier par les membres de sa famille. "Les Riveras m'ont même organisé une fête de quinceanera pour m'accueillir il y a une semaine et ont même invité la plupart des habitants de la ville."

"Vraiment?" demanda Agustin surpris. "Je pensais que nous avions déjà célébré votre quinceanera i mois ?"

"Oh maintenant tu te souviens," gronda Berto dans sa barbe alors qu'il buvait dans sa tasse, ce qui fit qu'Agustin lui lança un regard choqué par-dessus son commentaire.

"Au moins, vous êtes ici sain et sauf", a déclaré Julieta en essayant de ramener tout le monde sur le point et d'éviter tout autre conflit. "Nous étions tellement inquiets de savoir où vous étiez et de ce qui vous est arrivé après que tout se soit effondré."

"Est-ce vrai?" Enrique a demandé avec suspicion, incitant Agustin à prendre la défense de sa femme.

« Bien sûr que nous l'étions ! cria Agustin offensant. "Nous vous avons cherché partout dans l'encanto mais nous ne sommes pas partis parce que nous ne savions pas où chercher à l'extérieur et avons refusé de reconstruire la Casita jusqu'à ce que vous soyez trouvé."

"Vraiment?" Gloria a demandé avec surprise. "Alors tu es vraiment allé la trouver ?"

"Bien sûr que nous l'avons fait!" Dolorès a répondu "Nous n'étions peut-être pas la meilleure famille qu'elle voulait, ce que nous sommes prêts à admettre, mais nous avons fait de notre mieux pour essayer de la ramener à la maison même si nous ne savions pas où elle était. Nous avons même réussi à survivre sans nos cadeaux et n'avons pas Je ne me soucie même pas de les perdre, car tout ce qui nous importait, c'était Mira."

"C'est exact!" dit Félix. "Nous avons même organisé des équipes de recherche pour elle pendant 3 jours jusqu'à ce que nous soyons obligés de les arrêter."

« Vraiment ? Et pourquoi est-ce exactement ? demanda Elena avec un sourcil levé. Félix et les Madrigaux froncèrent les sourcils avant de jeter à nouveau un regard noir à Alma alors qu'elle se détournait d'eux avec honte.

"ELLE a suggéré que nous arrêtions de chercher Mira parce qu'elle croyait qu'elle reviendrait vers nous, mais il était assez évident qu'elle ne voulait tout simplement pas faire l'effort de la retrouver", a grogné Felix, ce qui a poussé les autres Riveras à haleter avant de la regarder aussi.

"Ce n'est pas vrai..." répondit Alma d'un ton faible.

"Oh s'il te plait, nous savons tous à quel point tu méprises la présence de Mira," lança Isabela à la vieille femme. "C'est grâce à VOUS que la magie est partie avec la Casita, pas comme si nous avions besoin de magie pour être une famille en premier lieu. Nous avons gaspillé presque toute notre vie à essayer de vous plaire à vous et à la communauté et pour QUOI ?! Juste pour être misérables et esclaves de nos dons ? En plus, tu M'as privé de mon hermanitatout en prétendant que c'était pour mon bien ! Toutes ces années que j'aurais pu passer à rendre ma sœur heureuse à ta place !" Alors qu'Isabela terminait sa douce diatribe, elle se retourna pour voir les autres lui donner des regards choqués avec un peu de respect alors qu'elle déchirait à nouveau la vieille femme pour elle. Elle rougit un peu avant de se rasseoir, car elle ne réalisait pas qu'elle était debout, avant de passer ses doigts dans ses cheveux pour tenter de se calmer .

"Non, non, ça va", a assuré Pepa à sa nièce. "Tant que tu lui dis juste ça et à personne d'autre, ça va."

Les autres ont ri un peu, y compris les Rivera et Mirabel, tandis qu'Alma ne pouvait que sourire faiblement en endurant d'être la cible de la blague. C'est ce que je mérite, c'est ce que je mérite, pensa-t-elle en serrant les poings dans la jupe de sa robe.

"Quoi qu'il en soit, vous avez mentionné quelque chose à propos d'une quinceanera ", a déclaré Camilo dans une tentative de changer de sujet et de ne PAS parler d'Alma. "Qu'est-ce que tu faisais là?"

« Oh, vous auriez dû le voir ! » dit Mirabel en redevenant excitée. "C'était incroyable, toute la famille et même la ville l'ont organisé comme une fête surprise pour moi et l'ont tenue dans le jardin. J'ai pu porter la plus belle robe, maquillage et chaussures pour l'événement et j'ai même pu m'asseoir sur un trône!"

"Ça a l'air merveilleux, mija ," dit Agustin avec nostalgie. "Ça me rappelle la fête qu'on a organisée dans l'encanto."

"Oui, oui mais contrairement à celui de ton encanto, nous nous sommes assurés d'inviter BEAUCOUP de personnes dans la ville à venir visiter Mirabel," dit Elena d'un ton dédaigneux. "Mais je suis sûr que beaucoup de gens ont assisté à la quinceanera de Mirabel , comme vous l'avez fait pour ses hermanas et prima . N'est-ce pas?" La façon dont elle l'a dit d'un ton écœurant était clairement destinée à être à la fois passive-agressive et provocante.

"Euh... eh bien... nous avons essayé mais..." Agustin a répondu alors qu'il essayait de penser à une réplique décente pour se rendre compte que l'encanto quinceanera n'était pas aussi festif que celui que Mirabel avait à Santa Cecilia. Il s'est rappelé à quel point la Casita était vide cette nuit-là, car presque personne n'est venu, à l'exception des amis et des employeurs de Mirabel. Le fait que Mirabel ait semblé plutôt mal à l'aise et attristé par son manque d'éclat ne l'a pas amélioré. "D'accord, peut-être que ce n'était pas aussi bon que nous le pensions."

« Papa », gémit Isabela en serrant les dents en voyant les regards vicieux que les Rivera lançaient aux Madrigals. Le fait que Rosa ait l'air à la fois satisfaite et en colère contre Isabela rendait plus difficile pour elle de contenir sa colère.

"Les gars, s'il vous plaît, ne nous battons pas ici", a plaidé Mirabel pour tenter de maintenir la paix. "Bien sûr, ma famille n'a pas pu organiser la MEILLEURE fête, mais au moins ils ont essayé. Je veux dire, c'est la pensée qui compte."

"Oui c'est vrai!" Julieta a ajouté pour tenter de gagner en légèreté. « Nous avons tous fait de notre mieux, enfin la plupart d'entre nous l'avons fait, pour votre bien.

" Si , je le fais", a déclaré Mirabel en se rappelant comment sa famille lui avait au moins offert des cadeaux allant du tissu aux bijoux en passant même par des albums pour ses créations de mode.

"Peut-être," dit Elena. "Mais NOUS lui avons donné beaucoup de cadeaux au point qu'il y en a des tas dans des sacs-cadeaux dans sa chambre en ce moment."

"Vraiment?" demanda Pepa sous le choc. "Combien de personnes sont venues à sa fête ?"

"Pratiquement toute la ville," dit Enrique avec un sourire vantard. "Certains amis de la famille, les autres voisins, le médecin de la ville, les employés du magasin, les mariachis et même le prêtre de notre église locale sont venus."

"Woah," commenta Luisa avec surprise. "Ça fait beaucoup de monde."

"Droite?" dit Rosa d'un ton suffisant. "De plus, nous avions beaucoup de nourriture et même des gâteaux à partager."

"Vraiment?" Camilo a demandé à la fois curieux et excité. « Y a-t-il encore des restes ? »

« Camilo ! » Dolores a sifflé car elle craignait que Camilo ne paraisse impoli.

"Désolé, nous et les invités avons tout mangé avant votre arrivée," répondit Miguel d'un ton neutre. "Si vous étiez venu ici plus tôt, PEUT-ÊTRE que vous auriez obtenu une tranche ou 2."

"Oh euh désolé," dit Camilo alors qu'il reculait dans son siège avec embarras.

"Eh bien, nous sommes heureux de voir que vous vous êtes amusés même si nous n'avons pas eu la chance de le voir", a déclaré Agustin.

"Mira," commença Julieta d'un ton sérieux mais doux, incitant tout le monde à regarder dans sa direction.

« Si maman ? demanda Mirabel avec curiosité.

"Nous sommes... nous sommes désolés," répondit-elle, obligeant tout le monde à la regarder en silence.

"À propos de quoi?" demanda Mirabel avec une véritable confusion.

"Tu sais quoi," déclara Julieta avec un sourire triste. "A propos de tout. Pour ne pas te comprendre davantage, pour te faire sentir indigne du nom de Madrigal, pour ne pas te soutenir assez et te prendre pour acquis. Tout."

"Nous aimerions pouvoir réparer les dégâts que nous vous avons infligés, mais nous ne pouvons pas," continua Agustin d'un ton sombre. « Nous avons fait tout ce chemin jusqu'ici pour te ramener à la maison. De cette façon, nous pourrions redevenir une famille.

"Vraiment?" demanda Mirabel avec surprise.

« Bien sûr, hermanita », dit Luisa les larmes aux yeux. "Tu es probablement plus fort que je ne l'ai jamais été et tu n'avais pas besoin de super force pour le prouver."

"Sans oublier que vous avez tant de talents, tant de compétences, tant de dons que nous ne pouvions que rêver d'avoir", a ajouté Dolores.

"Nous ne nous sommes peut-être pas entendus dans le passé," dit Isabela d'un ton tremblant mais sincère. "Mais tu as fait tout ton possible pour m'aider et je suis pour ma part heureuse de t'avoir comme sœur."

"Êtes-vous sérieux?" Mirabel a demandé alors qu'elle sentait des larmes couler de ses yeux.

" Si elle l'est", a déclaré Pepa en souriant malgré les larmes qui coulaient de ses yeux. "Pour ma part, je suis content de t'avoir comme nièce, surtout après que tu aies aidé à prendre soin de mi Tonito quand je n'en étais pas capable."

"Pareil pour moi aussi," ajouta Félix avec un sourire chaleureux. "Vous êtes un enfant spécial et vous méritez tous les éloges du monde pour tout ce que vous avez fait pour nous et pour la communauté."

"Il a raison, tu sais," dit Bruno. "Ils ont TOUS raison. Si nous n'avions pas découvert où vous étiez, nous aurions probablement perdu tout espoir de vous revoir. Nous aurions probablement perdu tout espoir PÉRIODE parce que vous n'étiez pas là pour nous remonter le moral et inspirez-nous comme vous le faisiez habituellement. Je sais que cela peut prendre un certain temps pour leur pardonner ce qu'ils vous ont fait mais je vous assure qu'ils ont changé. Nous l'avons TOUS fait, et oui cela inclut votre abuela . "

Mirabel regarda Alma qui lui adressa un sourire sincère sans aucun signe de sous-entendus néfastes ou sinistres. Malgré tout ce qu'elle lui a fait subir, comme Bruno, Mirabel n'a pas trouvé dans son cœur la force de vraiment haïr la vieille femme. Pour tous ses défauts quand il s'agissait de l'élever, elle et le reste de la familia, elle a au moins passé du temps avec elle quand elle était plus jeune et même après l'échec de sa cérémonie, elle n'a jamais pensé à la chasser ou même à la bannir dans des régions inconnues. Bien que Mirabel ait cru qu'elle l'aurait probablement fait si elle avait vu la prophétie plus tôt, une partie d'elle avait de l'espoir pour une fois quand il s'agissait de réparer potentiellement sa relation avec sa famille séparée. Le fait que les autres Madrigals étaient prêts à désobéir à Alma tout en ne montrant que du soutien à Mirabel et même en s'excusant pour leur comportement donnait l'impression que les choses allaient s'améliorer pour eux tous. Cela a rendu Mirabel suffisamment heureux et motivé pour leur donner le bénéfice du doute et peut-être... juste peut-être... une autre chance.

Les autres Riveras étaient plus mitigés car ils ne savaient pas s'ils devaient ou non faire confiance aux Madrigals. Mais compte tenu de leur honnêteté dans leurs propos envers le jeune Madrigal, avec Bruno comme avocat et porte-parole, ils ont commencé à se demander si les Madrigals n'étaient pas si mauvais après tout. Mama Coco avec Miguel, Abel, Luisa et même les bébés jumeaux les respectaient suffisamment pour essayer de leur donner une autre chance. Cependant, Elena, Franco, Enrique, Gloria, Berto, Carmen et Rosa étaient beaucoup plus sceptiques et méfiants.

"Je... je ne sais pas quoi dire", a déclaré Mirabel alors qu'elle commençait à pleurer, incitant Bruno à poser une main sur son épaule pour tenter de la consoler.

"Ne t'inquiète pas, mija ," lui assura Bruno avec un doux sourire. "Tu n'as pas à répondre maintenant. Nous te donnerons beaucoup de temps pour réfléchir si tu veux revenir à la maison avec nous."

"Ouais et qui sait? Une fois que vous l'aurez fait, nous récupérerons probablement notre Casita et nos cadeaux dès que vous reviendrez à l'encanto!" Camilo a plaisanté, ne réalisant pas ce qu'il avait fait.

L'humeur heureuse et pleine d'espoir est immédiatement morte au moment où il a dit cela.

"Quoi?" demanda-t-il confus en voyant les expressions horrifiées, embarrassées et furieuses sur les visages de sa famille. Le fait que Bruno soit à la fois atterré et livide n'arrangeait pas les choses.

Camilo espèce d'idiot ! Dolores a crié dans son esprit alors qu'elle fulminait devant l'insensibilité de son frère. Il a fallu quelques secondes à Camilo pour réaliser ce qu'il venait de dire quand il l'a compris.

"Oh... merde," chuchota Camilo d'un ton étouffé mais horrifié alors qu'il se rasseyait honteusement sur son siège. Ses pupilles se rétrécirent de peur et de réalisation tandis que son visage pâlit en voyant les conséquences qui allaient s'abattre sur la famille.

Mirabel et les Riveras ont regardé les Madrigals avec des expressions choquées tout en plissant les yeux en écoutant les paroles de Camilo. Le fait que les Madrigals avaient des expressions plutôt craintives et culpabilisées sur leurs visages n'a pas aidé leur cause.

"Que viens-tu de dire?" Mirabel a demandé d'un ton calme mais tendu, faisant couiner Camilo de peur.

"Je... euh... que tu rendrais la Casita et les cadeaux à l'encanto ?" il a répondu d'un ton nerveux seulement pour se gifler mentalement alors qu'il réalisait que cela n'aidait pas du tout.

"Que veux-tu dire par là?" Mirabel a demandé avec méfiance en haussant un sourcil tout en continuant à regarder intensément sa famille.

"D'accord, et si on oubliait Camilo pendant une seconde là-bas," dit Luisa seulement pour que Mirabel la fixe, la faisant ainsi taire.

« Non, je veux la VÉRITÉ », dit Mirabel d'un ton plus froid qu'avant. "MAINTENANT."

"Maintenant, mija s'il vous plaît," dit Julieta dans une tentative de la calmer. "Il plaisantait juste -"

« NE ME MENTEZ PAS ! Mirabel hurla de fureur en frappant du poing contre la table, laissant tout le monde sous le choc et le silence. La tension remplissait à nouveau l'air seulement cette fois, il ne semblait pas qu'elle allait s'en aller si facilement. C'était suffisant pour faire comprendre à Enrique que la situation devenait trop risquée et pouvait se terminer en larmes, alors il fit silencieusement signe à sa femme pendant que Mirabel continuait à regarder sa famille.

"Luisa," murmura-t-il à sa femme, attirant ainsi son attention. "Les enfants." Il a ensuite fait signe aux jumeaux Manny et Benny, ce qui a amené non seulement Luisa mais aussi Berto et Carmen à réaliser ce qu'il suggérait. Luisa se leva silencieusement et fit le tour pour attraper les jumeaux avant de sortir rapidement de la salle à manger car elle aussi n'avait pas le cœur à supporter la tempête métaphorique qui était sur le point de souffler. Le fait que la colère de Mirabel ait suffi à effrayer les Madrigals était à la fois impressionnant et déconcertant, d'autant plus qu'ils se sentaient déjà coupables de lui avoir fait du mal pendant tant d'années. Alors que les 2 familles étaient assises dans un silence effrayant (plus du côté de la famille Madrigal), Bruno a essayé de parler et de la calmer.

"Mira s'il te plait," supplia-t-il en tirant sur sa manche. "Laisse-la juste s'expliquer. N'est-ce pas Julieta ?" En disant cela, il se tourna vers sa sœur tout en suppliant silencieusement qu'elle et la famille ne gâchent pas les choses pour une fois. Julieta a vu ce que Bruno essayait de transmettre à travers ses yeux et a pris une profonde inspiration avant de décider de continuer là où elle s'était arrêtée.

"A-Comme je le disais," commença-t-elle d'un ton craintif tout en essayant de sourire. "W-Nous avons mentionné plus tôt que nous avons rencontré l'Esprit dans l'encanto qui nous a dit où vous étiez et comment vous aviez survécu après votre fuite. Elle nous a également dit que vous étiez la clé pour sauver le miracle et que vous ramener était la seule façon de restaurer à la fois la Casita et la magie."

Non! Non! NON! CE N'EST PAS CE QUE J'AI VOULU ! pensa Bruno paniqué en réalisant que les Rivera et Mirabel allaient mal le prendre.

"Alors tu SAVAIS que l'autre moitié de la prophétie et que j'étais la clé du miracle, mais tu l'as gardé secret jusqu'à maintenant ?" Mirabel a demandé d'un ton accusateur, faisant haleter les Rivera sous le choc et l'horreur. "Pourquoi ne m'as-tu pas parlé de ÇA au lieu de garder le secret ?"

"Ce n'était pas comme si nous VOULIONS garder le secret," marmonna nerveusement Luisa.

"Eh bien, c'est juste ça," essaya d'expliquer Dolores tout en ignorant désespérément les regards furieux qui lui étaient lancés. "Nous ne savions pas comment vous en parler sans vous faire supposer le pire de nous."

"Oh et qu'est-ce que CE serait hein?" demanda Mirabel en haussant les sourcils et en croisant le bras.

"C'est... tu penserais que nous étions seulement là pour te ramener à la maison pour... restaurer nos cadeaux malgré ce qui s'est passé dans le passé," admit Félix, rendant la tension plus épaisse qu'avant.

« Tio », demanda Mirabel à Bruno, le faisant tressaillir alors qu'il se tournait nerveusement vers sa nièce qui ne le regardait même pas.

« O-Oui Mira ? » Bruno demanda nerveusement en réponse avant de déglutir alors qu'elle tournait lentement la tête dans sa direction tout en lui lançant également un regard noir.

"Tu étais au courant de ça ?" demanda-t-elle d'un ton menaçant, provoquant une sensation de sécheresse dans sa bouche.

"Je... je... euh... oui," admit-il, faisant haleter les autres Riveras tandis que les Madrigals regardaient avec des expressions peinées car ils savaient que ça n'allait pas bien se terminer.

Le silence emplit la pièce alors que les Rivera et Mirabel essayaient de comprendre ce qui venait de se passer. À leurs yeux, les Madrigals viennent d'admettre qu'ils ne sont venus ici que pour ramener Mirabel pour des raisons égoïstes, réalisant ainsi les pires craintes de Mirabel. Compte tenu de la façon dont Mirabel a admis aux Riverains à quel point elle avait peur de l'idée que son ancienne famille l'utiliserait d'une manière qui leur serait bénéfique et SEULEMENT tout en la laissant sécher, bien sûr, cela devait arriver. Les expressions de culpabilité et les faux sourires n'ont pas du tout aidé leur cas et les ont juste fait paraître pires à leurs yeux. Mirabel resta debout jusqu'à ce qu'elle se mette soudain à rire. Les autres étaient déconcertés par le fait qu'elle trouvait apparemment tout cela drôle jusqu'à ce qu'ils entendent son rire devenir plus maniaque et dérangé avant de sonner triste et sarcastique.

"Est-ce qu'elle va bien?" Camilo a demandé à Dolores qui a secoué la tête en regardant sa cousine avec horreur.

"Non, elle ne l'est pas," gémit-elle, ce qui rendit Camilo encore plus inquiet.

"Mira, s'il te plaît, calme-toi," dit Bruno alors qu'il tentait de la calmer avec une main sur son épaule jusqu'à ce qu'elle la repousse avec colère.

« TU NE ME TOUCHES PAS PUTAIN ! cria-t-elle, faisant regarder Bruno avec horreur avec les autres Madrigaux. Ils ne l'avaient JAMAIS vue aussi en colère, enfin si l'incident où elle avait crié sur Alma ne comptait pas, et avaient été choqués de la voir agir de cette façon envers son propre oncle, le même oncle qui avait tout sacrifié pour la rendre heureuse. Julieta a tenté de sauter à la défense de Bruno dans le but de calmer sa fille pour être arrêtée par le regard de sa fille. "Je ne peux pas y croire. Je ne peux tout simplement pas. Juste au moment où je pensais enfin que ma famille m'aimait, CELA arrive. Incroyable."

"Mira s'il te plait nous-"

"Et toi!" Mirabel hurla en pointant du doigt sa mère d'un air accusateur. « JE NE PEUX PAS CROIRE QUE TU PEUX TOUCHER AUSSI JUSTE POUR ME FAIRE REVENIR AVEC TOI ! »

"QUOI NON!" Julieta cria sous le choc.

"VRAIMENT?!" cracha Mirabel. "CONSIDÉRANT COMMENT VOUS AVEZ DÉLIBÉRÉMENT CACHÉ LE FAIT QUE VOUS SAVEZ TOUS SUR LA PROPHÉTIE ET COMMENT J'ÉTAIS DESTINÉ À RETABLIR LE MIRACLE MONTRE À QUEL POINT VOUS ÊTES ÉGÔTE!"

"NON CE N'EST PAS DU TOUT COMME ÇA !" Agustin cria de désespoir. "NOUS AVONS FAIT TOUT CE CHEMIN ICI PARCE QUE VOUS NOUS AIMEZ ET QUE VOUS NOUS MANQUEZ!"

"CONNERIE!" Mirabel a crié, faisant haleter les Madrigals et regarder avec horreur ce qu'elle venait de dire. "VOUS AVEZ JUSTE À VOUS MONTRER MAINTENANT ET À AGIR COMME QUE VOUS VOUS INQUIÉTEZ DE MOI QUAND EN RÉALITÉ VOUS NE LE FAITES PAS ! AUCUN DE VOUS NE LE FAIT !"

"Maintenant, Mirabel, ne nous précipitons pas ici", a plaidé Pepa pour être arrêté par le regard furieux de Mirabel.

"Oh, je ne fais que commencer", a grondé Mirabel avant de poursuivre sa diatribe. "Vous savez, quand vous êtes venus ici pour la première fois, je me demandais si vous aviez de bonnes raisons pour lesquelles vous vous êtes soudainement présentés sans y être invités et non désirés, mais maintenant tout a du sens. Vous aviez prévu de me forcer à revenir en me manipulant pour que j'y aille avec vous, abandonnant ainsi la vie heureuse que j'ai faite ici à Santa Cecilia et avec les Rivera!"

"NON ! Ce n'est pas vrai du tout !" cria Félix. "Nous ne ferions jamais quelque chose comme ça-"

"Épargnez-moi les excuses parce que je ne veux pas les entendre!" Cracha Mirabel, faisant se rétrécir Félix dans son siège. "Si tu tenais vraiment à moi, alors réponds-moi. OÙ étais-tu quand j'avais besoin de toi dans l'encanto, hein ? POURQUOI m'avez-vous tous abandonné au moment où je n'ai pas réussi à obtenir un cadeau ? photo de famille et rassemblement ? POURQUOI avez-vous pris la peine de vous présenter juste au moment où tout allait parfaitement pour moi !? Hein ?! RÉPONDEZ-MOI !"

Les Madrigals ont essayé de répondre mais malheureusement aucun d'entre eux n'a pu trouver une réponse décente en raison de leur culpabilité et de leurs craintes de l'offenser encore plus. Bruno s'est essayé à apaiser sa nièce maintenant enragée, mais ce qui s'est passé était encore pire.

"Mira, s'il vous plaît, écoutez-moi", a supplié Bruno seulement pour que Mirabel l'interrompe.

"Pourquoi devrais-je?" demanda-t-elle d'un ton froid qui lui envoya des frissons dans le dos. "Tu étais au courant de la prophétie aussi, n'est-ce pas ? Alors pourquoi TU ressentirais le besoin de me la cacher ? Pourquoi travaillerais-tu avec eux après tout ce qu'ils t'ont fait ? Est-ce qu'ils t'ont forcé à accepter ça ?"

« Non, ils ne l'ont pas fait ! » répondit-il désespéré. "Je suis allé volontiers avec eux et je les ai rejoints pour que nous puissions vous chercher !"

"Mais qu'est-ce que tu pourrais gagner à rejoindre le-" demanda Mirabel jusqu'à ce qu'elle réalise quelque chose. "Bien sûr, tu les rejoindrais. Tu prévoyais de m'utiliser juste pour gagner les faveurs de la famille."

"Attendez QUOI ?! NON !"

"BIEN SÛR ! MÊME VOUS N'AVEZ AUCUN PROBLÈME À ME TRAITER ET À M'ABANDONNER AU MOMENT OÙ VOUS AVEZ VU UNE OPPORTUNITÉ ! JE NE PEUX PAS CROIRE QUE CE N'ÉTAIT QU'UN ACTE ET J'AI PRESQUE TOMBÉ POUR ÇA !"

Bruno était consterné à l'idée de trahir sa nièce. Pas une seule fois il n'a envisagé de l'utiliser pour son propre bénéfice car il l'aimait trop pour le faire. Alors que les autres l'auraient probablement fait, en particulier Alma, il ne ferait jamais rien pour la blesser et encore moins l'utiliser d'une manière aussi égoïste.

"Non Mira, ce n'est pas vrai," dit-il d'un ton faible.

« N'est-ce pas ? » Cracha Mirabel avant de se tourner vers le reste de la famille. " Senor Jimenez et les Riveras avaient raison, vous ne vous êtes JAMAIS soucié de moi. AUCUN DE VOUS NE L'A FAIT ! TOUT CE QUI VOUS A IMPORTÉ ÉTAIT VOS CADEAUX STUPIDES ET CETTE BOUGIE STUPIDE QUI NE M'A JAMAIS DONNÉ DE CADEAU ET RUINE MA VIE !"

"Mira, s'il te plaît, ce n'est pas vrai", a plaidé Dolores les larmes aux yeux.

"MA VIE N'ÉTAIT RIEN D'AUTRE MISÉRABLE ENFER À LA FOIS À L'ENCANTO ET À LA CASITA ! TOUT CE QUE JE VOULAIS, C'ÉTAIT D'ÊTRE RECONNU ET VU COMME DIGNE DE FAIRE PARTIE DE LA FAMILLE MADRIGAL, MAIS L'UN D'ENTRE VOUS A-T-IL PRIS DE M'AIDER AVEC MES PROBLÈMES ? ! NON ! AUCUN DE VOUS NE L'A FAIT !"

"Mira, s'il te plaît, calme-toi," supplia Julieta.

"NE ME DITES PAS DE ME CALMER ! JE SUIS RESTER CALME BEAUCOUP TROP LONGTEMPS ET JE SUIS FATIGUÉ D'ÊTRE DIT QUOI FAIRE PAR VOUS CONNARDS! DEPUIS QUE J'AI ÉTÉ LAISSÉ SANS CADEAU, J'AI ÉTÉ INTIMIDÉ, MÉPRISÉ, ABUSÉ ET IGNORÉ PAR LES VILLAGEOIS ET PAR VOUS ! J'AVAIS DES AMIS QUI ÉTAIENT PLUS UNE FAMILLE POUR MOI QUE VOUS NE L'AVEZ JAMAIS ÉTÉ ! MÊME LES RIVIÈRES ONT ÉTÉ UNE MEILLEURE FAMILLE COMPARÉE À VOUS !"

« VOUS LEUR DITES MIRA ! Rosa a applaudi.

"OUAIS, LAISSEZ-LES EN AVOIR !" Berto a encouragé.

"PAS UNE SEULE FOIS AUCUN D'ENTRE VOUS N'A ESSAYÉ DE ME DÉFENDRE LORSQUE ABUELA OU MÊME LES VILLAGEOIS ME BLESSAIENT ET VOUS N'AVEZ JAMAIS PENSÉ À PENSER QUE JE N'ÉTAIS PEUT-ÊTRE PAS AUSSI INUTILE QUE LES AUTRES LE pensaient !"

"D'accord, nous n'avons jamais dit que tu étais inutile," tenta de clarifier Luisa.

"MAIS VOUS L'AVEZ IMPLICITE CE QUI M'A FAIT ENCORE PIRE ! NOUS AVONS ÉTÉ SI PROCHES JUSQU'À CE QUE CETTE Maudite CÉRÉMONIE SE SOIT PASSÉE ET VOUS M'AVEZ TOUS TOURNÉ LE DOS ! MÊME PENDANT LA CÉRÉMONIE D'ANTONIO, VOUS AVEZ TOUS L'AIR COMME TU NE VOULAIS PAS DE MOI À LA CÉRÉMONIE NI QUELQU'UN DE VOUS M'A-T-IL CRUE QUAND LES FISSURES SONT APPARAISSÉES DANS LA CASITA ! ET QUAND LES FISSURES SONT ENFIN APPARAISSÉES, VOUS AVEZ TOUS CHOISI DE ME BLAMER POUR TOUS VOS PROBLÈMES ! »

"Ecoute, nous sommes désolés de t'avoir fait ressentir cela," dit Camilo d'un ton d'excuse. "Nous ne voulions pas-"

"OH FERME CAMILO ! PERSONNE NE SE FOUCHE DE CE QUE TU VEUX DIRE ! QUAND ANTONIO EST NÉ, OH IL ÉTAIT TON NOUVEAU PRÉFÉRÉ ! MOI ! ET QUAND IL A REÇU SON CADEAU, VOUS M'AVEZ TOUS OUBLIÉ COMME D'HABITUDE ET VOUS AVEZ FAIT SEMBLANT QUE JE N'EXISTAIS PAS !"

"Mira, s'il te plaît, tu sais que ce n'est pas vrai !" Isabela a supplié alors que des larmes commençaient à couler de ses yeux.

"QU'EST-CE QUE TU SAIS, TU ES AUTORISÉE PRINCESSE ! ? TU N'AS JAMAIS PRIS DE ME CONNAÎTRE ! AUCUN DE VOUS NE L'A FAIT ! TOUT CE QUE VOUS AVEZ JAMAIS FAIT A ÉTÉ DE M'UTILISER ET DE M'ABUSER PENDANT 10 ANNÉES ENTIÈRES ET VOUS SAVEZ QUOI ?! JE NE VAIS PAS JOUEZ PLUS VOS RÈGLES ET JE NE RETOURNERAI JAMAIS À CET ENDROIT HORRIBLE QUI A FAIT DE MA VIE UN CAUCHEMAR VIVANT !"

"Non..." murmura Julieta en voyant à quel point sa fille en était venue à haïr sa propre famille. Qu'avons-nous fait?! L'ancienne guérisseuse se dit dans le chagrin et la peur. Cela ne se passait pas du tout comme prévu.

"ET TU SAIS QUOI?!" Mirabel a continué alors qu'elle commençait enfin à terminer sa diatribe. "Puisque les Riveras étaient plus une famille pour moi que vous ne l'avez jamais été, je ne vous considère même plus comme une famille !"

« Q-Qu'est-ce que tu veux dire par là ? demanda nerveusement Bruno car il avait peur de la réponse de sa nièce.

"C'EST VRAI ! JE VOUS DETESTE TOUS ET JE RENONCE A MON NOM DE MADRIGAL !" Mirabel a déclaré, faisant haleter tout le monde, bien que pour des raisons différentes. Les Rivera étaient fiers et heureux pour elle car eux aussi avaient perdu confiance dans les Madrigaux et les considéraient comme indignes de l'amour de Mirabel. Les Madrigals ont cependant été à la fois dévastés et navrés au moment où ils ont entendu cela. Ils ont fait tout ce chemin jusqu'à Santa Cecilia pour convaincre Mirabel de revenir et de gagner son pardon, mais il semblait maintenant qu'ils avaient définitivement perdu leur chance pour de bon.

Non , pensa Agustin avec horreur alors que les larmes lui montaient aux yeux. Cela ne peut pas arriver.

Isabela crut entendre un craquement audible mais ne savait pas d'où il venait jusqu'à ce qu'elle se rende compte que cela venait de son propre cœur. La sœur avec qui elle espérait se réconcilier avait su la renier et avait même refusé de la voir comme une famille. Elle sentit tout son univers s'effondrer avec son espoir de revoir Mirabel. Le fait que des larmes aient recommencé à couler sur ses joues rendit ce moment encore plus émouvant pour elle, d'autant plus qu'elle ne les remarqua même pas jusqu'à ce qu'elle les sente couler sur sa jupe.

"Non, Mira," gémit Julieta en se mettant à pleurer. "Tu ne veux pas vraiment dire ça, n'est-ce pas ?"

"Qu'en penses-tu?!" demanda Mirabel avec un ton toujours aussi venimeux. "Je ne veux plus JAMAIS vous revoir dans ma vie !"

En disant cela, des larmes ont également commencé à couler de ses yeux avant qu'elle ne se précipite dans sa chambre (ou plutôt dans la chambre de Rosa) et claque la porte derrière elle. Toute la pièce devint silencieuse et ressentit une certaine froideur qui émanait de cet horrible discours. Dans le même temps, les choses devenaient encore plus ardentes alors que les Rivera passaient de la sympathie à Mirabel pour donner des regards de haine et de méfiance aux Madrigals qui pleuraient tous (ou du moins essayaient de ne pas pleurer) à cause de ce que Mirabel venait de leur dire.

"Je vais aller voir Mira," dit Rosa avant de lancer un dernier regard aux Madrigals, en particulier à Isabela, avant de quitter la pièce.

"Ouais moi aussi," dit Miguel alors qu'il se levait lui aussi et quittait la pièce tout en fixant les Madrigals.

"Moi trois," dit Abel alors qu'il se levait et suivait son jeune cousin bien qu'il ne regardât pas les madrigaux car il était trop dégoûté pour ne serait-ce que les reconnaître.

Eh bien, cela a juste pris une énorme tournure pour le pire, sans oublier que c'était le pire de tous les résultats possibles, pensa Bruno alors que lui et les autres Madrigals ne pouvaient que s'asseoir à leur place alors que les Riveras restants continuaient à les regarder. Il semblait que les choses empiraient de minute en minute pour les Madrigals. Comment pourraient-ils se sortir de cette situation maintenant ?

Remarques:

Wep, on dirait que je me suis trompé ! Sans parler d'un désastre complet. Non seulement Mirabel a complètement perdu confiance dans les Madrigaux, mais elle refuse maintenant de les considérer comme une famille et les a pratiquement reniés. Cela ne faisait définitivement pas partie du plan et aucun des Madrigals ne le souhaitait. Bien sûr, du point de vue des Riveras, c'était bien mérité et justifié, mais du point de vue des Madrigals, c'était le pire de tous les résultats possibles. Comment vont-ils pouvoir gagner le pardon de Mirabel maintenant ?

Notez qu'aucun des madrigaux (autre que Pedro) n'est au courant du cadeau récemment reçu de Mirabel et qu'il n'a même pas été mentionné. C'est parce que Mirabel ne fait pas suffisamment confiance à sa famille pour leur faire part de son don, car une partie d'elle croit qu'ils ne feront que l'exploiter et se soucier davantage de son don que de son bien-être. Le fait qu'ils (à ses yeux) aient confirmé à quel point ils se souciaient peu d'elle lui donne l'impression qu'ils ne changeront jamais pour le mieux. Oh comme elle se trompe terriblement...

C'est exactement pourquoi la communication est essentielle ! Je sais que je suis peut-être un peu dur avec les Madrigals, mais je sentais que Mirabel ne voudrait pas être avec sa famille après la façon dont ils l'ont traitée et que les Riveras les verraient définitivement comme un ennemi pour eux-mêmes et Mira. En même temps je voulais donner un peu d'espoir avant de l'écraser pour le drame et la schadenfreude pourrait-on dire.

Aussi je laisse ça sur un autre cliffhanger donc vous devrez attendre le prochain chapitre ! Mwahahaha ! 😈😜

Chapitre 19 : Pourquoi tu ne comprends rien du tout ?

Résumé:

Les Riveras ont finalement laissé les Madrigals l'avoir alors qu'ils les interpellaient sur leur comportement envers Mirabel avant de les expulser et de leur interdire de la revoir. Les Madrigaux ne savent plus quoi faire et ne peuvent que flâner sur la place de Santa Cecilia avant d'être visités par Miguel Rivera qui les informe d'une nouvelle très grave.

Remarques:

Les Madrigals ont vraiment foiré, quelque chose pour lequel tous les Riveras vont les déchirer, et se retrouveront peut-être à perdre Mirabel pour de bon. Non seulement cela, Miguel a des mots très forts pour eux qu'il est prêt à exprimer même sous forme de chanson avec des nouvelles importantes que les Madrigals auront besoin d'entendre. Les choses pourraient-elles devenir plus humiliantes pour les Madrigals ? Oh oui ça peut!

Je sais que Bruno peut sembler plutôt hors de propos dans cette histoire, mais la raison en est que je voulais transmettre à quel point il se soucie de Mirabel au point où il est prêt à la protéger des autres Madrigals et même à la défendre violemment si il doit. Cela sera développé plus en détail dans un prochain chapitre, alors attendez ! Attendez juste ~ 🎵

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"Comment pouvez-vous tous être si cruels !?" Carmen cria de fureur alors qu'elle et les autres Riveras affrontaient les Madrigals dans le salon. Maintenant, grâce à eux, le dîner a été gâché ainsi que la réconciliation potentielle qui s'est terminée par la fuite de Mirabel en larmes. Elle se trouvait actuellement dans la chambre qu'elle partageait avec Rosa, Rosa elle-même étant allée vérifier Mirabel tandis que Miguel et Abel la suivaient.

"Écoutez, nous pouvons tout expliquer", a plaidé Agustin alors que les Riveras continuaient de les fustiger pour leur comportement apparemment insensible.

"Explique quoi exactement ?" Enrique rugit de fureur. "Comment vous êtes tous venus ici pour utiliser Mirabel comme un outil pour vos propres intérêts égoïstes ? Parce que c'est ce que nous avons vu de vous !"

« Ce n'est pas du tout comme ça ! Julieta a plaidé. « Nous sommes vraiment venus ici pour ramener Mirabel parce que nous l'aimions !

« Vraiment ? Est-ce vrai ? demanda Franco d'un ton moqueur. "Si tu l'aimais vraiment et que tu te souciais réellement de son bien-être, pourquoi as-tu seulement pris la peine de te montrer maintenant quand l'Esprit te l'a dit ?"

« Senor , vous devez comprendre », tenta d'expliquer Félix, effrayé. "Nous n'avions aucune idée de l'endroit où se trouvait Mirabel et nous ne savions pas non plus si elle était encore en vie ou non!"

"Eh bien, tu n'avais pas besoin de savoir maintenant, n'est-ce pas ?" Elena gronda. "Elle allait parfaitement bien sans que tu montres tes visages ici et était en fait heureuse pour une fois !"

"Écoutez, je sais que vous devez tous nous mépriser pour ce que nous avons fait à Mirabel, mais nous l'aimons vraiment et voulons gagner son pardon", a déclaré Agustin.

"Oh s'il te plait," se moqua Carmen. « Si quoi que ce soit d'autre, vous voulez juste l'utiliser pour vous faire paraître et vous sentir mieux. Je veux dire, le fait qu'il ait fallu perdre vos capacités magiques pour que vous réalisiez à quel point vous l'appréciiez peu est juste pathétique.

"D'accord, écoute," dit Bruno en essayant d'intervenir dans la conversation. "Je sais que ma famille a tout foiré, ce dont je parlerai certainement avec eux plus tard, mais je peux vous assurer qu'ils sont sincèrement désolés et qu'ils veulent vraiment se réconcilier avec elle !"

"Et quant à VOUS," dit Elena d'un ton menaçant tout en le désignant avec colère. "Mirabel vous a fait confiance et vous a admiré, mais c'est comme ça que vous la remerciez ? En trahissant cette confiance et en vous rangeant du côté des personnes mêmes qui l'ont blessée, VOUS ont blessé, juste pour que vous puissiez revenir en leur faveur ?"

"Hé, tu le laisses en dehors de ça !" Pepa a crié avec colère pour sa défense.

"Pourquoi devrais-je?" demanda sèchement Elena. "N'êtes-vous pas celui qui a toujours rejeté le blâme sur lui chaque fois que les choses allaient mal, puis a étendu ce blâme sur Mirabel?"

« Je… euh… » gémit Pepa alors qu'elle se sentait toujours coupable d'avoir blâmé son frère et sa nièce malgré leur innocence. Elle a fini par reculer et perdre ses fanfaronnades en essayant de ne pas pleurer à nouveau. Son mari n'a pu qu'essayer de la consoler en plaçant une main sur son épaule par derrière.

"NON ! CE N'ÉTAIT PAS DE LEUR FAUTE !" Alma a crié pour la première fois depuis son arrivée à la Maison Rivera. « C'ÉTAIT DE MA FAUTE ! C'EST CELUI QUI LES A ENCOURAGÉS À NÉGLIGER ET À MALTRAÎNER À LA FOIS MIRABEL ET BRUNO ! C'EST CELUI QUI A MIS LA PRESSION SUR TOUTE MA FAMILLE EN PRIORISANT LA MAGIE AU LIEU D'EUX ! BLAME ME PLUTÔT ! PAS EUX !"

"Oh MAINTENANT, elle fait quelque chose d'utile", a ricané Camilo alors que lui et les autres avaient encore du ressentiment envers Alma pour son comportement.

"Oh, nous le savons déjà," déclara Elena d'un ton froid qui fit peur à Alma. "Nous connaissons la douleur que vous avez infligée à Mirabel pendant 10 ans, tout cela parce qu'elle n'avait pas ces soi-disant" cadeaux magiques "comme le reste de votre famille. Elle nous a raconté comment vous l'avez délibérément isolée et lui avez fait croire qu'elle était sans valeur et indésirable et a convaincu les autres de s'éloigner d'elle."

"Je ne dirais pas que c'était entièrement exprès", a faiblement défendu Alam, mais en vain.

"Volontairement ou non, tu blesses toujours ta propre nieta !" cria Elena. « Et c'est quelque chose que nous ne pardonnerons absolument pas !

"Oui HONTE SUR VOUS!" Berto a ajouté avec les autres hochant la tête en signe d'accord.

"Mais ne pense pas que le reste d'entre vous soit tiré d'affaire non plus !" dit Elena en se tournant vers le reste des Madrigaux. "Aucun de vous n'était irréprochable dans cette situation ! Vous avez tous eu une chance de la défendre ou au moins d'essayer de la faire se sentir la bienvenue chez elle, mais vous ne l'avez pas fait ! Vous avez choisi de fermer les yeux sur sa souffrance et de l'abandonner sous la tutelle d'Alma. commande alors qu'elle ne t'était d'aucune utilité !"

"Non, ce n'était pas comme ça on jure !" Julieta a plaidé les larmes aux yeux.

"Je me fiche que tu le veuilles ou non !" cria Elena. "Tu as quand même fait mal à Mirabel et tu l'as repoussée au point qu'elle ne veut plus revenir avec toi. Et vu la façon insensible dont tu as agi envers elle pendant le dîner, je serais surpris si elle montrait même un peu d'amour et prendre soin de toi après tout ce que tu lui as fait subir !"

« Senora s'il vous plaît », a plaidé Agustin tout en ayant les larmes aux yeux. "Nous sommes... nous sommes désolés."

"Tu sais ce que tes excuses signifient pour nous ?" a demandé Enrique. "Absolument rien!"

« En plus, tu sais très bien que ce n'est pas à NOUS que tu devrais t'excuser ! gronda Berto.

" Si , si quelqu'un mérite des excuses c'est Mirabel !" Carmen a ajouté. "Mais ce n'est pas comme si tu étais assez désolé pour arranger les choses avec elle."

"Bien sur nous sommes!" Pepa a crié alors que des larmes commençaient à couler de ses yeux. "Tu penses qu'on N'A PAS honte ? Coupable de la façon dont on l'a traitée ? Tu penses qu'on a fait tout ce chemin jusqu'ici pour forcer Mirabel à ramener notre magie ? La magie était la DERNIÈRE chose qui nous venait à l'esprit !"

"Oh, j'en doute fortement," gronda Franco. "Est-ce que vous venez de supposer que Mirabel vous accueillerait à bras ouverts et oublierait immédiatement la façon dont vous l'avez traitée, vivant ainsi heureux pour toujours avec une famille qui n'a eu aucun problème à lui faire du mal dans le passé?"

"Euh… d'accord quand vous le dites comme ça, ça semble ridicule", a admis Pepa alors qu'elle et les autres réalisaient qu'ils n'avaient PAS réfléchi à cela.

"Bien sûr que c'est ridicule ! C'est LA VRAIE VIE !" cria Franco. "CE N'EST PAS UNE FANTAISIE ENFANTINE OU UN CONTE DE FÉES QUI PEUT ÊTRE RÉSOLU PAR DE SIMPLES EXCUSES OU MÊME DES CÂLINS ET DES BAISERS !"

« Mi amor , s'il te plaît, calme-toi, » dit Elena d'un ton doux en tapotant le dos de son mari. "Ne vous surmenez pas, laissez-nous nous en occuper."

Dès qu'elle a dit cela, Rosa est soudainement revenue dans la pièce seulement elle piétinait vers les madrigaux et avait une expression de fureur totale sur son visage. En dépit d'être l'un des plus jeunes membres des Riveras et d'être plus jeune que Mirabel et Camilo (sans compter Antonio qui était LE plus jeune), même elle a réussi à les intimider, ce qui était impressionnant en soi. Elle a ensuite marché directement vers Isabela et lui a donné une puissante gifle au visage qui a choqué tout le monde dans la pièce, y compris les Riveras. C'était suffisant pour faire tomber Isabela sur le sol tout en tenant sa joue légèrement enflée de douleur.

« J'ESPÈRE QUE TU ES HEUREUX, MISÉRABLE EXCUSE DE SŒUR ! » Rosa hurla de colère. "COMMENT AVEZ-VOUS PU BLESSER MIRABEL COMME ÇA ?!"

"Aïe ! QU'EST-CE QUE CE MERDE ? !" Isabela cria de colère et de douleur. "JE N'AI MÊME RIEN FAIT CETTE FOIS !"

"Oh vraiment?" Rosa se moqua. "Vu que tu n'as eu aucun problème à l'insulter, à la rabaisser chaque fois que tu en avais l'occasion et à la repousser, je dirais que tu as fait BEAUCOUP de choses pour mériter une gifle !"

« Attends, elle t'a raconté tout ça ? demanda Isabela à la fois choquée et horrifiée.

"C'est vrai, elle m'a TOUT dit. Tout ce que tu as fait pour qu'elle se sente sans valeur et non désirée dans l'encanto," cracha Rosa. "Tu as aussi du culot d'agir comme si tu étais sa grande sœur maintenant après la façon dont tu l'as traitée dans le passé. Et pour quoi ? Pour ne pas faire de jolies fleurs comme toi ? Pour ne pas être surhumaine comme ton autre sœur ?"

« Je ne le pensais pas ! Isabela a crié en se relevant tout en rejetant les tentatives de Luisa de l'aider. "Je l'ai seulement fait parce que la vieille sorcière m'y a forcé !"

"Vraiment?" Rosa se moqua en croisant les bras et en levant un sourcil. "Parce que Mirabel a mentionné à quel point vous étiez proche d'elle, mais au moment où vous avez reçu votre cadeau et que vous avez vu qu'elle n'en avait pas elle-même, vous avez changé pour le pire et l'avez rejetée exactement comme les autres Madrigals l'ont fait."

"Ce n'est pas vos affaires!" Isabela cria de frustration. "Tu n'as pas le droit de faire comme si tu savais tout ! Je sais que j'étais une terrible sœur pour Mirabel mais je l'aimais en fait ! En plus, tu n'es même pas sa vraie sœur, JE LE SUIS !"

"Oh s'il vous plait, j'étais plus une sœur pour elle que VOUS ne l'avez jamais été," se moqua Rosa avec un rire moqueur. "Compte tenu de la façon horrible dont vous l'avez traitée, bien que vous soyez sa soi-disant sœur, je dirais que vous avez pratiquement perdu ce privilège et ce titre au moment où vous l'avez blessée. J'étais là pour elle plus que VOUS ne l'avez jamais été et j'étais la seule qui a pris la peine de passer du temps avec elle chaque fois que j'en avais l'occasion contrairement à toi. J'ai toujours voulu avoir une soeur, surtout quelqu'un comme Mirabel, pourtant tu dois l'avoir et pas moi! Tu dis qu'elle est ta soeur pourtant tu la traites comme ça. .. comme... mierda !"

Tout le monde a eu le souffle coupé en entendant Rosa jurer devant les Madrigals, même s'ils ont également été impressionnés par son audace.

"Langue rose!" Carmen gronda seulement pour que Rosa se tourne vers eux avec un regard frustré.

"Oh allez vous y pensiez tous aussi !" répondit Rosa avant de se retourner vers Isabela qui était de nouveau au bord des larmes tout en tremblant de colère. "Malgré tout ce que tu dis de l'aimer, tu as une façon foutue de le montrer, pequena senorita perfecta !

"Ok, C'EST ÇA !" Isabela a crié alors qu'elle tentait furieusement d'attaquer Rosa uniquement pour que Luisa et Dolores la retiennent. "LÂCHE-MOI ! JE VAIS LUI arracher les cheveux !"

Rosa ne broncha cependant pas alors qu'elle restait debout tout en continuant à fixer le Madrigal désormais en colère, les bras croisés.

"D'accord, je pense que nous en avons fini ici," déclara Elena d'un ton froid. « Vous devez partir MAINTENANT ! »

"QUOI?!" Julieta cria tandis que les autres Madrigals haletaient d'horreur. "NON S'IL VOUS PLAÎT! LAISSEZ-NOUS AU MOINS VOIR MIRABEL UNE FOIS DE PLUS!"

"OUI S'IL TE PLAÎT!" Agustin cria de désespoir. "ELLE EST NOTRE HIJA ! POR FAVOR JUSTE NOUS DONNER UNE AUTRE CHANCE !"

« Non, vous devez SORTIR ! MAINTENANT ! » dit Elena en désignant la porte d'entrée.

"VEUILLEZ NE PAS NOUS FAIRE CELA !" Julieta a crié en se mettant à genoux et a prié pour la miséricorde uniquement pour Elena et les autres de ne leur montrer aucune forme de sympathie.

"DEHORS MAINTENANT!" Elena rugit alors qu'elle, son mari, Enrique et Berto marchaient vers les Madrigals et attrapaient n'importe quel membre qu'ils pouvaient trouver avant de les traîner dehors et de les jeter littéralement sur le trottoir. Les autres Madrigals ne pouvaient que supplier et implorer la miséricorde, mais leurs cris n'étaient pas entendus car l'emprise des membres de Rivera sur eux était trop forte pour qu'ils puissent s'en sortir.

"NON JE T'EN PRIE!" cria Isabelle.

« NE FAITES PAS CELA ! Luisa a supplié.

"VEUILLEZ NOUS DONNER UNE AUTRE CHANCE !" Camilo a crié à la fois de douleur et de peur.

« NON ! MIRA ! » Dolores hurla alors qu'elle tentait désespérément de se libérer.

« PAR FAVEUR ! cria Félix alors qu'il luttait lui aussi pour se dégager de leur emprise.

"LAISSE NOUS PARTIR!" Pepa suppliait.

« MIRABEL ! » Alma a crié en espérant que peut-être Mirabel écouterait et convaincrait les Rivera de leur donner une chance. Mais ce n'est jamais venu.

Bruno n'a rien dit car il était trop choqué et dévasté pour résister et encore moins demander grâce et pardon.

Avant qu'ils ne s'en rendent compte, ils ont été littéralement jetés hors de la maison sur le sol accidenté. Pendant ce temps, le mâle Riveras retourna à l'intérieur avec Elena étant la seule qui resta debout devant l'entrée avec un regard froid comme de la pierre.

"Vous me décevez tous," déclara-t-elle d'un ton froid alors que les Madrigals étaient laissés au sol dans la douleur et la misère. "J'espérais que vous prouveriez d'une manière ou d'une autre que Mira avait tort et que vous montreriez qu'au fond de vous, il y avait au moins une petite partie de vous qui tenait à elle. Mais voilà, je vois qu'il n'y a rien de bon en vous. À propos de N'IMPORTE QUEL d'entre vous. Vous n'êtes rien de plus que des MONSTRES intrigants, sournois, menteurs, manipulateurs, au cœur froid et égocentriques qui ne se soucient que d'eux-mêmes et de leur magie. fierté!"

Ses mots étaient plus profonds que n'importe quelle arme blanche, car ils ne pouvaient que regarder avec des expressions découragées et peinées devant la sévérité de ses mots. Bien qu'il y ait des parties de son discours qui étaient inexactes, en même temps, la famille savait qu'elle avait raison et que ses paroles étaient tout à fait vraies. Ils avaient laissé tomber Mirabel dans le passé et l'ont laissée tomber dans le présent.

"Maintenant HORS DE MA VUE !" dit Elena en les pointant du doigt comme si elle tenait un couteau. "Et ne vous embêtez pas à revenir, c'est SI vous pouvez vous racheter."

En disant cela, elle a immédiatement claqué la porte et l'a verrouillée de l'intérieur, les empêchant ainsi de pouvoir rentrer. Tout est resté silencieux pendant un moment jusqu'à ce que Julieta soit finalement frappée par ce qui venait de se passer.

"Non," gémit-elle en se relevant. "Non non Non Non Non!"

"Julieta", a plaidé Agustin car il ne voulait pas que sa femme se blesse.

« NON ! VOUS NE POUVEZ PAS ME FAIRE CELA ! S'IL VOUS PLAÎT ! C'EST MA FILLE ! NON S'IL VOUS PLAÎT ! Julieta a crié en frappant à la porte et a essayé de l'ouvrir de force, mais cela s'est avéré inutile. "Non... s'il vous plaît... ne... ne faites pas ça..." En disant cela, elle pleura en retombant sur le sol, vaincue, les mains toujours sur la porte comme si en espérant que quelqu'un lui ouvrira.

« Amor », dit Agustin en posant une main sur son épaule en signe de sympathie tout en laissant couler les larmes de ses yeux. "Nous... nous devrions y aller..."

« Mais… Mira… elle est… » bégaya Julieta en se tournant vers son mari pour le voir, lui et tous les autres, arborant des expressions douloureuses. Elle pouvait voir Isabela, Luisa, Dolores et même Camilo pleurer ouvertement en silence tandis que Pepa, Felix et même Alma avaient des expressions douloureuses sur leurs visages. Dans le cas de Bruno cependant, il a détourné son visage des autres avec sa capuche pour qu'elle ne puisse pas dire ce qu'il exprimait. Réalisant qu'il était inutile d'essayer de forcer les Riveras à les laisser rentrer, Julieta s'est finalement relevée avant de baisser les yeux sur le sol en signe de défaite. "Okay allons-y."

Le groupe, dirigé par Bruno, a fini par s'éloigner de la maison en silence, certains continuant à pleurer et à renifler de chagrin et de dévastation. Il faisait aussi assez sombre étant donné qu'ils venaient juste de dîner et qu'ils avaient vu le soleil se coucher. Il y avait quelques lampadaires allumés qui leur permettaient de marcher dans les rues sans trop de problèmes et ils arrivèrent finalement à la place principale de Santa Cecilia. Il était vide car il faisait nuit, permettant ainsi aux Madrigals d'avoir une certaine forme d'intimité sans qu'aucun spectateur ne les regarde. Ils ont trouvé un endroit pour se reposer sur la place, à savoir le belvédère qui était placé au centre, et ont décidé de s'y arrêter. Camilo avec Isabela, Luisa et Dolores étaient assis tandis que Pepa, Felix, Julieta, Bruno, Agustin et Alma restaient debout. Un silence tendu a rempli l'air alors que la famille réfléchissait à ce qui venait de se passer.

"Eh bien," commenta Camilo dans une tentative de briser le silence. "C'était un désastre complet."

Les autres lui lancèrent un regard noir mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit d'autre, il sentit une forte claque sur son visage (ou plus précisément sur sa joue gauche) et se retrouva à tomber par terre. Comme il ne pouvait que se tenir à sa joue enflée de douleur, il vit que c'était Dolores qui l'avait giflé avec une expression de fureur totale sur son visage.

"Vraiment ? Une catastrophe ? C'ÉTAIT PLUS QU'UNE CATASTROPHE, IDIOTE ! Tu penses honnêtement que tu peux faire une blague dans un moment pareil ?!" cria Dolores en fixant son frère. "Maintenant grâce à vous, Mirabel ne veut plus rien avoir à faire avec nous !"

"Je ne voulais pas gâcher les choses", a répondu Camilo avec frustration et regret alors qu'il essayait de se relever tout en se tenant au rail à proximité pour se soutenir. "C'était stupide je sais."

"Tu devrais écrire un livre," grogna Luisa. "Et vous pouvez l'intituler comme suit : Comment offenser les gens en 10 syllabes ou moins."

« Luisa, je comprends, je suis désolé ! s'exclama Camille. "J'essayais juste d'alléger l'ambiance tu sais ? Essayer de faire rire tout le monde ou au moins sourire parce que c'est mon travail ! Ou du moins c'était mon travail. Je veux dire allez, tio Bruno a fait la même chose dans le passé- "

"N'OSEZ PAS apporter votre tio là-dedans !" Pepa a crié avec colère. « Tu ne peux pas sérieusement penser à te comparer à lui après ce que tu as fait !

"Camilo Madrigal, je suis très déçu de toi," déclara Félix d'un ton sévère et désapprobateur. "Bien que je comprenne que tu voulais faire rire Mirabel et les Riveras, ce n'était PAS la bonne façon de le faire. Je m'attendais à mieux de ta part."

« Oh, allez, lâche-moi un peu ! » Camilo a répondu dans le chagrin et la frustration. "Vous pensez que je VOULAIS faire en sorte que Mirabel nous déteste et gâcher nos chances de la ramener à la maison ?! J'essayais juste de remonter le moral de tout le monde et d'ajouter à la bonne humeur, vous savez?

"Bien sûr que non", a répondu Dolores tout en étant tout aussi frustrée. "Mais même ainsi, il y a un moment et un endroit où tu peux faire des blagues comme ça mais tu as choisi de le faire au mauvais moment ! Toi et ta grande gueule deviez tout gâcher !"

Lorsque Camilo a entendu cela, il a immédiatement plissé les yeux vers sa sœur avant de s'approcher d'elle d'une manière menaçante.

« Oh, c'est moi qui ai la grande gueule ? » Camilo grogna. "C'est riche venant de VOUS! Si je me souviens plus tôt, c'est VOUS qui avez fait mal paraître Mirabel et tio Bruno lors de la demande en mariage d'Isa, qui était vouée à l'échec de toute façon, et pourtant vous avez le culot de ME traiter d' idiot à grande gueule ?!"

"Je n'ai fait ça que dans un moment de faiblesse !" Dolorès a répondu "J'étais inquiet pour la Casita avec la famille et j'ai pensé qu'il valait mieux le dire à tout le monde au lieu d'attendre plus tard!"

"Oui et nous savons tous comment ÇA s'est terminé," grogna Camilo. "Avouons-le, VOUS avez joué un grand rôle dans le mal que j'ai fait à Mirabel, mais c'est à moi que je suis blâmé pour tout ça ? Si quoi que ce soit d'autre, c'est VOUS qui avez blessé Mira en premier !"

"Oh franchement !" Dolores a crié alors qu'elle et Camilo commençaient à se disputer pour savoir à qui était la faute. Bien qu'ils aient tous deux convenu qu'ils étaient tous les deux responsables de ce qui s'était passé avec Mirabel, ils étaient trop en colère pour l'admettre. Pepa et Félix ne pouvaient qu'essayer de briser la dispute qui se déroulait entre leurs enfants tandis que Luisa était assise entre eux dans un silence gêné car elle n'aimait vraiment pas les confrontations. Isabela elle-même regardait ailleurs alors qu'elle était coincée dans une sorte de vertige tout en ayant des larmes qui coulaient de ses yeux. Elle était encore sous le choc des mots durs de sa sœur envers elle et la famille au point où elle semblait catatonique. Julieta et Agustin ont commencé à remarquer l'état d'Isabela tout en essayant de trouver un moyen de mettre fin à la dispute entre Camilo et Dolores avant qu'elle ne s'aggrave.

"Mira..." commença Isabela alors qu'elle recommençait à pleurer. Seulement cette fois, quelque chose d'inattendu s'est produit mais certainement pas dans le bon sens. "Elle... *hurk*"

« Isa ? Tu vas bien ? Julieta a demandé avec inquiétude, Agustin et Luisa semblant paniqués et inquiets. Pepa et Felix étaient trop occupés à essayer de calmer leurs propres enfants pour remarquer ce qui se passait.

« Mami , je... je... *BLEUURGH* » gémit Isabela alors que son visage devenait légèrement vert alors qu'elle se levait de son siège avec la bouche couverte. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, Isabela a fini par vomir directement sur le sol, des morceaux de sa nourriture se déversant de sa bouche comme une chute d'eau bouillie. Camilo et Dolores ont cependant continué à se disputer et cela a semblé empirer et devenir plus volatil à chaque seconde. Pepa et Felix ont définitivement remarqué le vomi et se sont inquiétés pour Isabela, mais n'ont pas pu se concentrer sur elle car ils devaient trouver un moyen d'empêcher leurs enfants de devenir plus violents.

"EST UN!" Luisa a crié alors qu'elle essayait d'aider sa sœur aînée à vomir en lui tenant la tête en arrière, même si cela n'a pas fait grand-chose pour arrêter le vomi et éviter d'en mettre une partie sur sa robe. Julieta et Agustin sont immédiatement allés s'assurer qu'elle allait bien tandis qu'Alma et Bruno ont continué à se tenir là et à regarder, impuissants.

"TU M'AS MENTI!" Isabela a crié à sa mère à la fois de tristesse et de colère. "VOUS AVEZ DIT QUE MIRABEL ME PARDONNERAIT ET M'AIMERA TOUJOURS ! MAIS MAINTENANT, ELLE NE ME VOIT PLUS COMME UNE FAMILLE !"

« Je… je ne savais pas qu'elle dirait ça, honnêtement ! Julieta a répondu en essayant de consoler sa fille hystérique. "Aucun de nous ne l'a fait !"

"Nous sommes vraiment désolés, Isa", a déclaré Agustin alors qu'il essayait lui aussi de consoler Isabela. "Nous avons vraiment essayé."

Alma elle-même s'était sentie encore plus mal au moment où Isabela avait commencé à vomir, surtout quand elle avait vu comment Julieta était capable de consoler ses filles en détresse et d'essuyer une partie du vomi du visage d'Isabela alors qu'elle pleurait. Ceci... se dit-elle tristement tout en étant au bord des larmes. Tout est de MA faute. J'ai fait ça à ma famille et maintenant je le paie en les regardant souffrir. Ce n'est pas ce que j'avais prévu. Ce n'était pas ce que je voulais. Je suis vraiment désolé, Mirabel. S'il te plaît, pardonne-moi Pedro.

Bruno en avait pourtant assez. Il était resté silencieux parce qu'il était également sous le choc de la colère de Mirabel et qu'il avait dû faire face au fait qu'elle avait également perdu confiance en lui. Mais la dispute entre les enfants de Pepa commençait à lui taper sur les nerfs et voir Isabela vomir de stress lui brisait déjà suffisamment le cœur alors il décida d'y mettre un terme.

« SILENCIEUX ! cria-t-il, obligeant les autres à arrêter ce qu'ils faisaient et à le regarder avec choc.

C'était la deuxième fois qu'il devait crier pour attirer l'attention de quelqu'un. Le fait qu'il les fixait avec une telle intensité au point que les autres gardaient la bouche fermée de peur n'améliorait pas la situation. La dernière fois qu'il s'est mis en colère, c'était contre les Mendoza (et par extension les autres villageois et les Madrigals) mais cette fois, sa rage était entièrement concentrée sur les Madrigals eux-mêmes et ils savaient qu'ils allaient subir une autre raclée verbale.

"Excusez mon langage un instant mais qu'est-ce que c'était ÇA ? !" s'exclama Bruno avec fureur en continuant à fixer chacun des madrigaux. "Nous avons fait tout ce chemin pour ramener Mirabel et la convaincre de venir à la maison avec nous, mais vous ne pouviez même pas faire quelque chose d'aussi simple que ÇA ?! Essayez-vous de faire en sorte que Mirabel et les Riveras nous détestent ?!"

"Nous avons fait de notre mieux," répondit faiblement Pepa, seulement pour que Bruno devienne encore plus furieux.

"N'essayez pas simplement de faire quelque chose," répondit Bruno d'un ton sarcastique. "En fait, FAITES-LE si vous le pouvez. Pendant que nous sommes sur le sujet ici, À QUOI AVEZ-VOUS PENSÉ LORSQUE VOUS LUI AVEZ DIT TOUTES CES CHOSES ?! "Nous ne savions pas comment vous en parler sans vous faire imaginer le pire. hors de nous ", " vous penseriez que nous n'étions là que pour vous ramener à la maison pour restaurer nos cadeaux ", " vous ramener était la seule façon de restaurer à la fois la Casita et la magie " ? AVEZ-VOUS PERDU VOTRE ESPRIT ? !"

"Bruno écoute, nous essayions juste d'être honnêtes avec Mirabel, c'est tout", a expliqué Julieta. "Elle devait découvrir son rôle avec la magie tôt ou tard et nous avons estimé que garder le secret n'allait pas améliorer les choses."

"Oui mais fallait-il que tu le dises comme ÇA ?!" Bruno a demandé avec colère.

"J'essayais juste d'être honnête," gémit Julieta.

"Tu vois, c'est la principale raison pour laquelle Mirabel ne veut pas revenir à la maison", rétorque Bruno. "Vous êtes TROP honnête et TROP direct pour votre propre bien et il semble que presque chaque mot qui sort de votre bouche semble plus insultant et insensible qu'encourageant et aimant ! Il en va de même pour VOUS TOUS ! PERSONNE DANS CETTE FAMILLE N'A TOUTE COURTOISIE COMMUNE ENVERS L'AUTRE OU UN FILTRE D'UNE QUELCONQUE SORTE ?! COMMENT VOUS ATTENDEZ-VOUS À NOUS FAIRE CONFIANCE À MIRABEL SI TOUT CE QUE NOUS FAISONS EST DE NOUS BLESSER, DE NOUS BLESSER ET DE GARDER DES SECRETS L'UN POUR L'AUTRE ?! HUH ?! Une famille que nous sommes. .."

Cela a rendu les Madrigals silencieux car ils savaient que malgré toute son abrasivité et ses critiques légèrement injustes, il a fait des remarques très valables sur la façon dont ils auraient pu mieux faire les choses.

"S'il vous plaît Brunito," dit Alma, provoquant le dégoût des autres à se tourner vers elle. "Ne soyez pas en colère contre votre famille . Si quelqu'un est à blâmer pour ce qui s'est passé, c'est moi. C'est moi qui vous ai tous encouragés à ignorer et à négliger Mirabel tout en vous forçant tous à utiliser vos dons, que vous le vouliez ou non . Si tu vas décharger ta colère sur quelqu'un, décharge-la sur moi si tu le souhaites. Je peux le supporter.

Bruno regarda Alma avant de secouer la tête mais pas avant de lui donner un regard plus doux et plus compréhensif.

"Oh Alma," commença-t-il d'un ton plus doux tout en conservant son léger avantage. "Même si j'aimerais te blâmer pour tout, ce qui n'est pas trop loin pour être honnête, les autres doivent aussi apprendre leur leçon."

"Mais c'est ELLE qui a fait paniquer Mirabel et a presque ruiné la réunion", a souligné Camilo jusqu'à ce qu'il recule devant le regard glacial de Bruno qui était pointé vers lui.

« Ne pense pas que j'ai oublié ta petite blague tout à l'heure, » gronda-t-il en serrant les dents. "TOI, jeune homme, tu es sur une glace mince en ce moment et tu t'excuseras auprès de Mirabel dès que nous pourrons trouver un moyen de lui parler."

"Mais comment?!" Luisa a demandé désespérément. "Mirabel l'a dit elle-même. Elle nous DÉTESTE ! Il n'y a aucun moyen de la récupérer maintenant !" Dès qu'elle a dit cela, elle a commencé à pleurer dans ses paumes, avec Isabela également. Même Dolores et Camilo ont commencé à déchirer en silence alors que la culpabilité commençait à décupler pour eux.

"Écoutez, nous devons juste réessayer", a déclaré Bruno en essayant d'être fort pour tout le monde comme il l'a fait pour le voyage. Même s'il était cathartique de réprimander sa famille, étant donné à quel point il avait été patient et indulgent jusqu'à présent, cela a immédiatement permis au chagrin de s'enfoncer après avoir été dans un état second pendant si longtemps. "Qui sait, peut-être que Mirabel changera d'avis une fois qu'elle se sera calmée. C'est-à-dire... *renifle* si jamais elle se calme." Au moment où les autres ont entendu Bruno renifler, ils ont vu que lui aussi pleurait et essayait désespérément de maintenir son attitude optimiste qu'il avait conservée pendant des années même pendant son exil volontaire. Le fait qu'il essayait de chasser en souriant la tristesse dans une tentative de se tenir ensemble ne leur facilitait pas les choses. « Qui sait ? Peut-être finira-t-elle par nous pardonner, même si cela prend 10 ans, 100 ans ? Qui sait? Hahahaha. Peut-être qu'elle m'appelleratio à nouveau." Finalement, les vannes se sont ouvertes car il n'était plus capable de retenir son chagrin et a commencé à pleurer silencieusement alors qu'il s'asseyait sur le sol et se recroquevillait en boule avant de cacher son visage derrière ses genoux. Le fait que sa capuche couvrait toujours sa tête, montrant ainsi qu'il ne voulait pas que sa propre famille le voie comme ça, le rendait encore plus dégrisant.

"C'est bon Brunito", a déclaré Julieta dans une tentative de réconforter son frère, mais cela n'a pas fonctionné.

J'AI SACRIFIÉ 10 ANS À POUVOIR LA TENIR, L'EMBRASSER ET PASSER DU TEMPS AVEC ELLE COMME UN VRAI TIO LE FERA ET POUR QUOI ? J'AI FAIT TOUT, TOUT, POUR LA SAUVER ET L'AIDER AUTANT QUE J'AI PU POURTANT TOUT A FINI PAR RIEN! Elle était la principale raison pour laquelle je n'ai pas quitté les murs de la Casita car je voulais continuer à veiller sur elle et continuer à la protéger, mais j'ai fini par la laisser tomber. Je suis vraiment désolé.

Les autres ne pouvaient qu'écouter alors qu'ils l'entendaient pleurer tout en obscurcissant son visage, Julieta étant la première à essayer de le consoler en s'accroupissant à côté de lui et en lui tapotant le dos malgré les larmes qui coulaient également sur son visage. Agustin, Felix, Pepa, Alma et même leurs enfants se sont rapidement joints à eux alors qu'ils laissaient enfin échapper la tristesse et la déception qu'ils ressentaient depuis le désastreux dîner qu'ils avaient eu avec les Rivera.

"J'ai foiré!" Camilo a pleuré à haute voix tout en continuant à pleurer et sans se soucier de la morve qui lui couvrait le nez. "Je suis tellement désolé, tio ! Je suis tellement désolé tout le monde !"

« Non, nous l'avons tous fait ! » dit Dolore en pleurant dans ses paumes. "Nous avons blessé Mirabel quand elle avait le plus besoin de nous. J'ai tellement honte."

"Oui, tu devrais l'être," cria une autre voix, faisant presque sursauter les autres de peur et arrêter immédiatement de pleurer. Ils ont été choqués de voir que c'était Miguel Rivera de tous les gens qui était arrivé et avec sa guitare accrochée derrière le dos aussi. Les Madrigals se sont levés, certains essuyant les larmes et dépoussiérant leurs vêtements pour tenter de se rendre présentables, avant de s'approcher de la jeune Rivera. Cependant, ils ont maintenu leur distance avec lui en raison du regard froid qu'il avait sur son visage. Quoi qu'il en soit, ils étaient curieux de savoir pourquoi il était ici alors que sa famille les avait expulsés. Je pensais qu'il ne voudrait pas nous voir, encore moins nous trouver ici, pensa Bruno surpris. Pourquoi est ici exactement ?

"O-toi," dit Agustin en pointant Miguel avec surprise. "Tu es... l'un des Rivera, n'est-ce pas ? Un ami de Mirabel ?"

" Si , Miguel Rivera pour être exact, " répondit Miguel d'un ton froid tout en haussant un de ses sourcils. « Et je suggérerais que vous vous souveniez de ce nom si vous savez ce qui est bon pour vous, senor .

R-D'accord, excuses", a répondu Agustin en reculant de honte. Bruno a décidé de faire un pas en avant avant de poser sa question à Miguel.

"Miguel, pourquoi es-tu ici ?" demanda-t-il confus. "Je pensais que ta famille ne voudrait pas que tu sois près de nous après... tu sais."

"C'est vrai," déclara brutalement Miguel. "Personnellement, je ne veux même pas être ici avec aucun d'entre vous et je serais ravi de vous laisser tous souffrir en silence si j'en avais l'occasion."

"Alors pourquoi êtes vous ici?" Camilo a demandé avec méfiance. "Es-tu seulement venu ici pour nous insulter ?"

"Tentant mais non," répondit Miguel en roulant des yeux avec sarcasme. "Je suis venu ici pour vous informer que vous avez perdu un membre de votre famille ."

"Nous le savons déjà," sanglota Luisa. "Vous n'avez pas besoin de nous le frotter au visage. Mirabel et votre famille nous l'ont dit très clairement."

"Bien que je sache de qui vous parlez, ce n'est pas à qui je faisais référence", a répondu Miguel, provoquant la confusion et l'inquiétude des autres.

"Attendez, alors à qui faites-vous référence ?" Camilo a demandé dans la confusion.

"N'as-tu pas remarqué qu'il te manquait UN AUTRE membre de ta famille ?" demanda Miguel avec exaspération tout en levant un sourcil. « N'as-tu pas pris la peine de vérifier et de t'assurer que tu N'OUBLIAIS PAS quelqu'un ?

Cela a envoyé un frisson dans le dos de toutes les personnes présentes alors qu'ils ont tous commencé à se compter pour s'assurer qu'ils étaient tous présents (sans Mirabel) pour se rendre compte que Miguel avait raison. Pepa a été la première à se rendre compte qu'ils oubliaient effectivement quelqu'un et a commencé à paniquer.

"OH NON NOUS AVONS OUBLIÉ TONITO !" Pepa hurla sous le choc tandis que les autres haletaient de réalisation.

"COMMENT?!" demanda Félix désespéré. "COMMENT POUVONS-NOUS OUBLIER NOTRE PROPRE FILS !?"

"DOLORES, OÙ L'AVEZ-VOUS VU POUR LA DERNIÈRE DERNIÈRE ?!" Pepa a demandé à sa fille qui a essayé de se souvenir de ce qui lui était arrivé.

« Je… je ne sais pas ! s'exclama Dolorès. "J'aurais juré l'avoir vu assis à côté de Camilo pendant le dîner mais nous étions tellement concentrés sur Mirabel que je ne l'ai pas vu quitter la table ! Camilo, tu as vu où Tonito est allé ?"

« Comment devrais-je savoir ? » Camilo s'exclama de frustration et de panique. "Ce gamin est fou et pourrait se cacher n'importe où s'il essayait !"

"Alors il pourrait être n'importe où à ce stade ?" demanda Julieta effrayée.

"Non, il va parfaitement bien," répondit Miguel d'un ton plat, incitant les autres à le regarder à nouveau avec Pepa se précipitant vers lui et secouant ses épaules d'anxiété.

"OÙ EST-IL?!" cria-t-elle de désespoir. "OÙ EST MI BÉBÉ ?!"

« Pepa, s'il te plaît, calme-toi ! » Félix a appelé sa femme car il ne voulait pas qu'elle risque de mettre encore plus en colère Miguel.

"Il est avec Mira en ce moment", a révélé Miguel d'un ton neutre.

"QUOI?!" criaient les autres en même temps que Pepa.

« Alors c'est là qu'il est allé ?! Camilo a demandé avec surprise. "Mec, ce gamin est meilleur pour se faufiler que je ne le pensais."

"Mais comment?!" demanda Isabela sous le choc. "Comment est-il rentré ? QUAND EST-IL REVENU ?!"

"Je vous expliquerai tout une fois que vous vous serez calmé. Pouvez-vous aussi, s'il vous plaît, me lâcher?" demanda Miguel d'un ton franc tout en gardant son froncement de sourcils. C'était incroyable de voir comment aucun des enfants de Rivera n'a montré de signe de peur et n'a semblé déconcerté par quoi que ce soit. C'était quelque chose pour lequel les Madrigals les admiraient malgré leur relation tumultueuse avec eux en ce moment. Cela et leur honnêteté étaient quelque chose dont les Madrigals savaient qu'ils avaient besoin et qu'ils méritaient.

"Oh désolé," dit Pepa en retirant ses mains du jeune garçon tout en reculant et en lui faisant un sourire penaud. Miguel n'a cependant pas bougé d'un pouce et il n'a pas semblé déconcerté par la mère hystérique tout à l'heure.

"Désolé pour ça", s'est excusé Bruno au nom de sa famille. "Maintenant, vous disiez?"

"Bien, Tonito," dit Miguel. "Ma famille et moi l'avons trouvé juste après que nous vous ayons chassés de la maison. Nous étions en train de nettoyer quand mes primos Manny et Benny ont trouvé votre fils caché sous l'une des tables de la salle ofrenda . Quand abuelita l'a interrogé sur pourquoi il était toujours dans la maison et pas avec vous les gars, il s'est mis à pleurer en nous suppliant de ne pas le mettre dehors aussi. Évidemment, mon abuelita n'était pas assez cruel pour lui faire quelque chose comme ça parce que c'est encore un gamin et tout ça alors ma mère est allée lui chercher du jus pour le calmer. Une fois qu'il l'a fait, abuelitalui a demandé à nouveau pourquoi il était toujours là, ce à quoi il a répondu qu'il voulait voir Mirabel et s'excuser auprès d'elle en votre nom."

« Vraiment ? Il a fait ça pour nous ? Pepa a demandé à la fois espoir et admiration.

"Pas exactement," répondit Miguel d'un ton froid. "Il l'a surtout fait pour Mirabel et bien sûr Bruno. Cependant, il a également refusé de quitter la maison car il ne voulait pas rentrer sans elle, d'où la raison pour laquelle je me suis porté volontaire pour vous trouver et vous informer de son absence, que est si vous avez même pris la peine de vous souvenir de lui."

"Non... nous ne l'avons pas fait," dit Félix d'un ton maussade. "Écoutez, nous sommes vraiment désolés de vous avoir dérangé même après que votre famille nous ait mis à la porte."

"Si cela ne vous dérange pas que je demande", a ajouté Agustin. « Qu'est-ce qu'il fait là maintenant ?

"La dernière fois que je l'ai vu, il était avec Mirabel et Rosa dans leur chambre commune," répondit-il avec un haussement d'épaules. "Après ça, je ne sais pas. Il est probablement encore en train de parler avec elle pendant que nous parlons."

"Je vois", a déclaré Bruno alors qu'il ne pouvait s'empêcher d'admirer le courage d'Antonio malgré l'opposition potentielle qu'il aurait reçue des Riveras. Heureusement, il s'avère que les Riveras ont été assez miséricordieux pour lui donner une autre chance. Mais donneraient-ils une chance au reste des Madrigals ou non ?

"Honnêtement, vous êtes pathétiques les gars," dit Miguel d'un ton franc qui leur donna l'impression d'avoir été piqués une fois de plus. "Tu n'as même pas pris la peine de vérifier si toute ta famille était avec toi et seulement MAINTENANT réalisé qu'il te manquait non pas 1 mais 2 membres ?"

"Pour être honnête, nous avons été expulsés assez rapidement avant de pouvoir nous en assurer," se défendit faiblement Isabela seulement pour que Miguel ne l'achète pas pendant un moment.

« Même ainsi, ce n'était pas la première fois que tu oubliais un membre, » fit-il remarquer d'un ton sévère. "Vous n'aviez aucun problème à ignorer Mirabel ou même Bruno chaque fois que vous en aviez envie et ne choisissiez maintenant de vous soucier de leur bien-être que tant que cela vous profitait. Cela ou lorsque vous vous êtes donné la peine de vous rappeler qu'ils existent."

"Vous faites un excellent point là," dit Félix d'un ton faible car il savait qu'il ne fallait pas se moquer de Miguel et qu'aucun d'entre eux ne pouvait contester sa logique.

"Si vous ne pouvez pas prendre la peine de vous souvenir des membres de votre famille les plus précieux, alors qu'est-ce qui vous fait penser qu'on peut vous faire confiance avec quelqu'un comme Mirabel? Hein?" demanda Miguel d'un ton plus dur. "Même MA famille a essayé de faire un effort pour veiller sur moi et s'assurer que j'allais bien. Je devrais savoir, je les ai vus me chercher quand je les ai fuis pendant Dia de los Muertos et c'était juste après que je me suis disputé avec eux!"

"Attends, tu t'es aussi enfui de chez toi ?" Dolores a demandé avec surprise et confusion tout en réalisant lentement pourquoi Mirabel était si proche de la jeune Rivera.

"Ce n'est pas important pour le moment !" cracha-t-il, faisant tressaillir les autres. "Le POINT que j'essaie de faire valoir, c'est que vous avez tous blessé Mirabel en la négligeant, en ignorant ses appels à l'aide et en la laissant à la merci d'un monde cruel pour se débrouiller seule. Elle serait probablement morte toute seule sans personne, pas même VOUS, soucieux de son bien-être !"

"Mais elle avait des amis à la maison au moins," essaya de faire remarquer Camilot seulement pour recevoir encore un regard noir de Miguel.

"C'est peut-être vrai," admit Miguel. "Mais ce dont elle avait besoin à l'époque, c'était une famille. Sa VRAIE famille se tenait à ses côtés et l'aidait comme elle les avait aidés. Tout ce qu'elle voulait, c'était se sentir reconnue et acceptée par sa propre chair et son propre sang, c'est ainsi. Est-ce trop pour vous de ravaler votre fierté et de montrer l'amour supposé que vous ressentez pour un membre de la famille qui est censé être "sans don" ?"

« Comment en sais-tu autant sur elle ? Demanda Julieta, curieuse et choquée par ses paroles éloquentes mais dures. « Comment es-tu capable de comprendre la douleur qu'elle a endurée ?

"Avant que je vous dise ça", a répondu Miguel avant de retirer sa guitare et de commencer à la gratter tout en l'accordant un peu. "J'ai besoin que vous écoutiez tous ça."

Il se mit à gratter sa guitare sur un air familier que lui seul et Mirabel connaissaient. Une chanson qui était présente lors de la cérémonie de don d'Antonio, une mélodie qui n'a pu être créée que par Mirabel alors qu'elle était seule. Une voix qui a finalement été entendue par quelqu'un en dehors de sa famille et en dehors de l'encanto lui-même. Un air qui n'a été entendu par les Riveras que le soir où elle a finalement décidé de leur raconter sa tragique histoire. Cependant, alors que la mélodie était familière à ceux qui l'ont entendue, les paroles étaient significativement différentes tout en dégageant une ambiance plus en colère et frustrée plutôt qu'une sorte de mélancolie et de tristesse.

Michel :

Pourquoi ne comprends-tu pas du tout ?
Comment vous l'avez tous chamboulé
Ne fait-elle pas partie de la famille Madrigal ?

Pourtant, elle a toujours affirmé qu'elle allait bien
Elle a toujours été mise de côté
Elle ne va pas bien, jamais bien

Bien sûr, elle ne peut pas déplacer les montagnes
Elle ne peut pas faire fleurir les fleurs
Pourquoi devrait-elle passer une autre nuit
Dans sa chambre ?

Attendre un miracle
Elle ne peut pas guérir ce qui est brisé Ne peut
pas contrôler la pluie du matin ou un ouragan
Ne peut pas contenir la douleur invisible tacite

Toujours attendre un miracle, un miracle
Toujours marcher seule
Toujours vouloir plus
Elle se tient toujours là Désir

de briller comme vous brillez tous
Tout ce qu'elle veut , c'est un changement Tout ce qu'elle veut ,
c'est une chance Tout ce qu'elle sait ,
c'est qu'elle ne peut pas Rester sur

le côté savoir Où devrait-elle aller Elle attend un miracle Un miracle Elle guérirait ce qui est brisé Te montrer Madrigals quelque chose de nouveau Qui elle est à l'intérieur Alors que peut-elle faire ? Elle en a marre d'attendre un miracle Alors la voilà Elle est prête ! Oui elle est prête ! Elle a été patiente, inébranlable et constante ! Ne vois-tu pas toute la douleur que tu as causée il y a des années ?

Quand on t'a donné un miracle ?
Elle n'est pas trop tard pour un miracle

Dès qu'il a terminé sa version de " Waiting on a Miracle ", il a vu que les Madrigals étaient émerveillés par la chanson et que des larmes fraîchement préparées coulaient de leurs yeux. Il s'est également assuré de regarder certains membres dans les yeux pendant qu'il chantait la chanson afin qu'ils puissent enfin comprendre la douleur que la plupart d'entre eux lui faisaient subir. Quant aux Madrigals eux-mêmes, ils ont été étonnés par la beauté et la profondeur de la chanson et malgré les paroles quelque peu différentes de celles de Mirabel, c'était sans aucun doute sa chanson car elle exprimait ce qu'elle ressentait pour sa famille et elle-même. C'était à la fois émouvant et triste car c'était ce qu'elle ressentait tout ce temps mais n'avait jamais eu le courage de l'admettre du moins jusqu'à ce qu'elle le chante à la famille de Miguel et que Miguel le chante à la sienne.

« C'est… c'est ce qu'elle ressent… pour nous ? Julieta a demandé de peur de savoir quelle serait la réponse alors qu'elle savait ce que c'était. Miguel hocha silencieusement la tête avant de poursuivre son discours.

« Si , ça l'est, » déclara-t-il. "Elle m'a raconté comment elle s'était chantée cette chanson la nuit où elle a été exclue de la photo de famille lors de la cérémonie d'Antonio."

"Je le savais," dit Félix avec une grimace et un soupir.

"Est-ce qu'elle a écrit cette chanson aussi? Les paroles, je veux dire?" a demandé Camille.

"Oui bien que sa version soit légèrement différente et bien meilleure que la mienne," répondit Miguel. "J'ai simplement aidé à composer la mélodie."

"Je vois", a déclaré Agustin à la fois étonné et triste.

"Elle m'a raconté comment vous l'avez tous fait se sentir seule, indésirable et mal à l'aise pendant des années et tout cela parce qu'elle n'avait aucun don à partager ou à utiliser", a déclaré Miguel d'un ton calme mais livide. "Elle m'a dit à quel point elle était si désespérée d'obtenir l'approbation de tout le monde au point que cela la tuait intérieurement. Le fait qu'aucun de vous n'ait essayé de l'aider n'a pas amélioré les choses."

"C'est vrai", a admis Agustin en réalisant à quel point il était devenu distant quand il s'agissait de sa plus jeune fille malgré ses tentatives pour la rendre heureuse. Même s'il n'était pas parfait, il faisait de son mieux pour être là pour elle, mais il semblait que ce n'était pas suffisant après tout.

"Elle m'a aussi parlé des anniversaires solitaires, de son absence des photos de famille et des fêtes précédentes, sans parler du fait que vous n'avez pas pris la peine de lui donner une vraie CHAMBRE !"

"D'accord, nous pouvons expliquer", a déclaré Camilo dans une tentative de calmer Miguel. "Vous voyez que la bougie elle-même était censée-"

« JE M'ENFOU DE LA BOUGIE ! JE LE SAIS DÉJÀ ! cria Miguel, faisant immédiatement taire les autres de peur de ce qu'il ferait ensuite. "Elle m'a parlé, ainsi qu'au reste de la famille , de votre histoire avec elle et du fait qu'elle n'a pas reçu de cadeau ni même de chambre le jour de son 5e anniversaire. Mon argument est toujours valable, vous l'avez tous négligée et maltraitée pendant si longtemps que vous ne l'avez pas fait. Je ne la connais même pas autant que tu le penses. Permettez-moi de vous demander ceci : est-ce que l'un d'entre vous a simplement pris la peine de demander si elle allait bien ? Est-ce que l'un de vous a pris la peine de vérifier si elle était réellement heureuse et en sécurité ? Est-ce que l'un d'entre vous vous essayez de l'inclure davantage au lieu de la laisser à elle-même et de parler de ce qu'ELLE voulait? Est-ce que l'un d'entre vous a pris la peine de la voir et de la connaître ou d'essayer de l'aider même si cela ne vous a jamais profité? ?!"

Les questions de Miguel ont touché une corde sensible dans les Madrigals alors qu'ils repensaient tous à leur relation avec le Madrigal à lunettes. Ils l'ont d'abord vue comme heureuse, humble et amicale envers tout le monde avec une générosité qui rivalisait ou même dépassait celle de Julieta. Cependant, alors qu'ils regardaient au-delà des souvenirs teintés de rose auxquels ils s'accrochaient quand elle était plus jeune, ils ont réalisé qu'elle était en effet beaucoup plus blessée et misérable qu'ils ne l'avaient prévu. Les sourires forcés, les faibles regards larmoyants et les tremblements qui se produisaient parfois chaque fois qu'elle était insultée (directement ou indirectement) montraient très clairement qu'elle n'était pas aussi heureuse qu'elle le prétendait. Le fait qu'aucun des Madrigals (autre que Bruno et sans doute Antonio) n'ait pris la peine de passer plus de temps avec elle et de la comprendre les a rendus encore plus honteux. Alors que Bruno avait ses raisons de ne pas pouvoir passer du temps avec elle et de lui donner l'amour et l'affection dont elle avait désespérément besoin, les autres n'avaient plus d'excuses et se rendaient compte maintenant qu'ils n'auraient pas dû laisser leurs pouvoirs, leurs devoirs envers la communauté et les villageois gênent leur relation avec Mirabel. Ils n'auraient pas dû le faire à ses dépens.

"Vous avez raison, vous avez absolument raison", a déclaré Pepa d'une voix larmoyante. "Nous n'avons jamais pris la peine de vraiment nous occuper d'elle après tout. Toutes ces années, nous l'avons prise pour acquise, puis nous l'avons jetée quand nous en avions fini avec elle. Pas étonnant qu'elle nous déteste."

"Une famille que nous sommes," ajouta Félix d'un ton tout aussi triste. "Nous ne la méritions pas."

"Non, tu ne l'as pas fait," déclara Miguel de son ton toujours direct. "À part Bruno et Antonio, aucun d'entre vous ne mérite d'être appelé la famille de Mirabel. Mais vous POUVEZ gagner son pardon, c'est-à-dire SI vous pouvez prouver que vous AVEZ changé et que vous ne ferez plus jamais les mêmes erreurs avec elle."

"Nous ne le ferons pas", a déclaré Bruno avec une détermination liée à son ton bancal. "Nous devons être meilleurs. Non, nous SERONS meilleurs. S'il y a un moyen de convaincre les Riveras et Mirabel de nous donner une autre chance et peut-être de ramener Mirabel à la maison, nous le ferons. N'est-ce pas tout le monde?"

"DROITE!" criaient les autres madrigaux à l'unisson en essuyant les larmes et la morve de leurs visages.

"C'est l'idée!" s'exclama Bruno avec un regard fier sur son visage avant de se tourner vers Miguel. "Miguel, y a-t-il une chance que nous puissions vous convaincre de demander aux Rivera de nous laisser parler avec Mirabel?"

"Tu l'as déjà fait," dit Miguel avec un sourire sincère. "J'ai entendu votre conversation plus tôt et j'ai vu à quel point vous étiez tous misérables sans Mirabel. Cela m'a fait réaliser que vous AVEZ changé et que vous méritez une seconde chance."

« Alors ça veut dire que tu vas nous aider ? Bruno a demandé avec espoir dans ses yeux et son ton.

" Si , je le ferai, " dit Miguel avec un hochement de tête. "Bien que nous devrons nous dépêcher car nous manquons de temps."

« Attends, qu'est-ce que tu veux dire par là ? demanda Agustin au jeune homme sous les yeux des autres madrigaux, la peur et l'inquiétude se lisant sur leurs visages. Miguel soupira avant de leur donner une expression sinistre et de lancer une autre bombe sur la famille.

"Mon abuelita a décidé d'adopter officiellement Mirabel dans notre famille, faisant d'elle une Rivera pour de vrai et l'éloignant de vous pour toujours."

Remarques:

Oh oh ! On dirait qu'Antonio est porté disparu et que Mirabel va être retiré des Madrigals pour de bon ! Ne vous inquiétez pas pour Antonio, il est de bonnes mains. "Waiting on a Miracle" fait son deuxième retour seulement cette fois, Miguel chante sa propre version des madrigaux afin d'expliquer comment TOUS étaient tout aussi responsables de la disparition de Mirabel ainsi que de la disparition du miracle lui-même (bien que Bruno et Antonio sont des exceptions pour des raisons évidentes). De plus, ils doivent agir rapidement avant qu'Elena ne décide d'adopter Mirabel et les empêcher de la revoir. Même si les Madrigals avaient une raison pour laquelle ils n'avaient pas remarqué l'absence d'Antonio,

Je n'essaie pas de faire des Madrigals des méchants ici ni de rendre les Riveras méchants non plus. Je voulais juste montrer que les deux parties avaient raison et tort. Les Rivera ne connaissent pas l'amour des Madrigals pour Mirabel et essaient juste de la protéger de ce qu'ils pensent que les Madrigals sont : une famille égoïste et manipulatrice qui est prête à utiliser Mirabel avant de la jeter. Considérez cela comme une situation "bien contre bien" où les deux personnages essaient de faire ce qu'il faut mais doivent communiquer davantage, sinon les choses finiront par être un désastre comme celui-ci.

Alors que dans tous les autres cas, l'adoption est une chose merveilleuse et il est bon de voir que les Riveras sont prêts à adopter Mirabel par amour pour elle mais dans ce cas, pas tellement. Bien que cela dépende de votre point de vue sur l'histoire. Veuillez noter que, pour ma part, je suis pour des adoptions heureuses, mais l'histoire ici montre pourquoi cela ne peut malheureusement pas avoir lieu autant que les Riveras et Mirabel le voudraient.

Chapitre 20 : Tu seras toujours ma famille

Résumé:

Antonio apparaît enfin et obtient son tour ! Il s'avère qu'il se cachait pendant que les deux familles se disputaient Mirabel. Il finit par être attrapé mais est autorisé à rester parce qu'il veut parler à Mirabel, eh bien ça et parce que les Riveras ne sont pas assez vindicatifs pour expulser un enfant. Antonio pourra-t-il convaincre Mirabel que la famille l'aime et veut la récupérer ? Ou va-t-il abandonner sa famille pour rejoindre Mirabel ? Le choix leur appartient...

Remarques:

J'ai pensé qu'il serait très approprié qu'Antonio parle d'abord avec Mirabel car il est très proche d'elle et n'a pas changé d'avis sur elle au moment où il a reçu son cadeau avant elle. Bien sûr, qui pourrait résister à un enfant mignon comme lui, d'autant plus qu'il a un jaguar en peluche avec lui ?

Étant donné qu'il n'avait que 5 ans lorsque tout ce drame se produisait, il ne voudrait bien sûr pas être là lorsque le conflit se produit et serait sensible aux cris ainsi qu'aux conférences en colère. En raison de sa petite taille et de sa capacité à se cacher, comme nous le voyons au début d'Encanto, j'ai pensé qu'il serait intéressant de voir comment il gère le fait d'être dans la maison Rivera malgré ses craintes d'être crié et expulsé. aussi.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"ELLE VA À QUOI ? !" Julieta a pleuré alors qu'elle et les autres entendaient ce que disait Miguel. Miguel ne put que hocher solennellement la tête en guise de confirmation lorsqu'il vit les Madrigals lui rendre son regard choqué. Agustin ne pouvait que baisser la mâchoire alors qu'Isabela et Luisa avaient l'air d'être toutes les deux au bord des larmes. Pepa et sa famille ont été tout aussi choqués car ils ne l'ont pas vu venir et Bruno ni même Alma d'ailleurs.

"C'est vrai," déclara Miguel. " Abuelita a décidé que Mirabel méritait de faire partie de notre famille plutôt que de la vôtre, car elle pense que vous ne changerez jamais et que vous ne méritez pas quelqu'un d'aussi gentil et attentionné que Mirabel."

« CELA NE SIGNIFIE PAS QU'ELLE DOIT DÉCIDER DE CELA POUR ELLE ! Pepa cria d'angoisse. "Oui, nous avons tous merdé mais ça ne veut pas dire qu'elle doit nous enlever notre Mirabel pour de bon !"

"Je sais," répondit tristement Miguel. "Mais à cause de ce qui s'est passé pendant le dîner, ma famille en est venue à croire qu'elle n'est pas en sécurité avec vous et qu'on ne devrait pas vous faire confiance pour l'élever après tout ce qui s'est passé."

"Mais quand même," répondit Pepa d'un ton bancal, incitant Félix à essayer de la consoler.

"Quand est-ce arrivé?" Bruno a demandé à Miguel car il cherchait désespérément à récupérer Mirabel quoi qu'il arrive.

"C'est arrivé il y a quelques minutes ou du moins juste avant qu'Antonio ne soit retrouvé par les autres," commença Miguel. "Rosa, Abel et moi étions tous ensemble dans la chambre commune essayant de réconforter Mirabel après ce qui s'est passé pendant le dîner, jusqu'à ce qu'abuelita se présente pour la consoler un peu. Mirabel nous a alors demandé de la laisser seule dans la chambre et une fois que nous l'avons fait, abuelita a convoqué une réunion de famille d'urgence dans le salon où nous avons discuté de ce qu'il fallait faire de Mirabel maintenant qu'elle vous a tous renié et les autres y avaient pensé depuis un moment depuis que Mirabel est arrivée et nous a raconté son histoire Nous étions tous d'accord pour qu'elle soit adoptée dans notre familia de façon permanente. En fait, elle allait en fait devenir soit MON hermanaou l'hermana de Rosa si nous étions passés par là mais seulement si Mirabel le voulait."

"Attendez, est-ce que Mirabel est au courant ?" Bruno a demandé à Miguel.

"Non, pas encore," dit Miguel. "Je pense que mon abuelita prévoit de lui dire ce soir."

"ÇA NE NOUS LAISSE PAS BEAUCOUP DE TEMPS!" cria Agustin paniqué. « Par faveur , Miguel ! S'il vous plaît, aidez-nous à nous rattraper à Mirabel pour qu'elle ne nous soit pas enlevée pour toujours !

"Je vais... essayer," dit Miguel aussi sincèrement que possible. "Mais je ne peux rien promettre car abuelita est très têtue et est le chef de famille avec Mama Coco. Si nous voulons les convaincre avec le reste de la familia , nous devons nous dépêcher."

"D'accord," dit Bruno avec un hochement de tête ferme. "Tout le monde, vamonos ! Nous devons les arrêter avant qu'il ne soit trop tard !"

"Droite!" crièrent les autres Madrigals alors qu'ils couraient tous aussi vite qu'ils le pouvaient vers la Maison Rivera, avec Miguel à leur tête.

J'espère que nous n'arrivons pas trop tard ! Julieta se dit avec peur. Mirabel, s'il vous plaît. Donnez-nous une autre chance !

---

Juste après que les Madrigals eurent été expulsés de la Maison Rivera, Mirabel était restée dans sa chambre à pleurer tout le temps, Rosa, Abel et Miguel la consolant autant qu'ils le pouvaient.

Rosa ne pouvait que tapoter Mirabel dans le dos alors qu'elle continuait à pleurer sur le sol à cause des retrouvailles désastreuses avec son (ancienne) famille. Bien que Rosa soit toujours furieuse envers les Madrigals sur la façon dont ils ont traité Mirabel, Isabela étant la pire à son avis, elle a décidé de se concentrer sur cela plus tard et a souhaité se concentrer uniquement sur le confort de Mirabel autant qu'elle le pouvait.

"C'est bon, hermana ," dit Rosa en essayant de lui tapoter le dos en signe de sympathie. "Tu n'auras plus à t'inquiéter qu'ils fassent irruption dans ta vie."

"Ce n'est pas pour ça que je pleure", a répondu Mirabel d'un ton bancal. "J'avais de l'espoir, vous savez. J'espérais qu'ils changeraient leurs habitudes et prouveraient que j'avais tort de ne pas se soucier de moi et qu'ils s'en souciaient toujours. Qu'ils m'accepteraient pour ne pas avoir de cadeau et qu'ils voudraient que je vienne à la maison parce qu'ils m'aimaient. Mais maintenant je vois que j'avais tort. Maintenant, je vois qu'ils veulent m'utiliser pour ramener leur magie. Qui sait ? Et s'ils ont même un indice que j'ai un don à moi... .. Je suis... j'ai trop peur pour imaginer comment ils vont réagir."

"Bien, j'ai oublié ton cadeau," dit Rosa avec une grimace. Ils la forceraient probablement à utiliser son don pour eux chaque fois que cela leur convenait, puis l'ignoreraient à nouveau comme ils l'avaient fait il y a 10 ans. Surtout cette vieille sorcière et Isabela, pensa Rosa en fronçant les sourcils. "Ne t'inquiète pas, ils ne viendront plus ici. S'ils le font, abuelita s'assurera de les tenir à l'écart quoi qu'il arrive. Elle pourrait même appeler la police pendant que nous y sommes."

"Probablement", a déclaré Mirabel avec un léger rire avant de placer sa tête sur ses genoux, alors qu'elle était actuellement en boule sur le petit tapis. "Pourtant, c'est tellement frustrant qu'ils se soucient seulement de moi MAINTENANT alors qu'ils le faisaient avant. Mais je maintiens ma déclaration selon laquelle je ne retournerai jamais dans cet endroit horrible que j'appelais autrefois chez moi."

"Oui c'est vrai!" dit Miguel avec un petit rire malicieux. "Ils sont probablement en train de rentrer chez eux en courant avec la queue entre les jambes au moment où nous parlons."

"Et puisqu'ils sont partis maintenant", a ajouté Abel. "Tu peux rester ici avec nous pour toujours !"

"Vraiment?" demanda Mirabel surprise en se tournant vers les 2 garçons.

"C'est vrai," dit joyeusement Rosa en serrant Mirabel dans ses bras. "Nous pouvons enfin être de VRAIS hermanas ou même primas ensemble ! En plus, Manny et Benny ont demandé si tu allais rester et faire partie de la famille."

"Eh bien, je suppose que je pourrais", a déclaré Mirabel alors qu'elle commençait à aimer l'idée d'être avec les Riveras pour toujours. "Je veux dire, j'ai été plus heureux ici que je ne l'ai jamais été dans l'encanto."

"Mais tu n'avais pas d'amis dans l'encanto ?" a demandé Miguel, ce qui a amené Mirabel à se sentir en conflit. D'un côté, ils lui manqueraient beaucoup et ils lui manqueraient à leur tour. Cependant, elle ne pouvait tout simplement pas s'empêcher de penser à toutes les mauvaises choses qui s'y étaient produites et à la façon dont cela la terrifiait lorsqu'il s'agissait de rentrer chez elle. Bien que certains la qualifient d'égoïste et d'ingrate, elle sentait que cette fois, elle pourrait peut-être penser par elle-même au lieu de penser aux autres comme elle le faisait auparavant. Après tout, à quoi cela lui a-t-il servi de toute façon ?

"Oui, je l'ai fait," dit Mirabel d'un ton sévère. "Mais ils ne pouvaient pas faire grand-chose pour m'aider. Ils sont probablement passés à autre chose sans moi dans leur vie, alors à quoi bon y retourner ? De plus, je me suis fait beaucoup d'amis ici et j'ai même trouvé un endroit que je pourrais appeler chez moi. Je suppose que vous pourriez dire qu'il vaut mieux que je m'éloigne du passé, même si cela signifie laisser mes vieux amis derrière moi."

"C'est probablement pour le mieux", a déclaré Abel avec sympathie. "Après tout ce que tu as traversé, surtout ce soir, tu mérites une sorte de bonheur, aussi petit soit-il."

"Merci les gars", a déclaré Mirabel en s'essuyant le visage avec un léger sourire. Elle était contente d'avoir au moins des gens de son âge pour la réconforter. Bien que Bonita lui manquerait, ainsi qu'Alita, Senora Gonzales, Adrien, Jorge, Bartoli, les enfants du village et, oui, même Mariano, elle sentait qu'ils étaient peut-être tous mieux sans elle et qu'ils passeraient probablement à autre chose sans se soucier le monde (tout en ignorant complètement qu'elle leur manquait beaucoup et qu'ils voulaient qu'elle revienne vers eux).

*toc Toc*

« Mira ? » La voix d'Elena se fit entendre de l'autre côté de la porte. "Puis-je entrer?"

"Oh, bien sûr, abuelita ", a déclaré Mirabel alors qu'elle et les enfants Rivera regardaient la porte s'ouvrir lentement pour révéler une Elena à l'air triste qui avait également une expression de regret et de culpabilité. Mirabel ne savait pas pourquoi elle avait l'air si coupable jusqu'à ce qu'elle prenne la parole.

"Mira, je suis TELLEMENT désolée de ce qui s'est passé pendant le dîner," dit Elena en posant une main consolatrice sur l'épaule de la jeune femme. "Je jure, je n'avais pas l'intention que RIEN de tout cela se produise. Si j'avais su ce qu'ils complotaient plus tôt, je n'aurais jamais accepté de les laisser dîner avec nous !"

"C'est bon, c'est bon, abuelita ", a déclaré Mirabel en rassurant l'aînée en détresse. "Aucun de nous ne savait ce qui allait se passer avec mon ancienne famille, ou plutôt mon ancienne famille, et nous n'aurions pas pu prédire ce qui allait se passer."

"Eh bien, peut-être que Bruno l'aurait fait," fit remarquer Miguel, faisant rire ses cousins en arrière-plan.

"Ouais peut-être lui," dit Mirabel avec un sourire ironique. "Pourtant, je ne peux pas croire que tio me trahirait comme ça et juste après que je lui ai dit que j'aiderais à le ramener dans la famille."

"Oui," dit Elena avec un air renfrogné. "Franchement, je suis très déçu de lui et je m'attendais à ce qu'il vous reste fidèle ou au moins montre qu'il était en effet digne de votre confiance en lui. Mais maintenant nous savons mieux."

"Oui, en effet," dit Mirabel en se renfrognant elle aussi. "Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me laisser un peu d'intimité ? J'ai... besoin de rassembler mes pensées un peu ou au moins jusqu'à ce que je puisse me calmer correctement."

"Ça nous va, mija ," dit Elena d'une voix douce. "Prenez tout le temps dont vous avez besoin." En disant cela, elle a donné à Mirabel un petit bisou sur le front avant de lui caresser les cheveux. « Adios ».

« Adios », répondit Mirabel avec un sourire.

" Adios Mira," dit Miguel en la laissant seule.

« Adios », dirent Rosa et Abel en suivant leur cousine et grand-mère.

" Adios les gars," dit Mirabel en leur faisant un petit signe d'adieu avant qu'ils ne referment doucement la porte. Elle a ensuite recommencé à placer sa tête sur ses genoux tout en continuant à bouder, ce qui était normal compte tenu de ce qui s'est passé récemment.

Dès qu'Elena a fermé la porte, elle s'est tournée vers ses petits-enfants avec une expression de détermination féroce sur le visage. Les autres petits-enfants savaient ce qui allait se passer mais partageaient aussi sa détermination ainsi que ses intentions.

"Réunion de famille?" demanda Miguel, ce à quoi sa grand-mère hocha fermement la tête.

"Réunion de famille, MAINTENANT !" dit Elena alors qu'elle et les autres petits-enfants allaient rassembler tous les autres Rivera.

Bientôt, ils furent tous dans le salon en train de discuter des terribles invités qu'ils venaient d'avoir.

« Ces maudits madrigaux ! Gloria a grogné en se rappelant à quel point ils étaient insensibles et manipulateurs envers Mirabel. "Je jure que je veux juste... de... tu sais." Elle fit alors un geste qui ressemblait définitivement à une torsion du cou de quelqu'un.

" Si , le nerf d'entre eux ", a commenté Berto en tenant Manny qui rebondissait actuellement sur son genou. "Je n'arrive pas à croire qu'ils se présenteraient soudainement sans y être invités et exigeraient que Mirabel revienne vers eux ! Le montant des droits est complètement ridicule !"

"Parlez-moi de ça," dit Enrique avec un grognement. "Je pouvais dire qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas dans la façon dont ils agissaient envers Mirabel et j'ai été tenté d'essayer de les expulser dès qu'ils sont entrés dans la maison. Maintenant, il semble que mon instinct était bon."

"Mais le pire de tout," souligna Carmen. "Nous avons presque laissé Mirabel se faire manipuler pour les rejoindre et lui avons permis d'être blessée par leurs mensonges. J'ai tellement honte."

« Ne t'inquiète pas, amore », assura Berto à sa femme. "Nous avons tous été dupés par les Madrigals mais rassurez-vous, nous ne retomberons PAS dans la même erreur."

"Est-ce que Mira va bien, mami ?" demanda Benny en s'asseyant à côté d'elle et de Rosa sur l'un des canapés.

« Ne t'inquiète pas, querido », le rassura Carmen en souriant et en lui caressant les cheveux. "Je suis sûr qu'elle le sera une fois que nous lui aurons parlé de la surprise que nous lui réservons."

"Quelle surprise maman ?" Rosa demanda curieusement, faisant rire un peu sa mère.

"Tu le sauras très bientôt," dit Carmen avec un sourire narquois.

"Tout le monde," annonça Elena en attirant l'attention de sa famille. "Comme vous le savez sans doute maintenant, nous sommes tous devenus très attachés à notre chère Mirabel depuis qu'elle est entrée dans nos vies. Je sais que vous pensez tous la même chose que moi et que nous ne l'avons retenu que pour donner le Madrigals une autre chance. Mais comme nous avons tous été témoins tout à l'heure, les Madrigals ne sont plus dignes de quelqu'un d'aussi précieux que Mirabel et elle-même ne les considère pas comme sa famille, donc je vais vous dire à tous ce que j'aurais dû faire il y a quelque temps.

« Et qu'est-ce que c'est exactement ? demanda Abel alors qu'il devenait un peu impatient qu'Elena n'aille pas droit au but. Elle lui sourit avant de finalement donner à tout le monde la nouvelle qu'ils attendaient.

"J'ai l'intention de faire de Mirabel une Rivera officielle en l'adoptant dans notre famille", a-t-elle révélé, provoquant le choc et la joie des autres.

"VRAIMENT?!" Demanda Rosa avec excitation alors qu'elle se levait de son siège dans le vertige. "VOUS VOULEZ QU'ELLE VA ÊTRE MON HERMANA POUR DE VRAI !?"

"HÉ QU'EST-CE QUE VOUS VOULEZ VOULOIR 'VOTRE' HERMANA ?!" demanda Miguel avec agacement. "C'est moi qui ai trouvé Mirabel en premier, donc je l'ai comme MON hermana !"

"Techniquement, Dante l'a trouvée en premier," lui rappela Abel, faisant tourner Miguel vers lui avec un regard noir.

"Pourtant, je l'ai trouvée à peu près au même moment que lui," fit remarquer Miguel avec une moue.

"Hey, elle dort dans MA chambre depuis presque 2 semaines maintenant, donc elle peut rester avec MON côté de la familia !" Rosa répliqua, obligeant Miguel à lui lancer un regard noir tandis qu'elle lui lançait à son tour un regard noir au grand amusement des autres.

« Nina, nino, par faveur ! gronda Carmen. « Tu ne devrais pas te battre pour Mira comme ça !

« Ouais, en plus si quelqu'un va l'élever c'est MOI ! Gloria a déclaré, ce qui a poussé les adultes à lui lancer des regards méprisants. "Quoi ? J'ai passé autant de temps avec elle que vous tous ! Donnez-moi un peu de crédit ici !"

"Alors est-ce que Mira va être notre hermana ?" demanda Manny avec enthousiasme.

"Ou notre prima ?" demanda Benny tout en étant tout aussi excité.

« Si , elle le fera ! » Carmen a assuré à ses fils. "C'est SI nous pouvons nous mettre d'accord sur qui doit l'élever au sein de la familia ."

"Nous devons être prudents," souligna Luisa. "Elle pourrait aussi mal nous comprendre et penser que nous ne la voyons que comme un trophée ou quelque chose comme ça."

"Ah, bon point", a déclaré Enrique alors que lui et les autres réalisaient qu'ils ressemblaient probablement trop aux Madrigals en ce moment.

"Cela pose cependant la question", a commencé Franco. « Comment allons-nous lui parler de notre plan ? Voudra-t-elle même rester avec nous après tout ce qui s'est passé ?

Cela a rendu les Riveras silencieux alors qu'ils réfléchissaient à la possibilité qu'elle dise non et veuille aller ailleurs. Bien qu'elle ait été très proche des Riveras et qu'elle ait carrément admis qu'elle les considérait comme une famille par rapport à son ancien, il y avait une chance qu'elle ne fasse pas confiance aux Riveras s'ils l'offensaient de quelque manière que ce soit ou lui faisaient croire qu'ils étaient va l'utiliser aussi. Les Riveras savaient qu'ils devaient faire preuve de prudence et essayer une approche plus douce lorsqu'il s'agissait d'adopter Mirabel, car c'était finalement sa décision si elle souhaitait rester avec eux pour toujours et même changer légalement son nom de famille pour s'adapter au leur. Après tout, ils avaient besoin que Mirabel reste volontairement avec eux au lieu de se sentir obligés de le faire car c'était la DERNIÈRE chose dont ils avaient besoin pour la jeune femme.

"Tu as raison," dit Elena à son mari. "Elle mérite TOUT l'amour et l'affection qui lui ont été cruellement refusés à la maison avec sa soi-disant famille. Nous avons BESOIN d'être une meilleure famille pour elle afin qu'elle ressente l'amour qu'elle aurait dû ressentir dans son encanto où que ce soit. Faisons en sorte que Mirabel se sente comme une Rivera et montrons-lui le vrai sens de la famille !"

"DROITE!" les autres déclaraient en s'accordant que Mirabel méritait mieux.

"Mais pour l'instant, commençons à nettoyer avant de nous coucher afin que nous puissions rendre cette maison présentable, de cette façon Mirabel voudra rester avec nous", a déclaré Elena alors qu'elle et les autres se levaient de leurs sièges pour commencer.

Benny est descendu du canapé car il voulait se dégourdir les jambes et se promener comme d'habitude. Son frère Manny a rapidement suivi car ils ont tous deux décidé de visiter la salle ofrenda . Heureusement, la porte qui menait à la pièce était ouverte, permettant ainsi aux jumeaux d'entrer dans la pièce et de rencontrer les cadres photo des membres de leur famille.

" Abuela ! Abuélo !" dit Manny en regardant la photo d'Hector, Imelda et un jeune Socorro.

— Tios ! Tias ! Autre abuelo ! dit Benny en regardant les photos de Julio, Victoria, Rosita et des jumeaux plus âgés Felipe et Oscar.

"Mira va rejoindre notre famille !" » dirent joyeusement les jumeaux car ils espéraient que d'une manière ou d'une autre leurs parents décédés les entendraient et seraient aussi heureux qu'eux. Cela a aidé qu'ils s'entendent avec Felipe et Oscar qui les ont pratiquement adorés au moment où ils les ont rencontrés.

"QUOI?!" cria une autre voix sous l'une des tables, ou plus précisément la table qui contenait les principales photos de famille. Cela a surpris les jumeaux tout en se méfiant de qui il s'agissait. Le fait que quelque chose ait heurté le pied de la table et l'ait fait légèrement trembler contre le mur l'a rendu encore plus suspect et effrayant.

"Hein?" Manny a demandé à la fois avec curiosité et peur alors qu'il s'approchait de la table et tirait un morceau de la couverture pour trouver Antonio Madrigal lui-même, tenant toujours Parce Jr. Antonio ne pouvait que s'asseoir dans une position recroquevillée tout en souriant nerveusement et en faisant signe au jeune Rivera.

"Salut?" demanda-t-il tout en suppliant silencieusement que les jumeaux ne le dénonceront pas. Malheureusement, parce que les jumeaux n'étaient pas connus pour être silencieux ou laisser passer les choses inaperçues et ont immédiatement fait le contraire.

« MAMA ! PAPA ! IL Y A QUELQU'UN DANS LA CHAMBRE OFRENDA ! crièrent les jumeaux en même temps, faisant entendre des bruits de pas alors qu'ils se rapprochaient. Antonio a commencé à paniquer alors qu'il éloignait le tissu de Manny et essayait désespérément de se déplacer vers un autre endroit sous la table seulement pour qu'il soit trop tard. Immédiatement, les Riveras (sans Mama Coco, bébé Coco et Mirabel) sont arrivés dans la pièce, Elena tirant la couverture pour voir Antonio se cacher en dessous tout en affichant une expression effrayée.

"Tu..." commença-t-elle d'un ton choqué mais sévère. « Vous faites partie des Madrigaux, n'est-ce pas ?

" S-Si ?" Antonio a répondu qu'il ne voulait pas leur mentir de peur qu'ils ne l'attaquent comme ils l'ont fait avec sa famille. C'était la principale raison pour laquelle il s'était enfui pendant que les autres étaient distraits car il n'aimait vraiment pas se faire engueuler, surtout par Mirabel qui venait de lui déclarer sa haine et de confirmer ses pires craintes.

"Amenez-le dans le salon," dit Elena d'un ton ferme. "Je veux des réponses de sa part maintenant."

---

Antonio était assis au milieu du salon sur une chaise à lui, sur laquelle il réussit à grimper malgré sa petite taille. Les autres Riveras lui lançaient des regards noirs ou lui lançaient des expressions inquiètes tout en restant debout à côté d'Elena ou en se rasseyant dans leurs sièges respectifs. D'une part, il était membre des Madrigals (la famille qu'ils considéraient comme leurs ennemis à ce stade) mais d'autre part, il était encore un enfant et n'avait que quelques années de plus que les jumeaux et même le bébé Coco. Il se sentait nerveux car il ne savait pas quoi dire ou quoi faire quand il s'agissait des Riveras car il savait qu'ils détestaient sa famille pour la façon dont ils traitaient sa prima .. Là encore, lui-même ne voulait plus rester avec sa famille (ou du moins pas sans Mirabel) étant donné qu'ils l'ont également négligé et l'ont surtout laissé aux soins de Mirabel quand il était très jeune. La question restante reste de savoir comment allait-il convaincre les Riveras de les laisser parler à Mirabel parce qu'il a vu que sa famille avait essayé de faire la même chose pour échouer lamentablement. Je ne ferai PAS la même erreur qu'eux ! Antonio se dit avec détermination alors il se prépara à tout problème qui allait se présenter à lui.

"Alors..." dit Elena, incitant Antonio à se raidir et à déglutir nerveusement. "Quel est ton nom exactement ?"

"Antonio," déclara nerveusement le plus jeune Madrigal. "Antonio Madrigal. Je suis le cousin de Mirabel."

"Ah, alors TU ES Antonio Madrigal," dit Enrique avec fascination.

« Vous avez entendu parler de moi ? demanda-t-il surpris.

" Si , Mira parlait de sa proximité avec toi dans l'encanto", a expliqué Luisa.

"Oh c'est bien," dit Antonio en se redressant au son du nom de son cousin.

"Même ainsi," intervint Elena. « Pourquoi êtes-vous ici ? Combien de temps êtes-vous resté dans la salle ofrenda ? »

"Je ne sais pas," répondit Antonio aussi sincèrement que possible. "J'ai couru là-bas pour me cacher de tous les cris et ne pas me faire virer comme le reste de la familia l'a fait."

"Quand exactement avez-vous quitté la table du dîner?" demanda Enrique à la fois curieux et soupçonneux. "Aucun de nous n'a remarqué que tu es parti, et encore une fois les Madrigals non plus."

« C'était quand… quand… » commença Antonio avant de soudainement se mettre à pleurer, ce qui inquiéta les Riveras pour lui et s'inquiéta de savoir pourquoi il commençait à pleurer. "Quand... *renifle* Mirabel a commencé à... à... nous crier dessus... y compris moi... et dire qu'elle... elle... elle me déteste ! moi !" En disant cela, il a lentement commencé à brailler avec des larmes coulant de ses orbites tout en dégoulinant sur la chaise, le sol et même sa chemise. Le fait qu'Antonio ne fasse pas semblant de pleurer (car il ne pourrait jamais le faire) et qu'il était vraiment contrarié par ce qui s'était passé plus tôt rendait l'atmosphère encore plus inconfortable qu'elle ne l'était déjà. Cela a fait comprendre aux Riveras qu'ils étaient peut-être allés un peu trop loin pour lui soutirer des informations. Après tout, il n'avait encore que 5 ans et était relativement innocent par rapport au reste de sa famille. Et étant donné que Mirabel a mentionné à quel point elle était proche de lui au point qu'elle le voyait comme un petit frère ou même un fils, les Rivera ont décidé de le calmer et d'essayer de lui remonter le moral autant qu'ils le pouvaient.

"Luisa, pourrais-tu lui apporter de l'agua fresca ou quelque chose comme ça ?" Elena a demandé à sa belle-fille qui a hoché la tête en signe d'accord avant de se diriger vers la cuisine. Alors qu'Antonio continuait à pleurer sur sa chaise, Miguel ne put s'empêcher de ressentir un pincement de sympathie pour le petit garçon car il était là quand il vit Antonio et Mirabel se retrouver à San Javier. Il a vu à quel point ils étaient proches et à quel point Antonio avait hâte de retrouver Mirabel au point de rester près d'elle et de refuser de s'en séparer même lorsque les autres Madrigals sont arrivés. Sentant qu'il ne devait pas laisser Antonio pleurer tout seul et fit ce qu'il pouvait faire et s'approcha de lui avant de le serrer dans ses bras. La famille a été surprise par la rapidité avec laquelle Miguel a embrassé l'enfant de 5 ans, mais a fondu à la vue d'Antonio le serrant dans ses bras avec Parce Jr à la main.

"Ne t'inquiète pas, ce n'est que du jus," dit Luisa avec un doux sourire. « Buvez. Cela vous remontera le moral et vous rafraîchira.

"O-D'accord," dit Antonio en lui prenant la tasse et en la buvant lentement avant de se lécher les lèvres tout en rayonnant. "Mmmm c'est bon !"

"Je suis contente que ça te plaise," dit Luisa en tapotant sa petite tête bouffie. "Est ce que vous vous sentez mieux maintenant?"

"Je... je pense que oui", a déclaré Antonio en s'agrippant à la fois à la tasse et à Parce Jr.

« Bueno », répondit Luisa alors qu'elle se tenait à côté de lui alors qu'il continuait à s'asseoir sur sa chaise. "Mira te manque-t-elle ?"

« Si, je le veux ! » cria Antonio en se redressant au son du nom de Mirabel. "Elle me manque beaucoup ! Elle a beaucoup, beaucoup manqué à toute la familia !"

"Vraiment?" demanda Berto avec scepticisme. "Alors pourquoi ont-ils dit qu'ils voulaient utiliser Mirabel pour restaurer leurs dons ?"

"Ouais et toi aussi tu n'avais pas de cadeau ?" demanda Rosa avec méfiance, rendant Antonio triste.

"Oui, je l'ai fait," dit Antonio. "Et je suis désolé d'avoir reçu un cadeau avant Mira. Je voulais rendre la famille fière comme elle, mais je ne savais pas qu'elle serait assez triste pour partir. Elle a toujours pris soin de moi, joué avec moi, est restée à mes côtés et pourtant, au moment où j'ai reçu mon cadeau et ma propre chambre, je n'ai pas eu la chance de la voir après la fête ni même de lui dire bonne nuit. Je me sentais seul dans ma nouvelle chambre sans elle. Même avec tous de mes amis les animaux, ce n'était pas la même chose sans Mira. Elle me manquait tellement et je voulais rester à la crèche avec elle mais je ne pouvais pas car je ne voulais pas faire croire à la familia que j'étais égoïste . Je ne savait même pas que Mirabel avait été exclu de la photo jusqu'à plus tard et la familia non plus. Je voulais refaire la photo pour qu'elle soit dedans mais elle était déjà partie quand j'ai essayé de lui demander. Et quand la Casita s'est effondrée... Je pensais que Mira était morte comme abuelo et ne la reverrait plus jamais. Je pensais... que c'était MA faute si Mirabel était parti et ne voulait plus faire partie de la familia ."

« Oh, pauvre chose », a commenté Gloria alors qu'elle et les autres pouvaient voir qu'Antonio se blâmait pour la perte de Mirabel et disait la vérité concernant sa relation avec Mirabel.

"Je voulais juste... *renifler* revoir Mira mais..." commença Antonio alors qu'il recommençait à pleurer. "Mais maintenant, elle me déteste. Elle ne me voit plus comme son primo ou même comme un hermano . Je voulais juste *renifler* m'excuser et lui dire que je suis désolé, c'est tout. Parce que... je l'aime plus que J'adore mon cadeau et si abandonner mes pouvoirs la rendra heureuse alors je vais... je vais le faire !"

Cela a choqué les Riveras car ils n'ont entendu aucun des Madrigals dire une affirmation aussi audacieuse. Mais entendre le plus jeune Madrigal dire quelque chose d'aussi profond les a suffisamment impressionnés pour lui donner une chance avec Mirabel.

"Eh bien, tu as certainement prouvé que tu étais plus honnête que le reste de ta famille ," dit Elena en lui souriant fièrement tout en plaçant une main rassurante sur son épaule. « Aimeriez-vous voir Mira ?

"Oui s'il te plaît!" dit Antonio en essuyant ses larmes. « Je veux revoir mon hermana !

"Très bien alors," dit Elena avant de se tourner vers Rosa. "Rosa, ça te dérangerait d'emmener Antonio voir Mira ?"

« Si, abuelita », dit Rosa en s'approchant de lui avant de lui tendre doucement la main avec un doux sourire. "Allez, on va t'amener à ton hermana maintenant."

"D'accord," dit timidement Antonio en lui prenant la main et en se levant de la chaise tout en rendant la tasse à Luisa. "Merci pour le jus."

"Pas de problème," dit Luisa en regardant Antonio et Rosa se diriger vers la pièce où Mira boudait. J'espère que Mirabel ne sera pas si dur avec lui, pensa Luisa avec inquiétude. C'est un bon garçon.

---

Rosa prit une profonde inspiration avant de frapper à la porte de sa chambre car elle ne savait pas si Mirabel voudrait voir quelqu'un en ce moment. Étant donné qu'elle était toujours bouleversée par ce qui s'était passé, Rosa ne voulait pas déranger Mirabel alors qu'elle boudait encore sur ce qui s'était passé plus tôt. Mais étant donné que Mirabel avait l'impression que toute sa famille ne l'aimait pas, Antonio cherchait désespérément à prouver que ce n'était pas vrai et qu'au moins il tenait encore à elle. Après quelques secondes d'attente, la voix de Mirabel se fait entendre de l'autre côté de la porte malgré qu'elle soit légèrement étouffée.

"Entrez."

Rosa ouvrit lentement la porte pour voir que Mirabel était toujours recroquevillée en boule, dos tourné à la porte, assise par terre. Antonio n'a pas eu la chance d'entrer dans la pièce car Rosa voulait faire de sa présence une surprise pour Mirabel. Le fait que la pièce était sombre, puisque Mirabel avait éteint les lumières pour bouder,

« Mira ? » demanda Rosa à la femme toujours bouleversée. "Êtes-vous d'accord?"

"Je... honnêtement, je ne sais pas..." répondit Mirabel d'un ton tremblant tout en fixant Rosa avec des yeux larmoyants. "Je veux dire... une petite partie de moi ne peut pas arrêter de penser à eux même après qu'ils m'ont trahi. Une partie de moi leur manque mais en même temps, une partie de moi veut les oublier tout comme ils ont oublié Je parie que même Bruno et Antonio m'ont oublié maintenant.

"CE N'EST PAS VRAI!" cria Antonio en faisant irruption dans la pièce, à la grande surprise de Mirabel et Rosa.

« Antonio ? Que fais-tu ici ? demanda Mirabel avec surprise. « Je croyais que tu étais parti avec les autres ?

"NON!" déclara Antonio en allant serrer Mirabel aussi fort qu'il le pouvait. "JE NE POURRAIS JAMAIS TE LAISSER !"

"Nous l'avons trouvé caché dans la salle ofrenda car il ne pouvait pas supporter les cris qui se sont produits pendant le dîner", a expliqué Rosa.

"C'est vrai," dit Miguel alors qu'il se tenait à côté de son cousin à l'entrée. "Il nous a dit à quel point vous lui manquiez et qu'il voulait que vous reveniez à la maison."

"Vraiment?" demanda Mirabel avec surprise avant de se méfier et de froncer les sourcils envers Antonio. « Est-ce que la famille t'a poussé à faire ça ? Est-ce qu'ils t'ont envoyé vers moi pour me culpabiliser et que je retourne avec eux ?

"Quoi non!" cria Antonio, incrédule. "Je suis venu ici pour te voir et personne d'autre ! Tout ce que je voulais, c'était te serrer dans mes bras et jouer avec toi à nouveau ! Si tu es en colère contre moi à cause de ce qui s'est passé pendant mon anniversaire, je suis désolé ! Je voulais reprendre la famille photo avec toi mais je ne t'ai trouvé nulle part et je voulais à nouveau dormir à côté de toi dans la chambre d'enfant parce que je me sentais seul dans ma propre chambre."

"Mais qu'en est-il de la familia ?" Mirabel a demandé car elle ne savait pas comment réagir à cela. « Tu ne veux pas retourner vers eux ? Tu ne veux pas récupérer ton cadeau ?

"JAMAIS!" cria Antonio en s'accrochant plus fort à Mirabel tout en ayant toujours des larmes qui coulaient de ses yeux. "VOUS SEREZ TOUJOURS MA FAMILLE ! J'AI RAPIDEMENT ABANDONNÉ MON CADEAU ET MON CHANCE DE RETOURNER À L'ENCANTO SI CELA SIGNIFIE ÊTRE AVEC VOUS POUR TOUJOURS ! LA MAISON N'EST PAS LA MAISON SANS VOUS ! »

Cela a rendu Mirabel encore plus surpris. Alors qu'elle était choquée de voir qu'Antonio était loin de sa famille et s'était caché à cause de ce qui s'était passé pendant le dîner, le fait qu'il était prêt à renoncer à sa chance de retourner un jour à l'encanto et même son cadeau a rendu ce moment encore plus inattendu. En même temps, cependant, ce n'était pas surprenant car Mirabel se rappelait à quel point Antonio était altruiste et innocent et comment il était toujours à ses côtés depuis qu'elle s'occupait de lui pendant que ses parents et ses frères et sœurs étaient occupés. Il préférait même passer du temps avec elle même lorsque Julieta, Agustin ou ses sœurs aînées étaient chargées de s'occuper de lui. Il l'a même favorisée par rapport à Alma alors qu'Alma pensait que Mirabel était trop jeune pour s'occuper de lui et qu'elle devrait le faire à sa place. Mirabel pourrait' Je ne peux pas m'empêcher de sourire et même de pleurer un peu car elle ne s'attendait pas à ce développement soudain, surtout après ce qui s'est passé plus tôt. Même Rosa et Miguel n'ont pu s'empêcher d'être émus par cette scène. Cependant, l'ambiance a changé lorsque Mirabel a réalisé quelque chose.

"Attendez une minute, les autres ne savent pas que vous êtes ici", a déclaré Mirabel sous le choc et l'inquiétude.

"Eh bien, ils ne semblent pas me remarquer comme ils ne te remarquent pas," dit Antonio d'un ton à la fois résigné et agacé.

"C'est vrai", a déclaré Mirabel avec un petit rire ironique.

"Je vais voir s'ils sont toujours là," proposa Miguel. "C'est S'ils remarquent même qu'il est parti."

"Probablement pas," grogna Mirabel. "Les connaissant, ils ne pouvaient pas être dérangés pour garder une trace de moi ou de Bruno et encore moins de Tonito ici."

"C'est vrai," acquiesça Antonio avec un soupir.

« Est-ce qu'il ne fait pas un peu sombre dehors maintenant ? demanda Rosa avec inquiétude. "Tu ne devrais pas te faire accompagner par ta maman ou ton papa ?"

"Ne vous inquiétez pas, j'ai été dehors la nuit plusieurs fois auparavant et rien de grave ne m'est arrivé, bien à part ce qui s'est passé pendant Dia de los Muertos", a répondu Miguel.

"Attendez, que s'est-il passé pendant Dia de los Muertos ?" demanda Antonio par curiosité, donnant à Mirabel et Miguel un air penaud.

"Euh, je vous l'expliquerai plus tard", a répondu Mirabel. « Fais juste attention là-bas, Miguel.

"Je vous remercierai", a déclaré Miguel en quittant les lieux, mais pas avant d'aller dans sa chambre pour prendre sa guitare et informer sa famille de l'endroit où il allait.

"Et si je vous laissais seuls ?" Rosa demanda à Mirabel et Antonio.

"Bien sûr, ce serait super merci", a déclaré Mirabel. "Pourriez-vous s'il vous plaît allumer les lumières et fermer la porte pendant que vous y êtes ?"

"Bien sûr," dit Rosa avant d'allumer les lumières et de refermer doucement la porte, laissant ainsi les 2 plus jeunes madrigaux seuls.

"Alors de toute façon," demanda Mirabel à sa cousine. « Es-tu sûr de vouloir rester avec moi si je ne reviens pas à l'encanto ?

"Oui!" dit Antonio d'un ton audacieux. "L'encanto était vide sans toi et tu nous as tous manqué. Même Parce Jr te manque et veut que tu rentres à la maison." En disant cela, il montra la peluche du jaguar à Mirabel, ce qui la fit un peu rire de son attachement à elle. "Je me suis accroché à Parce Jr car c'était la seule chose qu'il me restait de toi."

"Aw c'est si gentil, merci," dit Mirabel en plaçant un petit bisou sur son front qui fit rayonner Antonio.

" Tio Bruno t'a le plus manqué et voulait que tu reviennes parce qu'il t'aimait", a poursuivi Antonio.

"Vraiment?" demanda Mirabel avec scepticisme. "Parce qu'il était au courant de la prophétie impliquant moi et l'Esprit, mais qu'il l'a gardée secrète avec le reste des Madrigaux."

"C'est parce qu'il ne savait pas comment te le dire sans avoir l'air mauvais," expliqua Antonio. "Il a en fait crié à la familia pour avoir été si méchante avec toi et pour t'avoir fait fuir."

"Il a fait?" Mirabel a demandé avec surprise car elle ne s'attendait pas à ce que ce côté de lui existe. "Je n'étais pas au courant de ça."

"Bien sûr que tu ne l'as pas fait, tu étais absent quand c'est arrivé," dit Antonio avec un sourire. "C'est arrivé i jours alors qu'il s'est finalement présenté après avoir été porté disparu pendant si longtemps."

"C'est vrai, les autres ne savaient pas qu'il était toujours dans l'encanto jusqu'à présent", a commenté Mirabel.

"Après cela, nous avons rencontré ce gentil homme, Tulio, qui nous a amenés ici sur un gros bateau", a déclaré Antonio. "Il a en fait voyagé à travers le monde et avait même une grande carte accrochée dans son salon."

"Fascinant", a déclaré Mirabel avec intrigue.

"Ouais, ça l'est," dit Antonio avant que son humeur ne bascule soudainement en territoire sombre. "Mira, est-ce vrai ce que tu as dit sur nous ? Sur moi ?"

"À propos de quoi?" demanda Mirabel, confus.

« Que… tu nous détestes ? Que… tu me détestes ?

Mirabel est devenue sidérée en oubliant qu'elle avait dit cela devant lui. Un pincement de culpabilité est entré dans son cœur au moment où elle s'est souvenue des paroles incroyablement dures mais justifiées qu'elle avait dites à sa famille, bien qu'elle se souvienne avoir vu Antonio les larmes aux yeux. Bien qu'elle ne fasse définitivement pas confiance au reste des Madrigaux, à l'exception peut-être de Bruno, elle se souciait toujours trop d'Antonio pour vraiment le détester.

"Eh bien, évidemment, je ne pourrais jamais te détester", a déclaré Mirabel en l'attirant dans une autre étreinte. "Mais le reste de la familia ... Je ne sais pas pour le moment. J'ai été trop blessé par eux pour vraiment leur pardonner et encore moins retourner avec eux à l'encanto."

« Alors ça veut dire que tu ne reviendras jamais vers nous ? demanda Antonio avec de la tristesse dans les yeux.

"Honnêtement, je ne sais pas", a répondu Mirabel. "Je veux dire... je serais retourné avec eux s'ils avaient montré qu'ils se souciaient vraiment de moi et qu'ils étaient désolés de la façon dont ils m'avaient traité, mais après tout ça, je ne pense même pas pouvoir retourner avec eux si J'ai essayé."

"Je suppose," dit Antonio d'un ton triste. "Je ne pense pas que je veuille repartir avec eux non plus, mais je veux dire que je suis désolé de ne pas avoir été là pour toi, surtout après ce qui s'est passé pendant la cérémonie."

« Ne t'inquiète pas, le rassura Mirabel. « Ce que je peux pardonner, je veux dire, tu es encore jeune et tu as dû répondre aux attentes élevées que ta famille avait pour toi, en particulier Abuela . »

"Pourquoi l'appelles-tu encore abuela ? Je pensais que tu la détestais," demanda Antonio par curiosité.

« Je suppose que c'est la force de l'habitude ? Mirabel a répondu dans l'incertitude. "Pour être honnête, même moi je ne sais pas pourquoi je l'appelle toujours comme ça malgré tout ce qui s'est passé entre nous."

"Eh bien, le reste d'entre nous la déteste maintenant," révéla Antonio d'un ton quelque peu amer. " Mami , papi , Lola et même Camilo ont cessé de l'appeler abuela et préfèrent l'appeler 'Alma' ou 'vieille sorcière' à la place. Isabela aime aussi beaucoup l'appeler une vieille sorcière."

"Ils font?" Mirabel a demandé avec surprise car elle n'avait aucune idée de la gravité de la rancune des Madrigals contre Alma. Elle n'en a eu qu'un aperçu à San Javier quand elle a vu à quel point ils étaient hostiles et froids envers la vieille femme, Isabela et Antonio étant particulièrement antagonistes envers elle. « En parlant d'Isabela, que lui est-il arrivé ? Je ne l'ai jamais vue aussi effrayée et bouleversée.

"Isa se sentait vraiment malade depuis que tu es parti", a révélé Antonio. "Elle ne mangeait, ne buvait ni ne dormait et elle a aussi arrêté de prendre des bains. Elle portait même la même robe tous les jours jusqu'à ce qu'elle soit finalement lavée quelques jours avant notre départ de l'encanto. Tu lui as tellement manqué qu'elle a commencé à jouer avec un poupée qui vous ressemblait et qui a même fait des goûters avec elle pendant presque une semaine entière."

"Est-ce vrai?" Mirabel a répondu sous le choc car elle ne pensait pas qu'Isabela le perdrait au moment où Mirabel disparaîtrait. Étant donné qu'ils étaient en train de se réconcilier jusqu'à ce qu'Alma la ruine et que la Casita s'effondre, Mirabel ayant découvert à quel point Isabela détestait être l'enfant parfait de la famille, il était bien sûr logique pour elle de enfin devenir folle après des années de perfection forcée qui ont ébranlé sa santé mentale déjà fragile. Alors que dans le passé, Mirabel aurait probablement ri du malheur de sa sœur et n'aurait montré aucune sympathie pour elle (car elle l'enviait et lui en voulait d'être soi-disant la préférée de la famille), elle ne pouvait s'empêcher de se sentir désolée et un peu coupable pour ne comprenant pas Isabella autant qu'elle le pensait. Là encore, aucun des membres de la famille ne savait à quel point Isabela souffrait sous son personnage de "princesse parfaite". "Maintenant, je suis vraiment désolé pour elle."

"Moi aussi," admit Antonio. "Au moins, elle était contente de te revoir jusqu'à ce que... tu sais."

"Bien," dit Mirabel en détournant les yeux de honte. Je suppose que je devrais m'excuser auprès d'elle pour ce qui s'est passé, pensa Mirabel en se demandant si elle reverrait un jour Isabela. Pour de vrai cette fois.

"Mirabel, pourriez-vous venir ici un instant par faveur ?" La voix d'Elena appela de l'extérieur de la pièce, alertant les deux enfants de sa présence.

"Um si abuelita! ", a répondu Mirabel. "Donnez juste une seconde à moi et à Tonito, d'accord ?"

"D'accord, on se retrouve dans le salon, mija ," dit Elena avant de quitter la zone.

« Qu'est-ce qu'on va faire là-bas ? Antonio a demandé par curiosité, alors qu'il oubliait Manny et Benny révélant que Mirabel allait rejoindre leur famille pour toujours.

"Je ne sais pas", a déclaré Mirabel. « Reste juste avec moi et on s'en sortira ensemble, d'accord ?

"D'accord," dit Antonio alors que lui et Mirabel se relevaient, se tenant la main tout le temps comme ils le faisaient dans l'encanto. Une fois les 2 plus jeunes madrigaux arrivés dans le salon, ils ont vu que (à part Miguel et bébé Coco) toute la famille Rivera était installée dans le salon. Certains avaient des expressions nerveuses tandis que d'autres regardaient Mirabel avec enthousiasme. Cela rendit les deux Madrigals confus quant à ce qui se passait alors ils s'assirent tous les deux sur l'un des canapés qui était placé au centre du salon.

"Alors... de quoi s'agit-il ?" demanda Mirabel le plus poliment possible. « Est-ce une urgence quelconque ?

"Non mija ," lui assura Elena. "Nous avons quelque chose de très important à vous dire. Quelque chose qui vous remontera le moral aussi."

« Vraiment et qu'est-ce que ce serait ? Mirabel a demandé curieusement, Antonio étant tout aussi curieux.

"Nous avons décidé qu'après ce qui s'est passé tout à l'heure, c'était le meilleur moment pour vous le dire," annonça Elena avec un sourire. « Nous souhaitons faire de vous un Rivera et vous accueillir en tant que membre officiel de la familia . »

Mirabel et Antonio ont été bouleversés et étonnés d'entendre cela car ils ne s'attendaient pas à ce que quelque chose comme CELA se produise. Alors C'EST ce qu'ils voulaient dire par Mirabel se joignant à leur familia! pensa Antonio alors qu'il faisait enfin le lien. Bien qu'elle n'ait pas explicitement prononcé le mot "A", ils savaient tous les deux ce qu'elle et les Riveras avaient l'intention de faire de Mirabel. Bien que ce ne soit pas très courant, ils ont rencontré et entendu parler d'adoptions au sein de l'encanto et même avant que l'encanto ne soit formé par la magie. Mais maintenant, ils étaient là, Mirabel recevant l'offre de toute une vie.

"Tu..." commença-t-elle à voix basse. "Tu veux... m'adopter ?"

« Si , oui », a confirmé Gloria avec un sourire. "Nous aimons VRAIMENT vous avoir avec nous et voudrions que vous restiez avec nous pour toujours."

« Et d'ailleurs, qui serait une meilleure famille pour toi que nous ? Luisa a demandé à Mirabel.

"Certainement pas les Madrigals, c'est sûr", a ajouté Enrique, faisant grincer des dents à la fois Mirabel et Antonio car ils ne pouvaient s'empêcher d'être d'accord avec lui.

"Eh bien, tu n'as pas tout à fait tort à ce sujet," admit Mirabel avec Antonio hochant la tête en signe d'accord.

"Nous ne sommes peut-être pas la famille parfaite", a commencé Franco avec un ton chaleureux et un sourire assorti. "Mais nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous rendre heureux et vous sentir le bienvenu ici à Santa Cecilia."

"Il a raison", a ajouté Berto. "Nous avons vu à quel point vous êtes spécial même sans cadeau et nous sommes venus prendre soin de vous comme l'un des nôtres."

"Cela aide également que les enfants et même les habitants de la ville aiment être autour de vous", a souligné Carmen.

Mirabel a regardé autour de la pièce et a vu qu'Abel avec Rosa, les jumeaux et même Mama Coco souriaient et étaient tous très impatients de la voir rejoindre les Riveras pour de bon. Elle a également repensé aux souvenirs amusants et heureux qu'elle avait à Santa Cecilia, en particulier en ce qui concerne sa quinceanera que les Riveras ont préparée par amour pour elle.

"S'il vous plaît, comprenez que nous ne voulons pas vous forcer à nous rejoindre," clarifia Rosa pour que sa future hermana/prima ne mélange pas les choses. "Nous vous aimons sincèrement et voulons que vous preniez vos propres décisions. Même si vous ne voulez pas nous rejoindre officiellement, cela ne nous dérangerait pas que vous restiez avec nous en tant qu'invité si vous le souhaitez. C'est finalement votre décision et nous le ferons. respectez-le quoi qu'il arrive."

"Alors, que dis-tu?" demanda Elena avec de l'espoir dans ses yeux et son ton. "Voulez-vous devenir un Rivera?"

Mirabel ne savait pas quoi dire car elle était submergée par la quantité d'amour, de respect et de confiance inconditionnels que les Riveras avaient en elle. Ils se souciaient sincèrement de son bien-être par rapport à son ancienne famille et du fait qu'ils étaient toujours disposés à la protéger même si elle refusait leur offre d'être adoptée par eux. Bien que l'offre soit assez tentante et sans aucune condition, elle a commencé à se demander si c'était la meilleure option pour elle. Qu'en est-il de la prophétie ? Qu'en est-il de mon destin en tant que clé du miracle et pont entre les royaumes ? pensa Mirabel. Abuelo approuverait-il cela ? Cela en vaut-il même la peine ? Dois-je saisir cette chance de faire quelque chose de ma propre vie pour une fois ?En y réfléchissant un peu plus, elle est finalement arrivée à cette conclusion douce-amère. Tu sais quoi, merde ! J'ai fait tout ce que j'ai pu pour rendre ma vieille famille heureuse et regardez où cela m'a mené ! Les Riveras, d'un autre côté, se sont montrés beaucoup plus dignes de mon amour, de ma confiance et de mon respect. Pourquoi ne devrais-je pas saisir cette opportunité ? De plus, le nom «Mirabel Rivera» ne sonne pas si mal et l'Esprit n'a pas dit que je devais restaurer le miracle immédiatement, donc je suppose que cela ne ferait pas de mal de le reporter un peu plus longtemps. Bien que Mirabel se soit retrouvée à vouloir passer ses journées avec les Rivera et se laisser adopter par eux, il y avait encore une chose qu'elle voulait régler avant de pouvoir prendre sa décision.

« Et qu'en est-il d'Antonio ? demanda Mirabel. "Je veux au moins le rendre à sa famille avant de prendre ma décision finale."

"Très bien," dit Elena. "Cependant, j'ai l'impression qu'Antonio a déjà pris sa décision."

"C'est exact!" dit Antonio en se tournant vers Mirabel avec un regard déterminé mais confiant. "Je te l'ai déjà dit, Mira ! Je veux aller où tu veux aller ! Je vais même rester à Santa Cecilia et dans les Riveras avec toi si ça te rend heureuse ! Même Parce Jr veut rester ici avec toi !"

"Es-tu sûr de ça?" demanda Mirabel à sa cousine d'un ton sérieux mais étonné. "Vous réalisez que si vous restez ici avec moi, vous ne pourrez peut-être pas retourner à l'encanto et vous ne reverrez probablement plus jamais votre famille et vos amis. Zut, vous ne reverrez peut-être jamais vos amis les animaux ou même la Casita encore."

"Je m'en fiche!" dit Antonio en donnant une autre étreinte à Mirabel et en enfouissant son visage contre elle. "Je ne veux plus me séparer de toi. Tu n'es pas seulement ma prima mais aussi ma mami et hermana ! Je t'ai perdu une fois et je ne veux plus te perdre ! Je te l'ai déjà dit, la maison n'est pas la maison sans toi et je me sens en sécurité et heureux d'être avec toi !"

« Une telle loyauté est touchante, n'est-ce pas Enrique ? Luisa a demandé à son mari alors qu'elle et les autres regardaient avec des expressions émues.

"En effet, Luisa," répondit Enrique avec un sourire alors que son respect pour le jeune Madrigal grandissait d'instant en instant.

Mirabel ne put s'empêcher de sourire en voyant à quel point Antonio était désintéressé et loyal envers elle, même si elle n'avait pas l'intention qu'il soit comme ça. Mais comme leur relation était assez proche même par rapport aux relations qu'elle entretenait avec les anciens membres de sa famille, elle a estimé qu'il était inutile de le renvoyer aux Madrigals puisqu'il n'avait aucune intention de revenir vers eux de toute façon. Elle s'est ensuite tournée vers les Riveras tout en tenant Antonio alors qu'il continuait à la serrer dans ses bras.

"Je suis plus que disposé à accepter cette proposition", a commencé Mirabel, faisant rayonner les autres de bonheur. "Cependant, j'ai une condition. Je souhaite qu'Antonio soit également adopté dans la famille."

« N'en dis pas plus ! » dit Hélène. "Nous serions ravis de l'accueillir également si cela signifie que vous resterez avec nous !"

"Ouais et en plus, Manny et Benny auront au moins un autre grand frère qu'ils pourront admirer", a souligné Abel, les jumeaux riant dans le dos. Rosa roula des yeux d'exaspération affectueuse mais n'était pas du tout opposée à l'ajout d'un autre garçon à la famille.

"Nous passerons par le processus demain en obtenant les documents et les certificats pour cette occasion," répondit Elena. "Bien que cela puisse être quelque peu difficile en raison de la technologie et du processus bureaucratique, nous veillerons à ce que vous deux soyez en sécurité et heureux ici avec nous, légalement et émotionnellement parlant."

« Gracias », dit Mirabel avec un sourire. "Vous êtes tous trop gentils avec moi. Eh bien, moi et Tonito ici. Vous m'avez accueilli alors que je n'étais qu'un étranger qui n'avait rien à vous offrir, vous vous êtes occupé de moi et m'avez permis de rester même lorsque vous n'aviez rien à gagner de ma part, vous avez même organisé une fête pour moi après avoir entendu dire à quel point mes anniversaires étaient mauvais et je ne l'ai même pas demandé. Pour cela, je vous remercie.

"Tu es plus que bienvenue, mija ," dit Luisa. "Nous serions honorés de vous avoir comme membre de la famille Rivera. Et je suis sûr que Mama Imelda, Papa Hector et le reste de la familia seraient également heureux d'entendre cela."

"Je suis sûr qu'ils le feraient", a déclaré Mirabel avec un petit rire avant de prendre une profonde inspiration. Elle se tourna vers sa cousine qui lui sourit simplement et hocha la tête en signe d'acceptation avant de se retourner vers les autres. " Abuelita, todos , je crois que j'ai pris ma décision."

"Vas-y, Mira," dit Elena sous les yeux des autres avec excitation et attente. "Dis-nous ce que c'est."

Mirabel regarda autour d'elle avec un sourire confiant alors qu'elle prenait une autre inspiration avant de finalement leur dire sa décision.

"Tout le monde, j'accè-"

*toc toc toc toc toc toc toc*

L'ambiance joyeuse et pleine d'espoir a été interrompue par le son de coups incessants venant de la porte d'entrée, au grand dam et au grand dam de tout le monde.

« Ugh dios mio », marmonna Elena avec colère en se levant de son siège. « Qui pourrait frapper à cette heure de la nuit ?

Elle a immédiatement marché vers la porte d'entrée et l'a claquée pour être surprise et heureuse de voir Miguel debout à l'extérieur, la guitare à la main.

"Oh Miguel !" dit joyeusement Elena. "Bienvenue! Vous êtes arrivé juste à temps! Mirabel était sur le point d'accepter notre proposition!"

"Oh, c'est donc ça?" demanda nerveusement Miguel en regardant par-dessus son épaule pour voir Mirabel et Antonio lui faire un petit signe de la main. "A ce sujet... euh... il pourrait y avoir un léger changement de plans concernant Mirabel et Antonio."

"Que veux-tu dire?" Elena a demandé à son petit-fils avec méfiance.

"Eh bien... il y a quelqu'un ici qui souhaite parler à Mira," dit Miguel en faisant un geste derrière lui. "Ou plutôt, un groupe de personnes qui souhaitent parler à Mirabel."

Elena regarda par-dessus l'épaule de Miguel seulement pour être à la fois choquée et furieuse de voir que ce n'était pas seulement Bruno mais aussi le reste des Madrigals qui se tenaient derrière lui. Bruno ne pouvait que sourire nerveusement et saluer tout en priant pour qu'Elena ne le frappe pas au visage avec sa chancla comme elle l'avait fait avec Alma.

"Euh, hola ? Hehe," commença Bruno en lui faisant un petit signe de la main.

Après un silence tendu, principalement causé par l'incrédulité de la part d'Elena, il fut rapidement rompu par la femme maintenant furieuse.

"Tu..." commença-t-elle d'un ton absolument livide. "QUE FAITES-VOUS ICI?!"

Remarques:

On dirait que les Madrigals sont enfin revenus, mais peuvent-ils se racheter et gagner la confiance des Rivera et de Mirabel ?

Compte tenu de la proximité de Tonito avec Mirabel, je pense qu'il serait très certainement le genre de personne à la suivre jusqu'au bout du monde car il la voit à la fois comme une grande sœur et une figure maternelle (bien qu'elle ait déjà les deux) et que il ne l'abandonnerait jamais ou du moins pas exprès. Bien qu'il ne déteste pas sa famille pour ce qu'ils ont fait à Mirabel, il ne semble pas si proche d'eux non plus parce qu'ils sont toujours occupés et que Mirabel est celui qui a probablement pris soin de lui par rapport à Pepa et Dolores. Non seulement cela, il n'aime pas la façon dont sa propre famille a blessé Mirabel et était responsable de son départ, en particulier Alma, c'est pourquoi il est plus que disposé à rester à Santa Cecilia avec Mirabel plutôt que de retourner à l'encanto. Il serait certainement prêt à sacrifier sa chance de récupérer son cadeau plutôt que de la laisser seule à nouveau. Je pense que cela proviendrait également de la culpabilité de ne pas l'avoir incluse dans la photo ou la célébration lors de sa cérémonie de cadeau. Cela aide qu'il ait apporté la poupée jaguar en peluche que Mirabel lui a faite et considère que c'est la seule chose qu'il lui reste de Mirabel et de l'encanto. Fondamentalement, lui, comme Mirabel et Bruno, est devenu désabusé en ce qui concerne la magie et sa relation avec ses parents ainsi qu'avec ses propres frères et sœurs.

Chapitre 21 : Une chance de plus

Résumé:

Les Madrigals retournent à la maison Rivera et parviennent également à retrouver Antonio. Cependant, il refuse de retourner dans son ancienne famille car il veut être avec Mirabel et les Rivera. Heureusement, Bruno et Miguel parviennent à convaincre Elena de leur donner à tous une seconde chance de parler avec elle. Voir leurs véritables tentatives de se réconcilier avec elle, ainsi que Mama Coco l'encourageant à leur donner une autre chance, fait finalement acquiescer à Elena, mais pas avant de les avertir des conséquences en cas d'échec. Bruno, naturellement, passe en premier car il souhaite passer plus de temps avec Mirabel tout en essayant de la convaincre que la famille l'aime.

Remarques:

Vient maintenant le moment où les Madrigals ont enfin la chance de parler à Mirabel mais cette fois, ils s'assureront de ne pas gâcher ce moment ni de le gâcher car ils veulent arranger les choses si c'est la dernière chose qu'ils feront. Bruno devrait bien sûr être le premier à lui parler car il a fait tout ce qu'il pouvait pour la protéger même du reste des Madrigaux. Quant aux autres, ils devront décider qui pourra lui parler après cela, mais il est évident qu'Alma devrait être la dernière car ils la blâment toujours pour tout ce gâchis même s'ils partagent également le blâme.

Attention, angoisse (encore) et beaucoup de moments déchirants, alors apportez des mouchoirs ou des serviettes si vous en avez besoin.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"QUE FAITES-VOUS ICI?!" hurla Elena en fixant les Madrigaux qui ne pouvaient se tenir là qu'avec des expressions grimaçantes. Miguel grimaçait aussi un peu à cause de ses cris, même s'il n'était pas sa cible, car il ne connaissait que trop bien son ton colérique. "Je pensais vous avoir dit à tous de ne jamais revenir !"

"Oui, nous savons que vous l'avez fait," commença Bruno. "Mais laissez-moi vous expliquer-"

"NON!" Elena le coupa avec colère. « VOUS NE DIREZ PAS UN AUTRE MOT ET VOUS QUITTEREZ CE LIEU IMMÉDIATEMENT !

« Abuelita ? Qui est à la porte d'entrée ? Antonio a demandé depuis le salon, car il ne pouvait pas voir son oncle ou le reste des Madrigaux. Pepa, cependant, a pu reconnaître le son de la voix de son fils bien qu'elle soit derrière Bruno et a immédiatement couru dans la maison avec excitation.

« TONITO ! » Pepa a crié sous le choc en courant devant Elena et Bruno, qui n'ont pas pu l'arrêter à temps.

" Oui !" Elena cria de colère.

« Pépa ! » Bruno a crié en essayant de garder sa sœur sous contrôle.

Pepa a couru dans le salon et a été soulagée de voir Antonio et Mirabel assis ensemble sur le canapé tandis que le reste des Madrigals la fixaient. Elle ignora les regards noirs car elle était plus concentrée sur le retour de son fils et de sa nièce à la maison.

"Oh ma douce petite bebe !" Pepa a crié en s'approchant de son fils pour lui faire un câlin. "J'étais tellement inquiet pour toi ! Viens voir ta mami !"

"NON!" Antonio a crié de colère, ce qui a arrêté Pepa dans son élan.

"Attends quoi?" Pepa a demandé sous le choc malgré le sourire.

"Je veux rester ici avec Mirabel !" s'exclama Antonio en s'agrippant à son cousin.

"Tonito, s'il vous plaît", a déclaré Pepa en essayant de ne pas pleurer sur le rejet de son fils. "Tu es encore jeune, tu ne sais pas ce que tu fais."

« Alors tu le traites de stupide maintenant ? Enrique a accusé, ce qui a fait réaliser à Pepa à quel point cela sonnait mal.

"NON ! Ce n'est pas ce que je voulais dire !"

"Oui!" Antonio a déclaré. "Je n'ai jamais été aussi sûr de ce que je veux dans ma vie et ce que je veux, c'est rester avec Mirabel à Santa Cecilia !"

Cela a choqué Pepa car elle ne s'attendait pas à ce qu'Antonio se retourne contre elle pour rejoindre Mirabel et les Riveras. Alors qu'une petite partie d'elle était heureuse de voir à quel point il lui était fidèle, le fait qu'il ait malheureusement rejeté sa propre mère biologique ne lui a pas facilité la situation.

"Ça ne sert à rien," dit Carmen d'où elle était assise avec le reste de sa famille. "Ce Nino a pris sa décision avant que tu ne débarques et souhaite être adopté dans notre famille avec Mirabel."

"QUOI?!" Pepa cria sous le choc. "NON ! TU MENT ! IL NE FAIT JAMAIS ÇA !"

"Vraiment?" demanda Berto avec un sourcil levé. "Demande-lui toi-même si tu l'aimes autant."

Pepa l'a fait, espérant désespérément qu'ils se trompaient et s'est tournée vers son plus jeune fils. Cependant, au moment où elle l'a regardé dans les yeux et a vu la conviction brûlante dans ses yeux, elle s'est lentement rendu compte qu'ils disaient la vérité et qu'il avait choisi Mirabel plutôt que sa propre mère.

"V-Tu... tu dois revenir dans la familia !" Pepa cria de désespoir. "Tu es mon hijo !"

"Tu as Camilo et Dolores," souligna Antonio. « En plus, tu as papi avec toi, alors pourquoi as-tu besoin de moi ? Tu n'as jamais pris la peine de prendre soin de moi. Mira est celle qui s'est occupée de moi plus que jamais, mais tu l'as fait pleurer et t'enfuir de chez elle ! Elle était plus une mami pour moi que VOUS ne l'étiez."

"Mec, ce gamin est bon", a déclaré Enrique avec étonnement alors que son respect pour l'audace d'Antonio grandissait.

"Ooh c'est mignon !" murmura Rosa à sa mère.

" Si , j'aimerais avoir du pop-corn pour ce moment," dit Carmen en accord.

"En effet," dit Berto avec excitation alors qu'il regardait lui aussi Antonio donner à sa mère le réveil dont elle avait besoin. Abel était le seul à ne pas vraiment partager la joie de sa famille face au conflit car il préférait rester seul et se taire avec ses frères trop jeunes pour comprendre ce qui se passait.

"Mais Tonito," commença Pepa alors qu'elle essayait d'expliquer ses raisons, mais son fils ne l'avait pas, pas cette fois.

"De plus, tu n'as jamais remercié Mira pour son travail acharné et tu l'as ignorée tout comme tu m'as ignoré," fit remarquer Antonio avec colère. "La seule fois où tu m'as vraiment parlé, c'était quand c'était ma cérémonie de cadeaux et pourtant c'est Mira qui m'a trouvé dans la crèche alors que tu étais trop occupé pour même me chercher."

"Je te cherchais!" Pepa cria de frustration. "Je t'ai cherché partout mais je ne t'ai trouvé nulle part !"

"Je me cachais dans la nurserie," fit remarquer Antonio. "Je ne t'avais pas vu me chercher là-bas."

"Oui mais..."

"Pepi s'il te plait," dit Félix alors qu'il se joignait lui aussi à la conversation et essayait de calmer sa femme. « Laisse-moi parler à notre fils, d'accord ?

"D'accord", a déclaré Pepa d'un ton faible alors qu'elle abandonnait et laissait son mari prendre les devants.

"Tonito," dit Félix en se mettant à genoux pour lui faire face. "Nous sommes désolés de ne pas avoir pu passer du temps avec toi comme Mira l'a fait, mais tu dois comprendre, le cadeau de ta maman nous a rendu difficile de jouer avec toi et de passer du temps avec toi. Nous aurions fait tout ce que nous pouvions pour être votre parents, mais nous étions tellement occupés que nous n'avions pas le choix de laisser Mirabel s'occuper de vous."

« Mais l'as-tu déjà remerciée pour ça ? Antonio a demandé avec le père avec un sourcil levé. "L'avez-vous déjà dit "merci" ou l'avez-vous déjà incluse dans des fêtes et des photos?"

"Eh bien, non," bégaya Félix. "Mais s'il vous plaît, comprenez que nous-"

« Et qu'en est-il de ma cérémonie de cadeaux ? fit remarquer Antonio d'un ton franc. "Quand je suis devenu trop nerveux pour aller à ma nouvelle porte, c'est Mirabel qui m'a aidé à monter ces escaliers et à obtenir mon cadeau. Je ne vous ai pas vu ni mami ni même mi hermana y hermano proposer de m'aider. Mirabel était le seul membre de la famille en qui je pouvais avoir confiance et vous l'avez tous ignorée !"

« Tonito s'il te plait ! s'exclama Félix alors que des larmes commençaient à se former également. "Nous sommes désolés-"

"Ne m'excuse pas !" cria Antonio avec colère. « Excusez-vous auprès de Mira ! C'est celle que vous avez le plus blessée avec Bruno !

Félix et Pepa se tournèrent vers Mirabel qui avait l'air plutôt mal à l'aise par leur présence. Étant donné qu'ils souhaitaient également se réconcilier avec elle, ils espéraient qu'une petite partie de Mirabel serait suffisamment raisonnable pour au moins leur parler et peut-être convaincre Antonio de revenir avec eux.

"Mira, s'il te plaît," supplia Pepa à sa nièce alors qu'elle aussi se mettait à genoux. « Nous sommes désolés ! Vous savez que nous n'avons jamais voulu vous forcer à prendre soin de Tonito, n'est-ce pas ?

« Si, si ! dit Félix désespéré. « Tu sais que nous vous aimons tous les deux, n'est-ce pas ?

Mirabel voulait dire quelque chose mais elle en voulait toujours à sa tante et à son oncle de l'avoir toujours laissée faire leurs tâches à leur place tout en la rétribuant avec ingratitude. Cela n'a pas non plus aidé qu'eux aussi soient restés les bras croisés et aient laissé Alma l'accuser de causer des problèmes tout en choisissant de la blâmer pour les fissures dans le mur (ou du moins Pepa l'a fait) ce qui a encore plus exaspéré Mirabel. Tous les bons souvenirs qu'elle a eus avec eux avant et après avoir reçu son cadeau ont été éclipsés par leurs mauvais traitements et leur négligence envers elle et Antonio. Elle ne leur dit pas un seul mot mais les regarda un peu avant de finalement les repousser. Pepa et Felix ont haleté à la fois sous le choc et le chagrin en voyant Mirabel détourner la tête d'eux avec mépris, leur donnant ainsi le traitement silencieux.

"Non..." dit Pepa avec des larmes coulant lentement de ses paupières. "S'il te plait... pas toi aussi."

"C'est trop tard", dit Carmen à Pepa et Félix sans une once de sympathie. "Mirabel a déjà été blessée par vous et votre famille, Tonito étant le seul à l'avoir aimée et loyale.

"S'il te plait Tonito !" Pepa suppliait d'un ton brisé. "S'il vous plaît, ne nous faites pas ça !"

"Pepa, s'il te plaît," dit Bruno en posant une main sur son épaule. "Laissons-les tranquilles pour l'instant."

"Mais... mais..." dit Pepa en se tournant vers son frère les larmes aux yeux.

"Pepi, s'il te plaît," dit Félix d'un ton défait. "Retournons juste dehors."

"D'accord alors," dit Pepa alors qu'elle se relevait avec son mari et son frère avant de sortir de la maison avec Elena qui les suivait à l'extérieur. Cela n'a pas aidé que Carmen et sa famille leur lançaient des regards sales avec des notes de suffisance entre les deux, car ils n'aimaient pas à quel point Pepa semblait avoir droit quand il s'agissait de son fils et de sa nièce. Pepa, Felix et Bruno ont été conduits à l'extérieur par Elena avant qu'elle ne claque la porte et continue à regarder les Madrigals tandis que son petit-fils se tenait nerveusement.

« Qu'est-ce que C'était censé être ? » demanda Elena d'une voix forte et dure. « Pensais-tu vraiment que Mirabel et Antonio VEULENT revenir avec toi après ce que tu leur as fait ?

« Je sais, je sais », essaya d'expliquer Bruno. "Écoutez, je suis tellement désolé pour ce qui s'est passé plus tôt, mais si vous pouviez juste me laisser vous expliquer-"

« NON ! ABSOLUMENT PAS ! » cria Elena avec colère, faisant ainsi taire Bruno. "APRÈS CE DÉSASTRE D'UN DÎNER QUE NOUS AVONS EU AVEC VOUS, VOUS PENSEZ HONNÊTEMENT QUE JE VAIS LAISSER L'UN DE VOUS BLESSER À MIRABEL ENCORE ? ! JE NE PENSE PAS !"

« Abuelita , il dit la vérité ! cria Miguel, ce qui fit qu'Elena le regarda en état de choc.

"Miguel," répondit-elle avec incrédulité. « Pourquoi les défendriez-vous après ce qu'ils lui ont fait ? Vous avez vu ce qu'ils ont fait alors pourquoi les amèneriez-vous ici ?

"Parce que," commença Miguel d'un ton lourd. "Parce que j'ai vu à quel point ils étaient misérables quand je les ai trouvés. Je les ai tous vus pleurer sur la place de la plaza. J'ai entendu comment ils se blâmaient pour ce qui s'était passé avec Mirabel. Et j'ai aussi entendu Bruno parler de la façon dont il a sacrifié 10 ans de sa vie protéger Mirabel uniquement pour que tout cela ne serve à rien. Je n'ai pas pu m'empêcher d'avoir pitié d'eux et de les voir admettre à quel point ils se sentaient coupables et honteux de la façon dont ils avaient traité Mirabel.

"Tu es sûr, mijo ?" demanda Elena avec méfiance. "Est-ce qu'ils t'ont poussé à faire ça ?"

"Non, ils ne l'ont pas fait," répondit Miguel en secouant la tête. "Je pourrais dire à leurs yeux qu'ils sont vraiment désolés et qu'ils souhaitent se rattraper à Mirabel."

"Mais que se passerait-il s'ils prévoyaient d'utiliser Mirabel à leurs propres fins néfastes?"

"CE N'EST PAS VRAI!" cria Bruno, faisant sursauter tout le monde sous le choc. "Nous aimons tous Mirabel! J'aime Mirabel! Je me suis caché d'elle afin de la protéger de la prophétie et du contrecoup qui s'ensuivrait! Je voulais lui dire à quel point elle comptait pour moi et pour la familia mais c'est fini va mal à cause de cet horrible malentendu."

« Mais qu'en est-il de vos connaissances concernant la prophétie ? Demanda Elena. "Pourquoi lui avez-vous gardé le secret jusqu'à présent ? Pourquoi ne lui en avez-vous pas parlé plus tôt au lieu de faire semblant d'être ignorant à ce sujet ?"

"Eh bien, pour que je te le dise," commença Bruno. "Nous devrions vous dire comment tout cela s'est passé et comment nous avons rencontré l'Esprit."

Elena se tourna vers son petit-fils dans le doute jusqu'à ce qu'il lui fasse un signe de tête en signe d'encouragement silencieux.

« Abuelita, por favor », dit Miguel d'une voix sérieuse. « Écoute-le juste pour une fois. Je sais qu'il dit la vérité.

Après de nombreux débats internes, en raison de son amour pour Mirabel, Elena a poussé un soupir avant de finalement donner à Bruno et sa famille une chance de parler.

"D'accord," dit-elle d'un ton calme mais sévère. "Parlez-moi de ce qui s'est VRAIMENT passé entre vous et l'Esprit."

" Gracias ", dit Bruno avec un sourire soulagé. "Vous voyez, tout a commencé i jours avant même que nous ayons découvert l'Esprit..."

Bruno a ensuite raconté toute l'histoire de sa rencontre avec l'Esprit et comment elle les a informés de l'endroit où se trouvait Mirabel car ils n'avaient aucune idée de l'endroit où elle se trouvait à ce moment-là. Elena et Miguel écoutaient avec fascination toutes ces nouvelles informations liées aux madrigaux. Le fait que Bruno était prêt à décrire les choses en détail pour qu'ils le comprennent mieux et ne se méprennent plus sur lui ou sa famille. Cela a pris environ 10 à 15 minutes mais c'était suffisant pour que les 2 Riveras comprennent enfin ce qui s'était passé dans l'encanto. Ils ont également vu les expressions de culpabilité sur les visages des autres madrigaux, mais c'était moins d'apitoiement sur eux-mêmes et plus de repentance, ce qui a finalement fait voir à la vieille femme et au jeune homme à quel point ils comprenaient peu les madrigaux. Il n'y a pas qu'eux qui ont mal compris la famille Madrigal ' s intentions mais toute la famille Rivera ainsi que Mirabel et Antonio qui étaient encore à l'intérieur. Elena regarda dans les yeux de Bruno et vit qu'il disait effectivement la vérité, d'autant plus que ses yeux étaient encore larmoyants à cause de sa dépression plus tôt. Sentant qu'il souffrait des commentaires durs de Mirabel plus tôt, elle s'est approchée de lui en silence avant de lui donner une étreinte qui a surpris mais en même temps ému les autres qui ont été témoins de ce moment sincère. Après cela, Elena le regarda avec des yeux larmoyants et un sourire fier. s commentaires durs plus tôt, elle s'est approchée de lui en silence avant de lui donner une étreinte qui a surpris mais en même temps ému les autres qui ont été témoins de ce moment sincère. Après cela, Elena le regarda avec des yeux larmoyants et un sourire fier. s commentaires durs plus tôt, elle s'est approchée de lui en silence avant de lui donner une étreinte qui a surpris mais en même temps ému les autres qui ont été témoins de ce moment sincère. Après cela, Elena le regarda avec des yeux larmoyants et un sourire fier.

"Eh bien, ça explique tout," dit Elena en le lâchant. "Maintenant, je vois que vous et votre famille êtes sincères dans votre objectif de vous réconcilier avec Mirabel."

" Si, nous le sommes, " confirma Bruno avec un hochement de tête.

"À ce stade, nous nous moquons de savoir si Mirabel nous accompagne ou non", a ajouté Julieta. "Nous n'avons pas non plus l'intention de l'utiliser pour restaurer la magie de l'encanto. Nous voulons juste nous rattraper par tous les moyens nécessaires et montrer que nous l'aimons."

"Et nous sommes vraiment désolés pour ce qui s'est passé", a conclu Agustin, les autres Madrigals acquiesçant. "S'il vous plaît, donnez-nous juste une chance de nous réconcilier avec Mirabel. S'il vous plaît."

Elena et Miguel les ont regardés avec une légère surprise mais aussi avec scepticisme car ils n'étaient pas sûrs que Mirabel veuille même les revoir. Cela n'a pas non plus aidé que Mirabel ait montré son dédain pour sa famille en évitant à la fois Pepa et Félix tout en ignorant clairement Bruno également. Pourtant, les 2 Riveras savaient qu'ils ne pouvaient pas laisser cela inaperçu et ont décidé de faire ce qui devait être fait.

"Très bien alors," dit Elena. "Je vais retourner à l'intérieur et informer la familia de ce que vous m'avez dit ainsi qu'à Miguel ici. Je vais voir si je peux les convaincre de vous donner également une autre chance car nous avons une règle très stricte en matière de prise de décision car nous TOUS devons avoir notre mot à dire en ce moment.

" Si , nous le faisons !" dit Bruno en hochant la tête, incitant le reste de la famille à le suivre.

"Très bien alors," dit Elena en retournant à l'intérieur de la maison. "Je reviens dans quelques minutes. Attends juste ici."

"Je ne devrais pas venir avec toi ?" a demandé Miguel. "Je veux dire, Mirabel et Antonio pourraient être plus disposés à m'écouter quand il s'agit de leur famille."

"Bonne idée," dit Elena en emmenant Miguel avec elle à l'intérieur de la maison avant de fermer la porte. Les Madrigals ne pouvaient qu'attendre dehors malgré la tension, le malaise et l'impatience qui commençaient à les ronger.

Quant à Elena et Miguel, ils arrivèrent au salon où Rosa et Abel tentaient de consoler Mirabel et Antonio de ce qui venait de se passer. Tout le monde est devenu mortellement silencieux au moment où ils sont entrés dans leur champ de vision et ont attendu qu'ils parlent. Elena se racla la gorge avant de révéler ses plans.

"Tout le monde," commença-t-elle. "Je sais que cela peut être assez soudain et que cela ne vous plaira pas, mais nous avons décidé de donner une autre chance aux Madrigals."

Cela a fait haleter tout le monde sous le choc, certains marmonnant avec colère contre le ridicule de tout cela.

"Êtes-vous fou?!" cria Carmen en se levant. "Après ce qu'ILS ont fait à Mirabel, il n'y a pas moyen qu'on leur donne une seconde chance !"

"C'est exact!" cria Berto en signe d'accord. « En plus, comment savons-nous qu'ils sont authentiques, hein ? Comment savons-nous que ce n'est pas un piège ?

"Parce que je pouvais le voir dans leurs yeux," répondit Miguel, ce qui fit que les autres le regardèrent avec des regards étranges.

"Que veux-tu dire par là?" Enrique a demandé à son fils dans la confusion.

"Je... je les ai vus sur la place plus tôt", a révélé Miguel. "Pleurer les yeux et se blâmer pour tout le gâchis. Bruno, il a pris le rejet de Mirabel au pire alors qu'il a sacrifié son propre bonheur juste pour la protéger. Bien qu'une partie de moi voulait juste les laisser là, pensant qu'ils avaient juste pitié eux-mêmes, j'ai souligné leurs défauts et comment ils avaient blessé Mirabel, ce qui les a en fait touchés et leur a fait réaliser l'erreur de leurs maniè qu'il soit possible qu'ils aient déjà lutté contre des sentiments de culpabilité et de remords, ce n'était pas jusqu'à ce que je les voie sur la place, ai-je réalisé maintenant qu'ils se soucient vraiment de Mirabel et qu'ils veulent vraiment se racheter."

"Alors ils ne veulent PAS l'utiliser pour restaurer la magie ?" demanda Rosa avec un sourcil levé.

"Non, ils ne le font pas," déclara fermement Miguel. "Ils ne se soucient même pas de savoir si Mirabel rentre à la maison avec eux ou non, car ils ont appris leur leçon et souhaitent lui parler afin de pouvoir compenser correctement avec elle toute la douleur qu'elle a subie à cause d'eux."

"Même ainsi", a souligné franchement Franco. "De simples excuses ne feront pas disparaître toute la douleur. Ils devront PROUVER qu'ils sont désolés s'ils peuvent lui parler à nouveau, et encore moins la convaincre de leur pardonner."

"Je dis que nous leur donnons une autre chance", a déclaré Mama Coco après être restée silencieuse pendant si longtemps, choquant les autres.

" Maman " dit Elena avec étonnement. « Vous souhaitez leur donner une autre chance également ?

« Si , oui », a répondu Mama Coco avec un sourire. "Moi aussi, je crois que les Madrigals ont assez souffert et méritent au moins une chance de plus avec Mira."

« En es-tu sûre, maman Coco ? demanda Enrique avec scepticisme. "Je veux dire, compte tenu de tout ce que Mirabel a subi par eux, les laisser s'approcher d'elle devrait être la dernière chose que nous devons lui faire subir."

"Laissez-les entrer," dit soudain Mirabel, provoquant un regard choqué des autres.

"Es-tu sûr de ça?" a demandé Gloria. « Tu ne fais pas ça par obligation pour eux, n'est-ce pas ?

"Non, je ne le suis pas", a déclaré Mirabel avec un petit sourire. "Je pense qu'il est peut-être préférable que je leur parle un par un afin que je puisse bien les comprendre pendant qu'ils apprennent à me comprendre davantage."

"Tu es sûr de ça ?" demanda Abel à la fois inquiet et admiratif. "Après ce qui s'est passé plus tôt, nous avons pensé que vous ne voudriez plus les voir et encore moins leur parler."

"C'est ce que je pensais aussi", a répondu Mirabel. "Je pensais qu'ils ne changeraient pas pour le mieux et qu'ils continueraient à m'utiliser et à me maltraiter, surtout quand ils découvriraient mon rôle de clé du miracle. Mais maintenant, il semble que j'avais tort, QUE je ' Je suis prêt à admettre."

"Tu es si courageux," dit Luisa avec un sourire fier.

"Merci, même si je ne vais pas y aller doucement avec eux," dit Mirabel avec un léger froncement de sourcils. "J'ai encore des choses très importantes à leur dire, enfin la plupart d'entre eux, et je souhaite toujours leur dire ce que je pense, peu importe à quel point cela peut être difficile pour nous tous."

"C'est parfaitement bien," la rassura Berto. "Ne vous retenez pas sur quoi que ce soit d'autre que vous avez à dire si cela signifie obtenir la justice que vous méritez."

"Si Mira pense que c'est pour le mieux, je ne vois aucune raison de s'y opposer", a déclaré Carmen. "C'est une grande fille, elle peut prendre ses propres décisions."

"Je suis d'accord," dit Rosa avec un signe de tête ferme suivi d'Abel.

"Merci," dit-elle avec un sourire avant de changer son expression en une expression plus déterminée et de pousser un dernier soupir. "Je pense... que je suis prêt. Tu peux les laisser entrer maintenant, abuelita ."

« Là-dessus », dit Elena avant de retourner à la porte d'entrée pour laisser entrer les Madrigals. Antonio était toujours assis à ses côtés avant de lancer un regard inquiet à Mirabel.

« Êtes-vous sûr de vouloir faire ça Mira ? » demanda le jeune garçon à sa cousine à laquelle elle répondit en hochant la tête avec un sourire.

"Ne t'inquiète pas Tonito," dit-elle avec un sourire légèrement malicieux. "Si ça te fait te sentir mieux, je m'assurerai de beaucoup leur crier dessus si c'est ce que tu veux."

« Oui, faites-le ! » Antonio répondit avec un sourire tout aussi espiègle tout en riant à l'idée.

"J'aime ce gamin", a commenté Enrique en voyant à quel point les 2 Madrigals étaient proches.

Très vite, Elena est arrivée avec le reste des Madrigals en remorque alors qu'ils regardaient tous avec nervosité. Quand ils ont repéré Mirabel et Antonio, ils étaient d'abord heureux de la voir jusqu'à ce qu'ils voient les regards sévères sur leurs visages (Mirabel étant particulièrement sérieux) les faisant se sentir intimidés et navrés. Elena se racla la gorge pour attirer l'attention de tout le monde.

"Attention tout le monde," annonça-t-elle. "Comme vous le savez déjà, les Madrigals ont demandé qu'ils aient une autre chance de parler à Mirabel. Je les ai informés qu'ils devaient lui parler en privé avec 1 ou 2 personnes lui parlant à la fois. Cependant.. ."

En disant cela, elle se tourna vers les madrigaux et leur lança un regard sérieux tout en les pointant du doigt.

"SI vous ne parvenez pas à obtenir son pardon d'ici la fin de la soirée, vous ne devez JAMAIS mettre les pieds dans notre maison et vous ne pourrez JAMAIS revoir Mirabel. Compris?"

Voyant que ce n'était pas quelque chose à prendre à la légère et qu'ils étaient décidés à se racheter aux yeux de Mirabel (et par extension des Rivera), eux sans Antonio et Mirabel acquiescèrent nerveusement mais avec détermination dans les yeux.

"Ne vous inquiétez pas, senora Rivera", a déclaré Bruno en restant calme et en acceptant son ultimatum. "Nous ne vous laisserons pas tomber, vous ou votre famille, et nous ne laisserons certainement pas tomber Mirabel non plus."

"Je suis contente d'entendre ça," dit Elena en posant son doigt avant de se tourner vers Mirabel. « Mira, où souhaitez-vous leur parler ? »

« Est-ce que ça va si je leur parle dans la chambre de Rosa ? demanda poliment Mirabel. "Je me sens plus à l'aise là-bas même lorsque d'autres personnes sont présentes."

« Rosa, est-ce que ça te va ? » Elena a demandé à sa petite-fille à lunettes.

« Oh, par tous les moyens, allez-y ! » dit Rosa en hochant la tête avec impatience. Cependant, elle s'est ensuite tournée vers les madrigaux avec des expressions méfiantes pour clarifier une chose. "Au cas où vous ne sauriez pas où il se trouve ou à quoi il ressemble, c'est dans ce couloir sur votre droite et il y a une grande fleur sur le dessus. Ne touchez rien de précieux et ne pensez même pas à voler ma chambre. Tu peux t'asseoir sur mon sol ou sur mon lit mais ne fais pas de gros dégâts ou quoi que ce soit d'autre ?

"Oui, nous comprenons", a déclaré Bruno au nom de sa famille. Le reste des Madrigals était toujours impressionné par l'audace mais le sérieux de Rosa, bien qu'Isabela lui en veuille toujours de lui avoir volé Mirabel.

« Content que nous comprenions cela, » dit Rosa d'une voix sévère avant de se tourner vers Mirabel avec une expression plus douce.

"Je suis désolée d'avoir dû beaucoup emprunter ta chambre aujourd'hui", lui dit Mirabel avec des remords auxquels Rosa répondit en secouant la tête.

"C'est bon Mira, tout ce dont tu as besoin, je te le donnerai si tu en as absolument besoin."

« Gracias ».

"Comme c'est gentil", a commenté Julieta alors qu'elle était émue par l'altruisme de Rosa, du moins en ce qui concerne sa fille, même si elle était un peu perturbée par la jalousie d'Isabela envers la jeune Rivera et espérait que cela ne dégénérerait pas en quelque chose de plus drastique.

"Très bien alors," dit Mirabel en se levant enfin de son siège avant de jeter un dernier coup d'œil à sa famille. "Je vous attendrai et je vous verrai tous très bientôt. Cependant, je suggère que vous décidiez qui doit y aller en premier avant de me rendre visite et que vous feriez mieux de choisir vos mots avec soin." En disant cela, elle lança un regard très sérieux à sa famille avant de se diriger vers la chambre de Rosa pour les attendre. Une fois qu'elle fut hors de leur champ de vision et que le bruit d'une porte qui s'ouvrit et se ferma se fit entendre, les Madrigals commencèrent immédiatement à débattre de qui devait passer en premier.

"Alors..." a demandé Camilo aux membres de sa famille. "Qui veut aller en premier?"

"Attends tu ne veux pas y aller en premier ?" demanda Félix surpris. "Vous êtes généralement celui qui est le premier à passer du temps avec Mirabel, ou du moins dans le passé vous l'avez fait."

"Oh s'il te plait après ce que je lui ai dit pendant le dîner, ouais je doute fort qu'elle veuille ME voir entre toutes les personnes," fit remarquer Camilo, ce qui fit murmurer les autres en signe d'accord.

"Ouais, il vaut peut-être mieux que vous la voyiez en dernier", a déclaré Dolores en accord. "Je veux dire permettre à la personne qui a presque gâché la réunion de rencontrer quelqu'un comme Mira est la dernière chose dont nous avons besoin en ce moment."

"Ok tu dois le dire comme ça à chaque fois qu'on en parle ?!" Camilo a grondé avant de se faire frapper sur l'épaule par Pepa.

" Oye ! Ce n'est PAS le moment de discuter !" Pepa a grondé, ce qui a fait baisser les yeux de honte à ses deux enfants. "Maintenant, nous avons besoin de quelqu'un qui soit suffisamment digne de confiance pour que Mirabel soit la première à lui parler."

"Et tia Julieta ou tio Agustin?" suggéra Dolores en faisant un geste vers sa tante et son oncle qui se tenaient à proximité. « Ne devraient-ils pas commencer ? »

"C'est... gentil de ta part Dolores," dit Julieta. "Mais il est possible que Mirabel ne veuille pas encore nous voir car nous ne la comprenions pas vraiment comme nous le pensions."

"Bien," dit Pepa avec une légère grimace en voyant à quel point Mirabel semblait distante même de ses propres parents. Étant donné qu'elle avait récemment été rejetée par son plus jeune fils, cela la rendait à la fois sympathique et navrée. Si elle avait ses pouvoirs, un nuage de pluie se serait définitivement formé au-dessus de sa tête maintenant.

"Nous avons besoin de quelqu'un qui a toujours été gentil avec Mirabel", a déclaré Agustin. "Quelqu'un qui a toujours été là pour elle, tant physiquement qu'émotionnellement. Quelqu'un qui n'a jamais jugé Mirabel ni l'a blessée de quelque façon que ce soit. Quelqu'un qui se connecte avec elle plus que nous tous réunis..."

En disant cela, lui et les autres sont arrivés à la même conclusion et se sont lentement tournés vers Bruno qui a rougi d'être soudainement devenu le centre de l'attention.

« Q-Qu'est-ce que moi ? Bruno a demandé en réponse. "Je-je ne peux pas faire ça ! J'ai à peine l'occasion de parler assez avec Mirabel comme ça. En plus, elle pense probablement encore que je l'ai trahie ou quelque chose comme ça."

"Mais nous savons tous que tu ne l'as pas fait," assura Julieta à son frère. "En plus, tu es le seul Madrigal qui se soucie de Mirabel et qui a fait plus pour elle que nous n'avons jamais fait."

"C'est vrai," dit Agustin avec un soupir. "Autant que je déteste le dire, mais Mirabel a besoin de VOUS en ce moment. S'il vous plaît, allez vers elle et soyez la personne dont elle a besoin."

Bruno a été choqué d'entendre cela, mais voir sa famille lui faire confiance tout en lui donnant les regards les plus adorables et encourageants qu'ils pouvaient rassembler l'a rendu confiant. Voir même sa mère, Antonio et même les autres Riveras lui apporter leur soutien a fait que Bruno se sentait dépassé mais dans le bon sens. Comme avec Alita et ses amis, il s'est retrouvé entouré de personnes qui le respectaient réellement au lieu de le craindre ou de le mépriser. Il sourit avant de hocher la tête en signe de gratitude.

"Merci à tous," dit-il avant de changer son expression en une plus déterminée. "Je vais y aller maintenant. Souhaitez-moi bonne chance."

"Bonne chance!" Antonio a crié, faisant rire Bruno avant de quitter la zone et de se diriger vers l'emplacement de Mirabel.

---

Bruno prit une profonde inspiration alors qu'il se sentait encore plus nerveux qu'avant. Cela ressemblait à un bâillon étrange à ce stade, car il se sentirait confiant au moins pendant un moment avant de devenir soudainement effrayé. Cependant, il a réussi à se calmer, il a rappelé les paroles d'encouragement d'Agustin.

Mirabel a besoin de VOUS en ce moment.

« Agustin a raison », murmura Bruno pour lui-même. "Mirabel a besoin de moi. Je dois lui parler et clarifier les choses pour elle. Pas seulement pour la famille, mais pour qu'elle comprenne qu'ils l'aiment et qu'ils veulent se racheter."

Alors qu'il continuait à marcher, il trouva la porte qui correspondait à la description de Rosa et se tint juste devant avant de se préparer à l'inévitable.

« Ça doit être la porte », se dit-il.

Avec une profonde inspiration, il frappa doucement à la porte et attendit une réponse. Une seconde plus tard, une voix se fit entendre de l'autre côté.

"Entrez."

D'accord, rien ne va plus, pensa Bruno avant d'ouvrir lentement la porte. Il vit Mirabel assise sur ce qui était vraisemblablement le lit de Rosa. Étant donné que Rosa a mentionné qu'ils partageaient le lit et la chambre ensemble, il était logique que Rosa ne voit pas d'inconvénient à ce que Mirabel emprunte sa chambre pendant un certain temps. Il regarda le coin de la pièce et fut choqué de voir autant de sacs-cadeaux posés là, certains ayant été empilés les uns sur les autres mais sans rien renverser. Wow ils ne plaisantaient pas en disant que Mirabel recevait beaucoup de cadeaux, pensa Bruno avec étonnement, sans se rendre compte que certains de ces cadeaux venaient aussi du Pays des Morts.

« Tio ? » demanda Mirabel bien qu'il ne le regardât pas, le faisant presque couiner de surprise de voir à quel point elle était perspicace.

« Comment as-tu su que c'était moi ? demanda Bruno sous le choc et l'étonnement.

"Je ne sais pas", a admis Mirabel avec un petit rire ironique. "Je suppose que je savais juste."

"Ouais définitivement," dit Bruno avec un petit rire lui-même avant de s'approcher du lit. Alors qu'il se tenait à côté de Mirabel, qui était assise sur le rebord et faisait simplement face à la fenêtre, Bruno se sentit un peu gêné car il ne savait pas si elle le laisserait s'asseoir à côté d'elle ou non. "Ahem. Ça te dérange si je... tu sais..."

"Bien sûr," dit Mirabel d'un ton calme mais incertain, l'incitant à s'asseoir lentement à côté d'elle sur le lit tout en veillant à garder une distance de sécurité avec elle afin qu'il n'envahisse pas son espace personnel.

Après un autre moment de silence, Mirabel a finalement pris la parole.

"Pourquoi?" demanda-t-elle à son oncle, l'incitant à regarder avec confusion.

« Pourquoi quoi exactement ? » Bruno a demandé en réponse.

« Pourquoi es-tu retourné vers eux ? demanda-t-elle alors qu'elle ne lui faisait toujours pas face. "Aux Madrigals. Les mêmes personnes qui ont blessé non seulement toi mais... moi aussi. Qu'est-ce qui t'a poussé à leur pardonner et à les rejoindre après tout ce qu'ils t'ont fait ? A nous ?"

"Oh... ça," dit Bruno en se grattant maladroitement la nuque. "Je me demandais si tu allais me poser des questions à ce sujet. Pour être honnête, je ne leur ai jamais vraiment pardonné la façon dont ils t'ont traité."

« Attends, tu ne l'as pas fait ? Demanda Mirabel sous le choc en se tournant vers son oncle qui ne put que lui faire un sourire ironique.

« Ouais, tu m'as entendu, » admit-il avec un gros soupir. "Bien que je sois prêt à leur pardonner pour ce qu'ils M'ont fait au moins, étant donné que j'ai enduré ce genre de choses bien plus longtemps que toi, la façon dont tu as été traité était... inexcusable." Alors qu'il prononçait ce dernier mot, son expression s'est transformée en une forme plus enragée, il a laissé échapper un grognement en décrivant le traitement épouvantable que sa nièce a subi. "La seule raison pour laquelle j'ai même pris la peine de les rejoindre était de m'assurer qu'ils comprenaient l'erreur de leurs manières et qu'ils devaient se rattraper avant que nous puissions récupérer la magie. Ce n'était pas la magie que j'ai Je me concentrais dessus, c'était plutôt la DERNIÈRE chose dans mon esprit et dans l'esprit des autres, mais c'était plutôt VOUS qui m'inquiétait le plus. Tu étais le seul membre de la famille avec qui j'aimais vraiment être et le seul avec qui je ressentais un certain lien par rapport à mes sœurs ou même aux petits-enfants. Bien sûr, il y avait Dolores et même Antonio, mais je ne me suis jamais vraiment connecté avec eux comme je l'ai fait avec toi."

« Mais qu'en est-il du reste de la famille ? N'êtes-vous pas inquiet de ce qu'eux ou les villageois ont dit à votre sujet ? demanda Mirabel avec inquiétude.

"Oh s'il te plait," se moqua-t-il en réponse. "J'ai cessé de me soucier de ce qu'ils disaient ou pensaient de moi il y a des années et je leur ai dit très clairement à quel point leurs opinions et leurs mensonges m'importaient peu. Mais VOUS, vous ne méritiez aucune de ces conneries que les gens n'arrêtaient pas de dire à votre sujet. et je me suis assuré qu'ils recevaient une très bonne leçon à ce sujet." Mirabel remarqua un petit sourire narquois sur son visage en disant cela et ne put s'empêcher de se sentir impressionnée et touchée de voir à quel point il était protecteur. Cela lui a fait réaliser qu'il se souciait toujours d'elle et ne l'avait pas trahie après tout.

"Alors," demanda Mirabel avec étonnement. "Tu n'essayais pas de gagner des faveurs auprès d'eux et tu ne m'as pas du tout trahi ?"

"Non bien sûr que non!" s'exclama Bruno en prenant à nouveau le visage de sa nièce entre ses mains aussi doucement qu'il le pouvait tout en la regardant droit dans les yeux. "Tu... tu es si pure, si innocente, si spéciale que n'importe qui serait idiot de ne pas s'en rendre compte. Oui, cela inclut la famille ainsi que les autres villageois. J'ai vu combien tu as grandi, combien brillant tu brûles, à quel point tu es incroyable avec tes propres talents et compétences. Ne t'es-tu pas souvenu de ce que je t'ai dit pendant le dîner plus tôt ?"

Mirabel a repensé au dîner, au moins juste avant qu'il ne soit gâché pour toutes les personnes impliquées, où elle a rappelé le discours puissant de Bruno sur la façon dont elle était "l'étoile la plus brillante" et comment elle était tellement meilleure qu'elle ne le pensait. Nous ne serions rien sans vous. À ce moment-là, Mirabel ne savait pas quoi penser lorsqu'elle entendait ces mots, car elle était tellement habituée à être insultée ou à recevoir des compliments détournés que l'idée que sa propre famille ait réellement besoin d'elle plus qu'elle n'en avait besoin lui semblait si étrangère. Pourtant, en même temps, cela faisait vraiment du bien d'être enfin considéré comme digne de la famille Madrigal au lieu d'être simplement "sans don". Cependant, elle avait encore d'autres questions à poser à son oncle.

"Si oui," demanda-t-elle. "Qu'en est-il de la prophétie ? Pourquoi avez-vous essayé de garder votre connaissance concernant l'autre moitié de la prophétie secrète pour moi jusqu'à plus tard ?"

"Oh ça," dit Bruno en riant timidement d'embarras et de honte. "Je n'essayais pas de te cacher ça. En fait, je voulais te dire le moment où je t'ai revu, mais les choses étaient allées si vite, avec les Riveras qui m'ont choyé plus tôt, je suppose que j'ai oublié de dire vous jusqu'à ce que Julieta et les autres aient renversé la mèche. Désolé pour ça, gamin.

"Oh, je vois", a répondu Mirabel d'un ton plat avant de glousser légèrement en se rappelant à quel point Bruno avait été surpris par la générosité de la famille Rivera et à quel point il avait été surpris, mais pas avant de se livrer à leur hospitalité. Elle était heureuse de voir son oncle entouré de gens qui l'aimaient au lieu de le craindre et de le mépriser, jusqu'à ce qu'il soit ruiné grâce à la scène du dîner. Néanmoins, elle était également heureuse d'avoir au moins une autre chance de parler avec son oncle. "Mais qu'en est-il des Madrigals ? Est-ce qu'ils m'ont jamais manqué pendant mon absence ? Disaient-ils vraiment la vérité quand ils ont dit qu'ils m'avaient cherché pendant tout l'encanto ?"

" Si , ils l'étaient," confirma Bruno avec un hochement de tête affirmatif. "J'y étais en fait, ou plutôt je me cachais dans la forêt pendant presque une semaine après que la Casita se soit effondrée, et j'ai vu à quel point les autres étaient inquiets et misérables sans toi. Bien que je ne puisse pas les rejoindre, car je savais que me voir était la dernière chose dont ils avaient besoin, je me suis caché dans les différents arbres et buissons qui se trouvaient dans la forêt où je les ai vus crier ton nom et essayer d'inspecter tous les coins et recoins qu'ils pouvaient trouver. la nuit ou même à l'aube. C'était à quel point ils se souciaient de votre bien-être et à quel point ils étaient inquiets pour vous.

"Vraiment?" demanda Mirabel avec surprise. "Je pensais qu'ils auraient simplement dû se contenter de m'ignorer comme ils l'ont toujours fait et simplement recommencer à reconstruire la Casita. Ou pire, essayer de me blâmer pour sa destruction ainsi que la disparition de la magie."

"Ouais, il y a bien des gens qui ont essayé de tout te reprocher," révéla Bruno d'un ton dédaigneux. "Heureusement, j'ai pu les faire taire avant qu'ils ne causent de réels dégâts. Ils ont même eu le culot d'essayer de déclencher un coup d'État au sein de l'encanto alors que la famille était la plus vulnérable."

"Attendez sérieusement?" demanda Mirabel à la fois choquée et dégoûtée. « Sont-ils si égoïstes et ingrats ?

"Malheureusement oui," grogna Bruno en réponse alors qu'il plissait les yeux. "C'était déjà assez grave qu'ils aient essayé de s'approprier l'encanto et de déshonorer la familiadans le processus, mais le fait qu'ils aient eu le culot de calomnier votre nom pendant votre absence a montré à quel point ils ont sombré au fil des ans. Je jure que s'ils avaient dit un mot de plus à ton sujet, j'aurais..." En disant cela, ses dents serrèrent et ses yeux commencèrent à montrer cet éclat terrifiant qui s'était produit dans l'encanto au moment où il avait décidé de montrer son face aux autres. Le fait qu'il ait les mains serrées et qu'il tremble d'une rage à peine contenue rend le moment encore plus tendu. Bien que Mirabel ne soit pas là pour en être témoin, même elle sent que son oncle est beaucoup plus fort que lui. il avait l'air et peut-être juste un peu terrifiant. Je suppose que Camilo n'avait pas tout à fait tort à propos de tio après tout,pensa Mirabel avec ironie. Quoi qu'il en soit, elle avait beaucoup plus de respect pour lui qu'auparavant, même si cela avait moins à voir avec sa haine, mais plutôt parce qu'elle le connaissait à peine depuis qu'il avait disparu le jour de son 5e anniversaire.

"Quoi qu'il en soit," commença Mirabel dans une tentative de le calmer et de changer de sujet. "Antonio m'a dit qu'Isabela avait pris ma disparition au pire. Est-ce vrai ?"

"Ah Isabela," Bruno grimaça de pitié pour la petite-fille aînée. « Ouais, elle... je veux dire... elle n'a VRAIMENT pas bien pris ton absence. pratiquement une coquille d'elle-même et n'était plus l'enfant doré parfait que tout le monde supposait."

"Bien", a commenté Mirabel en se rappelant comment Isabela a admis se sentir obligée d'être parfaite contre sa volonté, tout comme la façon dont Luisa a été forcée de porter le fardeau d'être la "forte" de l'encanto. "J'ai remarqué à quel point elle avait l'air triste et qu'elle avait l'air plus pâle que d'habitude. Sans oublier qu'elle avait l'air vraiment maigre à des niveaux presque malsains et que ses yeux étaient si gonflés et rouges qu'elle avait pleuré sans arrêt."

"Oh ouais," confirma Bruno avec un hochement de tête. "Elle avait pleuré comme une cascade pendant des jours depuis que tu es parti et elle était si désespérée de te rattraper pendant toutes ces années d'éloignement qu'elle est devenue folle rien qu'en te cherchant. C'est arrivé au point où je pouvais la voir se parler toute seule et hallucinant que vous étiez là avec elle. Non seulement cela, elle a commencé à transporter cette vieille poupée de chiffon qui vous ressemblait pour faire face à sa perte.

"Alors c'était Mini Mira la poupée de chiffon", a répondu Mirabel avec une légère surprise. "Je pensais que je l'avais perdue dans l'épave pour de bon."

"Je le pensais aussi," admit Bruno. "Pourtant, Isabela a pu la retrouver dans l'épave, mais sa santé mentale était si amoindrie qu'elle a craqué sur-le-champ. Elle a commencé à prétendre que cette poupée, c'était vous et qu'elle vous avait "trouvé" après avoir été portée disparue pendant des jours."

"Ouais," dit Mirabel avec pitié. "Maintenant, je me sens encore plus désolé pour elle que jamais. Je veux dire qu'elle et moi ne nous entendions pas très bien, surtout après l'échec de ma cérémonie, mais même moi, je ne lui souhaiterais jamais quelque chose comme ÇA."

"Moi non plus," dit Bruno en accord. "Et je suis presque sûr qu'aucun des autres Madrigals n'aurait voulu qu'Isabela souffre non plus."

"Bien", commenta Mirabel en voyant les expressions inquiètes et inquiètes d'Agustin et des autres alors qu'ils voyaient Isabela s'excuser en larmes auprès de Mirabel et s'accrocher à elle comme une bouée de sauvetage. Je suppose qu'elle voulait vraiment être désolée pour tout ce qui s'était passé. Cependant, il y avait une autre question que Mirabel souhaitait poser à son oncle. "Hé, tio ?"

« Ouais Mira ? » Bruno a demandé en réponse.

"Pourquoi es-tu allé jusqu'à te cacher ainsi que la prophétie à moi et à la familia ?" demanda-t-elle par curiosité, ce qui surprit Bruno car il ne s'attendait pas à une telle réponse.

« Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Bruno a répondu "C'était pour qu'eux et le peuple ne comprennent pas mal la prophétie et ne vous blessent pas comme ils m'ont blessé."

"Oui, mais on dirait qu'il y a autre chose", a déclaré Mirabel. "Bien que je sois heureux de voir que tu te soucies de moi, je suis juste... curieux de savoir pourquoi c'était sur MOI que tu étais si concentré par rapport aux autres. Tu as même dit que j'étais le seul avec qui tu étais connecté de tous les membres de la famille. Pourquoi ? Pourquoi seriez-vous si disposé à sacrifier votre propre bonheur et à quitter la famille pendant 10 ans juste pour un enfant sans don comme moi ?

"Eh bien," commença Bruno avec un gros soupir. "Tu vois, avant que je me cache entre les murs et que je te quitte il y a toutes ces années, toi et moi étions en fait assez proches."

"Vraiment?" demanda Mirabel alors qu'elle était encore une fois surprise par son oncle.

« Si , nous l'étions », répondit-il avec un sourire. "Je me souviens de ces jours où tu venais vers moi et me demandais de jouer avec toi. Bien sûr, comment pourrais-je ne pas vouloir passer du temps avec le seul membre de la famille qui m'a accepté sans peur. Cela a aidé que tu sois un enfant vraiment mignon et toujours si désireux d'être ami avec quelqu'un même s'il ne voulait pas être près de toi. C'est arrivé au point où les autres plaisantaient en disant que j'étais ton VRAI père au lieu d'Agustin.

"Vraiment?" Mirabel a demandé tout en laissant échapper un rire dans le processus.

"Vraiment," répondit Bruno avec un petit rire. "Ne t'inquiète pas, ton papa n'était pas en colère et il a même pensé que c'était hilarant. Il m'a même fait confiance pour prendre soin de toi pendant qu'il était occupé avec Julieta, approuvant également étant donné à quel point j'étais proche d'elle. Même Pepa et Felix l'ont pensé. C'était mignon que tu veuilles passer autant de temps avec moi. Je n'avais même pas besoin de faire du bénévolat (bien que je l'aurais certainement fait si j'en avais l'occasion) car tu venais toujours vers moi et me montrais une partie de ta musique ou de ton art Même s'il y en avait dans le village qui pensaient que tu devais rester loin de moi parce qu'ils pensaient que j'avais une mauvaise influence sur toi, cela ne t'empêchait pas de vouloir passer du temps avec moi de toute façon. "

"Ça a l'air bien", a déclaré Mirabel avec un sourire. "C'est dommage que je ne me souvienne pas beaucoup de toi après ton départ."

"Eh bien, tu étais assez jeune et je n'ai pu passer du temps avec toi qu'avant tes 5 ans", a déploré Bruno. "Oh, qu'est-ce que je ne donnerais pas juste pour te revoir comme mon enfant."

"Ouais," dit Mirabel d'un ton sombre. "Mais quand tu t'es caché dans les murs pendant les 10 dernières années, pourquoi ne m'as-tu pas fait signe ou dit que tu étais toujours à l'intérieur de l'encanto et de la Casita ? Nous aurions pu passer plus de temps ensemble et sauver le miracle comme une équipe."

"Pour être honnête, je ne voulais pas qu'aucun de nous ait des ennuis à cause de la prophétie et compte tenu de ma mauvaise réputation au fil des ans, vous pouvez comprendre pourquoi j'ai dû me cacher moi-même et la prophétie également", a admis Bruno.

"Bien sûr," grommela Mirabel alors qu'elle aussi était agacée par la façon dont son oncle avait dû traverser tant de choses au point que cela devenait préjudiciable à leur relation.

"Mais je t'ai au moins fait signe," révéla Bruno, faisant tourner la tête de Mirabel dans sa direction de surprise.

« Tu l'as fait ? Quand ?! demanda-t-elle sous le choc, l'incitant à la regarder avec un doux sourire.

« Tu te souviens de ton 11e anniversaire ? demanda-t-il, la faisant devenir sombre.

"Oui, je le sais", a admis Mirabel avec chagrin en se rappelant à quel point c'était solitaire. "Personne n'est venu me voir comme d'habitude. Les seules personnes qui ont même reconnu mon anniversaire et pris la peine de me donner des cadeaux étaient mes amis et je n'en avais pas beaucoup à l'époque. Même la famille ne m'a pas donné de cadeaux ou m'a surpris avec une fête ce jour-là. Cela n'aurait pas fait de mal pour eux de dire au moins joyeux anniversaire.

"Eh bien, je ne dirais pas que personne ne t'a fait de cadeaux," commenta Bruno. « Vous souvenez-vous d'une certaine enveloppe rouge avec un petit sceau doré en forme de cœur ?

"Oui, maintenant que j'y pense", répondit Mirabel en se souvenant soudain de cet anniversaire particulier. "Je n'arrive pas à croire que j'ai presque oublié ça."

---

C'était juste après qu'elle ait eu sa fête d'anniversaire solitaire et qu'elle ait soufflé les bougies de son gâteau de fortune dans la salle à manger avant de se rendre à la crèche pour s'endormir en pleurant. Elle avait pleuré au milieu de la nuit en pensant qu'elle était toute seule quand elle a soudainement entendu un coup mystérieux à la porte. Cela attira son attention et la rendit assez curieuse pour se lever de son lit et voir une mystérieuse enveloppe rouge glissée sous le cadre de la porte sur le sol. Curieuse, elle s'est approchée de la lettre et a vu qu'elle avait un sceau doré en forme de cœur sur le devant avec une petite lettre écrite à l'encre noire indiquant ' Feliz 11 Cumpleanos Mirabel'. Comme l'enveloppe ne disait ni de qui ni d'où elle venait, elle a décidé de l'ouvrir pour voir ce qu'elle contenait. Au moment où elle l'ouvrit, elle vit un morceau de papier sur lequel était esquissée une image de Mirabel sur le devant de la page. Seulement, ce n'était pas son moi de 11 ans mais plutôt son moi de 15 ans, positionné de la même manière que celui vu sur la tablette visuelle de Bruno sans la Casita cassée pour des raisons évidentes. Cependant, la seule différence entre l'image sur le papier et l'image de la tablette était que cette version de Mirabel arborait un sourire confiant alors qu'elle se tenait au milieu. Elle ne savait pas qui avait dessiné et lui avait donné le dessin mais elle l'aimait tout de même car cela lui donnait le signe qu'il y avait quelqu'un qui veillait sur elle. Que ce soit la Casita ou même le fantôme de son abuelo, elle ne savait pas ou ne s'en souciait pas car elle était heureuse qu'au moins une personne se souvienne de son anniversaire.

Alors qu'elle tournait le papier pour voir s'il y avait autre chose, elle vit un petit message poignant de son donneur qui disait :

Chère Mirabelle,

Bon anniversaire! Tu as maintenant 11 ans et je n'arrive pas à croire à quel point le temps s'est écoulé au fil des ans et si vite aussi ! Je m'excuse de ne pas pouvoir vous le donner en personne car j'ai mes raisons de ne pas le faire. Pourquoi je ne peux pas vous le dire, du moins pas encore, mais je vous assure que nous nous rencontrerons un jour. Le point que j'essaie de faire valoir est que vous n'êtes pas seul dans ce cas et que vous n'êtes pas non plus mal aimé car je vous aime toujours même si je ne peux pas être là pour vous personnellement. Rassurez-vous, la familia apprendra à vous apprécier autant que moi. J'espère que ce message vous parviendra parce que vous êtes ma petite étoile spéciale. Gracias y buenas noches.

Mirabel a pleuré en souriant alors qu'elle tenait à la fois l'enveloppe et la lettre en les serrant toutes les deux.

"Merci, qui que vous soyez", a déclaré Mirabel.

---

"Bien, je m'en souviens maintenant", a déclaré Mirabel. "J'ai gardé cette enveloppe et ce dessin dans l'un des tiroirs de la chambre d'enfant pendant des années car c'était le seul cadeau que j'ai jamais reçu ce jour-là. Maintenant que j'y pense, l'image sur la photo ressemblait à celle de votre tablette visuelle. ..." En disant cela, elle regarda son oncle qui lui souriait également avec des larmes coulant de ses yeux. « C'était toi ? C'est toi qui m'as donné cette photo ?

" Si , c'était moi," dit Bruno en commençant à renifler. "Je... j'étais là... derrière le mur qui menait à la cuisine et à la salle à manger. Je t'ai vu fêter cet anniversaire solitaire tout seul et comment personne n'a pris la peine de se souvenir de toi ce soir-là. J'étais à la fois furieux et honteux. avec la famille pour ce qu'ils t'ont fait mais en même temps je voulais si désespérément traverser ces murs et te faire le plus gros câlin possible. Comme ça tu ne te sentirais pas si seul et... et... . Je pourrais être ton tioencore une fois comme au bon vieux temps. Mais bien sûr, je ne pouvais pas faire ça. Pas sans me donner moi-même ou la prophétie à la famille et qu'elle soit utilisée contre vous. Je ne pouvais pas vous faire subir cela, alors j'ai dessiné cette image non seulement pour vous donner un aperçu de ce qu'était votre avenir, mais aussi pour montrer que je veillais toujours sur vous même si je ne pouvais le faire que derrière les murs . Je suis vraiment désolé, mija . J'aurais aimé pouvoir te le dire plus tôt."

« Oh tio », dit Mirabel alors qu'elle aussi commençait à pleurer et alla immédiatement embrasser son oncle qui le lui rendit avec empressement. Ils ont tous deux pleuré en laissant échapper des reniflements et des larmes pendant leur étreinte. « Je suis tellement désolé ! Je n'en avais aucune idée !

"Je sais que tu ne l'as pas fait," dit Bruno en essayant de ne pas tacher ses vêtements avec trop de larmes. "Tu m'as tellement manqué ! Je serai toujours avec toi. Toujours. Je me fiche que tu sois ma sobrina , tu seras TOUJOURS ma hija ! Tu seras TOUJOURS mon enfant quoi qu'il arrive !"

"Et tu seras toujours mon tio !" Mirabel cria alors qu'elle le serrait plus fort. "Mama Coco m'a dit qu'il y aurait au moins une personne de la famille qui se soucierait de moi mais à l'époque je ne la croyais pas parce que... *renifle* parce que je pensais que personne ne se souciait de moi. Mais maintenant je vois que elle avait raison et qu'il y avait quelqu'un qui tenait à moi après tout !"

"Je suis content d'entendre ça," dit Bruno avec un petit rire. "Elle est... *snif* c'est elle qui est dans le fauteuil roulant, n'est-ce pas ?"

"Ouais, elle l'est", a déclaré Mirabel en lâchant son oncle pour le regarder dans les yeux tout en s'efforçant d'essuyer ses larmes. "Maintenant, je me sens vraiment mal d'avoir presque accepté la proposition de Rivera de m'adopter."

"D'accord," dit Bruno d'un ton sombre. "Miguel l'a mentionné plus tôt avant de nous ramener à la maison. Elena l'a confirmé elle-même dès notre arrivée."

"Oui, c'est vrai," dit Mirabel d'un ton honteux. "À ce moment-là, je pensais que toi et le reste de la familia m'aviez trahi et que vous prévoyiez seulement de m'utiliser pour récupérer la magie. Mais étant donné qu'Antonio et toi avez au moins prouvé que vous vous souciez toujours de moi... je ne ne sais plus."

"Je sais," dit Bruno avec un sourire compatissant malgré ses larmes. "Je suis désolé d'avoir gâché le moment et honnêtement, je crois que tu mérites de rester avec les Riveras un peu plus longtemps si c'est ce que tu souhaites. Nous ne voulons pas te forcer à revenir avec nous, nous ne l'avons jamais fait. Je ne veux même pas que la magie revienne car nous savons à quel point vous avez été blessé à cause de cela. Tout ce que nous voulions, c'était nous excuser et nous racheter pour toute la douleur que nous vous avons infligée.

"Eh bien, techniquement, toi et Tonito ne m'avez pas fait de mal", a souligné Mirabel. "Ce sont juste les autres Madrigals en qui j'ai du mal à faire confiance pour le moment."

"C'est juste," répondit Bruno avec un petit rire ironique. "Pour moi, c'est à Alma que j'ai le moins confiance en ce moment."

"Ouais, elle va sérieusement avoir besoin d'un 'miracle' si elle veut que je lui pardonne", a plaisanté Mirabel d'une manière sardonique.

"Certainement," dit Bruno alors qu'ils riaient tous les deux aux dépens de la vieille femme. Après avoir ri un peu, ils se calmèrent tous les deux avant de rester silencieux une fois de plus. "Mais sérieusement, souhaitez-vous toujours être avec les Riveras pour toujours ? Même si cela signifie ne jamais revenir à l'encanto ou à nous ?"

"Je..." commença Mirabel d'un ton incertain. "Je ne sais pas. Je veux dire, quand Antonio a dit qu'il resterait à mes côtés même si cela signifiait être adopté dans la famille Rivera avec moi, j'ai pensé qu'il valait mieux y aller. Les Riveras m'ont pris malgré moi. être un parfait étranger en plus d'être un étranger et n'avait aucune raison ni aucun avantage à m'aider, mais ils l'ont fait sans aucune condition. De plus, même après que je leur ai parlé de mon manque de don magique par rapport à vous et aux autres, ils m'ont toujours vu comme spécial et m'a assuré que je n'avais rien à leur prouver pour gagner leur respect ou même leur amour. Comment pourrais-je ne pas les aimer en retour et vouloir rester avec eux ?"

"C'est juste", a convenu Bruno en repensant à la santé et à la fonctionnalité des Riveras par rapport aux Madrigals. Le fait que même Antonio pensait que les Riveras étaient une meilleure famille que ses propres parents et frères et sœurs le rendait encore plus étonnant et il n'avait que 5 ans. Bruno ne pouvait s'empêcher d'admettre que lui aussi voudrait rester avec eux après leur traitement. lui si gentiment auparavant et aurait volontiers rejoint sa nièce et son neveu pour faire partie des Riveras. Mais en même temps, il a également vu que sa vieille famille avait besoin d'aide pour trouver le chemin de la rédemption et a estimé qu'il était de son devoir de les aider. Non seulement cela, il a vu à quel point elle était heureuse avec les Rivera et à quel point elle s'illuminait chaque fois qu'elle parlait avec eux ou passait du temps avec eux en général. Il s'est alors rendu compte qu'elle avait trouvé l'endroit qu'elle pouvait appeler sa maison et avec des gens qui l'aimaient vraiment. En conséquence, il a vu qu'il ne pouvait pas obliger Mirabel à quitter sa nouvelle famille et à revenir à l'encanto. Il avait tant sacrifié pour la rendre heureuse et s'ils la rendaient heureuse... alors il valait mieux qu'il la laisse partir même si cela signifiait ne plus jamais la revoir.

« Tio , ça va ? » demanda Mirabel avec inquiétude. "Tu es... toujours en train de pleurer."

"Oh ça," dit Bruno en voyant que des larmes coulaient toujours de ses yeux et sur ses mains. "Désolé, je pense juste à beaucoup de choses."

"Comme quoi?" demanda-t-elle avec curiosité, le poussant à soupirer avant de sentir ses lèvres trembler.

"Je me rends compte maintenant que... les Riveras sont en effet devenus une bien meilleure famille pour vous", a-t-il déclaré. "Par rapport à nous. Je souhaite juste que les choses se soient passées différemment avant que tout cela ne se produise. Que nous aurions pu être une meilleure famille pour toi si nous ne t'avions pas pris pour acquis. J'ai l'impression que je ne devrais pas t'éloigner de les Riveras car ils sont votre vraie famille à ce stade.

— Oh, ne dis pas ça, dit Mirabel en prenant les mains de son oncle dans les siennes. "Je te considère au moins comme une famille, enfin toi et Tonito. Les autres, peut-être pas tellement, mais vous 2 serez au moins ma famille. Et même si vous n'étiez pas mon père biologique, je vous considérerai toujours comme un père- chiffre."

"Et tu seras toujours mon enfant", a déclaré Bruno en reniflant à nouveau avec un sourire avant de placer sa main sur sa tête pour éloigner un peu sa frange de ses yeux. "Et même si tu ne veux pas revenir vers nous, ou revenir vers moi, ça va. Parce que je t'aimerai toujours et respecterai tes choix quoi qu'il arrive."

"Je t'aime aussi, tio ", a déclaré Mirabel alors qu'ils s'étreignaient tous les deux tout en luttant pour ne pas pleurer. Ils en avaient tous les deux besoin. Le sentiment de fermeture et de contact les uns avec les autres après des années de séparation, d'autant plus qu'ils étaient très proches à l'époque. Bien que Bruno ne le veuille pas, il a été forcé de rompre l'étreinte et de se relever lentement au grand désarroi de Mirabel.

"Désolé petite mais je ne peux pas prendre plus de ton temps," lui dit Bruno avec un sourire triste. "Les autres souhaitent toujours te parler et te réconcilier avec le désordre qu'ils ont causé. Peux-tu au moins tolérer leur présence et les écouter ?"

"Je ne sais pas", a déclaré Mirabel avec incertitude. "Une partie de moi les déteste toujours et veut rester en colère après ce qu'ils m'ont fait. Mais d'un autre côté, je veux au moins mieux les connaître pour ne pas finir par nous envoyer des messages contradictoires. le temps."

"C'est juste", a déclaré Bruno. « Mais pourriez-vous au moins leur donner une chance ? Pour moi ? Alors qu'il lui demandait cela, il se mit à genoux et plaça ses mains dans les siennes. Voyant son oncle presque s'incliner devant elle, elle soupira avant de hocher la tête et de lui sourire.

"D'accord, je le ferai", a déclaré Mirabel. "Mais je ne fais ça que pour toi."

« Gracias », dit Bruno en se relevant et en déposant un baiser sur son front. "Bien que ce soit peut-être la dernière fois que nous nous voyons, c'est-à-dire que SI vous souhaitez toujours rester avec les Riveras une fois que cela sera terminé, je respecterai votre décision et veillerai à ce que les autres Madrigals fassent de même."

"Je suis..." répondit Mirabel d'un ton incertain. "J'y pense encore."

"C'est bon," dit-il avec un sourire malgré les larmes. "Même si cela prend encore 10 ans ou même 100 ans, je ne t'oublierai jamais et je ne cesserai jamais de t'aimer. Bien que tu me manques beaucoup, j'attendrai que tu rentres à la maison quand tu seras prêt . Et je veillerai à ce que vous receviez l'accueil chaleureux que vous méritez.

"Merci tio ", a déclaré Mirabel d'un ton sincèrement reconnaissant alors qu'elle aussi recommençait à pleurer. "Cela signifie beaucoup pour moi."

Bruno sourit avant de finalement la laisser seule bien qu'aucun d'eux ne veuille plus être séparé l'un de l'autre. Quoi qu'il en soit, les autres Madrigals méritaient leur part de temps passé avec Mirabel et il allait sacrément bien s'assurer qu'ils l'obtiennent. Alors qu'il s'approchait enfin de la porte, il jeta un dernier regard à Mirabel pour la voir pleurer alors qu'il s'apprêtait à partir. Malgré cela, il devait rester fort pour ne pas apparaître accidentellement comme manipulateur ou culpabilisant envers elle.

"Je t'aimerai toujours," dit Bruno en la regardant avec un sourire. "Toujours."

En disant cela, il ouvrit la porte et la referma lentement avant de sortir de la pièce, laissant ainsi Mirabel seule à nouveau pour attendre le prochain Madrigal. Au moment où il quitta la pièce, il s'affaissa lentement contre la porte et pleura silencieusement dans ses paumes car il ne voulait plus être séparé d'elle. Bien qu'il ait essayé d'être aussi silencieux que possible, il n'a toujours pas pu empêcher les larmes de couler de ses yeux lorsqu'il a vu que pour qu'elle soit heureuse, lui et les autres devaient la laisser partir au moins pour le temps. être. Après avoir pleuré pendant quelques minutes de plus, il essuya les larmes de ses yeux et fit un sourire courageux alors qu'il rejoignait les autres.

Remarques:

Bon, Bruno arrive un peu à passer à Mirabel mais les autres réussiront-ils? Qui ira après lui ? Mirabel pourra-t-elle à nouveau leur faire confiance ? Les Riveras apprendront-ils aussi à pardonner aux Madrigals ?

Je ne vais pas mentir, j'ai presque pleuré en écrivant ceci car je voulais que ce moment soit à la fois émouvant et sincère. J'ai été principalement inspiré par la scène de Maya et le 3 où Lady Micte révèle qu'elle s'est toujours souciée de Maya bien qu'elle soit la déesse de la mort et que Maya soit son supposée ennemie. J'ai aussi été partiellement inspiré par la scène de la fontaine du film Cruella parce que je pensais que ce serait quelque peu approprié pour cette occasion, vous savez ? Cela et la scène de Olaf's Frozen Adventure où Elsa chante comment elle et sa famille sonneraient la cloche de Noël à Arendelle avant la mort de ses parents. Dans le cas de Congelé, j'imaginais Bruno ayant des flashbacks heureux sur le moment où il passait du temps avec Mirabel, un peu comme la façon dont Elsa avait de bons souvenirs de sa famille à Noël avant qu'elle ne soit forcée de s'isoler de tout le monde.

Revenons également à la partie des pleurs, levez la main à celui qui a pleuré ou pleuré dans les commentaires si vous le pouvez. Un simple ✋️ suffirait également. 😊

Chapitre 22 : Ai-je déjà été spécial pour toi ?

Résumé:

Julieta et Agustin sont tous les deux les suivants car les autres estiment que les parents de Mirabel devraient s'en prendre à Bruno car ils sont également proches d'elle. Cependant, bien que Mirabel se soucie d'eux, elle ne pense pas qu'ils aient jamais été honnêtes sur le fait qu'elle était spéciale à leurs yeux et craint qu'ils ne lui aient menti à propos de tout. Heureusement, ils sont capables de prouver progressivement qu'elle a tort tout en révélant leurs propres secrets.

Remarques:

C'est maintenant au tour de Julieta et Agustin de parler à Mirabel et ils ne vont pas rater cette chance. Quelles surprises réservent-ils à leur fille cadette ?

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"Comment c'était?" Julieta demanda nerveusement en voyant Bruno sortir de la pièce.

"Ça s'est plutôt bien passé en fait", a déclaré Bruno d'un ton neutre. "Je suppose qu'être un autre mouton noir de la famille fera des merveilles pour toi, hein."

Julieta était à la fois soulagée et attristée d'apprendre cela car elle a vu comment Mirabel s'entendrait beaucoup plus avec Bruno par rapport aux autres car ils étaient tous deux traités comme des parias par la famille (quoique involontairement) et les villageois. Bien qu'elle soit heureuse de voir que Mirabel était disposée à parler avec les autres et à leur donner à tous une chance, elle se sentait toujours coupable de ne pas être là pour Mirabel au moment où elle avait le plus besoin d'elle. Cependant, elle remarqua que ses yeux étaient légèrement rouges et gonflés comme s'il pleurait abondamment et le fait que sa ruana et ses mains étaient mouillées de ce qui était vraisemblablement ses larmes lui brisa encore plus le cœur. Oh Brunito, pensa Julieta. Que t'est-il arrivé là-dedans ?

« Alors, qui veut entrer après moi ? Bruno a demandé aux madrigaux restants qui ne savaient toujours pas quoi faire.

Ils ne pouvaient que se regarder dans l'incertitude car aucun d'eux ne pouvait décider qui devait entrer après Bruno maintenant qu'il avait eu sa conversation avec Mirabel. Antonio était techniquement le premier de la famille à lui parler, c'est pourquoi il était l'exception. Même les Riveras ne savaient pas qui devrait aller ensuite car ils estimaient que ce n'était pas à eux de choisir car seuls les Madrigals pouvaient décider par eux-mêmes. Voyant que personne n'allait prendre de décision, Bruno décida de le faire à leur place.

« Julieta ? Agustin ? Voudriez-vous avoir l'honneur de voir Mirabel ensuite ? Bruno a demandé à sa sœur et son beau-frère, les faisant choqués par l'attention soudaine.

"Nous?" demanda Augustin. « Et Luisa et Isabela ? Ce sont ses sœurs aînées et elles sont plus près de Mirabel que nous.

"C'est vrai, mais nous n'avons rien fait pour l'aider," fit tristement remarquer Luisa. "Je doute qu'elle veuille nous voir en ce moment."

"D'accord," dit Isabela en se recroquevillant en boule sur le sol à côté de Luisa, qui était également assise par terre.

"Mais quand même," commença Agustin avant que Bruno ne pose une main rassurante sur son épaule.

"Ne t'inquiète pas," dit Bruno avec un sourire encourageant. "Malgré tout ce qui s'est passé, tu es toujours le père de Mirabel. Et tu es la mère de Mirabel, Julieta. S'il te plaît, ne la laisse pas toute seule car la seule chose dont elle a besoin en ce moment, ce sont ses parents. elle dans le monde."

Voyant la vérité dans les paroles de Bruno et qu'ils devaient remplir leurs devoirs en tant que parents, ses parents biologiques néanmoins, le couple a accepté d'un hochement de tête déterminé.

"Tu as tout à fait raison Bruno", a déclaré Agustin avec un sourire. "Mirabel a besoin de nous en ce moment."

"Et nous ne pouvons pas la laisser tomber à nouveau", a déclaré Julieta. "Merci, hermano ."

"Pas de problème," dit Bruno avec un sourire avant de faire un geste vers la porte. "Elle t'attend maintenant."

"Bien", a dit le couple avant de se diriger vers la chambre de Rosa où Mirabel leur parlerait ensuite.

"Bonne chance, papa, maman ", a déclaré Luisa dans une tentative de les encourager.

« Nous t'attendons, hermano », ajouta Félix.

---

Julieta et Agustin se tournèrent respectivement vers leur fille et leur beau-frère avant de leur sourire juste avant de continuer leur chemin vers la chambre. Bien que ce soit assez tendu pour eux deux, ils ont continué à avancer car ils ne pouvaient plus reculer maintenant, d'autant plus que leur relation avec Mirabel était actuellement en jeu. Une fois qu'ils arrivèrent enfin à la porte qui menait à la pièce, ils ne purent s'empêcher de rester debout à cause de leurs peurs.

« Amore , tu vas bien ? » Agustin demanda à sa femme qu'il remarqua plutôt pâle et nerveuse.

"Non, je ne le suis pas," admit Julieta. "Je suis... terrifié, Agustin. J'ai peur de finir par gâcher des choses comme le dîner et de perdre définitivement la confiance et la foi de ma fille en moi. Je suis capable de gérer les tempêtes que Pepa avait l'habitude d'évoquer. pourtant, j'ai peur de ma propre fille et de la façon dont elle réagira envers moi. Je suis tellement lâche.

"Eh bien, si ça te fait te sentir mieux, je suis tout aussi terrifié", a admis Agustin. "Je veux dire, bien sûr, il y a de fortes chances que nous ne la revoyions plus jamais, mais nous devons saisir cette chance. Bruno et le reste de la famille comptent sur nous pour convaincre Mirabel de se réconcilier avec nous et éventuellement de revenir à la maison."

"Bien," dit Julieta. "Il faut faire ça. Je dois faire ça. Pour Mirabel. Pour Bruno. Pour les autres."

"Bien alors," dit Agustin en tenant la main de sa femme avec la sienne. "Allons affronter la musique ensemble."

"D'accord," répondit Julieta avec un petit rire avant de frapper à la porte.

"Entrez", dit Mirabel de l'autre côté, incitant ainsi les 2 parents à ouvrir lentement la porte et à entrer. Au moment où ils le firent, ils virent leur fille assise sur le lit comme elle l'avait fait pour Bruno (même s'ils ne le savaient pas) et s'approchèrent lentement d'elle en silence.

Au début, personne n'a dit un mot à cause de la tension de la situation, mais Julieta a décidé de briser le silence.

« Mija ? commença Julieta, ce qui sembla attirer l'attention de Mirabel bien qu'elle ne dise toujours rien. "Est-ce que tu te sens bien?"

"Qu'en penses-tu?" Mirabel a demandé d'un ton plat mais aigu, faisant tressaillir ses parents à la façon dont elle agissait. "Pendant presque un mois entier, je suis resté ici à Santa Cecilia, au Mexique même, avec une famille qui s'est vraiment occupée de moi et m'a élevée comme la leur. Puis VOUS vous présentez pour exiger que je revienne à la maison avec vous après quoi ? 10 ans de toi m'ignorant et me maltraitant tout en favorisant mes hermanas , prima et primos par rapport à MOI ?!"

"QUOI NON!" Julieta a crié sous le choc, Agustin étant également choqué et blessé par l'accusation soudaine. « NOUS NE FAISONS JAMAIS UNE TELLE CHOSE !

"Vraiment?" Mirabel se moqua en se retournant pour leur faire face avec un regard perçant. "Parce que depuis que je n'ai pas reçu de cadeau comme Isabela ou Luisa, tu as accordé plus d'attention à EUX qu'à MOI ! Même en vieillissant, tu as toujours mis davantage l'accent sur LEURS anniversaires que sur le mien ! Tu as promis de passer du temps avec moi pour mon 11ème anniversaire et pourtant tu ne pouvais même pas faire ça ! Tio Bruno a au moins pris la peine de se souvenir de mon anniversaire et c'était quand il se cachait encore dans les murs !"

"D'accord à ce sujet," tenta d'expliquer Agustin. "Nous avons une TRÈS bonne explication pour ce qui s'est passé ce jour-là. Vous voyez-"

"JE NE VEUX PAS ENTENDRE VOS EXCUSES !" Mirabel a crié avec colère, faisant taire ses deux parents. Le fait qu'elle se soit levée et ait crié en plein visage ne rendait pas le moment moins sérieux. "N'OSEZ PAS COMMENCER PAR UNE DE VOS EXCUSES PARCE QUE JE LES ENTENDAIS DÉJÀ ! NON SEULEMENT VOUS N'AVEZ PAS PRIS DE VOUS VENIR POUR MON 11ÈME ANNIVERSAIRE, VOUS N'AVEZ MÊME PAS PRIS DE VOUS PRÉSENTER À MES AUTRES ANNIVERSAIRES ! AU MOINS MES AMIS J'AI ORGANISÉ DES FÊTES D'ANNIVERSAIRE POUR MOI ALORS QUE VOUS N'AVEZ MÊME PAS FAIT L'EFFORT D'EN CRÉER UNE POUR MOI !"

"Oui, nous ne l'avons pas fait," admit Julieta avec honte. "Mais nous avons essayé de-"

"PIRE ENCORE, QUAND C'ÉTAIT MA QUINCEANERA , VOUS N'AVEZ PAS FAIT L'EFFORT DE M'OBTENIR UNE BELLE ROBE COMME VOUS L'AVEZ FAIT POUR ISABELA, LUISA ET MÊME DOLORES ! POURQUOI N'AI-JE PAS PU PORTER DE MAQUILLAGE HUH ? AU MOINS JE DOIS PORTER UNE ROBE DE FANTAISIE ET DU MAQUILLAGE AVEC OBTENIR DE NOUVELLES CHAUSSURES ICI À SANTA CECILIA GRÂCE AUX RIVERAS ! ILS ONT FAIT UN EFFORT POUR RENDRE MA QUINCEANERA GRANDE ALORS POURQUOI PAS VOUS ?!"

"Nous faisions!" Julieta cria. "Nous avons essayé de vous offrir la meilleure tenue que nous pouvions trouver pour votre quinceanera ainsi que les meilleures chaussures de l'encanto ! Et la raison pour laquelle je pensais que vous n'aviez pas besoin de maquillage était parce que je pensais que vous ne devriez pas avoir besoin de le mettre pour se sentir belle et que votre beauté naturelle transparaisse le mieux !"

"Oh s'il te plait," se moqua Mirabel. "La seule raison pour laquelle tu ne m'as pas refait une beauté, c'est parce que tu ne pensais pas que j'en valais la peine. Au fait, ces chaussures que tu m'as achetées se sont cassées même pas un jour après la fête !"

« Oh, ils l'ont fait ? » demanda Agustin sous le choc et l'embarras. "Merde. Ce cordonnier m'a dit qu'ils étaient à la hauteur."

"Non ce n'est pas vrai!" Julieta cria. "Je le pensais sincèrement quand j'ai dit que tu étais belle sans maquillage. Je ne voulais tout simplement pas que tu te sentes mal à l'aise et gênée par ton apparence et j'aurais volontiers mis du maquillage si tu l'avais demandé."

"Peut-être", a répondu Mirabel tout en restant furieux. "Mais ce ne sont pas seulement les anniversaires qui m'ont fait du ressentiment. Il y avait aussi les photos ainsi que les autres célébrations, festivals et fêtes qui auraient lieu dans l'encanto ! Où étais-tu quand j'ai été exclu de ces événements, hein ? ? Pourquoi n'as-tu pas pris la peine de m'ajouter ? Au moins, Luisa a essayé de m'inclure dans les séances photo chaque fois que nous en avions alors que tu m'ignorais comme tout le monde !"

"Nous avons essayé de vous inclure," souligna Julieta. "Mais après que vous ayez insisté sur le fait que vous ne vouliez pas être inclus dans ceux-ci, nous avons estimé qu'il serait injuste de vous forcer à participer contre votre volonté."

"La seule raison pour laquelle j'ai arrêté de m'inclure, c'est parce que vous et les autres ne vouliez pas que je sois là de toute façon", a révélé Mirabel. "Je l'ai vu sur vos visages et dans vos yeux. Vous aviez tous l'air mal à l'aise chaque fois que je me présentais et vous aviez même l'air dégoûté ou craintif envers moi, alors bien sûr, j'ai pensé qu'il serait plus facile de simplement partir au lieu de rester."

Cela a laissé les deux parents stupéfaits, ce qui a amené Mirabel à se demander ce qu'ils allaient dire. Bien qu'elle ait voulu reprocher à ses parents d'être si insensibles et négligents envers elle, elle ne pouvait s'empêcher de penser qu'elle avait peut-être franchi la ligne.

« C'est… c'est ce que tu penses ? demanda Julieta à sa fille du ton le plus sérieux, faisant baisser la tête à Mirabel avant de hocher la tête en signe de confirmation. Cela a rendu non seulement Julieta et Agustin encore plus navrés par ce qui s'est passé, mais le fait qu'ILS (avec le reste de la familia ) soient ceux qui l'ont fait se sentir comme ça les a fait se sentir encore plus mal.

« Maman, papa ? Mirabel a demandé à ses parents. « Sois honnête avec moi. Ai-je jamais été VRAIMENT spécial pour toi ? Ou était-ce juste un mensonge utilisé pour me réconforter parce que je n'étais pas aussi magique que les autres ?

"N-non !" cria Julieta en posant ses mains sur les épaules de sa fille. "Tu es notre fille ! Notre hija ! Nous ne te mentirions jamais à ce sujet !"

"Mais les seules fois où tu m'as dit que j'étais spécial, c'était quand tu avais TON don, pas moi", a souligné Mirabel d'un ton blessé mais frustré. "Je veux dire, bien sûr, ça faisait du bien de se faire dire que j'étais spécial pour toi au début, mais avec le temps, ça sonnait juste plus... peu sincère, voire parfois condescendant. Cela n'a pas aidé non plus que chaque fois que tu me disais ça , ça s'est passé parce que tu voulais être supérieur à moi. En plus de ça, les autres villageois me disaient que je n'étais pas du tout spécial et que je n'étais pas digne d'être un Madrigal, ce qui, à son tour, donnerait l'impression que tu ne disaient tout ça que pour que je me sente mieux sans vraiment le penser."

"Mirabel écoute !" Agustin a dit en plaçant une main sur l'épaule droite de Mirabel tout en lui tenant le menton pour le regarder. "Tu te souviens comment je t'ai dit qu'il était facile de se sentir 'non-ceptionnel' ? Je ne mentais pas à ce sujet. Moi et Félix n'avions pas de pouvoirs magiques comme le reste de la familia et nous étions constamment moqués et taquinés pour cela . aussi ! Tu n'es pas le seul à avoir vécu ça.

«Même ainsi», a déclaré Mirabel sans ambages. "La seule raison pour laquelle vous et tio Felix n'avez pas obtenu de pouvoirs, c'est parce que vous vous êtes mariés dans la famille. Cela ne compte pas ! Je suis né dans la famille et pourtant, pour une raison quelconque, je n'ai jamais reçu de cadeau quand je vivais dans le encanto ! De plus, tu as épousé quelqu'un qui avait des capacités magiques, alors bien sûr tu dois vivre la grande vie avec maman ici. »

"Peut-être," dit Agustin d'un ton plein de regrets. "Mais ce n'était pas comme si notre mariage était un lit de roses non plus. Il y avait des moments où même je me sentais inférieur à elle parce qu'elle avait ces capacités de guérison alors que la seule chose unique à mon sujet était ma maladresse."

"Oui, c'est vrai," répondit Julieta avec un rire ironique. "Mais sérieusement, nous n'avons JAMAIS favorisé les autres petits-enfants ou même vos sœurs par rapport à vous. Nous ne vous avons également JAMAIS menti sur le fait que vous étiez spécial. Vous avez tellement de compétences, de traits et de capacités que même NOUS n'avons jamais réussi à maîtriser et vous Je n'avais pas besoin de magie pour ça. Oui, bien que cela semble plutôt peu sincère venant de moi, mais comme vous pouvez le voir maintenant, je n'ai plus aucune capacité magique en moi. Par conséquent, je pense qu'il est prudent de dire que nous sommes tous sur un pied d'égalité ici quand il s'agit de cela."

Alors que Mirabel écoutait sa mère, elle a commencé à se demander si elle était sérieuse. Alors qu'elle pouvait dire que son père disait la vérité, quand il s'agissait de sa mère, elle ressentait toujours un sentiment de terreur et de peur que sa mère lui mente pour protéger ses sentiments. Bien que cela ait pu être un motif quelque peu compréhensible, c'était toujours un mensonge et plutôt cruel et compatissant aussi. Cependant, avant que Mirabel ne puisse en parler, elle a vu sa mère pleurer malgré ses tentatives de sourire.

"Mais maintenant je peux voir pourquoi tu ne me croirais pas même si je te l'avais déjà dit mille fois," commenta Julieta d'un ton bancal. "Toutes ces années, j'ai essayé de prouver que tu étais vraiment spécial et un Madrigal de part en part. Mais il semble que rien de ce que j'ai fait ne te rendra jamais heureux. Je pense que j'ai fait du bon travail pour que tu te sentes en sécurité et aimé. mais maintenant je vois que tout ce que j'ai fait, c'est te faire te sentir encore plus mal. Le fait que je ne puisse pas être là pour ton 11e anniversaire ou même transformer ta quinceanera en une belle journée me fait me sentir comme la pire mère du monde. Je suis Désolé, Mira. Pas étonnant que tu penses que je m'en fiche. Tu as dû souffrir en silence pendant tant d'années, tout comme Bruno, et pourtant il ne m'est jamais venu à l'esprit que tu avais besoin d'une aide réelle au lieu que je te dise que tu étais spéciale.

"Moi aussi," dit Agustin. "Le fait que je sois censé être ton père et que je te blesse aussi me fait me sentir encore plus mal."

Les 2 adultes ont fini par pleurer en silence, laissant Mirabel debout là, surpris. Bien sûr, cela faisait du bien de laisser tout cela sortir, mais en même temps, Mirabel se souvenait de la façon dont elle était très proche de ses deux parents dans le passé. Les moments amusants qu'ils auraient ensemble avec Mirabel, soit en aidant sa mère à cuisiner, soit en passant du temps avec son père pendant qu'il travaillait. Même si une partie d'elle sentait qu'ils ne faisaient que tolérer sa présence, une autre partie d'elle voulait croire que ces moments étaient authentiques et non des souvenirs teintés de rose utilisés pour couvrir sa douleur. Mais il y avait encore une chose qu'elle devait leur demander.

"Si vous êtes vraiment désolé, dites-moi ceci", a déclaré Mirabel à ses parents. "Pourquoi n'avez-vous rien fait pour vous occuper de mes intimidateurs et de mes bourreaux dans l'encanto ? Vous étiez au courant d'eux et pourtant vous n'avez rien fait pour me défendre ou du moins vous occuper d'eux. Même Senor Jimenez et mes amis m'ont défendu de mon bourreaux mais je ne vous ai pas vu intervenir et m'aider non plus. Pourquoi cela ?"

Cela a fait arrêter les 2 adultes de pleurer avant de se tourner l'un vers l'autre avec des expressions penaudes, confondant encore plus Mirabel.

"Euh, maman ? Papa ?"

"A propos de ça," dit Agustin en riant nerveusement tout en se grattant la nuque. "Nous avons quelque chose que nous aurions dû vous dire il y a longtemps."

"Ok qu'est-ce que c'est ?" demanda Mirabel, confus.

Après une brève pause, les 2 adultes se sont regardés avant de hocher la tête alors qu'ils retournaient directement à Mirabel avec des sourires sur leurs visages.

« Miraboo, vous souvenez-vous quand les brimades ont finalement cessé ? » demanda Agustin à la jeune femme.

"Je pense que ça s'est arrêté... quand j'ai eu 13 ans, je crois?" Mirabel a répondu. "Pourquoi dites vous cela?"

"Parce que c'est à peu près à cette époque que nous avons finalement eu affaire à ces idiots qui ont osé vous toucher du doigt", a révélé Agustin, choquant Mirabel.

"Vraiment quand?!" elle a demandé.

"Tout a commencé quelques jours après le décès de Senor Jimenez", a commencé Julieta. "Nous savions qu'au moment de sa mort, il y aurait une chance que vous soyez à nouveau tourmenté. Alors que oui, vous aviez vos amis avec le reste de la famille Jimenez pour vous défendre, nous avons estimé qu'il était temps d'intervenir en tant que parents et mettre un terme au harcèlement une fois pour toutes. »

"Alors qu'as-tu fait?" demanda Mirabel par curiosité.

"Oh, nous avons peut-être ou non… les MENACE ainsi que les parents de ces brutes qui ont osé essayer de te blesser alors que tu étais le plus vulnérable", a répondu Agustin avec un sourire narquois.

« Attends, sérieusement ?! Mirabel a crié sous le choc, incitant Agustin à hocher la tête en signe de confirmation.

"Oh ouais comme tu ne le croirais pas," répondit Agustin sans aucune honte. "Alors que Julieta a simplement menacé de leur retirer son cadeau pour ce qu'ils t'ont fait, j'ai dû utiliser ma fidèle hache pour montrer que nous étions sérieux."

« N'aviez-vous pas peur de vous blesser accidentellement en faisant cela ? demanda Mirabel avec inquiétude.

"Pour être honnête, je l'étais vraiment", a admis Agustin. "Étonnamment, ma malchance ne m'a pas découragé car j'ai pu m'assurer qu'ils avaient bien compris le message."

"Vous auriez dû le voir, il était en fait assez convaincant dans ses menaces", a commenté Julieta. "Oserais-je le dire, il aurait pu être sérieux au sujet de les mutiler s'il le pouvait."

"Mais attends, pourquoi personne ne m'en a parlé ? Est-ce que la familia ne le savait pas au moins ?" demanda Mirabel.

"Nous ne leur avons rien dit parce que nous craignions que la vieille sorcière ne se fâche contre nous pour avoir essayé de vous défendre contre les cruels villageois", a révélé Agustin tout en montrant son dégoût envers Alma.

" Si , elle a toujours donné la priorité à la sécurité et au bien-être des villageois par rapport à nous et surtout à toi," gronda Julieta alors qu'elle n'avait toujours pas pardonné à sa mère. "Nous savions qu'elle retournerait son couvercle et nous accuserait ou même vous de causer un" drame inutile ", nous avons donc dû garder le secret pour les autres. Enfin, sauf pour Dolores."

« D'accord, je suppose qu'elle a tout entendu ? » demanda Mirabel avec un sourire ironique.

"Oui, elle l'a fait," gloussa Julieta. "Ne vous inquiétez pas, elle nous a vraiment soutenus et a convenu que c'était pour le mieux. Bien qu'il soit dommage que nous ne puissions vous le dire que maintenant au lieu de plus tôt. De cette façon, vous ne supposeriez pas que nous vous avons abandonné pour aucune bonne raison."

"Je suppose", a répondu Mirabel alors qu'elle avait maintenant honte d'assumer le pire de ses parents.

"Et pourquoi nous ne nous sommes pas présentés pour votre 11e anniversaire", a ajouté Agustin. "La raison en est qu'Alma et les autres villageois nous ont confié plus de tâches que d'habitude alors que nous ne voulions pas manquer votre anniversaire. Nous avons essayé de vous offrir au moins un cadeau et un gâteau, mais au moment où nous avons fini, nous étions tellement épuisés que nous avons complètement oublié. Nous ne nous sommes jamais pardonnés pour cette erreur et voulions désespérément nous rattraper mais il était trop tard. Quant à vos autres anniversaires, eh bien, c'était à peu près la même chose. Les tâches n'arrêtait pas de grossir et de s'allonger au point d'être ridiculement épuisant et nous ne pouvions que regarder vos amis vous offrir les anniversaires que vous méritiez alors que nous ne pouvions pas. Nous voulions désespérément vous organiser votre propre fête d'anniversaire, mais nous n'avons pas pu. t car il n'y avait pas assez de temps malgré nos tentatives de le faire pour vous. Le fait qu'Alma nous aurait harcelés pour continuer à travailler et nous réprimander pour essayer de passer du temps avec vous ne nous a pas facilité les choses. Cela n'a pas non plus aidé qu'elle ait supposé que nous vous favorisions ou même vous gâtions par rapport à vos sœurs, ce qui m'a vraiment coché. Je sais que cela ne vous suffira pas de nous pardonner et que cela ne justifiera pas vraiment ce que nous vous avons fait, mais c'est la meilleure explication que nous puissions au moins vous donner."

"Je vois", a déclaré Mirabel en assimilant cette information. "Cela explique tout. Maintenant je vois que tu ne voulais pas m'abandonner ni que tu ne m'as délibérément oublié."

"Bien sûr que nous ne le ferions pas, mija ", a assuré Julieta à sa fille. "Nous vous aimons tellement et nous nous moquons que vous n'ayez pas de pouvoirs. Pour être honnête, avoir un cadeau était en fait plus un fardeau en raison du grand nombre de personnes qui devaient compter sur moi pour leur santé. Le fait que je devais me réveiller si tôt le matin juste pour continuer à cuisiner et cuisiner et cuisiner était ridicule."

"Ouais, je me demandais ce que vous en pensez", a répondu Mirabel en voyant les inconvénients des cadeaux de ses sœurs et à quel point cela leur a coûté cher.

"Pour être tout à fait honnête," commença Julieta. "Je ne veux pas vraiment récupérer mon cadeau et je ne pense pas que quiconque dans la famille Madrigal souhaite récupérer ses cadeaux non plus. Je pense qu'il est temps que nous recommencions à vivre comme des gens normaux au lieu de placer des demi-dieux sur des piédestaux. "

« Si , c'est vrai », dit Agustin. "Bien que je n'aie peut-être pas eu de pouvoirs comme ta mère ou tes sœurs, j'ai l'impression que nous avons peut-être pris la magie pour acquise et lui avons permis de nous dépasser pendant bien trop longtemps."

"Mais s'il y a une chose que nous voulons, c'est que tu reviennes avec nous", a déclaré Julieta. "Tu nous as tellement manqué et nous craignions de ne plus jamais te revoir. Même si tu ne reçois jamais de cadeau, nous t'aimerons toujours et t'accepterons quoi qu'il arrive. C'est quelque chose que nous sommes prêts à admettre."

« Tu le penses vraiment ? Mirabel a demandé à sa mère les larmes aux yeux.

"Bien sûr que nous le faisons, Mirabel", a déclaré Agustin alors que lui aussi commençait à pleurer. « Nous sommes tes parents. Pourquoi ressentirions-nous le besoin de te mentir à propos de quelque chose d'aussi simple que ça ?

Dès que Mirabel a entendu cela, elle a senti qu'elle ne pouvait plus se retenir et s'est mise à pleurer, incitant ses parents à la serrer dans ses bras.

"Oh maman ! Papa ! Je suis tellement désolé ! Je suis désolé pour toutes les choses horribles que je t'ai dites ! Je ne le pensais pas !" Mirabel a pleuré alors que ses parents essayaient de la consoler.

« Là, ça va, mija », dit Julieta d'une voix étouffée. "Tu n'as pas besoin de t'excuser pour quoi que ce soit. C'est nous qui t'avons blessé, donc c'est nous qui devons nous excuser."

"C'est vrai, Miraboo," dit Agustin en luttant pour ne pas pleurer. "Nous ne pouvons que vous dire à quel point nous sommes désolés de ne pas mieux vous comprendre. Nous vous promettons que nous changerons pour le mieux."

"Mais encore, je ne sais pas si je peux même rentrer à la maison avec vous les gars", a déclaré Mirabel. "Je veux dire... j'ai presque dit oui à abuelita quand elle et les Riveras ont proposé de m'adopter. Moi et Antonio allions devenir des Riveras officiels grâce à eux. Je ne peux pas me retirer sans les faire mal paraître."

"Je vois", a déclaré Julieta alors qu'elle et son mari regardaient Mirabel profondément dans ses yeux. "J'ai pensé que ce ne serait pas assez pour toi de nous pardonner et encore moins de venir à la maison avec nous mais c'est juste. C'est ce que nous méritons d'être des parents si horribles pour toi."

"Il n'y a pas que ça", a expliqué Mirabel. "C'est juste que... bien que je sois prêt à te pardonner maintenant que je vois à quel point tu tiens à moi, je ne sais pas si les gens de l'encanto voudraient de moi là-bas."

"Mais qu'en est-il de tes amis, mija ?" demanda Augustin. "Ils voudraient que tu reviennes."

"Ouais mais il y a encore d'autres villageois qui ne m'aiment déjà pas à cause de la magie et même tio Bruno a mentionné qu'il y en avait qui m'ont reproché la disparition de la magie. Je ne pense pas pouvoir retourner à cet endroit car il en contient trop de mauvais souvenirs pour moi. De plus, il y a les Riveras qui veulent que je reste avec eux et je ne peux pas les quitter. Pas après ce qu'ils ont fait pour moi. Je ne sais pas si je serai un jour prêt à retourner à l'encanto ou même la Colombie d'ailleurs. Même si je ne veux pas que tu te sentes mal ou quoi que ce soit, je pense que c'est peut-être mieux pour moi de rester ici et... d'être avec les gens qui se soucient de moi. Je' Je suis désolé mais je ne peux pas venir avec vous les gars. Du moins pas encore.

Julieta et Agustin ont rappelé à quel point les Rivera étaient protecteurs envers Mirabel par rapport aux Madrigals. S'il était clair que les Madrigal tenaient à Mirabel et essayaient de la protéger à leur manière, les 2 parents virent que les Rivera étaient une famille supérieure à eux. Le fait que les Rivera aient accepté d'adopter leur fille et même leur neveu par amour pour eux les attristait et les touchait car ils savaient que Mirabel préférerait rester avec eux. Malgré tous leurs efforts, il semblait que Mirabel leur avait déjà été enlevée et ne voulait finalement pas revenir. Bien que cela leur ait brisé le cœur, ils ont tous deux réalisé ce qu'ils devaient faire en ce qui concerne leur fille.

"Mira," commença Julieta, incitant sa fille à la regarder dans les yeux. "Je te vois maintenant. Tu brilles si fort quand tu es avec les Riveras par rapport à nous. Tout ce que nous avons fait, c'est te retenir de ton véritable potentiel et c'est une erreur que nous ne pourrons jamais nous pardonner."

« Tu tiens vraiment à eux, n'est-ce pas ? demanda Agustin auquel Mirabel hocha la tête.

« Si , je le sais, dit Mirabel.

"Vous avez essayé de nous rendre tous heureux et satisfaits, mais nous ne l'avons jamais apprécié jusqu'à présent. En plus de cela, nous vous avons fait ressentir le besoin d'être dur avec vous-même afin de prouver votre valeur, ce que nous n'avons jamais voulu vous mettre. Maintenant, je vois que NOUS sommes ceux qui vous ont appris à ressentir cela et pour cela, je suis vraiment désolée », a poursuivi Julieta alors que les larmes commençaient à monter.

"Nous le sommes tous les deux", a déclaré Agustin en essayant de ne pas brailler. "Alors ne retiens personne. Pas même nous. Tu continues ta vie même si nous ne sommes pas là pour le voir. Mais juste pour que tu saches, nous t'aimerons toujours et te considérerons comme notre fille avec être un Madrigal."

"Merci papa , merci maman ", a déclaré Mirabel en reniflant ses larmes.

"Cadeau ou pas, tu seras toujours notre mariposa ", a déclaré Julieta en serrant sa fille dans un dernier câlin. "Plus vous irez loin, plus nous serons fiers. Et quand vous aurez envie de revenir vers nous, faites-le moi savoir à l'avance car je prévois de préparer le plus grand banquet rien que pour vous."

"Merci maman ", a déclaré Mirabel avec un léger rire car la cuisine de sa mère lui manquait malgré ses défauts.

Elle s'est accrochée à sa mère avant de la laisser partir pour que son père puisse aussi avoir son tour. Alors qu'elle continuait à déchirer, il s'assura d'en essuyer une partie avec son pouce.

"Tu as grandi si vite," gémit Agustin. "Mais tu seras toujours mon petit Miraboo."

"Et tu seras toujours mon papa ", a déclaré Mirabel avant de le laisser partir.

Les 3 d'entre eux se sont regardés avant que Julieta et Agustin ne finissent par se diriger vers la porte. Bien qu'une petite partie de Julieta ait été tentée de rester avec sa fille, elle savait que ce ne serait pas juste pour les autres de ne pas passer du temps avec elle aussi. Elle et Agustin se sont ensuite retournés pour jeter un dernier regard à Mirabel qui ne pouvait que rester là avec un sourire en larmes et lui a souri malgré leurs propres larmes qui coulaient. Une fois qu'ils ont fait leurs adieux silencieux, le couple a finalement quitté la pièce avant que Julieta ne laisse échapper un autre sanglot dans la poitrine de son mari alors qu'il lui tapotait le dos.

« Mon bébé va me manquer », sanglota-t-elle.

"Moi aussi, amore ," dit Agustin en pleurant lentement avec elle. "Moi aussi."

Remarques:

Surpris? Je sentais qu'il serait approprié pour eux d'être à la fois attentionnés et protecteurs, ce dernier étant très important dans le cas d'Agustin. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi il est capable de porter une hache pour couper du bois ? À l'origine, j'allais demander à Julieta et Agustin de ne rien faire pour faire face à l'intimidation dont Mirabel souffrait parce qu'Alma ne voulait pas qu'ils provoquent une scène parmi les villageois et qu'ils soient très ignorants concernant l'intimidation de leur fille (faisant ainsi la colère de Mirabel chez eux beaucoup plus justifié). Cependant, après avoir lu la fanfic "La colère d'un père", j'ai senti que ce serait trop hors de leur caractère pour tous les 3 et qu'il serait injuste que même quelqu'un comme Mirabel soit si dur envers eux, surtout si vous regardez comment ils interagissent avec elle au début du film. Aussi, ce serait Cela n'avait aucun sens pour eux de ne rien faire pour protéger leur fille et qu'ils devaient découvrir l'intimidation de Mirabel tôt ou tard (puisqu'il a été référencé au chapitre 3) alors j'ai décidé de l'écrire car ils l'avaient gardé un secret pour ne pas déranger tout en s'assurant que Mirabel était à l'abri de toute cruauté inutile. Cependant, ils ne seront pas les seuls à avoir défendu Mirabel de ses intimidateurs...

Cette scène a également été inspirée par plusieurs émissions et films comme Prince of Egypt, Steven Universe, Razmoket et récemment, Turning Red. Vous comprendrez pourquoi si vous regardez attentivement les dialogues que j'ai écrits pour les personnages.

Chapitre 23 : Je t'ai toujours aimé

Résumé:

Pepa et Félix sont les prochains après Julieta, Agustin et Bruno car ils sentent tous les deux qu'ils doivent montrer à quel point ils se soucient de Mirabel (avec Pepa étant particulièrement plein de remords). Bien que Mirabel sente qu'ils ne se soucient pas vraiment d'elle, ils prouvent le contraire.

Remarques:

Je pense que Pepa et Félix doivent montrer qu'ils ont toujours aimé Mirabel et qu'ils ont toujours apprécié ses efforts au sein de la famille, surtout en ce qui concerne Antonio. Pepa regrette particulièrement à quel point elle a été froide et dédaigneuse envers sa sobrina, elle s'assure de prouver que Mira a toujours été son petit rayon de soleil. Félix a un peu plus de facilité avec Mirabel car il est beaucoup plus gentil et amical avec elle pendant le temps limité qu'ils ont passé ensemble avant son départ.

Émotionnel mais aussi plus moelleux et réconfortant.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

« Est-ce… notre tour maintenant ? demanda Pepa anxieusement tout en étant un peu nerveuse.

"Je suppose, mais seulement si tu le veux," répondit Julieta en s'assurant de ne plus montrer de larmes. "Où est Bruno ?"

"Il est allé dans le jardin", a révélé Elena. "Pendant que vous et Agustin parliez avec Mirabel, il a demandé s'il pouvait aller dans la cour pendant un moment car il avait besoin de temps pour réfléchir à quelque chose."

"D'accord alors," dit Julieta alors qu'elle commençait à se demander si Bruno irait bien. "Si vous êtes d'accord, pouvons-nous aller le voir ?"

"Bien sûr," dit Miguel en se levant d'un des canapés. "Je vais vous amener à lui."

" Gracias ", a déclaré Julieta avec gratitude alors qu'elle et son mari étaient conduits dans l'arrière-cour par la jeune Rivera. Pepa et Felix ont été laissés avec leurs enfants, nièces, Alma et les Riveras restants.

« Alors… devrions-nous entrer maintenant ? demanda nerveusement Pepa car elle ne savait pas quoi faire sans l'aide de son frère.

"Je crois que oui," dit Dolores avec un léger haussement d'épaules. "Peut-être qu'il vaut mieux que toi et papa y alliez maintenant pendant que nous allons vous chercher. Bien sûr, Alma ici sera la dernière pour des raisons évidentes."

"D'accord," gronda Pepa alors qu'elle et l'autre continuaient à fixer la vieille femme qui ne pouvait que se tenir sur le côté avec de la culpabilité sur son expression.

"Eh bien," dit Félix d'un ton quelque peu nerveux. "Je suppose que nous allons partir maintenant."

"Bien," dit Pepa avant de s'approcher d'Antonio qui était actuellement assis sur le canapé à côté de Carmen et Rosa. « Ne t'inquiète pas Tonito, nous ferons en sorte de nous excuser auprès de ta prima, d'accord ?

"Tu ferais mieux," dit Antonio d'un ton ferme. "Parce que si tu ne le fais pas, je ne reviendrai jamais avec toi."

"Ouais tu ferais mieux de le croire parce qu'il ne plaisante pas," commenta Carmen en faisant légèrement reculer Pepa mais en prenant une profonde inspiration avant de retourner vers son mari. Même si cela lui faisait mal de voir son plus jeune fils lui tourner le dos, une partie d'elle était fière de lui pour avoir défendu Mirabel et lui être resté fidèle même si cela se faisait au détriment de ses propres parents.

« Tu es prêt, Pepi ? » Félix a demandé à sa femme anxieuse et découragée qui ne pouvait que hocher la tête en réponse.

"Allons-y", a déclaré Pepa avec détermination.

---

"J'ai peur Felix," admit Pepa alors qu'ils se tenaient juste devant la porte de la chambre. "Et si Mirabel nous détestait assez pour ne même pas nous parler. Je veux dire que c'est déjà assez grave que Tonito nous donne l'épaule froide, mais le fait que Mirabel l'ait fait aussi rend la situation encore pire."

"Je suis sûr qu'elle reviendra", a déclaré Félix dans une tentative de consoler sa femme. "Bien sûr, nous n'avons peut-être pas été les plus grands tio et tia pour elle, mais nous tenons à elle. Nous devons juste lui montrer cela."

"C'est vrai qu'on devrait," dit Pepa en prenant une profonde inspiration avant de frapper à la porte.

"Vous pouvez entrer," la voix de Mirabel se fit entendre de l'autre côté de la porte, incitant les 2 adultes à enfin ouvrir la porte et à entrer dans la pièce. Dès qu'ils l'ont fait, ils ont vu Mirabel assise sur le lit regardant la fenêtre en face d'elle. Elle avait l'air si paisible mais il y avait encore un peu de tension en elle que même eux pouvaient sentir. Ni l'un ni l'autre ne parlèrent un instant car ils ne savaient que dire pour convaincre Mirabel de leur pardonner et de leur donner une autre chance sans l'offenser. Quoi qu'il en soit, Pepa a pris la parole en premier.

« Mira ? »

Cela a alarmé Mirabel alors qu'elle se retournait lentement pour faire face à Pepa et Félix qui ne pouvaient rester là qu'avec des sourires nerveux, Félix fermant lentement la porte derrière eux pour leur donner à tous les trois plus d'intimité. Bien que Mirabel ait été surprise de voir son tia et d'autres tio dans la pièce avec elle, son expression s'est encore une fois aigri, les faisant grimacer en réponse.

« Alors, es-tu venu ici pour essayer de me ramener à la maison avec toi ? Ou plutôt, me convaincre de laisser Antonio partir avec toi ? demanda-t-elle d'un ton franc, provoquant la surprise des 2 autres.

"QUOI NON!" Pepa a crié en réponse seulement pour céder quand elle a vu l'expression peu convaincue de Mirabel. "Ok peut-être un peu oui."

"Pepi," grogna Félix en se pinçant le nez d'exaspération. Même s'il aimait et respectait sa femme, cela ne signifiait pas qu'il approuverait toujours la décision et le choix qu'elle ferait, surtout maintenant. Réalisant ce qu'elle venait de dire, Pepa devint gênée en voyant l'expression de Mirabel s'assombrir encore plus.

"Attends non, laisse-moi reformuler ça !" Pepa a crié seulement pour que Mirabel se lève, la faisant se taire immédiatement.

"Non, je pense que tu m'as fait part de tes intentions très clairement tout à l'heure," dit Mirabel d'un ton aigu et menaçant qui fit reculer un peu Pepa et Félix alors qu'elle s'approchait d'eux avec des yeux perçants. "C'est drôle comment tu agis comme si tu tenais à moi maintenant alors que dans le passé tu ne t'en serais jamais soucié si tu le pouvais."

"D'accord, attendez une minute", a tenté d'intervenir Pepa, mais Mirabel n'a pas voulu l'écouter.

"NON ! TU M'ECOUTES QUAND JE PARLE !" Mirabel a crié, obligeant Pepa à se taire à nouveau. "Ça doit toujours être à propos de VOUS, n'est-ce pas ?" Mirabel accusé. "Je veux dire, dans le passé, tu n'as presque jamais passé de temps avec moi ! Au moins maman, papa et tio Bruno ont pris la peine de passer du temps avec moi. BRUNO ! Le gars avec qui tu as littéralement chanté une chanson sur le fait qu'on ne devrait pas parler de lui ' et à quel point il était un fauteur de troubles alors qu'en réalité il était l'homme le plus doux et le plus généreux que j'aie jamais rencontré ! IL se souciait de moi plus que VOUS ne l'avez jamais fait et cela veut dire quelque chose ! Même tioFélix a au moins eu la gentillesse de me laisser être près de lui alors que TU n'as jamais voulu que je sois près de toi sauf si c'était lié aux corvées ou même à Antonio ! Lola et Milo ont été beaucoup plus amicaux envers moi contrairement à vous malgré notre éloignement ! Mais toi? Vous ne m'avez jamais parlé à moins que cela ne vous convienne et vous n'avez jamais montré de gratitude pour toute l'aide que j'ai apportée ! Comme par exemple, à l'époque où la cérémonie d'Antonio avait lieu et c'est moi qui vous l'ai amené. Qu'avez-vous fait à l'époque ? Tu m'as juste ignoré et concentré uniquement sur Antonio, malgré le fait que j'étais littéralement juste derrière lui dans l'ombre. Alors que j'ai l'habitude d'être ignorée et mise à l'écart comme d'habitude, un simple merci aurait suffi."

"D'accord, j'admets que nous aurions dû être plus reconnaissants envers toi à l'époque," admit Félix avec honte. "Mais nous allions-"

"Et quand j'ai amené Tonito dans ces escaliers alors qu'il était trop nerveux pour bouger tout seul, tu avais l'air choqué par le fait que j'étais celui qui marchait à côté de lui jusqu'à sa nouvelle chambre malgré le fait que cela me rappelait ma propre cérémonie ratée, » fit remarquer Mirabel avec colère avant de se tourner vers Félix pour lui lancer un regard noir également. "Même VOUS aviez l'air choqué par le fait que j'étais là. Quoi ? Avez-vous été gêné par la façon dont j'ai encore montré mon visage à la cérémonie malgré mon absence de don ? C'était ça ?!"

"NON BIEN SÛR QUE NON!" Félix s'exclama sous le choc de l'accusation.

"Oh, j'aimerais bien y croire," se moqua Mirabel. "Étant donné qu'aucun de vous n'a pris la peine de vérifier si je suis resté à la fête après ou si j'ai participé à la photo de famille, je parie que vous n'auriez pas remarqué ou ne vous en soucieriez pas du tout si je n'avais PAS montré mon visage à la cérémonie !"

"BIEN SUR QUE NOUS L'AURIONS !" cria Félix. « Écoutez, nous sommes désolés de ne pas vous apprécier davantage, c'est juste que nous- »

"Oh, laisse-moi deviner ? C'est Abuela qui t'a mis dans le coup ?" Mirabel a demandé sarcastiquement, forçant Félix à fermer la bouche pendant qu'il hochait la tête d'un air penaud. "Eh bien, laissez-moi vous demander ceci : est-ce qu'Abuela vous a demandé de m'accuser d'avoir causé des problèmes la nuit où les fissures sont finalement apparues le soir de la demande en mariage d'Isabela ? Est-ce qu'Abuela vous a forcé à me remettre Antonio pendant que vous faisiez vos corvées et le négliger autant que tu m'as négligé ? Est-ce qu'Abuela t'a fait supposer que je n'avais pas besoin d'être pris en charge et que j'aurais dû être ignoré après l'échec de ma cérémonie ? Hein ? Tu ne peux pas continuer à blâmer Abuela pour chaque mauvaise chose tu m'as fait tu sais !"

Cela a laissé Pepa et Felix stupéfaits alors qu'ils réfléchissaient tous les deux à leur comportement envers Mirabel et Alma. Alors qu'ils en voulaient actuellement à Alma et refusaient de s'associer avec elle parce qu'ils la blâmaient pour la plupart de leurs problèmes, ils ne pouvaient s'empêcher d'admettre que Mirabel avait raison. Malgré tous les défauts d'Alma, qui étaient nombreux à ce stade, elle ne leur a pas dit (ou plutôt à Pepa) de blâmer Mirabel pour la proposition ruinée, ni de remettre Antonio à leur nièce, puis de les ignorer tous les deux pour la plupart. de leur vie. Pepa était déjà découragée et dévastée lorsque son propre fils l'a reniée, mais le fait qu'elle ait volontairement blessé sa propre nièce en ne lui donnant pas l'amour, la gratitude et l'appréciation qu'elle méritait l'a fait se sentir encore plus mal. Étant donné qu'elle a déjà été réprimandée par Tulio, Julieta et même Dolores pour son comportement plus tôt, l'entendre de Mirabel elle-même frottait plus de sel dans les plaies. Félix a ressenti une douleur similaire à celle de Pepa car il se souciait profondément d'elle et était tout aussi dévasté lorsqu'il a vu Antonio et Mirabel l'ignorer également. Bien qu'il soit un peu plus proche de Mirabel en raison de son attitude gentille et joyeuse, il s'est également rendu compte qu'il n'était pas aussi favorable qu'il le pensait et qu'il avait également contribué involontairement à sa souffrance. Bien qu'il ait passé du temps avec son fils, il a admis qu'il l'avait peut-être parfois négligé, tout comme Pepa. Cela n'a pas non plus aidé que lorsque Mirabel a mentionné Bruno et la chanson que Pepa et Félix ont chantée à son sujet, Félix a de nouveau ressenti un pincement de culpabilité dans son cœur en se rappelant à quel point il était irrespectueux envers son beau-frère. Félix a ressenti une douleur similaire à celle de Pepa car il se souciait profondément d'elle et était tout aussi dévasté lorsqu'il a vu Antonio et Mirabel l'ignorer également. Bien qu'il soit un peu plus proche de Mirabel en raison de son attitude gentille et joyeuse, il s'est également rendu compte qu'il n'était pas aussi favorable qu'il le pensait et qu'il avait également contribué involontairement à sa souffrance. Bien qu'il ait passé du temps avec son fils, il a admis qu'il l'avait peut-être parfois négligé, tout comme Pepa. Cela n'a pas non plus aidé que lorsque Mirabel a mentionné Bruno et la chanson que Pepa et Félix ont chantée à son sujet, Félix a de nouveau ressenti un pincement de culpabilité dans son cœur en se rappelant à quel point il était irrespectueux envers son beau-frère. Félix a ressenti une douleur similaire à celle de Pepa car il se souciait profondément d'elle et était tout aussi dévasté lorsqu'il a vu Antonio et Mirabel l'ignorer également. Bien qu'il soit un peu plus proche de Mirabel en raison de son attitude gentille et joyeuse, il s'est également rendu compte qu'il n'était pas aussi favorable qu'il le pensait et qu'il avait également contribué involontairement à sa souffrance. Bien qu'il ait passé du temps avec son fils, il a admis qu'il l'avait peut-être parfois négligé, tout comme Pepa. Cela n'a pas non plus aidé que lorsque Mirabel a mentionné Bruno et la chanson que Pepa et Félix ont chantée à son sujet, Félix a de nouveau ressenti un pincement de culpabilité dans son cœur en se rappelant à quel point il était irrespectueux envers son beau-frère. Bien qu'il soit un peu plus proche de Mirabel en raison de son attitude gentille et joyeuse, il s'est également rendu compte qu'il n'était pas aussi favorable qu'il le pensait et qu'il avait également contribué involontairement à sa souffrance. Bien qu'il ait passé du temps avec son fils, il a admis qu'il l'avait peut-être parfois négligé, tout comme Pepa. Cela n'a pas non plus aidé que lorsque Mirabel a mentionné Bruno et la chanson que Pepa et Félix ont chantée à son sujet, Félix a de nouveau ressenti un pincement de culpabilité dans son cœur en se rappelant à quel point il était irrespectueux envers son beau-frère. Bien qu'il soit un peu plus proche de Mirabel en raison de son attitude gentille et joyeuse, il s'est également rendu compte qu'il n'était pas aussi favorable qu'il le pensait et qu'il avait également contribué involontairement à sa souffrance. Bien qu'il ait passé du temps avec son fils, il a admis qu'il l'avait peut-être parfois négligé, tout comme Pepa. Cela n'a pas non plus aidé que lorsque Mirabel a mentionné Bruno et la chanson que Pepa et Félix ont chantée à son sujet, Félix a de nouveau ressenti un pincement de culpabilité dans son cœur en se rappelant à quel point il était irrespectueux envers son beau-frère.Le gamin marque un point, pensa Félix tristement en regardant sa femme pour la voir retenir ses larmes. On a vraiment merdé.

« Eh bien ? Vous avez quelque chose à dire pour vous ? » demanda Mirabel en plaçant ses mains sur ses hanches en attendant une réponse de sa tante et de son oncle. Aucun d'eux n'a dit quoi que ce soit alors que des expressions de culpabilité et de regret se peignaient sur leurs visages, les deux regardant le sol avec honte. Même si Mirabel savoura ce moment, une partie d'elle-même se demanda si cela en valait vraiment la peine car elle vit que leurs expressions n'étaient pas aussi fausses qu'elle le pensait. Après un long silence, Félix prit la parole d'un ton sombre.

"Non", a-t-il admis, à la grande surprise de Mirabel. "Nous n'en avons pas. Nous n'avons aucune excuse pour nos actions et nous ne pouvons vraiment rien dire pour vous convaincre de nous pardonner parce que nous ne le méritons pas du tout."

"Vous avez raison", a admis Pepa, faisant hausser les sourcils de curiosité à Mirabel. "Vous avez tout à fait raison. A propos de nous. A propos de moi en particulier. Je... je vous ai pris pour acquis et je ne vous ai jamais montré d'appréciation. Même avant la naissance de Tonito, je n'ai jamais eu la chance de passer du temps avec vous comme Bruno, Julieta ou Félix l'a fait. Nos autres enfants ont pu passer du temps avec vous, alors pourquoi pas moi ? Je pourrais vous dire que c'était dû à la quantité incessante de tâches que je recevais et à la facilité avec laquelle je devenais stressé ou épuisé après le travail. si dur m'empêchant ainsi de prendre soin de toi et de Tonito. Mais... je sais que ce n'est pas la réponse que tu veux entendre ni quelque chose que je peux utiliser comme excuse pour mes actions.

"Non, ce n'est pas le cas", a carrément confirmé Mirabel, ce qui a rendu Pepa encore plus honteuse.

"Pas seulement ça", a poursuivi Pepa le cœur lourd. "Toi et Tonito aviez raison de dire que j'étais une mère terrible et que j'ai perdu ce privilège d'être appelée sa mère au moment où je l'ai laissé à tes soins. Tu n'avais que 10 ans quand je t'ai autorisé à prendre soin de lui pour moi à l'époque et Je me rends compte maintenant que je n'aurais pas dû te confier une responsabilité aussi énorme. Je veux dire, tu n'étais qu'un enfant et pourtant j'ai mis tellement sur tes épaules alors que tu aurais dû jouer et t'amuser avec tes amis ou du moins faire vos autres corvées."

"Je ne dirais pas que s'occuper de Tonito était un fardeau", a admis Mirabel avec un petit sourire. "C'est un très bon garçon et il était très coopératif malgré le fait qu'il était un bébé à l'époque. Bien que j'admette que même si vous me l'avez remis alors que je n'étais qu'un enfant, j'étais plus que disposé à l'accepter et je me suis même porté volontaire pour aider à prendre soin de lui chaque fois que maman, papa ou même Abuela n'était pas disponible. Cependant, c'était uniquement parce que je voulais prouver ma valeur en tant que Madrigal, alors ne supposez pas que vous m'avez rendu service à l'époque.

"Nous ne le ferons pas", lui assura Pepa. "C'est drôle cependant. Tu t'es avéré être une bien meilleure figure parentale pour mon propre enfant que je ne l'ai jamais fait. Pas étonnant qu'il ait été disposé à rester avec toi au lieu de revenir avec nous."

"Eh bien, étant donné qu'il nous a appelés pour ne pas t'avoir inclus sur la photo, nous ne devrions pas être surpris," commenta Félix avec un petit sourire. "Je suis vraiment fier de lui pour nous avoir tenu tête et nous avoir donné le signal d'alarme dont nous avions besoin, même avant Bruno et Mirabel."

"Tu as raison," dit Pepa avec un sourire triste. "Honnêtement, il est temps qu'on nous dise que ce que nous avons fait est mal. Ce que j'ai fait était mal. Encore une fois, Mira, je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé à l'époque. Je n'aurais pas dû tirer des conclusions hâtives et vous accuser d'avoir causé des problèmes juste comme je l'ai fait avec Bruno."

"Bien," commenta Mirabel. "De plus, je crois que ça doit aussi des excuses à Bruno."

"Oh ne vous inquiétez pas, elle l'a déjà fait", a révélé Félix, ce qui a surpris Mirabel.

« Vraiment ? Depuis quand ? demanda Mirabel avec surprise.

"Pendant que nous étions avec Tulio le passeur hier, il a découvert ce qui s'était passé pendant le mariage il y a des années et bien... disons simplement qu'il avait des mots très durs à dire à moi et à Felix ici", a révélé Pepa avec un sourire nerveux.

"Oh ouais, tu ne croirais pas à quel point il était furieux quand il a découvert ce que nous avons fait à toi et Bruno", a poursuivi Félix. "Pepi s'est tellement énervée qu'elle s'est enfuie de la maison, forçant Bruno à la chercher. Apparemment, lui et Pepa ont pu parler des choses, Pepa étant la plus désolée envers Bruno pour ce qui s'est passé et en a pleuré tout le temps ."

"Je suis toujours choqué de voir à quel point il était prêt à me pardonner pour toute la débâcle après quoi ? 10 ans ? 20 ans où nous ne nous parlions pas ? Bien qu'il ne m'ait manifestement pas totalement pardonné la façon dont je t'ai traité ce dont je suis encore une fois désolé", a déclaré Pepa.

"Si je veux être honnête", a commencé Mirabel. "Je pensais sincèrement que tu ne m'aimais pas ou pire, que tu me détestais, parce que je n'avais pas de don."

"QUOI NON!" Pepa a crié. "JE T'AI TOUJOURS AIMÉ ! JE L'AI VRAIMENT FAIT ! JE SAIS QUE JE SUIS TERRIBLE À LE MONTRER GRÂCE À MON TEMPÉRÉ ET MON ENTENTE MAIS J'AI TOUJOURS AIMÉ PASSER DU TEMPS AVEC TOI ! Même si j'avoue que j'aurais dû passer plus de temps avec toi comme Bruno et Julieta l'a fait, je tenais toujours à toi malgré tout. J'ai toujours admiré à quel point tu étais créative et talentueuse même si tu n'avais pas de don et pour être honnête, je t'enviais parfois.

« Envié ? Comment ça ? » demanda Mirabel avec curiosité.

"Au moins, VOUS n'avez jamais été accablé par un cadeau qui vous rendait difficile de dormir la nuit ou même de vous reposer sans faire de dégâts", a révélé Pepa. "Au moins, vous devez sourire naturellement et montrer de la colère sans provoquer un ouragan ou même une tempête de neige parfois, ce qui amène les gens à se plaindre et à vous critiquer pour ne pas avoir ensoleillé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7." En disant cela, il y avait une légère amertume dans son ton au moment où elle se rappelait les mauvais souvenirs concernant son cadeau, ce qui rendait Mirabel à la fois surprise et non surprise.

"Ce que votre tia essaie de dire," intervint Félix. "C'est que Bruno n'était pas le seul à être coincé avec un cadeau assez difficile à contrôler et à souffrir des exigences des villageois. Elle a même admis qu'elle en est venue à en vouloir à son cadeau au fil du temps et qu'elle souhaitait parfois ne jamais l'avoir parce que cela lui rendait la vie si difficile."

"Et ne me lancez pas sur les gens qui ont également essayé de m'utiliser pour mon cadeau", a commenté amèrement Pepa. "Mais à part ça, ce que j'essaie de faire valoir, c'est que ne pas avoir de cadeau était définitivement une bonne chose et nous sommes désolés de ne pas l'avoir réalisé jusqu'à présent. Bruno avait raison sur la façon dont tu brilles si fort par rapport à nous et aucune magie au monde ne pourrait jamais vous enlever cela et ne vous rendrait pas moins spécial à cause de cela."

Ouais eh bien dites que l'Esprit et les portails que je peux utiliser pour accéder à l'au-delà, pensa Mirabel avec ironie. Bien qu'une partie d'elle veuille parler à Pepa et Felix de son cadeau magique récemment reçu, elle a décidé de garder le secret un peu plus longtemps car elle ne se sentait pas encore prête à le leur dire. Cependant, elle était au moins heureuse de voir qu'ils étaient maintenant prêts à admettre leurs fautes comme ses parents l'avaient fait plus tôt.

"Si je veux être complètement honnête ici," commença Félix. "C'est que... je pense que des 3 filles de Julieta et Agustin, VOUS étiez en fait ma sobrina préférée et probablement la seule à laquelle je pouvais m'identifier le plus."

"Vraiment?" demanda Mirabel avec scepticisme. "J'ai toujours supposé que tu préférais Isabela étant donné qu'elle est l'enfant en or, ou du moins ÉTAIT."

"Peut-être," dit Félix avec un petit rire. "Bien que cela puisse sembler injuste et biaisé à la fois pour Isabela et Luisa, c'est vrai que j'ai toujours admiré à quel point vous étiez fort et courageux et comme l'a dit Pepa, vous étiez très créatif en ce qui concerne vos compétences en matière d'art et de musique."

"Eh bien, j'aimais jouer de l'accordéon", a déclaré Mirabel avec un petit rire en se rappelant l'accordéon que Senor Jimenez lui avait donné de son vivant.

"Non seulement cela, tu étais très curieux mais aussi intelligent quand il s'agissait de sujets dont je n'étais même pas conscient", a poursuivi Félix. "Je ne dis pas qu'Isabela et Luisa t'étaient inférieures de quelque manière que ce soit, c'est juste que tu t'es toujours démarquée par rapport à elles même si tu ne t'en étais pas rendu compte jusqu'à présent. Et revenons à ce que tu as dit à propos d'Antonio cérémonie, alors que nous étions effectivement surpris de vous voir l'amener dans sa nouvelle chambre, nous n'étions pas du tout gênés par votre présence."

"Tu ne l'étais pas ?" Mirabel a demandé en état de choc.

"Non, pas une seule fois nous ne nous sommes sentis offensés par ta présence ni gênés par le fait que tu aies amené Antonio dans sa nouvelle chambre," souligna Félix.

"Il a raison, tu sais," intervint Pepa avec un sourire sincère. "Nous étions en fait reconnaissants qu'il ait eu quelqu'un pour l'aider à lui donner le courage de recevoir son nouveau cadeau. Nous allions vous remercier pour tout ce que vous avez fait pour Tonito et nous, mais nous avons complètement oublié car nous étions plus concentrés sur le fait que notre le plus jeune fils a reçu un cadeau. Cela et la nouvelle des fissures trouvées à l'intérieur de la Casita nous ont également distraits de vous remercier également. Encore une fois, nous en sommes vraiment désolés et aurions dû faire plus pour vous montrer notre gratitude. Mais juste ainsi nous sommes clairs, nous ne vous blâmons PAS pour ce qui s'est passé cette nuit-là et nous ne vous blâmons pas non plus pour la disparition de la magie. D'une certaine manière, c'était en fait une bonne chose que la magie soit partie. De cette façon, nous pouvons enfin être normaux encore."

"Bien," commenta Mirabel car elle ne savait pas comment réagir à cela. Même si cela faisait du bien de recevoir enfin une explication et peut-être un peu de gratitude de la part de sa tante et de son oncle, une partie d'elle sentait que ce n'était toujours pas suffisant pour la convaincre de repartir avec eux. Voyant son expression incertaine alors qu'elle était impitoyable envers eux, Pepa a incité Pepa à placer une main sur l'épaule de sa nièce, surprenant une fois de plus Mirabel.

"Je sais qu'il ne vous suffira jamais de me pardonner pour ce qui s'est passé dans le passé", a déclaré Pepa d'un ton sombre. "Mais je veux juste que tu saches que j'ai toujours pris soin de toi, tout comme Julieta, Agustin et Bruno et que je regrette de ne pas avoir été là pour toi."

"Moi aussi," ajouta Félix. "Nous t'aimons Mira et nous t'avons toujours respecté."

"En plus de tout cela", a conclu Pepa. "Nous sommes fiers de toi et sommes tout aussi heureux de voir à quel point tu as grandi. Si quoi que ce soit d'autre, tu es comme une deuxième fille pour moi en plus de Dolores. Tu n'es pas seulement la prima de Tonito, tu es aussi sa 2e hermana après Dolores . Ce que je suis prêt à admettre."

Mirabel les regarda sous le choc car elle ne s'attendait pas à cela d'eux, surtout de Pepa. Bien qu'une petite partie d'elle veuille croire qu'ils ne faisaient que la flatter et lui mentir dans le but de la manipuler, elle et Antonio, pour qu'ils reviennent avec eux. Mais alors qu'elle comprenait leurs mots et les regardait droit dans les yeux, elle vit qu'ils étaient honnêtes sur ce qu'ils ressentaient vraiment pour elle. Tout comme ses parents et Bruno. Elle ne put s'empêcher de sourire car elle était heureuse de voir qu'ils tenaient vraiment à elle. Cependant, il y avait une chose dont elle s'inquiétait et qui les faisait paraître inquiets.

« Qu'est-ce qui ne va pas Mira ? » Pepa a demandé à sa nièce. « Avons-nous dit quelque chose de mal ?

"Non, ce n'est pas ça", a répondu Mirabel avant de prendre une profonde inspiration. "C'est juste que... Tonito et moi étions si disposés à accepter la proposition de la famille Rivera de nous adopter tous les deux. Tonito n'a accepté que parce qu'il se souciait TELLEMENT de moi. De plus, les Rivera ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour me rendre heureux. et même permis à Tonito de parler avec moi alors que je croyais que lui aussi m'avait abandonné comme vous l'avez tous fait. Ils étaient même prêts à lui tendre la main malgré leur méfiance envers vous et les autres. Je ne peux pas m'empêcher d'être attiré vers eux à cause de leur altruisme et de leur gentillesse. Bien que je comprenne qu'ils ne sont pas parfaits et que je ne pourrai jamais vraiment vous remplacer par eux, je... Je veux toujours rester avec eux car je ne pense pas que je vais soyez prêt à repartir avec vous les gars.

"Bien," dit Pepa en grimaçant légèrement. "Et je suppose que Tonito a refusé de te laisser ici tout seul."

"Non, il ne l'a pas fait", a admis Mirabel. "Je ne m'attendais pas à ce qu'il soit AUSSI loyal envers moi. Bien que je m'excuse de l'avoir éloigné de vous deux."

"Non, ça va," dit Félix dans une tentative de la consoler. "S'il y a une chose qu'il a définitivement héritée de sa mère, c'est son entêtement et son attachement intense envers ceux qu'elle aime."

"Il n'a pas tort à ce sujet," Pepa gloussa un peu avant de se tourner vers Mirabel avec un doux sourire. "Mais c'est probablement une bonne chose aussi. De tous les membres de la famille, tu es le seul digne de prendre soin de lui et d'être son tuteur personnel, à part peut-être Dolores, Camilo et mes frères et sœurs."

"Ouais mais ce n'est pas comme si j'avais essayé de le forcer à rester avec moi. C'est lui qui a insisté pour rester à mes côtés même si cela signifiait ne jamais retourner à l'encanto ou récupérer son cadeau", a précisé Mirabel. "Même après que je lui ai dit tout ça, il a TOUJOURS choisi de rester avec moi. C'est assez drôle comment il a décidé de faire ça alors qu'il savait à quel point c'était risqué et à 5 ans aussi."

"Cela ressemble certainement à quelque chose qu'il dirait et ferait", a déclaré Félix avec un sourire amusé mais fier. "Mais c'est une bonne chose qu'il te montre plus de loyauté qu'à nous deux."

" Si , ça l'est, " dit Pepa d'un ton aigre-doux. "Je ne peux pas vraiment le blâmer cependant. Il a été le premier à essayer de vous aider, vous et Bruno, à réparer le miracle dans l'encanto et a même été le premier à vous trouver lorsque nous sommes arrivés à San Javier. J'aurais aimé pouvoir fait plus pour vous aider avec vos problèmes au lieu de vous laisser tout régler par vous-même."

"Moi aussi," admit Félix. "C'est pourquoi nous ne vous forcerons pas à revenir avec le reste de la familia . Toi et Tonito méritez d'être heureux et nous aurions tort de vous refuser à tous les deux l'avenir que vous pourriez avoir ici à Santa Cecilia. Vous les deux semblaient si heureux par rapport à la façon dont vous étiez de retour dans l'encanto."

" Si je le suis, " admit Mirabel avec un hochement de tête bien qu'elle ait l'air légèrement regrettée. "Bien que je sois content que nous ayons eu cette conversation, je crains que ma réponse ne soit encore claire. Je ne peux pas encore retourner avec vous et je ne pense pas qu'Antonio veuille y retourner non plus. Je doute fortement que même moi je puisse convainquez-le de revenir avec vous sans qu'il se sente rejeté."

"Ouais, c'est probablement pour le mieux", a convenu Pepa en se rappelant à quel point il était bouleversé et misérable sans Mirabel. "Même ainsi, nous ne vous en voudrons pas de nous avoir pris Antonio comme nous le méritons de ne pas être là pour vous deux. Puisqu'il est clair que Tonito ne reviendra probablement jamais vers nous, je suis plus que disposé à partir Je sais que c'est injuste et plutôt égoïste de ma part de te faire quelque chose comme ça, mais je fais plus confiance à ton jugement qu'au mien.

"Je vois," répondit Mirabel en réfléchissant aux mots de Pepa. "Eh bien étant donné que j'ai aidé à prendre soin de lui pendant la majeure partie de ma vie et il semble qu'il ne va pas me quitter de sitôt, je continuerai à m'occuper de lui comme je l'ai toujours fait."

"Nous sommes ravis d'entendre cela", a déclaré Félix avec un sourire soulagé.

"Promets-moi juste une chose de plus," demanda Pepa alors que son ton devenait plus bancal alors qu'elle posait les deux mains sur les épaules de Mirabel. "Promettez-moi de protéger Antonio et de vous assurer qu'il reste sain et sauf avec les Rivera. S'il vous plaît. Pour lui."

« Je… je promets », a déclaré Mirabel alors qu'elle aussi commençait à se sentir dépassée rien qu'en entendant et en voyant la triste acceptation dans les yeux de Pepa. Félix et Pepa lui ont tous deux offert des sourires fiers mais tristes avant que Pepa ne lui donne un baiser sur le front tandis que Félix serrait rapidement Mirabel dans ses bras. Ils se dirigèrent lentement vers la porte mais pas avant de se retourner pour la regarder une dernière fois. Elle les regarda avec une expression nerveuse mais sourit car elle était heureuse de les voir la respecter davantage et de montrer sincèrement à quel point ils étaient désolés. Quoi qu'il en soit, Pepa et Félix ont été forcés de reconnaître et de respecter non seulement la décision de Mirabel, mais aussi celle d'Antonio, malgré la douleur qu'ils avaient de ne plus jamais les revoir. Pepa le prenait le plus durement car elle les aimait vraiment tous les deux, mais comprenait que rien dans la vie ne lui irait jamais.

"On t'attendra le temps qu'il faudra", dit enfin Pepa avant de sourire à Mirabel. "Et si jamais tu revenais vers nous, je ferai en sorte que l'encanto soit assez magnifique rien que pour toi."

"Ça a l'air bien", a déclaré Mirabel avec un sourire.

« Si , nous le ferons », dit Félix en adressant lui aussi un sourire encourageant à sa nièce. " Adios , Mira. Ne dis pas non plus à tes hermanas ce que j'ai dit plus tôt."

" Adios, tia, tio. Ne vous inquiétez pas, je ne le ferai pas. " dit Mirabel avec un petit rire en leur disant au revoir de la main, ce à quoi Félix répondit de la main avant que lui et Pepa ne quittent finalement la pièce. Une fois la porte fermée, Mirabel retourna vers le lit et s'y assit à nouveau en réfléchissant à ce qui venait de se passer. Dès qu'ils ont fermé la porte de l'extérieur, Pepa et Félix se sont tenus là en silence avec des expressions attristées, Félix étant préoccupé par l'état émotionnel de sa femme.

« Pepi ? Amore ? Ça va ? demanda-t-il nerveusement.

"Je vais bien Felix," déclara Pepa avec un sourire quelque peu forcé. "Vraiment je le suis."

"Es-tu?" demanda-t-il avec un peu plus de fermeté que d'habitude. Cela a fait soupirer Pepa avant de révéler à quel point elle était vraiment affligée.

"Non, je ne le suis pas", a-t-elle admis avant de pleurer à nouveau. "Je veux vraiment que mon hijo et ma sobrina reviennent à la maison avec nous mais je ne peux pas. Pas sans les contrarier et les éloigner des gens qui se soucient vraiment d'eux. Surtout Tonito. Ça me fait mal de l'admettre mais même je me sens comme si Mirabel ferait une bien meilleure mère que moi, du moins pour Tonito, et qu'ils sont entre de bien meilleures mains avec les Rivera que notre famille."

"Si ça te fait te sentir mieux, j'ai pensé la même chose aussi et j'admettrai qu'il vaut probablement mieux qu'ils restent ici," admit Félix le cœur lourd. "Mais c'est une décision que nous devons accepter et je crois que Julieta, Agustin et Bruno sont également arrivés à la même conclusion."

"Ouais, ils l'ont certainement fait", a répondu Pepa en accord. "C'est probablement la raison pour laquelle Bruno avait l'air si triste plus tôt et est allé dans le jardin pour pleurer après avoir terminé sa conversation avec Mira."

"Probablement," dit Félix. "Mais on devrait retourner vers les autres. Ils nous attendent et ont leur tour avec Mira."

"R-droit", a déclaré Pepa. "Nous devrions aller."

Alors qu'ils retournaient tous les deux au salon pour retrouver les autres, ils virent les Madrigals et les Riveras toujours assis ensemble dans le salon bien qu'ils maintiennent toujours leurs distances l'un par rapport à l'autre. Antonio était toujours assis à côté de Carmen et Rosa sur le canapé, incitant Pepa et Félix à s'approcher de lui. Il les regarda avec curiosité sur son visage jusqu'à ce qu'il sente sa mère enrouler ses bras autour de lui et le tirer dans une étreinte serrée. Les autres Riveras ont été surpris par cet acte, certains regardant à la fois avec confusion et étonnement.

"Je sais que cela ne signifie peut-être pas grand-chose pour vous, mais sachez que vous serez toujours mon hijo par-dessus tout", a déclaré Pepa, les larmes aux yeux. "C'est pourquoi je suis prêt à te laisser rester avec Mirabel et les Riveras même si cela signifie que je ne me reverrai plus jamais."

« Si , Tonito, » dit Félix avec des larmes dans les yeux tout en tapotant la tête d'Antonio. "Nous t'aimerons toujours et tu nous manqueras quoi qu'il arrive."

Antonio ne pouvait pas croire ce qu'il entendait et ni les Riveras ni les autres Madrigals. Alors que les Madrigals ont été choqués d'apprendre qu'Antonio et Mirabel avaient accepté de rester avec les Rivera et de se laisser adopter par la famille des cordonniers, le fait que Pepa et Felix l'aient autorisé pour le bien de leur fils était une surprise encore plus grande. Étant donné que Julieta, Agustin et Bruno craignaient que Pepa et Felix ne prennent très mal la décision d'Antonio, il semblait qu'ils s'étaient maintenant réconciliés et l'acceptaient lentement même s'ils avaient naturellement le cœur brisé. Une fois que Pepa a lâché son fils, elle s'est tournée vers Carmen et Rosa qui ne pouvaient que la regarder avec surprise et curiosité alors qu'elle leur souriait malgré les larmes dans ses yeux.

"Prenez soin de lui pour moi. Pour nous si vous voulez", a déclaré Pepa avant de courir soudainement vers la zone où se trouvait le jardin, les larmes coulant enfin sur son visage. Les autres ne pouvaient que regarder avec pitié et un peu de sympathie, Félix restant un moment.

"Je vais... aller voir si elle va bien," dit Félix en courant pour la trouver, laissant les autres rester dans le salon dans un silence gêné. Après une nouvelle période de calme, Bruno a décidé de parler.

« Alors… qui souhaite entrer ensuite ? » Bruno a demandé aux autres.

Remarques:

Et voilà, 3 réunions faites et 5 autres à faire. C'est maintenant au tour des petits-enfants, Alma étant le dernier pour des raisons évidentes. Mais réussiront-ils ? Ou échoueront-ils ? Qui ira après eux ?

Chapitre 24 : Je n'ai jamais voulu de cadeau

Résumé:

Dolores est la suivante car il a été démontré que Mirabel était assez proche d'elle par rapport à ses sœurs et même à Camilo (Antonio étant très proche). Au début, Mirabel ne veut pas accepter les excuses de Dolores pour ce qui s'est passé pendant le dîner de proposition bâclé et pour (apparemment) ne pas l'avoir aidée à trouver un moyen de sauver la magie. Mais ce n'est que lorsque Dolores lui livre des bombes de vérité bien nécessaires et cathartiques, ainsi qu'un discours sincère qui montre à quel point Mirabel compte pour elle, que Mirabel écoute enfin.

Avertissement : discussions émotionnelles accompagnées de quelques peluches indispensables

Remarques:

Oui, j'ai choisi Dolores plutôt que Luisa et Isabela car je sentais que Mirabel était plus proche d'elle par rapport à ses sœurs réelles en raison du don de Dolores qui ne l'obligeait probablement pas autant à être avec d'autres personnes. Je me suis en partie inspiré de la fanfic "Et Mirabel ?" qui est une sorte de scénario hypothétique impliquant Mirabel et Dolores travaillant ensemble pour découvrir le mystère derrière les fissures.

Mirabel dans ce chapitre aura une partie de la vindicte que son homologue de l'histoire "Joy of Vengeance" a bien qu'elle soit moins assoiffée de sang et impitoyable tout en étant beaucoup plus saine d'esprit. Cela ne signifie cependant pas qu'elle va laisser Dolores s'en sortir si facilement, alors préparez-vous à une montagne russe émotionnelle...

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"Je souhaite entrer ensuite", a déclaré Dolores, provoquant la surprise de tous les autres à regarder dans sa direction. Dolores avait été silencieuse la plupart du temps pendant que les Madrigals restaient dans le salon et parlaient à peine un mot à quelqu'un d'autre. Elle avait regardé dans le vide et il semblait qu'elle essayait d'utiliser ses capacités auditives pour écouter les conversations que Bruno et ses parents avaient eues avec Mirabel, même si elles savaient que c'était futile. Elle ne pouvait que soupirer et se lamenter sur la façon dont la seule fois où elle avait réellement eu besoin d'utiliser son don pour quelque chose, il avait fini par disparaître pour de bon.

« Vraiment ? Pourquoi ça ? demanda Bruno par curiosité.

"Parce que... j'ai l'impression que c'est plus de ma faute que de celle des autres", a expliqué Dolores. "Sauf pour elle." En disant cela d'un ton venimeux, elle lança un regard noir à Alma qui ne pouvait que reculer sur son siège et détourner le regard de honte.

"Que veux-tu dire?" Luisa a demandé.

"J'étais la seule à savoir que Bruno était dans les murs tout ce temps", a commencé Dolores. "Je savais qu'il était là depuis des années mais je n'en ai jamais parlé à personne parce que, comme je l'ai dit plus tôt, personne ne me croirait et personne ne voudrait en entendre parler. J'ai aussi gardé son existence secrète en partie parce que je ne voulais pas envahir sa vie privée ou ruiner tout plan qu'il créait pour nous aider car je savais qu'il ne voudrait jamais faire de mal à personne dans cette voulais aussi aider Mirabel mais je ne pouvais pas parce que je ne voulais pas non plus faire de scène avec mon cadeau, surtout puisque personne n'aime vraiment mon cadeau non plus. J'aurais pu faire quelque chose pour montrer que je la croyais et aider à prouver qu'elle ne mentait pas à propos des fissures, mais je ne l'ai pas fait. J'ai gardé la bouche fermée et l'ai laissée faire la plupart du temps. travailler pour me protéger.tio !"

"C'est bon," répondit Bruno avec un haussement d'épaules nonchalant. "J'en ai l'habitude."

"Je pense juste que j'aurais pu l'aider avec mon cadeau mais je ne l'ai pas fait et que si j'avais fait quelque chose plus tôt, alors peut-être qu'elle ne se serait pas enfuie et que la magie n'aurait pas disparu", a déclaré Dolores avec un expression attristée. Alors qu'elle disait cela, tout le monde commença à murmurer silencieusement entre eux sur ce qu'il fallait faire. Bien qu'Isabela, Luisa et Camilo aient désespérément voulu lui parler, ils ont estimé qu'il valait peut-être mieux que Dolores passe en premier car elle semblait très insistante pour se réconcilier avec Mirabel.

"Très bien," dit Bruno alors que lui et les autres étaient d'accord. "Allez la voir si vous le devez."

« Gracias tio », a déclaré Dolores avant de se diriger vers la chambre où habitait Mirabel. En passant devant son frère et ses cousins, elle s'est tournée vers eux avec un air nerveux avant de continuer.

---

Quelle était cette phrase que les gens utilisaient lorsqu'ils allaient parler à des personnes en colère appelées à nouveau ? Oh oui, en entrant dans la fosse aux lions, pensa Dolores en se rapprochant de la porte qui menait à la chambre. D'une certaine manière, cette phrase semble très appropriée en ce moment. Là encore, on a presque l'impression d'avoir à faire face à l'une des tempêtes de maman aussi.

Elle se plaça alors juste devant la porte où la fleur était accrochée et sut que c'était bien l'endroit où elle aurait à parler avec Mirabel. Mais étant donné que leur dernière conversation entre eux ne s'est vraiment terminée en faveur de personne, elle savait bien sûr que Mirabel allait la déchirer comme elle l'avait fait avec ses parents avec Julieta et Agustin.

Allez, lâche, se gronda-t-elle mentalement. Tu peux le faire! Tu es sa prima pour pleurer à haute voix ! Ou, était, dans ce cas mais quand même! Tu dois faire ca! Pour la famille ! Pour Tonito ! Pour toi Bruno ! Tu dois te rattraper ou tu ne trouveras jamais la paix ! Après avoir fermé les yeux et pris une profonde inspiration, elle fixa la porte avec une expression déterminée avant de se préparer à frapper.

"D'accord, on y va," dit-elle alors qu'elle frappait enfin à la porte.

"Entrez."

Dolores l'ouvrit lentement pour voir Mirabel assise sur le lit avec une de ses jambes croisées sur l'autre avec ses bras croisés dans l'expectative. Son sourcil était levé à la fois par la curiosité et le scepticisme alors qu'elle attendait que Dolores parle. Dolores a résisté à l'envie de crier de peur car elle ne voulait pas irriter davantage Mirabel avant de décider de parler enfin.

« Mira ? » Dolores commença d'un ton tremblant. "Vous sentez vous mieux?"

"Cela dépend de votre définition de 'mieux'", répondit Mirabel d'un ton stoïque. « Comment vous sentez-vous au fait ?

"Pas très bien pour être tout à fait honnête", a admis Dolores vaincue.

"Bien, tu devrais l'être," dit Mirabel d'un ton froid, faisant grimacer Dolores car elle savait ce qui allait arriver.

D'accord, nous y voilà, pensa Dolores dans la peur et la honte.

"Tu sais," commença Mirabel d'un ton faussement rauque avant de se lever lentement du lit et de s'approcher de Dolores. "Quand je vivais dans l'encanto avec vous et le reste de la familia , je faisais toujours de mon mieux pour prouver que j'étais un Madrigal. Que j'étais digne du nom de famille même sans cadeau. Et pourtant, d'une certaine manière, j'étais m'a toujours rappelé à quel point j'étais sans valeur et pas spécial par rapport à vous et aux autres. Les villageois s'en prenaient toujours à moi et me distinguaient comme le seul membre non magique de la famille et ils ne prenaient même pas la peine d'essayer d'être gentils avec Ils ont juste supposé que je pouvais gérer leurs insultes et leurs critiques sans jamais répondre. Mais vous le saviez déjà, n'est-ce pas ? Après tout, vous étiez le seul Madrigal qui pouvait littéralement tout entendre.

" Si , j'étais", a répondu Dolores sans savoir quoi dire d'autre. Elle attendait juste que l'autre chaussure tombe et que Mirabel lui crie déjà dessus, mais il semblait que Mirabel la prolongeait délibérément comme un moyen de la tourmenter, ce que Dolores méritait certes.

"Bien, je suis content que nous comprenions cela", a déclaré Mirabel avec un sourire plutôt menaçant tout en poursuivant son discours sarcastique. "Mieux encore, les enfants chantaient des louanges et posaient des questions sur les cadeaux de la famille, mais quand ils ont commencé à me demander quel était MON cadeau, vous souvenez-vous de ce qui s'est passé ensuite ?" Alors qu'elle posait cette question, elle plaça un doigt contre son menton comme si elle réfléchissait à ce que pourrait être la réponse.

"Oh, euh... oui", a déclaré Dolores en se rappelant clairement comment elle avait dit sans ambages que Mirabel n'avait pas reçu de cadeau juste devant Mirabel, Alma et les enfants. D'accord, avec le recul, j'aurais peut-être dû mieux formuler cela, pensa Dolores en grimaçant à quel point elle avait l'air insensible à l'époque.

"Eh bien? Quelle est votre réponse? Hmm? J'attends", a demandé Mirabel d'un ton doux et maladif qui dégoulinait de sarcasme et de méchanceté.

"Que tu n'as pas reçu de cadeau", a admis Dolores avec une honte visible, faisant sourire Mirabel triomphalement.

"C'est vrai", a déclaré Mirabel. "Vous avez dit 'Mirabel n'a pas reçu de cadeau' avant de hausser les épaules et de grincer des dents comme vous le faisiez toujours chaque fois que vous disiez quelque chose que PERSONNE n'avait besoin d'entendre."

"D'accord, j'admets peut-être que je n'aurais pas dû le dire comme ça à l'époque et que j'ai peut-être un peu franchi la ligne", a répondu Dolores.

"UN PEU?!" Mirabel cria de colère, faisant encore reculer Dolores de peur.

"Mais je l'ai fait seulement parce que je-"

« Parce que toi quoi ? demanda sèchement Mirabel, forçant Dolores à fermer sa bouche. « Quelle raison pourriez- vous avoir pour m'embarrasser comme ça devant tout le monde ? Hein ? Tu sais ce que l'un des enfants m'a dit ? "Peut-être que ton vrai don est d'être dans le déni !" Je suppose que vous avez déjà entendu cela aussi, n'est-ce pas ?"

"Oui, je l'ai fait," avoua Dolores avec encore plus de honte alors qu'elle rougissait assez fort pour correspondre au ruban dans ses cheveux. "J'admettrai que c'était... aïe."

« Oh, mais ne t'inquiète pas », a assuré Mirabel à Dolores tout en continuant de parler de son ton doux et maladif. "Je suis prêt à lui pardonner ainsi qu'aux autres enfants pour cette petite erreur car ils ne faisaient que suivre l'exemple de ces connards ingrats qui leur ont appris à me manquer de respect comme ça malgré mes tentatives d'aider la communauté."

"C'est juste", a déclaré Dolores, soulagée d'apprendre que Mirabel n'allait pas diriger sa colère contre les enfants. Elle était cependant tout aussi dégoûtée de voir comment les adultes n'avaient aucun problème à calomnier Mirabel et à influencer leurs propres enfants à penser ainsi d'elle également.

« Mais assez parlé d'eux, parlons de vous, d'accord ? demanda Mirabel à sa cousine qui ne put que tressaillir en se préparant.

Oh mon Dieu, ça y est, pensa Dolores effrayée alors que Mirabel se rapprochait d'elle.

"Tu te souviens aussi comment nous avons eu ce merveilleux dîner avec la famille Guzman pour la demande en mariage d'Isabela ?" demanda Mirabel à sa cousine qui ne put qu'acquiescer en silence. "Comment, juste avant d'aller dîner, tu as entendu par hasard ce que j'avais trouvé dans la chambre de Bruno et comment moi et papaprévu de garder le secret pour le moment ? Pour que personne ne panique et ne me reproche toute cette débâcle. J'espérais que tu ne le dirais à personne, surtout pendant le dîner, parce que je savais qu'au moment où les gens découvriraient la prophétie, tout le monde commencerait à me blâmer pour la mort de la magie. Je t'ai supplié de ne le dire à personne car toi et moi savions que ça ne finirait pas bien. Et qu'avez-vous fait à la place ? Tu l'as dit à tout le monde. En plus de cela, vous DEVEZ juste donner l'impression que j'étais destiné à semer le désastre et le destin sur la familia alors qu'en réalité, j'étais censé SAUVER tout le monde ! Et compte tenu de la façon dont l'Esprit vous a parlé de l'autre moitié de la prophétie impliquant que je sois celui qui a restauré le miracle, je parie que vous vous sentez VRAIment stupide maintenant, n'est-ce pas ?"

" Si ", admit Dolores en réalisant à quel point elle avait foiré en ce qui concernait Mirabel et la prophétie. J'ai l'impression d'être un idiot complet !

"Oh et en parlant de la proposition de dîner, tu te souviens comment les fissures ont commencé à se former juste au moment où la tablette visuelle a été découverte par tout le monde dans la salle à manger ?" Mirabel continua sur un ton qui montrait maintenant une colère visible, rendant Dolores encore plus nerveuse que jamais. "Tu sais? Juste après que tu m'aies dénoncé devant tout le monde sans mon consentement? Te souviens-tu aussi comment j'ai parlé à tout le monde des fissures dans la Casita, sur lesquelles je n'ai PAS menti d'ailleurs, et personne ne m'a cru? Quoi avez-vous fait à l'époque ? Vous êtes resté silencieux. C'est vrai. Vous m'avez fait passer pour un imbécile complet devant tout le monde malgré le fait que vous auriez pu intervenir et parler pour ma défense ! Je veux dire, avec votre audition surhumaine, vous auriez dû entendu les fissures se former à l'extérieur de la chambre nouvellement créée d'Antonio, qui n'était d'ailleurs pas insonorisée, Alors pourquoi n'as-tu rien dit, hein ? Aviez-vous QUE peur deAbuela et les autres de ne pas parler ? Que tu serais considéré comme un chismosa comme tout le monde suppose que tu l'es ?"

"D'accord, j'ai une explication parfaitement valable pour cela", a essayé d'expliquer Dolores. "Tu vois quand tu as mentionné les fissures cette fois-là, je-"

« C'ÉTAIT UNE QUESTION RHÉTORIQUE ! Mirabel a crié, faisant couiner Dolores de peur et reculer. « COMMENT AVEZ-VOUS PU ME LAISSER SE DÉFENDRE TOUT SEUL ET QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE CONTRE MOI DANS LE PROCESSUS ? COMMENT POUVEZ-VOUS ÊTRE SI ÉGÔTE ET CRUEL ? ! JE VOUS AVAIS CONFIANCE ET VOUS M'AVEZ TRAHI ! »

« QUOI ?! NON JE NE L'AI PAS FAIT ! Dolores s'est exclamée offensée. "J'AI ESSAYÉ DE VOUS AIDER ! JE VOUS AVAIS MÊME PARLÉ POUR LES RATS DE LUISA ET BRUNO, N'EST-CE PAS ?"

"OUAIS MAIS C'ÉTAIT À PROPOS DE ÇA ! AUTREMENT QUE, VOUS M'AVEZ FAIT PARAÎTRE MAL DEVANT TOUT LE MONDE AU POINT OÙ MÊME VOTRE MÈRE A COMMENCÉ À ME BLAMER POUR LE GÂT IMPLIQUANT LA PROPOSITION !"

« Attends, elle l'a fait ? Quand ? Dolores a demandé, choquée, ce que Pepa avait fait. On dirait que je vais devoir parler un peu avec maman une fois que ce sera fini, pensa-t-elle avec colère.

"JUSTE APRÈS AVOIR PARLÉ À TOUT LE MONDE DE LA TABLETTE VISION ET ENSUITE COURU DIRECTEMENT DANS VOTRE CHAMBRE SANS SOUCI AU MONDE !" cria Mirabel. "HONNÊTEMENT, JE NE PEUX PAS CROIRE À QUEL POINT VOUS POUVEZ ÊTRE CALLOUS ET AU CŒUR FROID QUAND ÇA M'ARRIVE ! Vous savez, juste après qu'Isabela, Luisa et même Camilo m'aient abandonné pour me concentrer davantage sur leurs tâches et plaire à la communauté, tu étais tout ce que j'avais gauche quand il s'agissait des principaux petits-enfants. Eh bien, toi et Tonito, mais quand même ! Tu étais la chose la plus proche que j'avais d'une 3ème sœur, une grande sœur que je pouvais admirer et pourtant tu as quand même choisi de me faire du mal. Je savais les autres le feraient pas assez de temps pour moi parce que tout le monde les aimait pour leurs cadeaux mais toi ? Vous avez réussi à vous seul à me blesser le plus en seulement 2 jours malgré mes tentatives de vous défendre contre les villageois les plus impolis qui n'arrêtaient pas de se plaindre que vous étiez soi-disant un espion ou un harceleur. J'ai fait TOUT ce que j'ai pu pour t'aider et te remonter le moral en ce qui concerne les inconvénients de ton cadeau, dont tu M'AS CONFIÉ AU SUJET, pourtant c'est comme ça que tu me remercies ? En trahissant ma confiance, en me sortant contre mon gré et en refusant de m'aider quand j'avais le plus besoin de toi ! PAS ÉTONNANT QUE LES GENS VOUS DÉTESTENT TELLEMENT ET VOUS APPELLENT UN me sortir contre mon gré et refuser de m'aider quand j'avais le plus besoin de toi ! PAS ÉTONNANT QUE LES GENS VOUS DÉTESTENT TELLEMENT ET VOUS APPELLENT UN me sortir contre mon gré et refuser de m'aider quand j'avais le plus besoin de toi ! PAS ÉTONNANT QUE LES GENS VOUS DÉTESTENT TELLEMENT ET VOUS APPELLENT UNCHISMOSA ! VOUS NE POUVEZ PAS ÊTRE GÊNÉ DE FAIRE RIEN POUR MOI À MOINS QUE CE SOIT PRATIQUE POUR VOUS ! QU'EST CE QUI NE VAS PAS CHEZ TOI?! COMMENT PEUT TU ME FAIRE ÇA?!"

Mirabel a commencé à pleurer à la fois de colère, de tristesse et de trahison sur la façon dont sa propre cousine, la chose la plus proche qu'elle avait d'une sœur, l'a traitée pendant son séjour à l'encanto.

"Tu sais, ça faisait mal quand les autres m'abandonnaient à moi-même surtout quand il s'agissait des fissures dans les murs", a poursuivi Mirabel d'un ton plus déçu que fâché. "Mais rien ne fait plus mal que d'avoir le SEUL ami, le SEUL membre de la famille en qui je pensais pouvoir avoir confiance, juste... POIGNARDEZ-moi dans le dos et jetez-moi aux loups !" En disant cela, elle a pointé son cœur dans un mouvement qui ressemblait à un poignard l'empalant, montrant à quel point elle se sentait trahie par les actions de Dolores.

Dolores elle-même ne pouvait que rester là avec le choc et la honte écrits sur son visage alors qu'elle se tenait là, écoutant la diatribe furieuse de Mirabel. Elle a été laissée complètement sans voix par la quantité de vitriol que sa cousine de 15 ans avait en elle et qui était maintenant libérée dans un discours de colère. Elle pouvait voir Mirabel haletant alors qu'elle luttait pour reprendre son souffle, mais elle était encore assez enragée pour lancer un regard noir à Dolores, ce qui lui brisa encore plus le cœur. Voir qu'ELLE était l'une des principales raisons pour lesquelles Mirabel était si pleine de rage et de haine envers la famille l'a fait se sentir encore plus culpabilisée qu'elle ne l'était déjà.

"Mira," commença Dolores. "JE-"

"Si vous ne pouvez pas trouver une excuse décente ou même une explication pour expliquer pourquoi vous avez fait tout cela, alors GET OUT!" cria Mirabel en se retournant avec colère. "Tu as déjà fait assez de dégâts comme ça."

Mirabel a de nouveau senti qu'un certain calme l'envahissait alors qu'elle était enfin capable de mâcher Dolores comme elle l'avait fait pour Pepa, Felix et même ses propres parents. Bien que cela fasse du bien de tout laisser sortir de son système et de donner enfin aux membres de sa famille ce qu'ils méritaient, une infime partie d'elle se sentait mal pour eux et souhaitait toujours leur donner une seconde chance. Cependant, ce que Mirabel ne savait pas, c'est que Dolores n'avait pas l'intention de partir et qu'elle ne se sentait pas honteuse de ses actions. Dolores se tenait là, fixant le sol avec une expression de chagrin et de culpabilité dans un silence absolu avant de décider de finalement parler.

"Penses-tu vraiment que je te blesserais JAMAIS exprès ?" a demandé Dolores à Mirabel, ce qui a fait se retourner brusquement sa cousine dans la confusion.

« Q-quoi ? elle n'a demandé qu'à être accueillie par l'expression en larmes de Dolores alors qu'elle voyait ses larmes couler sur son visage et sur sa robe avec des morceaux sur le sol.

"Pensez-vous vraiment que je n'ai PAS passé plusieurs nuits à me sentir coupable et plein de remords pour ce qui vous est arrivé ? Que je n'ai pas eu honte de la façon dont j'aurais pu gérer les choses différemment ? Que je n'ai PAS fait d'efforts pour te chercher au moment où tu as disparu afin que je puisse m'excuser d'avoir gâché ta vie ? Oh Mira, je suis vraiment désolé. J'aurais dû faire plus pour t'aider au lieu de te laisser gérer les choses par toi-même. Je ne l'ai pas fait. Je ne voulais pas te blesser ni te trahir car j'essayais juste de t'aider à ma manière sans causer plus de problèmes aux autres.

"Ouais et nous savons tous comment CELA s'est terminé", a grincé Mirabel, faisant grimacer et soupirer Dolores avant de continuer et d'essuyer ses larmes.

"Vous faites un excellent point là. Mais je suis sérieux quand je dis que j'ai vraiment essayé de vous aider. Au moins, quand vous ne regardiez pas."

"Que veux-tu dire par là?" demanda Mirabel avec curiosité et scepticisme.

"Tu sais quand tu as mentionné les fissures qui se sont formées au moment de la fête d'Antonio ? Le lendemain matin, juste après que tu sois parti pour aller chercher Luisa, je suis allé chercher les fissures dans toute la Casita. J'ai même fouillé la zone où tu Je les ai vus pour la première fois, mais je n'ai rien trouvé qui puisse prouver que vous disiez la vérité. Je sais que j'aurais dû parler pour vous et que je regretterai à jamais de ne pas pouvoir le faire, mais je vous assure que je vous ai cru de tout cœur lorsque vous dit à tout le monde à propos des fissures. Je veux dire, pourquoi mentirais-tu à propos de quelque chose d'aussi grave ? Bien sûr, Alma et les autres supposeraient que tu essayais juste de causer des problèmes ou d'attirer l'attention, mais je te connais. Je sais que tu ne ferais jamais rien cet égoïste."

"D'accord", a déclaré Mirabel alors qu'elle commençait enfin à donner un sens aux actions de Dolores. "Mais qu'en est-il des fissures elles-mêmes ? Pourquoi n'as-tu pas parlé ce soir-là et ne me l'as-tu pas confirmé ? Tu aurais dû pouvoir les entendre grâce à ton don ? Qu'est-ce qui se passait avec ça ?"

"Parce que... je ne pouvais vraiment pas les entendre cette nuit-là. Du tout." Dolores a révélé, prenant Mirabel complètement au dépourvu.

"Qu'est-ce que vous avez dit?" demanda Mirabel car elle n'était pas sûre d'avoir bien entendu son cousin.

"C'est vrai," continua Dolores avec une expression attristée. "Tout comme la façon dont Luisa a commencé à perdre son don, j'ai commencé à perdre le mien aussi. Je pense que mon don a commencé à s'affaiblir un peu plus tôt que celui de Luisa mais je ne m'en suis rendu compte que quelques secondes plus tard."

"Mais tu m'as dit que tu pouvais entendre les yeux de Luisa trembler toute la nuit", a souligné Mirabel. « Cela ne signifierait-il pas que votre don fonctionnait très bien ?

"Ouais, mais c'était seulement APRÈS que vous vous soyez présenté et que vous nous ayez raconté ce que vous avez vu à l'extérieur", a expliqué Dolores. "Je sais que ça a l'air fou, mais écoutez-moi quand je dis ça. Alors que nous faisions la fête dans la nouvelle chambre d'Antonio, j'ai commencé à remarquer que quelque chose n'allait pas. Tu étais encore dehors à ce moment-là, donc tu ne savais pas ce qui se passait. à l'intérieur de la pièce. Habituellement, chaque fois que je suis à des fêtes, je reste parfois pour moi à cause du volume et du bruit que cela peut devenir, surtout avec mon cadeau qui améliore tout. Mais juste avant que vous n'arriviez dans la pièce pour dire à tout le monde ce que la Casita étant en danger, j'ai senti que quelque chose n'allait pas. Le bruit de la fête était en fait beaucoup plus... tolérable que d'habitude. Comme si le volume avait baissé beaucoup plus que ce à quoi je m'attendais. Au début, Je pensais que c'était juste mon imagination mais quand j'ai essayé d'entendre les battements de cœur de chacun, comme je le fais habituellement pour voir si mes pouvoirs fonctionnent correctement, j'ai réalisé que... je ne pouvais pas les entendre. Je ne pouvais rien entendre d'autre que la musique et les acclamations, ce qui était assez fort en soi. J'ai ensuite essayé d'écouter la zone à l'extérieur de la pièce mais j'ai vu que je ne pouvais pas l'entendre non plus. C'était tellement surréaliste. J'avais tellement l'habitude d'écouter tout dans l'encanto et pourtant j'étais juste assis dans un coin et je ne pouvais rien entendre à l'extérieur de la pièce. Mais lorsque vous êtes soudainement arrivé avec des nouvelles de ce que vous avez vu, mon cadeau est revenu comme si de rien n'était et le volume s'est encore amélioré, à mon grand désarroi. C'est à peu près à ce moment-là que j'ai remarqué que Luisa avait l'air inquiète et que son œil commençait à trembler. je n'ai pas

Au fur et à mesure que Mirabel absorbait cette nouvelle information, tout commençait à avoir un sens maintenant. Je vois, donc ça explique tout, pensa Mirabel. Comme Luisa, son don s'estompait aussi. Comment ai-je pu ne pas y penser ? Elle a commencé à se sentir légèrement coupable de douter de Dolores et de supposer qu'elle se taisait par lâcheté et non parce qu'elle ne pouvait vraiment pas prouver que Mirabel disait la vérité. Pourtant, il y a quelques questions auxquelles je veux qu'elle réponde.

"Eh bien, je peux voir pourquoi tu ne m'as pas été d'une grande aide à l'époque," dit Mirabel d'un ton plus calme avant de lancer à nouveau un regard noir à Dolores. "Mais quand même, tu as mentionné quelque chose à propos des rats, ce qui signifie que tu as aussi entendu parler de la prophétie, tout comme Luisa l'a fait ?"

" Si , j'en étais un peu consciente ", a admis Dolores. "Je... savais aussi que Bruno s'était caché dans les murs... depuis 10 ans."

"Alors tu LE SAVAIS aussi ?" Mirabel grogna, faisant déglutir Dolores tout en hochant honteusement la tête. « POURQUOI n'en ai-je pas été informé plus tôt ?

"Regardez pour ma défense", a commencé Dolores d'un ton suppliant tout en levant les mains pour tenter d'apaiser son cousin en colère. "En fait, j'ai essayé de dire à la famille où se trouvait tio, mais chaque fois que je le faisais, maman ou Alma se fâchaient contre moi juste pour le mentionner. Ça, et bien, personne ne me croyait et personne n'aimait parler de lui du tout. Je veux dire , tu les as vus chanter qu'il ne fallait pas parler de lui, tu te souviens ?"

"Bien, je m'en souviens", a répondu Mirabel avec dégoût car elle n'aimait vraiment pas la façon dont sa tante et les autres villageois parlaient mal de lui alors qu'ils se trompaient complètement sur lui. "Là encore, tu étais l'un des rares membres de la familia à avoir pris sa défense, donc je ne peux pas te le reprocher."

"Je l'espère," dit Dolores d'un ton penaud. "Et en ce qui concerne la tablette de vision que vous avez vue dans sa tour, je n'ai jamais vraiment su à quoi elle ressemblait car personne n'était autorisé à entrer à l'intérieur et personne n'a pris la peine de vérifier ce qui lui était arrivé après sa disparition. Je n'avais aucune idée de quoi il l'a prédit jusqu'à ce que je vous entende, toi et tio Agustin, parler de ce qu'il disait et j'ai paniqué .Bruno a gardé le secret même lorsqu'il s'est caché dans les murs, ce qui m'a empêché d'en entendre parler. Écoute, je suis vraiment désolé d'avoir gardé ça secret. J'aimerais pouvoir utiliser ça comme excuse mais je ne peux pas. Tout comme la façon dont je ne peux pas excuser la façon dont j'ai agi quand j'ai parlé à tout le monde de la tablette visuelle contre votre gré. Je ne l'ai fait que parce que j'étais vraiment inquiet pour la Casita et la magie, car c'était la principale chose qui nous protégeait au sein de l'encanto. Je sentais que leur dire plus tôt valait mieux que de le garder pour plus tard. De plus, j'ai passé des ANNÉES à garder les secrets de presque TOUT LE MONDE et cette prophétie vous impliquant et la magie était, on pourrait dire, la goutte qui a fait déborder le vase. Je veux dire, il y a une limite à ce que je peux retenir quand il s'agit de la façon dont mon don fonctionne et comment il affecte les gens."

"Je suppose," acquiesça Mirabel bien qu'à contrecœur.

"Mais maintenant je vois que je te blesse toujours même si je n'ai JAMAIS eu l'intention de le faire. Je ne voudrais JAMAIS te blesser. Tu veux savoir pourquoi ?"

"Pourquoi?"

"Parce que tu n'es pas seulement ma prima , mais aussi mon hermanita ", a déclaré Dolores du ton le plus sincère que Mirabel ait jamais entendu, en souriant et en posant une main sur son épaule. "Tu étais l'un des rares membres de la famille avec qui je pouvais m'identifier. Alors que oui, il y avait Isabela et Luisa mais elles étaient souvent trop occupées pour passer du temps avec moi et j'avais à peine d'autres amis qu'Alita et Bonita alors que tu étais toujours disponible malgré ses propres corvées. Même Camilo préférait passer du temps avec ses propres amis et les autres villageois qu'avec moi. Rappelez-vous comment nous travaillions ensemble à la boulangerie, regardions autour de nous et même nous occupions de Tonito ensemble chaque fois que nous le pouvions ?"

"Oui, nous l'avons fait", a déclaré Mirabel en souriant avec nostalgie des souvenirs les plus heureux qu'elle avait avec Dolores.

"Et quand tu as mentionné que j'étais ta cousine préférée pendant le petit-déjeuner ce jour-là, j'ai été assez touchée car même Isabela ou Luisa ne m'ont rien dit de tel. Même si je sais que tu as peut-être dit ça pour que je t'aide, c'est signifiait toujours quelque chose pour moi et me rendait heureuse malgré tout, même si vous ne pouviez pas le voir cette fois-là."

"Eh bien, je ne mentais pas à ce sujet."

Les 2 filles rigolèrent un peu en se rappelant ce jour-là avant que l'ambiance ne redevienne sombre entre elles.

"Vous savez," commença Dolores. "Quand tu t'es enfui et que nous t'avons cherché pendant tout l'encanto, j'ai en fait raconté au reste de la famille, ou du moins à ceux qui n'étaient pas disponibles, ce qu'Alma t'avait dit juste avant que la Casita ne s'effondre. Je même raconté aux autres villageois et à tes amis ce qui s'était passé tout en veillant à lui crier dessus pour t'avoir tant fait mal."

« Tu as fait ça ? Pour moi ? Mirabel a demandé en état de choc.

"Bien sûr que je le ferais," dit Dolores avec un sourire sincère. "Parce que tu es mon hermanita et que personne ne devrait être autorisé à te blesser. Pas même moi. Je suis désolé de ne pas avoir parlé pour toi pendant ces moments où Alma et les autres te blessaient comme cela aurait dû être mon devoir de vous protéger également."

"C'est drôle, Luisa a dit la même chose", a commenté Mirabel, faisant rire un peu Dolores.

"Oui, je sais, j'ai entendu", a-t-elle révélé. "Il y a aussi quelque chose d'autre que tu devrais savoir. Sur moi au moins."

"Qu'est-ce que c'est?" demanda Mirabel avec curiosité. Dolores a pris une profonde inspiration avant de lui lancer une bombe.

"Je n'ai jamais voulu de cadeau en premier lieu", a révélé Dolores, choquant une fois de plus Mirabel. « Voilà, je l'ai dit.

« Attends quoi ? Tu ne l'as pas fait ? Mirabel a demandé avec incrédulité, avant que Dolores ne hoche la tête en confirmation de ce qu'elle vient de dire.

"Tu m'as entendu, je n'ai JAMAIS voulu de cadeau. Comme DU TOUT", a admis Dolores avant de soupirer à nouveau. "Avant d'avoir 5 ans, j'étais capable de voir à la fois les bons et les mauvais côtés de la magie quand il s'agissait de ma mère avec ta mère et bien sûr, tio Bruno."

"Je vois", a répondu Mirabel alors qu'elle commençait à voir où cela menait.

"Alors qu'Isabela était plus désireuse de gagner un cadeau à elle comme sa maman , personnellement, je n'aimais pas l'idée d'avoir un cadeau magique car je savais que cela rendrait ma vie misérable. Donnez à quel point maman et tio Bruno étaient constamment critiqué et sermonné pour ne pas contrôler leurs dons à la fois par les villageois et Alma, j'avais peur que la même chose m'arrive.Julieta n'était pas à l'abri des effets secondaires négatifs de son cadeau, car les gens devenaient trop dépendants de sa nourriture au point d'être paresseux et autorisés. Je pouvais voir à quel point elle était stressée malgré ses efforts pour le cacher et comment elle continuait à refuser l'aide des autres parce qu'elle croyait qu'il était de son devoir de nourrir les villageois et la sienne seule. Malheureusement, comme vous, j'ai dû passer par la cérémonie et accepter ma place en tant que membre des Madrigaux, que cela me plaise ou non. Alors que vous avez eu la chance de ne pas gagner de cadeau, je me suis retrouvé à ne pas aimer mon cadeau au moment où je l'ai reçu. En fait, j'ai DÉTESTÉ mon cadeau. Le bruit et les sons se révéleraient bien trop accablants et irritants au point où couvrir mes oreilles avec des bouchons et des mains ne suffisait pas. Sans oublier que j'ai été obligé de continuer à utiliser mon don même quand je ne l'ai pas fait Je ne veux pas et je suis obligé de rester silencieux juste pour m'intégrer aux autres villageois et ne pas me faire engueuler par eux ou par la vieille sorcière. Le fait que ma propre chambre soit le seul endroit où je pouvais trouver une forme de réconfort ne l'a pas rendu meilleur, d'où la raison pour laquelle j'y allais souvent pour me vider la tête."

"C'est vrai, vous avez souvent fait ça", a répondu Mirabel en se rappelant à quel point Dolores était bouleversée chaque fois qu'elle était surstimulée par les bruits qui sortaient à la fois de la Casita et de celle-ci.

"Et quand les fissures sont réapparues pendant la proposition d'Isa, mon cadeau commençait à devenir incontrôlable au point que même ma chambre n'était pas capable de le bloquer. Bien que je n'aie pas entendu maman et les autres te blâmer pour le désordre , ce dont je suis encore une fois désolé, j'ai entendu d'autres choses se produire dans tout le village, mais cela se passait si vite et en même temps au point que je pensais que j'allais perdre la tête."

"Oh mon Dieu, je suis vraiment désolé d'entendre ça", a déclaré Mirabel avec sympathie. Elle savait que Dolores n'aimait pas son cadeau et a dit à quel point c'était ennuyeux, mais le fait que cela ait empiré au point qu'elle ne pouvait plus rester dans sa chambre pour bloquer le bruit le rendait encore plus terrifiant sinon pitoyable. . "Je n'en avais aucune idée."

"C'est bon", a affirmé Dolores. "D'une certaine manière, je le méritais de vous avoir causé des ennuis et de faire paniquer tout le monde à propos de ce qui s'est passé. Parfois, j'ai l'impression que mes oreilles sonnent encore même si mon cadeau est parti et cela me fait peur de ce qui se passera si jamais la magie venait. dos."

« Alors, cela signifie-t-il que vous ne voulez PAS récupérer votre cadeau ? » Mirabel a demandé par inquiétude sincère.

"Non, je ne le fais pas", a admis Dolores. "Et je doute fortement que les autres veuillent récupérer leurs cadeaux non plus. D'une certaine manière, vous étiez probablement le membre le plus chanceux de la famille car vous n'êtes pas resté coincé avec un cadeau qui a fait de votre vie un enfer et a définitivement esquivé une balle quand il s'agissait de ce."

"Bien, je suppose," dit Mirabel. Mais j'ai techniquement un don maintenant, mais je n'en souffre aucun inconvénient ou du moins aucun à ma connaissance. Une partie d'elle se sentait coupable de garder son nouveau cadeau secret, mais l'autre partie d'elle estimait qu'il valait mieux garder le secret car elle croyait que Dolores et les autres n'étaient pas encore prêts à le savoir.

"Il y a aussi une autre chose que vous devez savoir sur moi", a commencé Dolores. "Je te fais le plus confiance, c'est pourquoi je vais te le dire en premier."

"D'accord, qu'y a-t-il?" demanda nerveusement Mirabel.

"Je... j'ai eu le béguin pour Mariano Guzman pendant des années", a révélé Dolores, faisant tomber la mâchoire de Mirabel sous le choc.

« R-Vraiment ? »

"Vraiment."

« Et tu me dis ça pourquoi ?

"Parce que j'ai senti que tu méritais de savoir étant donné que nous avions l'habitude de nous confier l'un à l'autre dans le passé. Eh bien, ça et je pensais que tu devais plus de secrets pour moi."

"Je suppose", a répondu Mirabel tout en se sentant coupable de lui avoir caché des secrets. "Mais quand même, pourquoi ne m'en avez-vous pas parlé à moi ou à la famille avant? Zut, pourquoi n'en avez-vous pas parlé à Mariano plus tôt - attendez une minute. Est-ce la VRAIE raison pour laquelle vous avez parlé de la vision à tout le monde? Parce que tu voulais saboter la proposition et avoir Mariano pour toi ?"

"QUOI NON ! JE NE FAIS JAMAIS QUELQUE CHOSE D'ÉGÔTE ! JE NE SUIS PAS UN MONSTRE !" Dolores a crié de choc et d'offense. "Écoutez, même si j'admets que j'étais un peu jalouse qu'Isabela soit celle qui s'est fiancée à Mariano, je ne suis pas assez mesquine pour faire quelque chose comme ÇA à l'un d'eux. J'aime trop Mariano pour le blesser comme ça. Je J'étais sérieux quand je vous ai dit que j'étais inquiet à propos de la magie et j'ai pensé que le leur dire plus tôt était pour le mieux. Je n'avais aucune idée qu'Isabela ne voulait pas épouser Mariano jusqu'à hier, mais j'étais prêt à laisser Mariano passer avec la proposition avait Isabela dit oui."

"Je vois, eh bien, c'est très... attentionné de ta part. Je suppose," commenta Mirabel alors qu'elle ne savait pas quoi dire.

"Je sais que cela ne suffira pas pour que vous me pardonniez, mais c'est la vérité. J'ai enduré les inconvénients de mon cadeau ainsi que les rumeurs, les mensonges et les insultes constants que les gens me lançaient pour le bien de la famille. Mais maintenant, je n'ai plus à m'inquiéter que mes oreilles me fassent mal ou bourdonnent. Cependant, il y a une chose qui m'a manqué en ce qui concerne mon cadeau.

"Vraiment qu'est-ce que c'était ?"

Dolores a ensuite offert à Mirabel un autre sourire sincère tout en pleurant à nouveau.

"Pouvoir entendre votre voix en même temps que votre rythme cardiaque", a révélé Dolores. "En fait, la seule fois où j'ai regretté d'avoir perdu mon cadeau, c'est quand j'ai réalisé que j'aurais pu l'utiliser pour vous aider à vous retrouver et vous ramener vers nous. Vous voyez, il y avait des moments pendant la nuit où je laissais ma porte légèrement ouvert pour que je puisse entendre les battements de cœur de tout le monde et m'assurer qu'ils allaient bien même si cela signifiait endurer certains des autres sons de l'extérieur. C'est aussi ainsi que j'ai réussi à entendre l'œil de Luisa se contracter dans sa chambre et j'ai vu que Bruno était toujours dans son pièce secrète à l'intérieur des murs. Mais la seule personne que je me suis assuré de vérifier le plus, c'était vous. J'ai entendu dire à quel point vous étiez désespéré de prouver à la famille que vous pouviez leur être utile au point de risquer votre propre vie pour trouver la vision et sauver le miracle,

"Non, ce n'est pas le cas", a déclaré Mirabel avec honte en détournant les yeux avant que Dolores ne retourne son menton pour lui faire face.

"Mais j'admirais quand même la façon dont vous étiez prêt à faire tout ce que vous pouviez pour nous sauver, nous et la Casita, malgré l'absence de preuve des dommages survenus pendant la fête. C'est, Mirabel, ce qu'un VRAI Madrigal aurait fait. Quelque chose que je pouvais Je RÊVE seulement de faire et je t'envie. Ça et la façon dont tu l'as fait sans cadeau, c'est ce qui t'a rendu incroyable."

"Tu penses vraiment cela?" Mirabel a demandé avec surprise, ce à quoi Dolores a répondu en hochant la tête en signe d'affirmation.

"Je le sais," dit-elle fermement. "C'est pourquoi je t'ai donné des indices sur Luisa et tio , car je savais que tu serais assez intelligent et intelligent pour éventuellement comprendre ce qui se passait. Bien que j'aurais aimé pouvoir faire plus pour t'aider au lieu de te laisser faire le plus. du travail, je ne pouvais pas le faire sans éveiller les soupçons et me faire harceler ou avoir plus de questions posées par la familia et surtout Alma, d'où la raison pour laquelle je ne pouvais qu'écouter et m'assurer que vous étiez en sécurité à distance. J'ai presque paniqué quand j'ai entendu tu t'es retrouvé coincé dans la chambre de Bruno avec tout ce sable et tu étais sur le point de te sauver si tu n'étais pas sorti à temps."

« Vraiment ? Je n'en avais aucune idée !

"Bien sûr que tu ne l'as pas fait. Tu étais tellement concentré sur la sauvegarde du miracle que tu n'aurais pas remarqué que je t'aidais réellement. Encore une fois, je suis vraiment désolé de ne pas avoir été plus clair sur mes intentions et de t'avoir embarrassé tant de fois. fois alors que j'essayais sincèrement de t'aider même si je ne pouvais pas le faire ouvertement. Je ne peux qu'espérer qu'un jour tu me pardonneras pour le gâchis que j'ai fait en t'impliquant.

Une autre période de silence s'est produite entre les 2 femmes, Mirabel s'est tenue là en essayant de traiter tout ce que Dolores a dit. Donc Dolores ne m'a pas abandonné après tout et ne m'a pas vraiment trahi comme je le pensais. C'est un peu comme ce qui s'est passé avec tio Bruno, pensa Mirabel. Alors qu'elle regardait Dolores pleurer de regret et de tristesse, Mirabel n'a pas pu s'empêcher d'avoir des remords après lui avoir dit tous ces mots durs plus tôt. Elle a ensuite fait un pas en avant avant d'enrouler lentement ses bras autour de Dolores avant de se frotter pour tenter de la consoler. Dolores a été assez choquée de recevoir autant d'affection de sa cousine malgré sa conviction que sa cousine la détestait toujours pour ce qu'elle lui avait fait.

"Ça va Lola," dit Mirabel d'un ton doux. "Je vous pardonne."

Au moment où elle a dit cela, Dolores a commencé à renifler avant de l'embrasser dans le dos et de pleurer silencieusement dans son épaule car elle ne pouvait pas croire que Mirabel était réellement disposée à lui pardonner malgré tout ce qui s'était passé entre eux. Mirabel a commencé à se déchirer en voyant que Dolores tenait à elle après tout.

"Je... * renifle * je t'aime, hermanita ", a déclaré Dolores alors qu'elle continuait à pleurer de joie non seulement d'avoir été pardonnée, mais aussi d'être appelée son ancien surnom depuis l'enfance.

"Je t'aime aussi, hermana ", a déclaré Mirabel alors qu'elle continuait à pleurer. "Je suis tellement désolé pour toutes ces choses terribles que je t'ai dites à toi et à la familia ."

"Non, ne le sois pas," dit Dolores en plaçant les deux mains sur les épaules de Mirabel et en la regardant profondément dans les yeux. "Ne vous excusez pas pour quoi que ce soit, car vous n'avez rien fait pour le mériter. C'était NOTRE faute, pas la vôtre, alors ne ressentez pas le besoin de vous blâmer pour tout."

"D'accord, je ne le ferai pas", a déclaré Mirabel avant de lui faire un léger froncement de sourcils. "Mais je ne suis pas le seul à qui vous devriez vous excuser. Tio Bruno mérite également des excuses de votre part."

"Ne t'inquiète pas, je lui ai présenté mes excuses plus tôt", a assuré Dolores à sa cousine. "Je suis surpris de la rapidité avec laquelle il a été prêt à me pardonner de l'avoir également fait mal paraître."

"Ouais, c'est ce genre de gars", a déclaré Mirabel avec un léger rire.

"Certainement", a déclaré Dolores en riant légèrement. "J'admire aussi à quel point il est créatif et inspirant en ce qui concerne ses telenovelas de rat aussi."

"Attendez, vous savez pour ceux-là aussi ?" demanda Mirsbel avec amusement et surprise.

"Bien sur que oui!" dit Dolorès. "Vous devriez vraiment les écouter ou même les regarder un jour. Mon préféré est celui impliquant la femme amnésique et son neveu."

"Bien, tio m'a montré un peu ça quand je l'ai vu pour la première fois dans sa chambre secrète", a commenté Mirabel en se rappelant les rats et comment ils ont joué leur rôle à travers les illustrations de fond et les narrations de Bruno. C'était à la fois mignon et hilarant. "Je ne pensais pas que tu étais dans ce genre de choses."

"Hey, une fille doit avoir des passe-temps", a déclaré Dolores, les incitant toutes les deux à rire à nouveau comme au bon vieux temps.

"J'ai raté ça", a déclaré Mirabel.

"Moi aussi," acquiesça Dolores avant que son visage ne redevienne visible. « Est-ce vrai ? Que tu veux rester avec les Riveras ? Toi et Tonito ?

Mirabel avait l'air encore plus culpabilisée quand elle a entendu Dolores demander cela et a failli détourner son visage avant de poursuivre sa conversation.

" Si , ça l'est ", dit Mirabel. "Juste avant que Miguel vous ramène ici, toi et les autres, Antonio et moi allions dire oui à la proposition d'abuelita de nous adopter légalement. Je veux dire, tu aurais dû voir à quel point elle et les autres étaient gentils avec moi au point où ils se sont nourris moi, m'a offert une nouvelle tenue et des lunettes, et m'a même donné un bain. Je n'ai même pas eu besoin de leur demander ni de leur offrir quoi que ce soit en retour. Ils étaient TELLEMENT généreux et gentils. Non seulement cela, les habitants de la ville ici sont aussi tout aussi amicaux et cela aide qu'ils aiment la musique et l'art comme moi. Comment pourrais-je NE PAS vouloir rester ici avec eux ?"

« Tu les aimes vraiment, n'est-ce pas ? Dolores a demandé avec un sourire aigre-doux.

« Si , je le sais », a déclaré Mirabel, les yeux larmoyants. "Je suis désolé. Pour ne pas vouloir revenir et pour avoir éloigné Tonito de toi et de ta famille , je ne voulais pas te faire te sentir mal."

"Non, ce n'est pas vrai", a déclaré Dolores en attirant Mirabel dans une autre étreinte. "Après tout ce que vous avez traversé, vous méritez d'être entouré de gens qui vous rendent vraiment heureux et accueillant tout en ayant un endroit que vous pouvez vraiment appeler chez vous. L'encanto ne méritait pas quelqu'un comme vous et ils ne le feront probablement jamais si nous ne le faisons pas. contribuer à l'améliorer pour vous. Et pour Tonito aussi."

"Eh bien, étant donné qu'il a insisté pour rester ici avec moi, je ne pouvais pas le forcer à revenir avec vous les gars", a déclaré Mirabel, ce qui a fait rire Dolores.

"Ouais, ça lui ressemble vraiment", a déclaré Dolores avant de faire face à nouveau à sa cousine/sœur. "Quoi qu'il en soit, mon argument est toujours valable. Si vous n'êtes pas prêt à revenir à l'encanto, et encore moins à restaurer la magie, ça me va. Il est temps que nous et les villageois apprenions à ne pas trop compter sur la magie et permets-lui de prendre le pas sur nos vies. Nous devons être meilleurs si nous voulons un jour te revoir, toi et Tonito.

"Merci," dit Mirabel avec un sourire. "J'avais peur que tu te fâches contre moi ou quelque chose comme ça."

« Bouleversée ? Non. Triste ? Absolument », a admis Dolores d'un air penaud. "Mais si cela signifie que tu seras en sécurité et heureux, alors je le supporterai. Je veux dire, j'ai enduré beaucoup de choses dans le passé, donc celle-ci ne devrait pas être trop difficile pour moi."

"Hé, j'espère que non", a déclaré Mirabel avec un petit rire.

"Je t'attendrai quoi qu'il arrive," dit Dolores avec détermination dans les yeux. "Je t'attendrai près de l'entrée de l'encanto s'il le faut ou même à la plage où vit Tulio. Je me fiche du temps que ça prend. Je me lèverai même le matin pour voir si tu es rentrer à la maison ou non. Et une fois que vous le ferez, je jure que je serai le premier à vous accueillir à bras ouverts et à vous réintroduire dans la familia .

"Ça sonne bien", a déclaré Mirabel avec un sourire mélancolique. "Je suis content de l'entendre."

"Bien", a déclaré Dolores avant de prendre une profonde inspiration et de déposer un léger baiser sur le front de sa cousine. "On se reverra un jour. Et prends soin de Tonito pour moi." Une fois qu'elle a fait cela, elle a lâché Mirabel et a commencé à marcher vers la porte.

"Ah et Lola?" dit soudain Mirabel.

"Ouais?" demanda Dolores en s'arrêtant sur ses pas pour se tourner vers Mirabel avec surprise.

"Je... je pense que tu devrais dire à Mariano ce que tu ressens. Au moins, quand tu reviendras à l'encanto. J'ai l'impression que vous feriez un beau couple !"

Dolores sourit en entendant cela. C'est bon de voir quelqu'un au sein de la familia qui me soutient. Je ne mérite vraiment pas quelqu'un comme Mirabel. Là encore, aucune des familia ne le fait à l'exception de tio Bruno et Tonito.

« Gracias », a répondu Dolores. "Je garderai ça à l'esprit."

En disant cela, elle ouvrit la porte avant de la refermer doucement. Au moment où elle le fit, elle soupira avant de se laisser glisser sur le sol. Même si elle était heureuse d'avoir cette conversation avec sa cousine et sa petite sœur, elle devait accepter que Mirabel ne reviendrait probablement jamais avec elle ou le reste des Madrigals. Bien qu'elle soit heureuse pour elle et admire les Riveras pour leur compassion et leur générosité, elle ne pouvait s'empêcher d'être attristée par le fait qu'elle avait perdu non seulement son cousin mais aussi son petit frère. Bien qu'elle et ses frères aient joué ensemble, ils n'ont pas pu faire grand-chose ensemble grâce à leurs dons et à leurs corvées. Non seulement que, sa propre mère a confié à Mirabel le plus de s'occuper d'Antonio qui reviendrait les hanter en faisant choisir par le plus jeune Madrigal de rester avec Mirabel à Santa Cecilia. Le destin avait une façon de provoquer l'inattendu et ils devaient tous en accepter les conséquences aussi.

"Ils vont me manquer tous les deux", a déclaré Dolores alors qu'elle commençait à pleurer avant de les essuyer rapidement pour ne pas inquiéter les autres. Elle s'est ensuite relevée et a commencé à se diriger vers le salon pour rencontrer les autres.

Remarques:

Vous l'avez entendu, Dolores n'a jamais voulu de cadeau et n'a jamais aimé devoir l'utiliser. Bien qu'elle en soit venue à regretter de l'avoir perdue, elle convient qu'il est peut-être préférable pour elle et le reste de la famille de ne pas récupérer leurs cadeaux ou la Casita jusqu'à ce que Mirabel soit prête à rentrer à la maison. Je pense que malgré son court temps d'écran, Dolores est définitivement la plus perspicace et la plus compatissante de tous les Madrigaux car je pense qu'elle (avec les parents de Mirabel et Bruno) comprendrait la décision de Mirabel (et par extension, celle d'Antonio) et la respecterait un beaucoup plus par rapport aux autres, d'autant plus qu'elle a probablement dû accumuler beaucoup de patience face à l'atmosphère chaotique que les dons des Madrigals avaient tendance à provoquer.

Au départ, je voulais que Mirabel parle à Dolores de son cadeau récemment reçu, mais je pensais que ce serait peut-être un peu trop biaisé en faveur de Dolores, alors je vais le garder pour quand tout le monde le découvrira.

Chapitre 25 : Je suis un raté

Résumé:

Luisa s'en prend à Dolores et, comme sa cousine, rencontre une version plus froide de sa sœur. Elle accuse Luisa de mentir au sujet de sa protection alors qu'elle ne l'a techniquement jamais fait et comment elle a rompu sa promesse de la défendre et de rester à ses côtés quoi qu'il arrive. Comme avant, Luisa s'effondre, mais cette fois-ci, c'est à cause des mots durs de Mirabel elle-même, ainsi que de sa haine de soi et de sa culpabilité, ce qui rend plus difficile pour elle de se pardonner. Heureusement, Mirabel est capable de trouver dans son cœur la force de ne pas rejeter Luisa aussi durement...

Remarques:

Si l'un d'entre vous l'a remarqué, je fais interagir les Madrigals avec Mirabel dans l'ordre dans lequel elle a interagi avec eux pendant le film (enfin la plupart du temps). Cependant, dans une tournure symbolique, ce sont eux qui devront lui tendre la main au lieu de l'inverse. L'interaction de Luisa avec Mirabel sera légèrement plus tendue et émotionnelle, mais elle se terminera heureusement car il est démontré qu'ils avaient une bonne relation avant que les choses ne tournent mal.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

"Est-ce que tout s'est bien passé entre vous et Mirabel, Dolores?" demanda nerveusement Pepa, ce à quoi Dolores hocha la tête avec un sourire.

"Je crois que nous sommes en meilleurs termes maintenant", a répondu Dolores avant de se renfrogner soudainement à sa mère qui ne pouvait que déglutir en réponse.

« Euh, Dolores ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Pepa a demandé alors qu'elle devenait effrayée par le changement soudain de comportement.

"Mirabel m'a dit quelque chose de très intéressant à propos de ce que vous lui avez dit," répondit Dolores d'un ton étrangement calme. "Quelque chose à propos de vous l'accusant de causer des problèmes à la famille également ?"

"O-oh, tu as entendu parler de ça aussi ?" Pepa a répondu d'un ton effrayé alors qu'elle regardait autour d'elle pour voir tout le monde lui donner des regards de désapprobation, de déception et de fureur, certains secouant la tête ou faisant la paume sur le visage. "Qu'est-ce qu'elle t'a dit exactement, mija ?"

« Pourquoi ne parlons-nous pas en privé ? Dolores a répondu avec un sourire plutôt forcé. « Senora Rivera, y a-t-il une... chambre libre que nous pouvons utiliser pour notre petite... conversation ?

"Oh si , si ," répondit Elena avec une lueur plutôt espiègle dans les yeux alors qu'elle réalisait ce qui allait se passer. "Nous avons l'atelier de cordonnerie que nous utilisons pour notre activité. Il devrait être relativement insonorisé tant que les fenêtres et les portes sont fermées. Cela vous conviendrait-il ?"

" Si , ce serait juste... splendide ", répondit Dolores en serrant les dents.

"Oooh, maman va l'avoir maintenant", a chuchoté Camilo en prévision du drame imminent qui était sur le point de se produire.

"Par ici, senoras ," dit Elena en guidant Dolores et Pepa vers l'atelier, Pepa ayant une expression qui criait essentiellement AIDE-MOI dessus tout le temps.

"Eh bien, voilà ma femme et ma fille," répondit Félix avec un sourire nerveux. "Je dois dire que je suis à la fois fier et effrayé de ce que Dolores va faire à Pepa."

Une fois que les 3 femmes eurent quitté les lieux, Bruno se tourna vers le reste du groupe resté à l'intérieur du salon.

"Alors..." commença-t-il. « Qui souhaite entrer ensuite ?

"Je vais y aller," dit Luisa, ce qui fit que les autres la regardèrent avec une légère surprise. "Je me suis promis de la protéger et de toujours être à ses côtés, mais je l'ai rompu. Je n'ai pas réussi à la protéger à l'époque et je ne veux pas le répéter. Je ne veux pas non plus la perdre pour toujours. et qu'elle perde confiance en moi."

"Oh Luisa," dit Julieta d'un ton réconfortant en posant une main sur l'épaule de sa fille. "Vous n'avez pas à vous blâmer pour ce qui s'est passé."

"Ouais, je veux dire, tu n'es pas le seul à avoir l'impression d'avoir échoué," ajouta Camilo d'un ton compatissant, faisant hocher la tête des autres Madrigals.

"Mais quand même," continua Luisa d'un ton sombre. "J'aurais dû faire plus pour la soutenir et même la défendre. Même si cela signifiait aller à l'encontre de la familia ou même des autres villageois. Mais parce que j'ai été élevé pour n'être rien de plus qu'un animal de travail pendant la majeure partie de ma vie, j'ai Je n'ai pas eu la chance de passer autant de temps avec elle que je l'aurais souhaité. J'ai même essayé de l'ajouter plusieurs fois sur les photos mais elle a presque toujours résisté car elle ne se sentait pas la bienvenue lorsqu'il s'agissait d'être autour de la familia ou même de la d'autres villageois."

"Bien, elle a mentionné quelque chose à ce sujet," admit Agustin avec la culpabilité écrite sur son visage.

"C'est pourquoi je dois faire ça", a déclaré Luisa avec une détermination audacieuse. "Je dois lui prouver que je suis toujours sa sœur et que je la protégerai toujours quoi qu'il arrive. De plus, j'ai FAIT d'être l' âne de la ville et je ne travaillerai plus jamais pour qui que ce soit !"

« Vas-y Luisa ! Isabela applaudit avec un sourire fier.

"C'est ma fille", a déclaré Agustin, débordant de fierté.

Même les Riveras et les Madrigals restants ont également souri en entendant parler des problèmes que Luisa a traversés et qu'ils pensaient même être injustes, voire ridicules. Alma elle-même était également heureuse de voir Luisa devenir plus confiante et plus sûre d'elle tout en n'étant plus si facilement influencée. Malheureusement, Luisa ne le savait pas alors qu'elle continuait à regarder Alma avant de se diriger vers la chambre de Mirabel, ce qui faisait qu'Alma se sentait encore plus mal qu'avant.

"Eh bien les gars," commença-t-elle d'un ton lourd avant de se tourner une dernière fois vers sa famille avec un sourire nerveux. "Souhaite moi bonne chance."

"Bonne chance Luisa", ont crié les autres, y compris les Rivera. Elle prit une profonde inspiration avant de continuer à marcher vers la pièce.

"J'espère que Mirabel ne sera pas trop dur avec elle," murmura Isabela avec inquiétude et peur.

"Je ne m'inquiéterais pas trop", a déclaré Camilo pour tenter de remonter le moral de son cousin. "Elle était l'un des rares membres de la familia à la traiter avec une sorte de décence par rapport à nous."

"Il n'a pas tort", a admis Dolores. "Mais étant donné à quel point… livide Mirabel était avec moi, je me demande ce qu'elle réserve à Luisa. Je ne peux qu'espérer que ce n'est rien de trop grave par rapport à moi et aux autres."

---

"D'accord Luisa, tu peux le faire," se dit-elle à voix basse en fixant la porte, ou plus précisément la fleur qui était accrochée au sommet. "Vous avez fait face à des obstacles comme celui-ci dans le passé, alors pourquoi celui-ci est-il si... terrifiant ?"

Elle repensa aux mots cinglants que Mirabel lui avait dits ainsi qu'aux autres madrigaux qui avaient fait pleurer Isabela tout en obligeant Luisa à s'accrocher aux siens.

JE VOUS DETESTE TOUS ET JE RENONCE A MON NOM DE MADRIGAL !

Luisa frissonna rien qu'en se souvenant de ces mots cruels mais justifiés que sa sœur avait crachés en les reniant tous. Cela a brisé le cœur de Luisa de voir à quel point sa sœur était pleine de ressentiment et de colère au cours des 10 dernières années et comment il lui a suffi de faire une diatribe pour que Luisa réalise enfin à quel point elle souffrait à l'intérieur.

« Je suis une sœur, murmura Luisa pour elle-même. "Eh bien, pas de meilleur moment que le présent. Finissons-en avec ça."

Alors qu'elle frappait à la porte, elle attendit d'entendre les paroles de sa sœur.

"Vous pouvez entrer."

Elle ouvrit nerveusement la porte, laissant échapper les craquements audibles qui provenaient des gonds, avant de voir Mirabel assise sur son lit. D'après ce qu'elle pouvait voir, Mirabel était occupée à coudre quelque chose car elle avait une petite boîte qui contenait beaucoup de tissu et d'aiguilles avec du tissu, rappelant à Luisa comment Mirabel porterait son sac contenant des articles similaires pour son quart de travail chez Senora Gonzales . boutique de tailleur. Mirabel n'a pas semblé la remarquer car elle était apparemment dans la zone quand il s'agissait de travailler sur son dernier projet. Elle le faisait souvent chaque fois qu'elle cousait car la couture était et est toujours son passe-temps favori même lorsqu'elle vivait dans l'encanto. Voulant briser le silence gênant, Luisa a fermé la porte avant de tousser nerveusement, bien que Mirabel l'ait apparemment ignorée.

"Alors...Mira ?" commença-t-elle d'un ton nerveux. « Sur quoi travailles-tu là-bas ?

"Oh, juste un autre projet de broderie", a déclaré Mirabel d'une voix calme tout en continuant à travailler sur sa broderie sans faire face à Luisa. "Les Riveras ont eu la gentillesse de me prêter un de leurs cercles à broder pour que je puisse travailler dessus."

"C'est cool," dit Luisa en s'approchant lentement de sa sœur. "Je vois que tu n'as pas perdu le contact quand il s'agit de couture et d'aiguilles, je suppose. Je veux dire, je ne pourrais jamais faire ça sans accidentellement me piquer les doigts ou casser lesdites aiguilles."

"Bien, je m'en souviens", a déclaré Mirabel en se souvenant d'un incident amusant où Luisa a essayé de coudre comme Mirabel pour détruire accidentellement son équipement et se piquer les doigts au point où Julieta a dû la soigner avec plus de nourriture. "Bien que je doive te demander, pourquoi es-tu ici ?"

"Quoi? Tu sais pourquoi je suis ici," dit Luisa sous le choc. "Vous parler."

"D'accord alors," dit Mirabel alors qu'elle ne faisait toujours pas face à Luisa malgré la présence de la femme costaud juste devant elle. "Nous avons parlé. C'est tout. Vous pouvez y aller maintenant."

"Ce n'est pas le cas", a déclaré Luisa en essayant de ne pas gémir de frustration face au comportement désinvolte de Mirabel. "Ce n'est pas ce que je voulais dire."

« Alors qu'est-ce que tu voulais dire exactement ? demanda Mirabel d'un ton plus froid en se tournant vers sa sœur. "Pourquoi es-tu ici exactement alors ?"

"Je..." commença Luisa car elle ne savait pas quels mots dire sans aggraver la situation. « Je voulais juste te dire que… même si tu ne me considères plus comme une sœur… je… je me soucierai toujours de toi et te protégerai quoi qu'il arrive !

Cela fit que Mirabel s'arrêta de coudre pendant un moment alors qu'elle posait ses affaires avant de se tourner vers Luisa avec un regard glacial. Cela a effrayé Luisa en reculant alors qu'elle voyait Mirabel se lever du lit et s'approcher lentement d'elle, avec son regard toujours sur son visage. C'était exactement le même regard qu'elle a montré envers les Madrigaux avant de faire sa fameuse diatribe pendant le dîner. Maintenant, il semblait que Luisa était sur le point de recevoir une autre tirade de la jeune de 15 ans qui en avait finalement assez des mauvais traitements qu'elle avait subis de son ancienne famille.

"Vraiment?" demanda Mirabel d'un ton sec. "Tout comme la façon dont tu m'as "protégé" de mes intimidateurs quand j'avais 5 ans? Tout comme la façon dont tu m'as "protégé" d' Abuela quand elle a commencé à me lancer des accusations pour avoir soi-disant "détruit" la magie alors qu'en réalité j'étais supposé pour le SAUVEGARDER ?"

"D'accord, écoutez, à propos de ce qui s'est passé cette fois-" commença Luisa dans une faible tentative de se défendre, ce qui rendit malheureusement Mirabel encore plus furieuse.

"NON VOUS M'ECOUTEZ !" Elle a crié. "LORSQUE J'AI ESSAYÉ DE VOUS AIDER CONCERNANT LA PRESSION CONSTANTE QUE VOUS SUBISSEZ GRÂCE AUX VILLAGEOIS ET À ABUELA , J'AI FINI À ME FAIRE BLESSER PAR ELLE AU MOMENT OÙ VOUS LUI AVEZ DIT QUE VOTRE CADEAU AVAIT PARTI !"

« ELLE A FAIT QUOI ? Luisa a demandé en état de choc et de colère. "QUAND EST-CE ARRIVÉ?"

"JUSTE APRÈS QUE VOUS AVEZ COURU DIRECTEMENT DANS VOTRE CHAMBRE EN PLEURANT ET EN GÊNANT DE NE PLUS AVOIR VOTRE CADEAU !" elle a répondu. "ET SAVEZ-VOUS CE QUE ABUELA M'A DIT JUSTE APRÈS QUE VOUS SOYEZ PARTI ? ELLE M'A DIT D'ARRÊTER DE VOUS AIDER, VOUS ET LA FAMILIA , CAR ELLE A SUPPOSÉ QUE J'ÉTAIS UN PROBLÈME QUI VOUS A FAIT PERDRE VOTRE CADEAU !"

« Elle l'a fait ? » Luisa a demandé alors qu'elle sentait son sang bouillir rien qu'en écoutant cela. Cette salope ! Pensa-t-elle avec colère lorsqu'elle découvrit ce qui s'était passé. Elle était tellement bouleversée et contrariée par la disparition de son cadeau qu'elle n'avait aucune idée de ce que sa propre grand-mère (ou ancienne grand-mère dans ce cas) faisait à Mirabel, ce qui a encore plus navré Luisa.

"PIRE ENCORE, JUSTE QUAND MOI ET ISABELA ÉTAIENT SUR LE POINT DE S'ENTENDRE ET QUE J'AI ENFIN TROUVÉ UN MOYEN DE RÉPARER LE MIRACLE, ABUELA S'EST MONTRÉE ET A COMMENCÉ À M'ACCUSER DE NOUVEAU SEULEMENT CETTE FOIS, ELLE L'A FAIT DEVANT TOUTE LA FAMILLE ! MAIS QU'AVEZ-VOUS FAIT ? VOUS ÊTES JUSTE DEBOUT LÀ ET N'AVEZ RIEN FAIT ! RIEN ! VOUS M'AVEZ LAISSÉ À LA MERCI D'UNE ANCIENNE MÉCHANTE QUI N'A EU AUCUN PROBLÈME À ME BOUC ÉSCALIER ET À ENCOURAGER TOUTE LA FAMILIA À FAIRE LA MÊME CHOSE ! "

Les paroles de Mirabel ont stupéfié Luisa, incitant la sœur aînée à repenser à ce jour terrible où la Casita s'est effondrée et où la magie elle-même avait disparu pour de bon. Elle se rappela honteusement comment elle et sa sœur ainsi que leurs parents se tenaient là sur le côté, regardant la matriarche et le Madrigal à lunettes se crier dessus pour savoir qui était à blâmer. Luisa voulait défendre sa sœur, mais en raison de sa peur de la vieille femme à l'époque, ainsi que de sa peur d'aggraver les choses, elle ne pouvait que rester là, impuissante, alors qu'elle était témoin de la catastrophe qui s'est produite en plus d'être expulsée de la Casita. avant qu'il ne s'effondre. Le fait que Mirabel a failli mourir puis a disparu juste au moment où sa mère l'a trouvée parmi les décombres n'a pas amélioré les choses. La culpabilité qui s'était envenimée en Luisa'

"Tu sais," continua Mirabel d'un ton dur. "Malgré toutes vos discussions sur le fait de prendre soin de moi et de vouloir me protéger, vous avez techniquement échoué. C'est vrai, vous avez rompu votre soi-disant promesse de me protéger et de m'aider malgré le fait que vous m'ayez dit de "le donner à ma sœur" uniquement pour abandonne-moi au moment où tu l'as jugé bon. Tu aurais pu me défendre mais tu ne l'as pas fait, tu aurais pu me défendre mais tu ne l'as pas fait non plus ! Tu as tout échoué ! À me protéger, à me défendre, à être là pour moi et vous ne pouviez plus prendre la peine de m'inclure dans les photos. Tout comme maman et papa ! Mais au moins ILS avaient une excuse décente, alors où est la VÔTRE ? Hein ? Répondez-moi !"

Chaque mot dur mais véridique qui sortait de la bouche de Mirabel non seulement faisait reculer Luisa contre la porte, mais lui brisait encore plus le cœur. Elle est venue la voir pour qu'elle puisse se rattraper seulement pour que cela se retourne horriblement contre elle. Mais le moment où Luisa a vu sa propre sœur la pointer du doigt de manière accusatrice tout en l'appelant sans hésitation un échec absolu a finalement fait fondre Luisa en larmes. Seulement, ce ne sont pas les larmes dramatiques qu'elle a montrées dans l'encanto, mais plutôt un véritable sanglot qui a surpris Mirabel alors que Luisa tombait à genoux et pleurait dans ses paumes.

"TU AS RAISON!" elle sanglotait de désespoir. "JE SUIS UN ÉCHEC ! JE SUIS VRAIMENT UN ÉCHEC APRÈS TOUT ! JE NE PEUX PAS INSTALLER LES ÂNES, JE NE PEUX PAS RÉPARER UNE MAISON OU UN PONT SANS QUE QUELQUE CHOSE SOIT ENDOMMAGÉ, JE NE PEUX MÊME PAS DÉFENDRE MA PROPRE SŒUR ET ENCORE TRANQUILLE. EMPÊCHEZ-LA DE S'ENfuIR PARCE QUE JE SUIS UN ÉCHEC ! J'AI BEAUCOUP BAISÉ AU POINT OÙ VOUS ME DÉTESTEZ ET JE SUIS TRÈS DÉSOLÉ !"

Mirabel ne pouvait que rester là, surprise de voir à quel point Luisa était émue. Bien qu'elle ait toujours su que Luisa était sensible en ce qui concerne son cadeau ainsi que son sentiment d'estime de soi, elle n'avait aucune idée à quel point c'était grave jusqu'à ce que Luisa le lui avoue le lendemain de la cérémonie d'Antonio. Mais maintenant, voir Luisa par terre sangloter tout en implorant le pardon de sa sœur, en plus de se qualifier d'échec à cela, a fait ressentir à Mirabel de la pitié sinon du regret pour les mots qu'elle a dit. Bien sûr, Mirabel avait raison sur le fait que Luisa n'avait techniquement rien fait pour la défendre dans le passé, mais la voir comme ça ne lui apportait ni plaisir ni satisfaction. Mirabel voulait juste donner une leçon à sa famille et lui demander de s'excuser sincèrement afin qu'elle puisse redevenir une VRAIE famille. Alors qu'une petite partie d'elle voulait les faire souffrir, elle savait que cela ne la rendrait pas meilleure qu'eux si elle suivait cette voie, alors elle a décidé de leur donner une autre chance. Voir Luisa pleurer tout en admettant qu'elle était bel et bien une ratée et que Mirabel avait raison sur tout la satisfaisait suffisamment, l'incitant ainsi à montrer la compassion qu'elle accordait normalement aux autres. Si elle pouvait pardonner à ses parents, son oncle, sa tante et son cousin, alors elle ne devrait avoir aucun problème à pardonner à sa sœur, n'est-ce pas ? Après tout, Luisa se souciait toujours d'elle et était toujours gentille avec elle même si elle paraissait parfois insensible. Mais encore une fois, tout le monde dans l'encanto a fait la même chose, donc ce n'était pas seulement Luisa. Ça et la sympathie de Mirabel envers Luisa' Le stress et l'anxiété de Mirabel étaient un autre facteur important pour que Mirabel veuille donner une autre chance à sa sœur et c'est ce qu'elle a fait. Sentant que Luisa avait désespérément besoin d'un câlin, elle s'approcha de la femme costaud et se mit à genoux pour l'envelopper dans une douce étreinte.

"Là, là, laissez tout sortir", a déclaré Mirabel d'un ton apaisant, ce qui a rendu Luisa heureuse mais en même temps se sentait encore plus coupable alors qu'elle serrait sa sœur dans ses bras. Bien qu'elle n'ait plus sa super force, ses câlins étaient encore un peu fermes que les câlins habituels que Mirabel recevait de sa famille, même si ce n'était pas aussi éreintant ou suffocant que ceux qu'elle rendait à l'encanto .

"Mira, je... je..." bégaya Luisa alors qu'elle continuait à sangloter tandis que Mirabel lui tapotait le dos pour tenter de la calmer.

"J'ai dit que ça allait", a répondu Mirabel d'un ton rassurant. "Je ne pourrais jamais te détester. Bien sûr, j'étais en colère contre toi mais pas assez pour te détester pour toujours."

"Mais j'ai quand même échoué," sanglota Luisa. "Je n'ai pas tenu ma promesse. J'ai tout raté. Je suis un raté."

"Tu n'es pas un échec", a assuré Mirabel à sa sœur avant de la regarder profondément dans les yeux. "Vous êtes juste enclin à faire des erreurs comme tout le monde le fait."

"Mais quand même, je suis censée être la plus forte," fit remarquer honteusement Luisa. "Pourtant, je n'étais pas assez fort pour vous aider, vous ou qui que ce soit, sans que les gens ne demandent constamment plus de moi."

"Tu es fort", a souligné Mirabel. "La force ne doit pas nécessairement provenir de quelque chose de physique, mais plutôt du cœur et de l'âme, car c'est la source de tout ce que vous êtes. Vous n'avez pas à vous encombrer de tant de choses juste pour trouver l'estime de soi ni devez-vous vous plier aux exigences de personnes déraisonnables car vous devez apprendre à vous défendre si vous souhaitez défendre les autres. Les Riveras m'ont au moins appris cela.

Cela a fait que Luisa a regardé avec étonnement et émerveillement car elle ne pouvait pas croire à quel point Mirabel était devenue sage après être restée avec la famille de cordonniers. Elle a tellement grandi pendant son absence, se dit-elle avec respect et fierté.

"C'est drôle", a déclaré Luisa avec un petit rire tout en essuyant ses larmes. "Tu es celui qui est prêt à me pardonner malgré la façon dont je t'ai traité et c'est juste après que je me sois excusé."

"Pour être honnête, vous étiez l'un des rares membres de la famille à être vraiment gentil avec moi et non parce que vous aviez pitié de moi", a souligné Mirabel. "De plus, te voir pleurer comme ça m'a fait réaliser que j'étais peut-être allé trop loin dans ma diatribe."

"Je suis désolée", a répondu Luisa.

"Ne t'inquiète pas, j'ai dit que tout allait bien", a assuré Mirabel à sa sœur. "Je suppose que j'avais juste besoin de me défouler même si cela signifiait crier après vous."

"C'est ce que nous méritons", a commenté Luisa. "Je veux dire, nous ne pouvions pas être dérangés pour passer du temps avec vous parce que nous étions tellement concentrés sur nos corvées au point que cela nous a presque tués. Non seulement cela, la vieille sorcière a insisté pour que nous ne devrions pas vous donner la priorité autant que elle a affirmé que cela nous donnerait l'impression que nous vous dorlotons ou vous favorisons trop."

"Et pourtant elle croyait que me négliger et m'insulter valait mieux ?" Mirabel resta impassible, ce qui incita Luisa à hocher la tête en signe de confirmation.

"Ouais," répondit-elle sans ambages avant d'adoucir son regard. "Mais quand même, le fait que tu sois prêt à me réconforter même si ça devrait être l'inverse montre à quel point TU es plus fort que moi."

"Vraiment?" demanda Mirabel avec une légère surprise. "Que veux-tu dire par là?"

"Je veux dire comment vous étiez prêt à nous tenir tête mais en même temps à nous donner une autre chance", a révélé Luisa avec un sourire. "La plupart des gens ne penseraient même pas à faire quelque chose comme ça et pourtant tu étais prêt à le faire malgré la possibilité que nous te blessions à nouveau. Bien que je ne t'ai pas beaucoup vu dans le passé, parce que je devais travailler tellement dur contre ma volonté, je pouvais dire qu'il y avait quelque chose... de spécial en toi. Comment tu brilles si fort même quand les gens supposaient que tu étais ordinaire et faible. Mais je pouvais voir qu'en réalité, tu étais le plus fort de tous Dolores a même fait remarquer que pendant que nous réprimandions tous Alma pour la façon dont elle vous traitait, elle mentionnait à quel point vous étiez ingénieux et doué pour le multitâche, quelque chose que même moi ne pouvais pas faire et je suis censée assumer la charge de la communauté. Vous dites que nous sommes une "constellation parfaite" qui surpasse tout le monde, y compris vous-même, mais d'où je me tiens, VOUS êtes celui qui nous surpasse tous ensemble. Même avant que moi et tout le monde perdions leurs cadeaux, je t'ai toujours vu comme la VRAIE star de la série. Pas moi, pas Isa, même pasmaman et papa pourraient tenir une bougie à votre lueur. Sans jeu de mots, hehe."

"Ça va", a déclaré Mirabel alors qu'elle et sa sœur riaient du jeu de mots involontaire que Luisa avait fait. Même si ça faisait mal de voir la chandelle disparaître pour de bon, le fait que Luisa ait pu admettre qu'elle avait toujours pensé que Mirabel était spéciale la rendait heureuse. La plupart du temps, c'était Julieta et Agustin, ainsi que certains de ses autres amis, qui disaient à Mirabel qu'elle était spéciale, mais à l'époque, elle pensait qu'ils le disaient par pitié. Mais le fait que la supposée femme forte de la famille lui ait également dit cela sans aucune trace de pitié ou de tromperie a fait que Mirabel a été touchée et a réalisé qu'elle n'était vraiment pas aussi pathétique qu'elle le croyait.

"Honnêtement, si quelqu'un mérite d'avoir un cadeau et de briller plus que nous tous, c'est vous", a déclaré Luisa, ce qui a culpabilisé Mirabel. Une partie de Mirabel voulait vraiment dire aux autres qu'elle avait en fait un don mais ne voulait pas gâcher le moment. Elle a décidé de le retarder un peu plus longtemps jusqu'à ce qu'elle puisse parler à tous les madrigaux restants, y compris Alma.

"C'est très gentil de ta part", a commencé Mirabel en essayant de ne pas révéler son secret. "Mais nous devrons d'abord nous en occuper avant de pouvoir discuter de la façon dont je peux ramener la magie."

"Non, ce que je veux dire, c'est que VOUS seul méritez d'avoir le cadeau magique", a souligné Luisa. "Je veux dire, moi et la familia avons été tellement habitués à ce que la magie envahisse nos vies et nous oblige à servir les gens, qu'ils en soient dignes ou non et franchement, c'est épuisant. Mais vous, avec toute votre intelligence et vos compétences, vous avez pu gérer les tâches sans avoir besoin de magie alors que nous ne pouvions faire notre travail qu'avec nos dons."

"Alors tu veux que JE porte le fardeau à la fois de la familia et de la communauté ?" Mirabel a demandé avec un sourcil levé, faisant paniquer Luisa.

« Attendez nonnonono ! Ce n'est pas ce que je voulais dire ! dit Luisa en agitant frénétiquement les mains. "Je voulais juste dire que tu pourrais être MEILLEUR que nous tous en ce qui concerne notre travail et que tu mérites de contrôler la magie, pas nous. D'accord, ça me fait paraître plus égoïste, mais s'il te plaît, comprends que je n'essaie pas de-"

Mirabel a commencé à rire, ce qui a d'abord dérouté Luisa jusqu'à ce qu'elle comprenne lentement ce que sa sœur faisait réellement.

« Tu te moques de moi, n'est-ce pas ? demanda Luisa d'un ton presque accusateur, ce qui fit sourire Mirabel d'une manière presque innocente.

"Maaayyybe," dit-elle, les faisant tous les deux éclater de rire.

"Oh mec tu m'as eu !" Luisa éclata de rire en jetant sa tête en arrière. "Je n'arrive pas à croire que je suis tombé dans le panneau."

"Hé, je voulais juste que tu te détendes un peu", a déclaré Mirabel en poussant joyeusement son épaule contre celle de Luisa. "Mais sérieusement, bien que j'apprécie que tu veuilles que j'aie un cadeau à moi, je ne sais pas si c'est une si bonne idée d'en parler étant donné la façon dont nous en avons vu les inconvénients."

"Même ainsi," dit Luisa. "Si quelqu'un est capable de gérer la magie, à la fois le bon et le mauvais, c'est toi. Je voulais dire ce que j'ai dit quand je t'ai dit que tu étais le plus fort de nous tous. Bien sûr, tu n'avais peut-être pas une super force comme J'ai fait ou des pouvoirs de guérison comme maman ou même la capacité de faire pousser plusieurs fleurs en même temps comme Isa, mais tu as su faire ressortir le meilleur de nous. Le meilleur de nous TOUS. Tu as pu nous aider quand nous le pouvions En plus de cela, vous avez même réussi à charmer les Riveras et à devenir amis avec eux alors que vous leur étiez totalement inconnus au début.

"Je ne sais pas", a répondu Mirabel d'un ton penaud. "Les Riveras semblent être naturellement hospitaliers envers n'importe qui. Je veux dire, ils auraient fait preuve de la même courtoisie envers une autre personne si je n'avais pas été là."

"Pourtant, tu es la 'clé du miracle' ou du moins c'est ce que l'Esprit nous a dit en plus d'être le euh... quelle est cette autre chose que tu as mentionnée pendant le dîner ?"

« Le pont qui unit les gens ? »

« OUAIS ÇA ! Même après tout ce qui t'est arrivé, tu es TOUJOURS considéré comme spécial et tu as même toute une prophétie qui t'est dédiée.

"C'est vrai."

Alors que Mirabel réfléchissait aux paroles de Luisa, elle repensa à combien sa vie avait changé. Ce qui aurait pu arriver ne s'est pas produit mais quelque chose d'autre s'est produit. Quelque chose de beaucoup plus grand, sinon mieux, s'était produit depuis que Mirabel avait quitté l'encanto et rencontré l'Esprit ainsi que son grand-père. C'était incroyable de voir comment une petite chose s'était catapultée en quelque chose de beaucoup plus grand que quiconque ne l'avait prévu en quittant Mirabel en se demandant quel était son destin. Bien sûr, elle devait restaurer le miracle en retournant dans son ancienne famille mais la famille qu'elle avait créée à Santa Cecilia devrait être abandonnée en conséquence, ou du moins c'est ainsi qu'elle l'interprétait. Cela a fait que Mirabel se sentait en conflit quant à savoir si elle devait accomplir la prophétie ou rester avec les Riveras pour le reste de sa vie. Voir sa sœur rendait Luisa inquiète et inquiète.

« Mira ? Ça va ? » demanda-t-elle, faisant sortir Mirabel de ses pensées.

« Hein ? Oh désolé », a répondu Mirabel. "C'est juste que... je... ne sais vraiment pas quoi faire ici. D'un côté, te voir et les autres montrer à quel point tu tiens à moi et regretter de m'avoir fait mal me donne envie de revenir avec vous les gars. Mais d'un autre côté, j'ai... fait ma vie ici à Santa Cecilia en plus d'avoir trouvé une famille avec les Riveras. Je ne peux pas les quitter après tout ce qu'ils ont fait pour moi. En plus, comme J'ai dit à maman et papa , je ne pense pas que l'encanto m'accueillera à la maison même si je voulais revenir."

"Êtes-vous fou? Bien sûr que ça le serait!" s'exclama Luisa. "Bonita, Alita, Adrien, Jorge et Bartoli vous ont manqué dès votre départ ! Même certaines des autres familles et villageois de l'encanto vous ont manqué et sont allés vous chercher après votre disparition !"

« Ils l'ont fait ? » demanda Mirabel avec surprise.

"Bien sûr qu'ils l'ont fait !" Luisa a insisté. "Même les écoliers tu manques et je pouvais les entendre dire à quel point ils étaient tristes maintenant que tu étais parti."

"Huh, intéressant", a déclaré Mirabel en écoutant ce que sa sœur lui avait dit.

"Vous savez, Isa n'a VRAIMENT pas bien pris votre disparition", a mentionné Luisa.

"Bien, Bruno a mentionné quelque chose à ce sujet", a déclaré Mirabel.

"Bien sûr, mais Isa était devenue complètement folle, genre VRAIMENT, VRAIMENT FOLLE après ton départ", a révélé Luisa. "Elle a arrêté de manger correctement, elle a même arrêté de se laver, ce que l'ancienne Isa n'aurait jamais fait dans le passé. Sans oublier qu'elle a commencé à se parler et a même fait des cauchemars au point de ne pas dormir pendant des jours, même quand j'ai dormi à côté d'elle chez Alita."

« Était-ce vraiment si mauvais ? demanda Mirabel avec horreur et culpabilité.

"Oh ouais, comme tu ne le croirais pas," dit gravement Luisa. « Écoute, je n'essaie pas de te faire honte ou même de te culpabiliser pour que tu rentres à la maison avec nous, mais... je m'inquiète de la réaction d'Isa lorsqu'elle découvrira que tu veux rester ici même après que nous nous soyons excusés. toi."

"Je sais", a admis Mirabel. "Mais c'est juste que je ne veux pas continuer à sacrifier des choses qui me rendent heureux pour découvrir que ça n'en valait pas la peine à la fin. C'est mieux que moi de devoir toujours rester sur le côté pendant que toi et les autres devez avoir vos moments pour briller. J'étais toujours dans votre ombre et vu comme l'inutile de la familia par les autres villageois et je ne veux vraiment pas que ça redevienne comme avant."

"Celui qui t'a dit ça mérite une bonne raclée de ma part, c'est sûr," grogna Luisa une fois qu'elle eut entendu ça. "Mais je peux voir pourquoi tu te sentirais comme ça. Franchement, si je devais vivre exactement la même chose que toi, je ressentirais probablement la même chose. Si c'est ce qui te rend heureux et bienvenu pour une fois dans ta vie, alors... je l'accepterai."

"Es-tu sûr?" demanda Mirabel. « Je veux dire, ça ne te semble pas égoïste que je veuille rester ici ?

« Merde non ! dit Luisa. "Si quoi que ce soit d'autre, vous MÉRITEZ toutes les bonnes choses du monde même si cela signifie que NOUS devons souffrir dans le processus. C'est ce que nous méritons d'être une famille aussi merdique pour vous. Et Tonito aussi."

"Bien," dit Mirabel en se rappelant qu'Antonio était également avec elle. « Êtes-vous sûr que ça vous va ? Je ne veux pas vous faire croire que je vous abandonne pour toujours, surtout Isabela.

"Ne t'inquiète pas pour nous," insista Luisa malgré les larmes qui coulaient de ses yeux. "Nous ne voulons pas vous forcer à choisir entre nous et les Riveras, car nous comprenons que vous êtes vous-même et que vous devriez avoir le droit de prendre vos propres décisions pour une fois. Mais pouvez-vous au moins être indulgent avec Isabela ? Elle est déjà assez souffert sans toi et se sent toujours coupable de la façon dont elle t'a traité au fil des ans."

"Je vais... essayer", a déclaré Mirabel en se demandant comment elle et Isabela pourraient se parler après avoir appris ce qui s'était passé. Alors qu'elle disait cela, ils pleurèrent à nouveau avant de se donner une dernière étreinte.

"Je ne sais pas si je te reverrai un jour mais sache que tu seras toujours mon hermanita ", a déclaré Luisa les larmes aux yeux.

"Et tu seras toujours mon hermana ", a déclaré Mirabel, les larmes aux yeux également.

"Une fois que tu reviens cependant," continua Luisa avec un reniflement. "Je vais vous faire le plus gros câlin que je puisse faire et m'assurer que vous obteniez une photo de famille appropriée avec nous tous. Je m'assurerai de vous présenter sur TOUTES les photos, portraits et images que nous prenons ensemble ou même quand c'est juste nous 2 ! De cette façon, vous ne vous sentirez plus jamais seuls ou rejetés !"

"Ce serait formidable", a déclaré Mirabel avec un petit rire alors qu'ils se lâchaient et se relevaient. Alors que Luisa se retournait pour ouvrir la porte et partir, Mirabel l'arrêta un instant avant de lui dire cela.

"Souviens-toi de Luisa, tu es toujours forte même sans ton don."

Luisa lui sourit avant de hocher la tête alors qu'elle ouvrait la porte avant de la refermer. Au moment où elle l'a fait, elle a recommencé à déchirer mais s'est retenue alors qu'elle retournait dans le salon pour rejoindre les autres.

Elle va me manquer, pensa-t-elle sombrement. Je suis vraiment.

Remarques:

Luisa a certainement traversé des moments difficiles dans sa vie et avec sa chanson, il est très clair à quel point elle devait tenir jusqu'à ce qu'elle soit enfin capable de tout laisser sortir. Alors que Mirabel était en colère contre sa sœur pour ne pas avoir donné suite à ses prétentions à la protéger auparavant, elle se sent également coupable de ne pas avoir réalisé à quel point Luisa a souffert à propos de son cadeau et comment elle a réagi lorsqu'elle l'a perdu. Elle commence également à réaliser à quel point Isabela a changé par rapport à ce qui s'est passé pendant les semaines où Mirabel était parti.

Chapitre 26 : Je suis vraiment une princesse égoïste et titrée !

Résumé:

Isabela est la suivante et elle est certainement la plus nerveuse car elle sent que Mirabel la déteste le plus par rapport à tout le monde après la façon dont elle l'a traitée pendant des années. Heureusement, elle découvre que Mirabel chérit toujours le dernier moment qu'ils ont passé ensemble et est capable de lui en dire plus sur ce qui s'est passé dans l'encanto après le départ de Mirabel. Mirabel réalise maintenant l'étendue de l'état mental d'Isabela et voit qu'elle a vraiment changé pour le mieux, l'incitant à l'aider de toutes les manières possibles.

Remarques:

Cette scène sera certainement inspirée de la scène de Zootopia où Judy s'excuse auprès de Nick et commence à pleurer au milieu de celle-ci car je sentais que c'est exactement ce qu'Isabela ferait au moment où elle retrouverait Mirabel après avoir été éloignée d'elle pendant si longtemps. Cela, avec Valka s'excusant auprès de Stoick de HTTYD 2 et Zuko s'excusant auprès d'Iroh d'Avatar, servira également d'inspiration supplémentaire, Killua s'excusant auprès de Nanika et Alluka de Hunter X Hunter étant également inclus.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Après ce qui sembla être une heure, Luisa sortit finalement de la pièce, mais pas avant d'avoir lancé un regard noir à Alma qui ne pouvait que tressaillir devant la gravité de la situation. En arrivant plus près du salon, elle a vu Dolores et Pepa sortir de la zone où se trouvait l'atelier de fabrication de chaussures, Pepa ayant une expression plutôt éreintée et culpabilisée sur son visage tandis que Dolores se contentait de regarder sa mère du regard. Que lui est-il arrivé pendant mon absence ? Luisa a demandé avec confusion et inquiétude.

"Alors, comment ça s'est passé?" Bruno a demandé à Luisa qui ne pouvait que détourner le regard avec un peu de honte et de regret.

"Nous... sommes en meilleurs termes maintenant", a déclaré Luisa. "Mais... elle ne veut toujours pas revenir à l'encanto."

"Je le savais," dit Agustin d'un ton sombre.

"QUOI ?! MAIS POURQUOI ?!" Isabela a crié sous le choc et le chagrin. « Je pensais que tu avais dit qu'elle t'avait pardonné !

"Elle l'a fait," insista Luisa. "Mais c'est juste qu'elle a été blessée trop de fois par l'encanto pour revenir avec nous et pense que Santa Cecilia est un bien meilleur endroit pour elle et Tonito."

"Eh bien, elle n'a pas tout à fait tort," admit Bruno penaud. "J'admets que le charme rustique de cet endroit est très difficile à ignorer."

"En effet," dit Félix en accord. "Moi et Pepi avons réalisé que ni Mirabel ni Tonito ne souhaitaient revenir à la maison avec nous car ils se sentent plus à l'aise avec les Rivera."

"Bon sang", a commenté Berto.

"Mais quand même," dit Isabela d'un ton larmoyant. « Y a-t-il un moyen de la convaincre de revenir avec nous ? Rien du tout ?

« Écoute, au lieu de te plaindre et d'exiger des autres qu'ils fassent des choses pour toi, pourquoi n'essaies-tu pas de lui parler pour une fois ? fit remarquer Rosa avec agacement. "Honnêtement, je suis étonné que tu n'aies pas pensé à faire ça plus tôt."

Isabela était sur le point de lui claquer dessus jusqu'à ce qu'elle se rende compte que malgré tous les mots durs et brutaux de Rosa qu'elle lui lançait sans pitié, elle avait raison. C'était probablement la seule fois où Isabela était d'accord avec l'impertinente Rivera à lunettes, à son grand dam.

« J'ai horreur d'être d'accord avec toi, » admit Isabela d'un ton sombre tandis que Rosa lui lançait un sourire suffisant. "J'admets que tu as raison quand il s'agit de moi et de Mirabel. C'est probablement encore de ma faute si elle refuse de revenir à la maison avec nous."

"Oh Isa, ne dis pas ça", a plaidé Julieta car elle ne voulait plus voir sa fille aînée se tourmenter de culpabilité.

"N'essaie pas de me défendre," dit fermement Isabela. "Je sais ce que j'ai fait et même si c'est Alma qui m'a rendu comme ça, j'aurais quand même pu faire mieux dans le passé. J'aurais pu me permettre d'avoir plus de liberté et d'aider ma sœur mais j'ai plutôt choisi de n'être rien de plus que le soi-disant «enfant en or» de la famille tout pour me protéger et protéger ma fierté égoïste. Non seulement cela, j'ai repoussé la seule personne qui m'a vraiment compris et aurait pu les perdre pour de bon, sans oublier que j'ai pris ma colère et frustrations sur les mauvaises personnes au lieu de la source réelle de mes problèmes. Et oui, je parle de toi, vieille sorcière. En disant cela, elle lança un regard noir à Alma qui ne put que reculer et tourner la tête de honte. "Je vois maintenant que je peux"

"Pour être juste, nous avons tous joué un rôle dans le mal de Mirabel", a souligné Camilo.

"Même ainsi, c'est moi qui l'ai traitée terriblement parce que je ne savais pas comment m'exprimer correctement ou m'ouvrir aux autres sans avoir l'air faible et vulnérable. Mais cela change aujourd'hui."

Comme Isabela l'a dit, elle a donné à sa famille et aux Riveras un regard déterminé malgré ses peurs.

"Je vais parler à Mirabel maintenant et j'espère la convaincre de changer d'avis si je peux," jura Isabela avec sincérité. "Mais si je ne peux pas... eh bien... je m'en occuperai plus tard."

"Es-tu sûr de vouloir faire ça?" demanda Agustin avec inquiétude en posant ses mains sur les épaules de sa fille. "Nous comprenons que Mirabel vous manque le plus mais nous ne voulons pas que vous vous forciez à faire quelque chose sans être préparé mentalement surtout après ce qui s'est passé au cours des dernières semaines."

"Je connais papa ," dit Isabela alors qu'elle faisait face à son père avec une détermination farouche. « Je sais à quel point vous et les autres êtes inquiets pour moi mais je peux vous assurer que je suis prêt à affronter mes peurs. Ne pensez pas un seul instant que je ne suis pas terrifié par ce que Mirabel me réserve. Mais si je ne fais pas ça, si je ne peux pas m'excuser correctement auprès de Mirabel pour toute la douleur que je lui ai infligée au cours des 10 dernières années, je ne pourrai jamais me pardonner et je ne pourrai jamais trouver la paix intérieure dont j'ai désespérément besoin."

"Je peux comprendre", a déclaré Dolores en accord.

"Si c'est ce que tu souhaites," dit Bruno d'un ton sombre qui laissait aussi entrevoir de la fierté. "Alors va la voir. Fais ce que tu dois."

« Gracias, tio », dit Isabela à son oncle avec un sourire avant de se tourner vers les autres avec un soupir. Elle se dégagea alors de l'étreinte de son père avant de se diriger vers la chambre où Mirabel l'attendait. Avant de partir cependant, elle sentit une main sur son poignet et vit que c'était Luisa qui la tenait aussi doucement qu'elle le pouvait.

"S'il vous plaît soyez prudent", a déclaré Luisa avec des larmes dans les yeux. Elle était la plus inquiète pour Isabela car elle avait été témoin de nombreux comportements instables d'Isabela dans le passé et l'avait également vue vomir. Bien qu'Isabela ait pu être nettoyée un peu par Luisa et Julieta, avec la permission d'Elena, Luisa craignait que même l'insulte et les critiques mineures de Mirabel puissent potentiellement briser ce qui restait de la santé mentale d'Isabela. Heureusement, Isabela lui a souri, et d'une manière sincère aussi, avant de lui donner une réponse.

"Ne t'inquiète pas pour moi," dit Isabela. "Je vais bien. Je le promets."

En disant cela, elle s'est lentement échappée de l'étreinte de sa sœur avant de poursuivre son périple jusqu'à Mirabel.

"Voilà ma fille", a déclaré Agustin en versant presque des larmes de fierté et de tristesse. "Bien qu'elle soit techniquement déjà adulte, j'ai l'impression qu'elle a réellement... mûri et grandi pour la première fois de sa vie."

"En effet," dit Julieta avec un sourire triste. "J'espère juste qu'elle se réconciliera correctement avec sa sœur cette fois par rapport à ce qui s'est passé avant."

"Moi aussi," commenta Bruno avec un hochement de tête. "Nous ne pouvons qu'espérer ou au moins prier pour qu'Isabela aille bien après ça."

---

Isabela se tenait devant la porte qui la séparait de Mirabel. La même porte qui appartenait à Rosa, sa rivale la plus détestée en ce moment, tout en appartenant aussi à Mirabel au moins pour le moment.

« Pourquoi est-ce que ça fait si peur ? » se demanda-t-elle avec peur. "Est-ce ce que Mirabel a dû ressentir après avoir essayé de s'excuser auprès de moi auparavant? Probablement. Soit cela, soit elle détestait l'idée de s'excuser auprès de MOI entre tous. Étant donné la façon dont je l'ai traitée dans le passé, je ne la blâmerais pas pour Je ne veux pas faire ça. Mais... ça y est. C'est probablement ma dernière chance de rédemption si je peux. Oh Mira, j'espère qu'il y a au moins une petite partie de toi qui m'aime encore et qui est prête à pardonner moi."

Elle déglutit avant de frapper à la porte malgré les tremblements de son corps. Après quelques secondes d'attente, Mirabel a répondu.

"Entrez."

Isabela prit une profonde inspiration avant d'ouvrir lentement la porte et de voir sa sœur toujours sur le lit. Seulement cette fois, elle ne travaillait pas sur son cercle à broder et ne lui faisait pas face, mais plutôt elle était assise de l'autre côté du lit, regardant le ciel sombre à l'extérieur de la fenêtre voisine. Isabela ne savait pas si Mirabel savait qu'elle était là, car son reflet ne semblait pas trahir sa présence à travers les vitres, mais elle a pu trouver assez de courage pour enfin briser le silence.

"Hey, Mira," dit Isabela nerveusement tout en essayant désespérément de ne pas trembler encore plus.

Mirabel ne dit rien, laissant Isabela encore plus tendue et nerveuse.

"Je sais que tu dois avoir... des sentiments mitigés en me revoyant, surtout après ce qui s'est passé à San Javier et pendant le dîner," continua Isabela.

Encore une fois, Mirabel ne dit rien, incitant Isabela à soupirer avant de prendre une autre profonde inspiration.

"Je sais ce que tu vas me dire. Comment aurais-je pu faire ça ? Comment aurais-je pu te faire ça ? Comment aurais-je pu rester là et te laisser crier dessus par la vieille sorcière ? Comment aurais-je pu partir Pourquoi n'ai-je pas parlé ? Pourquoi ne t'ai-je pas protégé comme le ferait un VRAI hermana ? Comment ai-je pu être aussi égoïste, lâche et ingrat envers toi ?"

Le silence a continué à imprégner la pièce, Mirabel ne parlant pas du tout tout en refusant toujours de faire face à Isabela. Malgré les larmes qui ont commencé à se former de ses yeux en raison de la froideur perçue de Mirabel, elle a poursuivi son discours d'excuses.

"Je sais que je t'ai laissé seul face à Alma et je suis TELLEMENT désolé pour ce qui s'est passé dans l'encanto. Je suis désolé pour TOUT, d'accord ? Je l'admets. l'aîné de la famille principale n'était pas facile. J'avais TELLEMENT de devoirs et de responsabilités à assumer et les attentes de la familleet le village était trop lourd à porter pour moi. Je DEVAIS agir comme l'enfant parfait en or parce que c'était ce qu'on attendait de moi, pas parce que je le VOULAIS. Mais vous le savez déjà, n'est-ce pas ? Je ne mentais pas quand je t'ai dit que j'étais coincé à être parfait toute ma vie alors maintenant j'ai l'impression de me répéter. Quoi qu'il en soit, c'est toujours la vérité, une horrible vérité mais quand même. En même temps, cela ne justifie pas que je te repousse et que je t'insulte chaque fois que les choses étaient difficiles pour moi."

Une autre pause et Mirabel n'avait toujours pas répondu, ce qui fit qu'Isabela se sentit encore plus blessée à l'intérieur.

"Je sais que tu ne me pardonneras jamais la façon dont je t'ai traité. Crois-moi, je ne me suis JAMAIS pardonné le moment où tu es parti et j'ai passé des jours à te chercher dans l'espoir de te revoir. Mais après ce qui s'est passé plus tôt, je ne pense pas que tu voudras plus jamais me revoir. Pas après ce que je t'ai fait. J'avoue que j'étais égoïste, stupide et mesquin quand il s'agissait de toi et j'ai choisi de te blâmer pour mes problèmes au lieu d'affronter Je dois résoudre ce problème, mais je ne peux pas le faire seul .et l'encanto ne devrait pas souffrir à cause de MES erreurs. S'il vous plaît, s'il vous plaît, revenez-nous Mira. Je supplie littéralement à genoux ici pour que je puisse être une meilleure sœur pour toi maintenant." Alors qu'Isabela disait cela, tout en luttant pour retenir ses larmes, elle se mit à genoux et joignit les mains alors qu'elle suppliait pour sa sœur. de revenir vers elle. Le silence persistait et Mirabel refusait de la regarder et encore moins de lui parler. Voyant que Mirabel ne changerait pas d'avis et qu'elle ne ferait même pas face à Isabela, la sœur aînée laissa finalement couler ses larmes alors qu'elle était forcée d'accepter la possibilité de ne plus jamais la revoir.

"D'accord alors," coassa-t-elle en se mettant à pleurer. "Après que j'ai fini, tu peux rester ici et me détester autant que tu veux parce que j'étais une sœur HORRIBLE et je t'ai blessé tellement de fois au point que tu ne pourras jamais me pardonner ! Tu peux t'asseoir là en sachant que tu avais raison tout Je suis vraiment une PRINCESSE ÉGoïste INTITULÉE !"

En disant cela, les barrages se sont finalement rompus alors qu'Isabela a commencé à pleurer et à sangloter dans ses paumes au point que ses yeux sont devenus rouges et gonflés avec des morceaux de morve sortant de son nez. Même si c'était un peu dégoûtant, surtout venant d'une femme autrefois choyée et immaculée comme Isabela, elle s'en fichait car elle voulait juste tout laisser sortir avant de pouvoir partir. Elle ne pleurait pas pour gagner la sympathie de Mirabel mais plutôt elle pleurait non seulement parce qu'elle était encore blessée par les accusations et les insultes vicieuses que Mirabel prononçait lors de sa fameuse tirade mais aussi parce qu'elle croyait avoir définitivement perdu le respect et l'amour qui Mirabel tenait autrefois pour elle. Cependant, alors qu'elle continuait à pleurer ouvertement et à s'asseoir par terre de désespoir, quelque chose d'incroyable s'est produit. Elle sentit soudain des bras s'enrouler autour d'elle et la tirer dans une étreinte serrée, laissant Isabela sous le choc. Quand elle a regardé pour voir qui la serrait dans ses bras, elle a été surprise de voir que c'était Mirabel qui avait aussi les larmes aux yeux malgré son sourire.

« Mira ? Qu'est-ce que tu… fais ? demanda-t-elle nerveusement.

"Vous donner un câlin dont vous avez tant besoin, c'est quoi", a déclaré Mirabel. "C'est bon Isa. Je t'ai déjà pardonné au moment où tu m'as présenté tes excuses."

"Mais-mais-mais comment peux-tu me pardonner si facilement ?!" Isabela cria d'incrédulité. "Je... je t'ai blessé ! Je t'ai blessé pendant tant d'années ! Je pensais que tu m'aurais détesté maintenant ! Ou du moins rester en colère contre moi pour le reste de ma vie !"

"Je n'ai jamais vraiment été en colère contre toi," admit Mirabel en regardant attentivement Isabela. "Eh bien, j'étais dans le passé, mais surtout parce que je pensais que tu m'avais abandonné et que tu me détestais d'abord malgré le fait que nous ayons été proches l'un de l'autre quand nous étions enfants. Mais après avoir entendu à quel point tu étais stressé et sous pression, tout comme Luisa, j'ai réalisé que je Je ne pouvais pas t'en vouloir complètement. De plus, Antonio, tio Bruno et Luisa m'ont raconté ce qui t'était arrivé pendant mon absence et m'ont fait voir à quel point tu as changé. De plus, je n'ai jamais oublié notre temps avec tous ces nouvelles plantes que vous avez créées juste avant, vous savez."

"Bien," dit Isabela. "Je n'ai jamais eu l'occasion de vous remercier correctement de m'avoir aidé à réaliser mon vrai moi et de ne plus être aussi contraint par l'étreinte d'Alma. Alors merci. Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi."

"De rien," dit Mirabel avec un sourire, rendant Isabela heureuse pour de vrai. "Au moins, nous sommes en mesure d'avoir à nouveau cette conversation par rapport aux fois précédentes."

"Bien", approuva Isabela avec une nostalgie douce-amère en se rappelant à quel point elle était froide et distante envers Mirabel pendant leur séjour à la Casita et à l'encanto. Parce qu'elle était obsédée par le respect et l'amour de son ancienne grand-mère et du reste de la communauté, elle a complètement oublié ce que c'était que d'avoir une bonne relation avec Mirabel et se disputait souvent avec elle. En y repensant, Isabela grinça des dents et se sentit encore plus honteuse d'elle-même, ce qui incita Mirabel à regarder avec inquiétude.

"Hé, ça va", a rassuré Mirabel à sa sœur. « Tiens, pourquoi ne parlerions-nous pas ensemble sur le lit ?

"Es-tu sûr?" demanda Isabela avec inquiétude. « Votre ami ne va-t-il pas se fâcher ?

"Ne t'inquiète pas, je suis sûr que ça ne la dérangera pas si elle ne sait pas," dit Mirabel avec un ton un peu malicieux, faisant rire un peu Isabela avant de se relever. Mirabel la guida alors par la main jusqu'à son lit où elles s'assirent toutes les deux côte à côte. Se sentant toujours épuisée, Isabela s'appuya contre l'épaule de Mirabel alors qu'ils regardaient le ciel nocturne à travers la fenêtre tout en voyant les étoiles.

« J'ai raté ça, » admit Isabela. "Pouvoir passer du temps avec vous, parler avec vous, faire n'importe quoi avec vous en général."

"Moi aussi", a déclaré Mirabel. "Je souhaite juste que nous ayons pu faire plus ensemble dans le passé sans que les gens et la magie ne nous gênent."

"Moi aussi," répondit Isabela en accord. "J'étais tellement habituée à être aimée et favorisée à la fois par Alma et les gens que j'ai complètement oublié à quel point tu étais précieux pour moi. Je réalise maintenant que... je ne suis pratiquement rien sans toi."

"Vraiment pourquoi?" demanda Mirabel en se retournant pour faire face à sa sœur. Isabela se retourna vers elle avec un sourire avant de lui révéler quelque chose d'important. Quelque chose de sincère et d'authentique tout en montrant à quel point elle aimait Mirabel. Mais pour ce faire, elle devait lui chanter une chanson très familière, que Mirabel a immédiatement reprise et rejointe.

"C'est parce que..." commença-t-elle avant de chanter la seule chanson qui les avait réunis à nouveau.

Isabelle :

Il semblait juste que ma vie était un rêve
Depuis le moment où j'ai ouvert les yeux
Mais maintenant je sais que ces moments où je brille
Étaient meilleurs quand tu te tenais à mes côtés
Jusqu'où puis-je m'élever

Tous les deux :
Jusqu'où pouvons-NOUS nous élever
Jusqu'au ciel !
Un ouragan de jacarandas !

Mirabel :
Des figues étranglantes !

Isabela :
Vignes suspendues !

Tous les deux :
Palma de Cera a rempli l'air pendant que nous grimpions,
Et nous avons poussé jusqu'au bout !

Mirabel :
Que pouvons-nous faire d'autre ?

Tous les deux :
que pouvons-nous faire lorsque nous sommes profondément, follement, vraiment dans l'instant ?

Mirabel :
Saisir l'instant,

Isabelle :

Continuer!

Tous les deux :
Que pouvons-nous faire quand nous savons que la personne que nous voulons être n'est pas parfaite ?

Mirabel :
Mais ça ira quand même

Isabela :
Oui tout ira bien !

Tous les deux :
Nous avançons avec tabebuia

Isabelle :

Booyah !

Mirabel :
Faire des vagues

Isabelle :

Faire des vagues,

Mirabel :

Changer les mentalités

Isabelle :

Tu as changé le mien

Les deux:

La voie est plus claire parce que tu es là,

Isabelle :

Et oui
je te dois tout ça

Mirabel :
Que pouvons-nous faire d'autre ?

Isabela :
Montrons de quoi nous sommes capables !

Mirabel :
Que pouvons-nous faire d'autre ?

Isabela :
Il n'y a rien que nous ne puissions faire

Les deux :
Que pouvons-nous faire d'autre ?

A les 2 femmes se sont levées et ont dansé ensemble, tout en se tournant sur le sol, elles se sont imaginées comme étant dans diverses forêts et jungles et courant joyeusement ensemble. Ils ont également imaginé Isabela comme ayant cultivé des plantes plus exotiques (c'est-à-dire SI elle avait ses pouvoirs) alors qu'ils continuaient à danser et à rire sans se soucier du monde. Pendant tout ce temps, Isabela protégeait Mirabel en la tenant pendant qu'ils se balançaient tous les deux à travers les arbres et même glissaient sur les nombreuses branches d'arbres différentes qui entouraient la jungle. Vers la fin de leur chanson, Isabela attirait Mirabel dans une autre étreinte pendant la reprise seulement cette fois, Mirabel l'a reçu avec plaisir au lieu d'être surprise tandis qu'Isabela lui tapotait affectueusement l'arrière de la tête. Enfin, ils glissèrent un peu plus sur les branches avant de faire un dernier bond en l'air avant de retomber sur le sol seulement au lieu de fleurs c'était le lit sur lequel ils étaient assis tout à l'heure et ça revenait à la réalité. À ce stade, ils s'en fichaient car ils étaient trop occupés à jouer et à s'amuser comme ils le faisaient dans le passé. Alors qu'ils étaient tous les deux allongés ensemble sur le lit comme ils l'avaient fait dans le tas de fleurs auparavant, ils ont rigolé au bon souvenir que la chanson leur avait donné.

"Je le retire," dit Isabela avec tendresse. "Tu n'as pas du tout une mauvaise influence. Tu ne l'as jamais été."

"Merci," dit Mirabel. "Cela signifie beaucoup pour moi. Vraiment."

"Alors... ça veut dire que tu vas nous revenir ?" demanda Isabela avec espoir dans son ton, faisant culpabiliser Mirabel.

"C'est... ce n'est pas si simple", a-t-elle admis. "Je veux dire, une partie de moi veut revenir avec vous, vraiment, mais..."

"Mais quoi?" demanda Isabela avec de la peur dans son ton.

"C'est juste que depuis que j'ai quitté l'encanto, j'ai vécu tellement de choses merveilleuses", a admis Mirabel. "J'ai rencontré les Riveras qui se sont révélés être la famille la plus merveilleuse que j'aie jamais rencontrée, même avec toutes leurs bizarreries et imperfections. J'ai trouvé un endroit qui m'a accueilli bien que je n'aie aucun cadeau magique et que je me sois fait de nouveaux amis. qui n'a jamais rien exigé de moi. À cause de cela, je ne peux pas retourner à l'encanto car j'ai fait le vœu de les remercier pour leur gentillesse et leur générosité incessantes, même si cela signifie être adopté par eux.

« Mais qu'en est-il de Tonito ? demanda Isabelle. "Est-ce que sa famille et sa maison ne lui manqueront pas aussi ?"

"Je suppose," répondit Mirabel. "Mais il a insisté pour me rejoindre avec les Riveras car il s'est montré beaucoup plus proche de moi que ses propres parents et frères et sœurs."

"Bien", a répondu Isabela en se rappelant à quel point Pepa et Félix avaient le cœur brisé lorsqu'ils ont vu leur propre fils les rejeter en faveur de Mirabel. Même elle ne pouvait s'empêcher de se sentir désolée pour eux car elle savait à quel point ils adoraient lui malgré le fait qu'ils étaient parfois occupés. "Est-ce que ça veut dire que toi et Tonito ne reviendrez jamais à l'encanto ?"

"Je ne dirais jamais jamais", a déclaré Mirabel. "Je veux dire, je vais devoir revenir éventuellement mais étant donné que j'allais dire oui à la proposition d'abuelita de m'adopter, je ne peux pas simplement reculer maintenant et changer d'avis comme si de rien n'était. Je ne veux pas finir par blesser les Riveras en les abandonnant en faveur de vous, ce ne serait pas bien."

"C'est juste", a admis Isabela alors qu'elle admirait et détestait à la fois l'altruisme de Mirabel. « Et le fait que nous revenions ici pour te parler n'a pas rendu les choses plus faciles ?

"Franchement non", a admis Mirabel tristement. "Mais ne t'inquiète pas, je ne t'en voudrai pas de vouloir me voir."

"Ce n'est pas seulement moi," dit Isabela en se levant. "Tout le monde dans l'encanto vous a manqué. Alita, Bonita, les Jimenez, Bobo et ses parents, Senora Gonzales, même Mariano et sa mère vous ont également manqué."

"Vraiment?" demanda Mirabel avec surprise. Bien qu'elle ait entendu parler des personnes à qui elle avait manqué dans l'encanto, le fait qu'Isabela elle-même était prête à lui dire cela montrait à quel point Mirabel était vraiment aimée. Pendant tout ce temps, j'ai pensé qu'ils étaient tous mieux sans moi et que je m'en ficherais si je partais, pensa-t-elle. Je suppose que j'avais tort après tout. "C'est... super à entendre et tout mais je ne sais même pas si je peux y retourner maintenant que je suis avec les Riveras. Cela pourrait gêner la prophétie et restaurer la magie-"

« Au diable la prophétie ! cria Isabela, faisant tressaillir Mirabel. "Et au diable la magie ! Nous la laissons nous contrôler et nous faire perdre de vue qui nous sommes vraiment ! Nous voulons juste que VOUS reveniez et rien de plus. Quand vous avez quitté l'encanto, j'ai eu l'impression que tout mon monde était brisé et brisé sans vous. Je me sentais encore plus perdu et sans but au point que même la familia ne pouvait pas m'aider. Tout ce que je voulais, c'était revoir ton visage souriant. Je veux que tu reviennes. J'AI BESOIN que tu reviennes avec moi. Même si tu restes avec les Riveras , ce qui est probablement mieux, je te considérerai toujours comme mon hermanite et je ne cesserai jamais de t'aimer."

Mirabel a été touchée de voir sa sœur autrefois séparée admettre enfin à quel point elle l'aimait, juste après l'avoir qualifiée de précieuse. C'était suffisant pour faire presque pleurer Mirabel aussi, mais elle retint ses larmes en se levant et en attirant sa sœur pour un autre câlin.

"Merci," dit-elle à voix basse. "Je voulais t'entendre dire ça depuis longtemps. Je suis tellement désolé pour toutes les choses horribles que je t'ai dites plus tôt. Je ne le pensais pas, je le jure."

"C'est bon," lui assura Isabela les larmes aux yeux. "C'est ce que je mérite de ne pas être une meilleure sœur pour toi. Si quelqu'un doit s'excuser, c'est moi, et par extension Camilo et Alma."

« Bien », commenta Mirabel avant de faire face à sa sœur. "Je suppose que Camilo vient vous chercher ?"

« Je crois que oui, » répondit Isabela. "Parce qu'il est hors de question que je laisse la vieille sorcière te parler si tôt. Nous avons tous convenu qu'elle devrait être la dernière personne à te parler après ce qui s'est passé à San Javier."

"Ouais, c'est probablement pour le mieux," grimaça Mira en repensant à ce qui s'était passé entre elle et la vieille femme à la fois dans l'encanto et à San Javier. Même si elle semblait avoir des regrets et voulait s'excuser pour la façon dont elle l'avait traitée au fil des ans, Mirabel n'était pas encore d'humeur à lui parler et elle n'était pas non plus disposée à lui pardonner. Peut-être qu'avec le temps, elle le fera, mais pour l'instant, elle voulait juste se concentrer sur Isabela.

"Je ne veux jamais te laisser partir," dit Isabela en serrant Mirabel aussi fort qu'elle le pouvait. "Mais les autres m'attendent et je dois leur laisser leur chance avec toi. Même Alma elle-même, je déteste comme je peux."

"C'est juste", a déclaré Mirabel avec un sourire triste. "Je ne veux pas vous laisser partir non plus, mais je jure que je vous rendrai visite un jour si je le peux. Une fois que je me serai installé avec les Riveras, je verrai si je peux les convaincre de me laisser vous voir de temps en temps. temps."

"Ce serait formidable," dit Isabela. "De plus, je suis heureux d'annoncer que je ne suis plus fiancé à Mariano."

"Vraiment?" Mirabel a demandé en état de choc. "Tu as en fait rompu avec lui."

" Si , je l'ai fait, " confirma Isabela avec un hochement de tête. "Juste avant notre départ, j'ai pu annuler les fiançailles tout en laissant doucement tomber les sentiments de Mariano pour moi."

« Et comment a-t-il réagi ? demanda Mirabel par curiosité.

"Beaucoup mieux que ce à quoi je m'attendais, étonnamment," répondit Isabela avec un sourire amusé. "Il s'avère qu'il est tout à fait un gentleman et beaucoup plus courtois que je ne le pensais."

"Ouais, il est comme ça avec beaucoup de gens," gloussa Mirabel. "Maintenant, je me sens mal de l'avoir traité de 'morceau stupide' plus tôt."

« Je ne m'inquiéterais pas trop pour ça, » Isabela fit un signe de la main. "Il s'est montré très indulgent, parfois un peu trop indulgent, mais néanmoins, lui et moi avons pu annuler les choses à l'amiable. Bien que nous ne puissions jamais être amants, nous avons décidé de devenir amis."

« Oh, c'est merveilleux ! » dit joyeusement Mirabel. Elle était heureuse de voir que Mariano était disposée à être amie avec Isabela, d'autant plus que cela donnerait non seulement un compagnon à sa sœur, mais permettrait également à Dolores d'avoir une chance avec lui.

"En effet," dit Isabela avec un sourire fier avant de se sentir un peu sombre. "Je l'admets, SI les choses s'étaient passées différemment dans le passé, ou plutôt si j'avais eu le courage de faire mes propres choix, je pense que je l'aurais choisi pour être mon petit ami sinon mon mari. Bien qu'il soit désordonné et fou J'ai joué la comédie la semaine dernière, je doute fortement qu'il y ait quelqu'un qui soit prêt à m'accepter pour qui je suis."

"Je suis sûr que ce n'est pas vrai", a insisté Mirabel. "Je veux dire, bien sûr, tu n'es pas aussi parfait ou immaculé que tout le monde le pensait, mais je suis sûr que n'importe quel gars serait chanceux de t'avoir."

"Peut-être," dit Isabela.

"En parlant de désordre", a commenté Mirabel en voyant le vomi séché sur la robe de sa sœur. "Qu'est-ce que c'est que ce truc sur ta robe ?"

"Oh ça," répondit Isabela avec un léger embarras. "C'est euh... vomi."

"Vraiment? Qu'est-t-il arrivé?" demanda Mirabel avec inquiétude.

"Il s'est passé beaucoup de choses ces derniers jours," plaisanta Isabela avant de devenir sérieuse. "Mais si vous voulez vraiment savoir, j'ai peut-être vomi ou non juste après que nous ayons été expulsés de la maison."

"Oh Isa, je suis tellement désolée", a déclaré Mirabel avec sympathie.

"Ce n'était pas à cause de la nourriture ou quoi que ce soit," clarifia Isabela en essayant d'apaiser les inquiétudes de sa sœur. "Je pense que c'était à cause du stress et de l'anxiété qui m'ont finalement atteint au point où je ne pouvais plus me retenir."

« C'est vrai et moi crier après toi pendant le dîner n'a pas amélioré les choses ?

"Non, ce n'est pas le cas. Heureusement, la senora Luisa Rivera a eu la gentillesse de me laisser le laver plus tôt dans la salle de bain, mais comme vous pouvez le voir, ce n'était pas suffisant pour tout enlever. Mais ne vous inquiétez pas, je suis Je ne vais pas vous blâmer car cela se serait probablement produit de toute façon grâce au fait que je ne mangeais pas correctement. Ou que je ne dormais pas d'ailleurs.

"Ouais, j'ai pensé", a déclaré Mirabel avant de renifler sa sœur. "Aussi, à quand remonte la dernière fois que tu t'es baigné parce que tu pues !"

"Vraiment?" Demanda Isabela sous le choc en reniflant son bras avant de grimacer. "Ugh, bizarre. Je me suis baigné i jours et la veille de notre départ. Je ne sais pas pourquoi je sens toujours mauvais."

"Écoutez, ce n'est pas parce que vous vous êtes baigné il y a quelques jours que ça va disparaître complètement", a souligné Mirabel. "De plus, tu as presque passé 2 semaines sans prendre de bain d'après ce que j'ai entendu, donc je ne pense vraiment pas que ça te suffira pour éliminer l'odeur."

"Ouais, tu as raison," admit Isabela avec un petit rire sec. "Moi jouer avec ta vieille poupée a aussi rendu les choses vraiment gênantes entre moi et les autres."

"Bien, tio a mentionné que tu jouais avec ma poupée Mini Mira", a commenté Mirabel. « Où l'avez-vous mise après votre départ ?

"Oh, je l'ai mise dans la maison d'Alita juste avant notre départ car je sentais que je n'avais plus besoin de l'utiliser comme remplaçante. Moi, Luisa et nos parents restions avec Alita jusqu'à ce que nous puissions vous retrouver et reconstruire la Casita. Tio Bruno nous a rejoints quelques jours juste avant que nous découvrions où vous étiez et que nous quittions l'encanto."

"Je vois," dit Mirabel. "Il s'est passé beaucoup de choses pendant mon absence."

"Oh ouais comme tu ne le croirais pas," dit Isabela en accord. "Mais les choses ont bien changé car nous voyons tous à quel point vous êtes spécial et à quel point vous comptez non seulement pour nous mais aussi pour la communauté. Vous nous avez tellement manqué et nous nous sommes sentis misérables sans vous. Même les villageois qui se sont moqués de vous une fois car ne pas avoir de cadeau a aussi commencé à te manquer."

"Est-ce vrai?" demanda Mirabel avec amusement et étonnement. "C'est bien et tout sauf... ma réponse reste la même. Bien qu'une partie de moi veuille rentrer à la maison avec vous les gars, vous savez pourquoi je ne peux pas quitter les Riveras ou Santa Cecilia."

"Des chiffres," dit Isabela avec découragement. "J'espérais vraiment que tu nous reviendrais mais je suppose que nous devrons attendre avant que tu puisses."

"Je suppose," répondit Mirabel. "Mais ne vous inquiétez pas. Je reviendrai vers vous un jour, c'est promis. C'est juste que vous allez devoir attendre un peu."

"Ça, je peux le faire," dit Isabela. "Tu vas me manquer cependant. Toi et Tonito. C'est dommage que je n'ai pas eu la chance de traîner avec lui comme toi et les autres l'avez fait."

"Ne t'inquiète pas, je suis sûr que tu le feras un jour", lui assura Mirabel.

"Je l'espère," dit Isabela avant de tenir la paume de Mirabel. "Vraiment. Encore une fois, comme je l'ai déjà dit, je te considérerai toujours comme mon hermanita quoi qu'il arrive."

« Et tu seras toujours mon hermana », répondit-elle les larmes aux yeux avant de donner une dernière étreinte.

"Et quand tu reviendras vers nous," commença Isabela. "Je veux créer le plus beau jardin de l'encanto rien que pour toi. De cette façon, je peux montrer à quel point tu m'as aidé à devenir moi-même au lieu de mon moi " senorita perfecta " que tout le monde a toujours vu. Je n'ai peut-être pas mon plus de pouvoirs, mais j'ai acquis des connaissances au fil des ans sur le fonctionnement de certaines espèces de plantes et à quoi elles ressemblaient. De plus, je prévois de construire ma propre serre près de la zone où se trouvait autrefois la Casita. Là, je peux cultiver les plantes les plus exotiques. pourtant des plantes uniques qui aideront certainement à améliorer l'encanto et montreront ce que je peux vraiment faire quand j'y mets mon esprit."

"Ça sonne bien !" Mirabel s'exclama joyeusement. "J'ai hâte de le voir un jour."

"Je suis contente d'entendre ça," dit Isabela avec un sourire avant d'embrasser sa sœur sur le front. "Eh bien, il est temps pour moi d'y aller. Tu veux reparler un jour ?"

"Bien sûr," répondit Mirabel. "Je ne manquerais rien."

"Je suis contente d'entendre ça," dit Isabela avec un sourire avant de finalement quitter le lit et de marcher vers la porte. Elle jeta un dernier regard à sa sœur avant de lui faire un signe de tête, auquel elle en rendit un. Bien qu'ils n'aient plus dit de mots, ils se souriaient à propos de leur relation restaurée et d'une meilleure compréhension l'un de l'autre avant qu'Isabela n'ouvre la porte et ne la referme finalement derrière elle.

Au moment où elle l'a fait, elle a recommencé à pleurer. Sauf que cette fois, ce n'étaient pas des larmes de tristesse mais plutôt des larmes de joie. Elle s'appuya contre la porte et se laissa glisser alors qu'elle pleurait dans ses paumes dans un bonheur doux-amer.

"Elle m'aime!" Elle s'étouffa et bégaya. « Elle m'aime vraiment après tout ce qui s'est passé !

Remarques:

Surprendre! Une autre reprise d'une autre chanson d'Encanto mais cette fois c'est "What Else Can I Do?" sauf que cette fois c'est plus triomphal comparé à "Waiting on a Miracle" et ses 2 autres reprises. Il semblait approprié pour Isabela de commencer par la ligne de Mirabel qui a la mélodie de "Nous ne parlons pas de Bruno" derrière elle car Mirabel et Bruno ont aidé Isabela à découvrir qui elle est vraiment avant que Mirabel ne la comprenne et ne chante avec elle. Il s'intitule "Que pouvons-nous faire d'autre ?" car cela montre à quel point Isabela chérit Mirabel et à quel point elle compte pour elle, tout en voulant la remercier de l'avoir aidée tout ce temps. Assez doux non? Bon, habituez-vous car le prochain chapitre ne sera pas si doux...

De plus, je viens de terminer 4 ans d'université, donc c'est nouveau !

Chapitre 27 : Tu es tout pour moi !

Résumé:

Camilo est le suivant après Isabela et inutile de dire que Mirabel n'est pas impressionné par ses tentatives de s'excuser (d'autant plus qu'elle a toujours mal à propos de ce qui s'est passé pendant le dîner). il est désolé et fera tout ce qu'il peut pour se rattraper. Comme avec les autres, il dévoilera enfin quelques secrets et problèmes qui lui sont propres et qu'il cachait depuis des années...

Remarques:

Et voilà, l'avant-dernier Madrigal avant le dernier. Camilo se sent incroyablement coupable d'avoir fait pleurer Mirabel alors bien sûr il va tout faire pour la faire sourire à nouveau quitte à endurer beaucoup d'insultes et de sermons sur sa route.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Isabela sortit finalement de la pièce avec un sourire sur son visage même si elle avait encore les larmes aux yeux. Seulement cette fois, les larmes provenaient du bonheur plutôt que du chagrin. Alors qu'elle s'approchait de Julieta, qui s'inquiétait de la façon dont les choses allaient se passer entre ses 2 filles, elle se retrouva dans les bras d'Isabela qui pleura sur son épaule.

"Est un?" Julieta a demandé avec inquiétude dans son ton. "Est-ce que tout s'est passé-"

"Elle m'aime!" Isabella cria de joie. « Elle m'aime toujours même après tout ce qui s'est passé !

"Oh, c'est un soulagement", a déclaré Agustin en plaçant une main sur sa poitrine et en souriant.

« Qu'est-ce qu'elle t'a dit d'autre ? Luisa a demandé. « Voulait-elle revenir à la maison avec nous ?

Isabela s'arrêta avant de se tourner vers sa sœur avec une grimace.

"Je suis désolée," commença-t-elle d'un ton lourd. "Elle m'a dit qu'elle ne voulait pas revenir vers nous et qu'elle souhaitait rester avec les Rivera."

"Vraiment?" Demanda Elena avec surprise. « Mais n'as-tu pas dit que tu allais essayer de la convaincre de revenir ?

"C'était le plan," expliqua Isabela. "Mais en lui parlant et en voyant qu'elle était prête à me pardonner malgré la façon dont je la traitais, j'ai réalisé que je ne pouvais pas m'en sortir. Même si nous sommes en meilleurs termes l'un avec l'autre, j'ai vu que je ne pouvait pas l'éloigner de vous et de votre famille parce qu'elle tenait tellement à vous. Elle était prête à suivre le processus d'adoption même si cela empêchait la prophétie et que nous la revoyions. Je ne pouvais pas forcer qu'elle revienne à la maison avec nous sans la contrarier et sans briser sa confiance en moi, alors j'ai décidé de la laisser rester même si cela me brisait le cœur."

"Oh Isa," dit Julieta en tapotant le dos de sa fille. "Ne vous inquiétez pas, nous sommes tous arrivés à la même conclusion."

"Je ne l'ai pas fait", a admis Camilo. « Si ce n'est pas trop compliqué, puis-je parler à Mira maintenant ? »

« Bien sûr, mais ne dis rien qui puisse la contrarier à nouveau, d'accord ? » demanda Bruno d'un ton sévère. « Nous n'avons pas oublié votre petite blague de tout à l'heure.

"Bien," dit Camilo en grimaçant de honte. "Je vais essayer d'être plus prudent cette fois."

"Tu ferais mieux," grogna Dolores avec un regard noir.

Alors que Camilo se levait de son siège et commençait à marcher vers la chambre, Antonio se leva soudainement et l'arrêta en tirant sur son pantalon. Confus quant à ce qu'il faisait, il baissa les yeux et fixa son frère qui le regarda avec un sourire innocent.

"Hey Tonito," dit-il avec un petit sourire. « Y a-t-il quelque chose que tu dois me dire ?

"Oui," dit Antonio. "Ce."

*POW*

Camilo a immédiatement ressenti une vive douleur au tibia droit alors qu'Antonio lui donnait un coup de pied aigu sans aucune pitié. Le garçon plus âgé ne pouvait sauter que sur un pied alors qu'il tenait son tibia de douleur tandis que les autres regardaient avec choc et amusement. Dolores, Isabela et Rosa ont commencé à rire tandis que Bruno, Luisa, Agustin, Julieta, Pepa, Felix, Miguel et même Abel se recroquevillaient à cause de la douleur. Quant aux Riveras restants, ils ont eu des réactions mitigées allant de l'approbation à l'inquiétude car aucun d'eux ne s'attendait à ce qu'Antonio ait un côté aussi violent.

"YEOWCH ! À QUOI C'ÉTAIT ? !" demanda-t-il avec douleur, incitant Antonio à le regarder soudainement.

« C'était pour avoir fait pleurer Mira ! dit Antonio avant de retourner aux Riveras, Carmen lui tapotant la tête en signe d'approbation.

"Ouais, foule dure," marmonna Camilo en secouant la tête avant de poser son pied. "Très bien alors. Je vais voir Mira maintenant. Souhaitez-moi bonne chance."

"Ouais, tu vas certainement en avoir besoin", a déclaré Dolores d'un ton plat avant de le voir partir affronter Mirabel.

"Euh... excusez-moi, Senora Luisa Rivera ?" Isabela a demandé à la femme en question d'un ton quelque peu tremblant, l'incitant à regarder dans sa direction. "Si tout va bien pour vous et votre famille , puis-je utiliser la salle de bain pour me nettoyer si possible ? On m'a dit que je sentais très mauvais et que je souhaitais... me rafraîchir pour avoir l'air plus présentable. "

"Oh maintenant tu le réalises," grogna Rosa, ce qui fit qu'Isabela lui lança un regard noir.

"Rosa, ça suffit," dit Luisa d'un ton sec, faisant tressaillir Rosa en réponse. "Bien sûr querida . Souhaitez-vous que je vous accompagne et vous aide à utiliser le système de douche?"

" Si " dit nerveusement Isabela.

"Je t'aiderai aussi," dit Julieta en marchant vers sa fille aînée. "Je suis curieux de savoir comment fonctionne le système de douche ici car nous n'avons pu utiliser l'évier que pour nettoyer Isabela."

"Eh bien, je suppose que ce sera une expérience d'apprentissage pour vous deux," dit Luisa avec un léger rire avant de tendre la main à Isabela comme elle l'avait fait auparavant. "Allez, on va te nettoyer."

"Euh, d'accord", a déclaré Isabela en acceptant la main de la mère de Rivera, suivie de Julieta. Agustin a ensuite été laissé avec sa famille avec les Riveras bien qu'il ait été un peu énervé par Enrique, le mari de Luisa Rivera. À part cela, les 2 familles se tenaient à l'écart en attendant le retour de Camilo de sa conversation avec Mirabel.

---

D'accord Camilo, tu peux le faire ! pensa Camilo en se tenant devant la porte menant à la chambre où logeait son cousin. ça ne doit pas être trop dur non ? Droite? Oh, de qui je plaisante, bien sûr ! Merde, je ne peux pas avoir le trac maintenant alors que je n'ai encore rien fait ! Mais encore une fois, après ce dîner désastreux que nous avons eu plus tôt... non non NON ! VOUS NE POUVEZ PAS RECULER SOUDAINEMENT MAINTENANT ! Vous avez besoin de faire pousser des cojones en ce moment et de montrer à Mirabel à quel point vous êtes désolé! Si vous ne pouvez pas alors ... vous serez juste un échec.

Camilo ne pouvait qu'appuyer son front contre la porte en désespoir de cause alors qu'il essayait de trouver un moyen de se racheter sans la contrarier ou pire, l'énerver ainsi que le reste de la famille. Mais quand il se rappela comment il essayait toujours de lui remonter le moral même après l'échec de sa cérémonie, il sentit une nouvelle résolution grandir en lui. Bien qu'il se soit éloigné d'elle, il l'aimait toujours et la considérait toujours comme sa cousine sinon sa deuxième sœur après Dolores. Sinon pourquoi auraient-ils le même âge après tout ? Même lorsqu'ils étaient enfants, les gens les considéraient comme des jumeaux d'honneur en raison de leur âge et de leur personnalité. S'il n'y avait pas eu Alma et l'insistance des villageois pour qu'il se concentre sur ses tâches au lieu de jouer avec son don, le laissant ainsi épuisé, déprimé et anxieux, alors peut-être aurait-il pu passer plus de temps avec Mirabel. Peut-être l'aurait-il encore à ses côtés et inversement...

"Je dois le faire," se murmura-t-il. "Pour Mira. Pour Tonito aussi. Ok Milo... c'est l'heure du spectacle."

Il a ensuite frappé à la porte 3 fois avant d'attendre. Après quelques secondes, la voix de Mirabel se fit entendre de l'autre côté.

« Vous pouvez entrer, Camilo.

Camilo a été choqué d'entendre cela car il ne s'attendait pas à ce qu'elle découvre que c'était lui.

Comment a-t-elle-oh raison, Isa! Elle a dû dire à Mirabel que je rentrais après elle, pensa Camilo, à la fois surpris et légèrement déçu. Dommage, j'allais surprendre Mira mais on dirait que le chat est sorti du sac. Très bien alors. Il est temps d'affronter la musique !

Avec une profonde inspiration, il ouvrit enfin la porte pour voir Mirabel assise sur son lit en train de retravailler sa broderie. Comme avec Luisa, elle ne lui faisait pas face mais était plus concentrée sur son cercle à broder alors qu'elle mettait la touche finale à tout ce qu'elle créait. Voulant au moins avoir une conversation avec elle, aussi brutale ou insupportable que ce soit, Camilo a décidé de parler.

« Hé… Mira ? commença-t-il d'un ton incertain. "Je sais que je n'étais pas exactement le meilleur... primo pour toi et que je t'ai peut-être dit des choses vraiment... vraiment... horribles pendant le dîner. Ne t'inquiète pas, je suis prêt à devenir un meilleur cousin ou même un meilleur frère pour toi maintenant puisque nous sommes après tout des jumeaux. MAIS je suis sûr que nous pouvons en parler ou même... faire un câlin si possible ?"

Au moment où Camilo a dit cela, Mirabel a immédiatement arrêté de coudre et a tiré si fort sur la ficelle qu'elle utilisait pour sa broderie qu'elle s'est cassée. Camilo tressaillit en voyant la ficelle se briser lorsqu'elle la tirait avec colère car il savait qu'il allait recevoir le passage à tabac verbal de sa vie. Alors qu'elle rangeait son cerceau à broder et ses fournitures, elle se tourna lentement vers lui et lui lança le regard le plus terrifiant qu'elle pouvait rassembler, ce qui lui fit certes encore plus peur qu'il ne l'était déjà.

"Vraiment ? S'ENLOUER ? PARLER ? C'était le mieux que tu pouvais trouver ? As-tu perdu la tête ? Et depuis quand as-tu recommencé à t'appeler mon « frère jumeau » après avoir cessé de passer du temps avec moi ? Après avoir fait cette blague cruelle sur moi tout à l'heure ?" gronda-t-elle, le faisant reculer de honte.

"D'accord, je sais que ça a l'air vraiment mauvais mais ce n'était pas ce que tu pensais que c'était-"

« Je me fiche de ce que vous pensiez ! lui cria-t-elle. "Et je n'ai certainement pas le temps d'entendre vos excuses ! Vous savez, depuis que vous avez eu votre cérémonie de cadeaux avant moi, je me suis sentie plus seule que jamais auparavant. Bien sûr, il y avait Lola, Bonita et mes autres amis mais toi ? Tu as pratiquement cessé de traîner avec moi au moment où tu as reçu ton cadeau et tu m'as laissé dans la poussière !"

« Non, je ne l'ai pas fait ! » Camilo a affirmé.

"OUI TU PEUX!" Mirabel ragea, le faisant taire. "TU N'AS PAS SEULEMENT M'ABANDONNÉ COMME TOUT LE MONDE MAIS TU M'AS AUSSI OUBLIÉ ! MOI ! TA SOI-DISANT SOEUR JUMELLE ! TON PROPRE MEMBRE DE LA FAMILLE ! TON SUPPOSÉ MEILLEUR AMI ! MOI OU AU MOINS ME PARLER MAIS TU NE L'AS JAMAIS FAIT ! BONITA A PASSÉ PLUS DE TEMPS AVEC MOI QUE TU N'EN AVAIS JAMAIS FAIT ET ELLE ÉTAIT TON AMIE D'ENFANCE !"

"Écoute, je suis vraiment désolé de t'avoir laissé tout seul comme ça," s'excusa Camilo. "Mais tu dois comprendre, j'avais tellement de corvées à faire dans l'encanto-"

"Oh s'il te plait," se moqua-t-elle. "Tu as eu plein de temps pour passer du temps avec moi mais tu ne l'as jamais fait ! Je t'ai vu dans le village jouer avec tes autres amis et même parler avec mes sœurs ou même les autres adultes près de la place du village. J'ai même traîné là-bas à fois et tu ne m'as TOUJOURS pas remarqué !"

"Tu étais là?" demanda-t-il sous le choc. "Oh merde."

"Exactement," gronda Mirabel. "C'est drôle cependant. Vos propres hermana et hermanito ont passé plus de temps avec moi que vous, mais vous avez l'audace de vous appeler mon frère jumeau. Si vous m'aimez tellement, dites-moi ceci : où étiez-vous quand j'avais besoin de vous à l'époque hein? Pendant 10 années entières, tu m'as à peine parlé et tu ne voulais rien avoir à faire avec moi. Pas seulement ça, tu n'as pas réussi à me défendre contre abuela , contre les adultes et les enfants que VOUS avez toujours divertis parce que tu t'intéressais plus à LEUR attention qu'à la mienne !"

"Je ne dirais pas que c'est tout à fait vrai," répondit Camilo d'une voix faible.

« N'est-ce pas ? » demanda Mirabel. "Et maintenant, vous vous présentez ici avec la familia dans l'espoir de m'utiliser pour récupérer votre cadeau, que vous aimez apparemment plus que moi, parce que vous êtes CELA désespéré de revenir sous les projecteurs, n'est-ce pas?"

"QUOI NON ! CE N'EST PAS VRAI !" cria Camilo consterné.

"J'aimerais pouvoir croire ça", a rétorqué Mirabel avec des larmes amères dans les yeux. "Vraiment, je le ferais. Mais depuis l'échec de ma cérémonie, vous avez simplement... vous êtes séparé de moi comme si je n'étais rien de plus qu'un fléau ou même... une malédiction sur la familia . "

"Mira," dit Camilo d'un ton horrifié mais plein de remords. "Tu sais que ce n'est pas vrai."

"Comment saurais tu?" demanda-t-elle d'un ton larmoyant. « Comment saurais-tu ce que je ressens ? Tu n'as jamais été là pour moi.

"Oui!" il s'est excalmé. "Tu sais comment tu as été intimidé par les Mendoza avec ce cabron Vincenzio et ses hommes de main ? Je me suis en fait déguisé en Senor Jimenez ou en l'un de leurs membres afin de me venger d'eux ?"

"Eh bien, comment j'étais censé savoir ça ? !" demanda-t-elle avec frustration. "J'ai à peine pu te voir assez car je traînais surtout avec mes autres amis."

"C'est peut-être vrai", a admis Camilo. "Mais j'ai essayé de faire attention à toi. C'est juste que... je veux dire... Alma... elle a toujours été... UGH ! Je ne trouve même pas les mots !" Alors qu'il grogna de frustration, il commença à secouer la tête tout en passant ses doigts dans ses cheveux.

Une pause enceinte s'est produite entre les 2 cousins alors que Mirabel continuait à regarder Camilo avec méfiance et irritation tandis que Camilo lui-même faisait les cent pas en essayant de trouver les bons mots à lui dire. Mais après quelques minutes de plus à faire les cent pas et à gémir, il a tout simplement abandonné.

"Je suis désolé," dit-il vaincu. "Je le suis vraiment. J'essaie d'être honnête à propos de mes sentiments et de prouver que je me suis toujours soucié de toi, mais pour une raison quelconque, je ne peux pas."

"Qu'est-ce que tu veux dire par là exactement ?" demanda-t-elle suspicieusement avec un sourcil levé. "Tu NE PEUX PAS ou tu NE VEUX PAS ?"

"Non, je veux dire que je ne peux littéralement rien dire", a déclaré Camilo désespérée tout en lui lançant un regard suppliant. Mirabel soupira avant de lui poser une autre question.

"Camilo, sois honnête avec moi si tu peux," dit-elle, attirant toute son attention. "M'as-tu déjà vu comme un ami ou même un membre de la famille ? Ou n'étais-je rien de plus qu'un fourrage pour toi ?"

Cela poussa Camilo à la regarder avec ses mâchoires grandes ouvertes. Le fait qu'elle pensait sincèrement qu'il ne s'était jamais soucié d'elle de toute sa vie et pensait si peu d'elle à la fois l'écœurait et l'horrifiait profondément. C'est ce qu'elle pense de moi ?! se demanda-t-il avec sa culpabilité qui rongeait finalement son âme. Voulant lui prouver le contraire, bien que de la meilleure façon, il se précipita immédiatement vers elle et plaça ses mains sur ses épaules.

"NON BIEN SÛR QUE NON!" cria-t-il, choquant Mirabel. "TU A TOUJOURS ÉTÉ MON AMI ! MON MEILLEUR AMI ! MA PRIMA ! MI HERMANA ! JE NE TE CONSIDÉRERAIS JAMAIS AUTRE QUE ÇA ! SURTOUT PAS ÇA !"

« Même ainsi, pourquoi n'as-tu jamais pris de temps pour moi ? demanda Mirabel, faisant soupirer Camilo avant de rire d'un ton amer mais brisé.

« Me croiriez-vous si je vous disais que j'étais toujours fatigué et épuisé par mon don ? demanda-t-il d'un ton impassible mais authentique. « Me croiriez-vous si je vous disais que changer de forme me coûte beaucoup plus d'énergie et d'endurance que vous ne le pensez ? Me croiriez-vous quand je vous dirais que la VRAIE raison pour laquelle je mange autant de nourriture est que je peux conjurer la pression imminente ? , l'anxiété et la perte d'énergie qui m'empêchent parfois de rester éveillé ? Sinon, pourquoi serais-je le dernier à me réveiller presque tous les matins ? Le croiriez-vous ? »

Cela a stupéfié Mirabel car elle n'avait aucune idée qu'il traversait autant de problèmes grâce à son don. Là encore, ses parents et Dolores avaient des problèmes avec leurs propres cadeaux et les effets secondaires désagréables qui les accompagnaient, il était donc inévitable que même Camilo souffre d'effets similaires.

"Je... je n'en avais aucune idée", a admis Mirabel alors qu'elle ressentait lentement de la honte de ne pas s'en être rendu compte plus tôt.

"C'est bon," dit Camilo avec un sourire triste avant de s'asseoir à côté d'elle sur le lit (avec sa permission silencieuse). "Vous ne saviez pas. Personne ne le savait jusqu'à ce que je gronde la vieille sorcière devant tout le monde dans l'encanto. J'étais toujours si fatiguée et épuisée d'utiliser mon don et de jouer des tours à tout le monde que j'avais à peine une chance pour me reposer. Je voulais passer du temps avec toi et même te parler à nouveau, mais chaque fois que j'essayais, une autre personne se mettait toujours en travers du chemin et je devais lui consacrer plus de temps même si je ne le voulais pas. Il y a eu des moments où je me suis même changé dans une autre personne pour me cacher des villageois les plus ennuyeux juste pour que je ne sois pas obligé de faire plus de tâches pour eux comme Luisa l'a fait. Mais à la fin, cela m'a juste rendu plus fatigué, plus stressé... et plus seul. "

"Mais tu as beaucoup d'amis dans l'encanto," fit-elle remarquer. « Comment as-tu pu te sentir seul avec eux ?

"Pour être honnête, j'ai l'impression qu'ils ressemblent plus à mes fans qu'à mes VRAIS amis comme vous ou même Bonita", a-t-il admis. "Bien sûr, je peux sembler être l'homme idéal : charmant, suave, beau, enjoué et espiègle parfois. Mais... ce n'est pas le vrai moi. Je ne pense pas que ça l'ait jamais été."

"Que veux-tu dire par là?" demanda Mirabel avec inquiétude. Camilo soupira avant de rassembler suffisamment de courage pour lui dire quelque chose qu'il cachait depuis des mois, voire des années.

"Mira, il y a quelque chose que je voulais te dire et par extension la familia ," commença-t-il d'une voix lourde. Il se retourna alors pour lui faire face avec un regard qui ne peut être décrit que comme... vulnérable sinon pitoyable. Mirabel ne pouvait s'empêcher de se demander ce qui était si important qu'il devait lui dire, mais étant donné la façon dont sa sœur lui avait parlé de ses secrets concernant à la fois son cadeau et son béguin, il était fort possible que Camilo ait quelque chose de similaire.

"D'accord alors," dit-elle prudemment. « Qu'est-ce qu'il y a, Milo ? »

Une autre pause enceinte s'est produite avant que Camilo ne révèle enfin son sombre secret.

"Cela a commencé, je pense, un mois avant la cérémonie d'anniversaire de Tonito et bien sûr, juste avant que les fissures ne commencent à apparaître", a poursuivi Camilo d'un ton lourd. "Je me suis levé et je me suis préparé pour mes corvées et mes activités du matin. Vous savez, les trucs habituels. Quoi qu'il en soit, je me levais juste et j'utilisais les miroirs de ma chambre pour pratiquer mes compétences de métamorphose afin que je puisse garder le contrôle dessus. À d'abord, les choses allaient très bien avec rien de trop inhabituel. Ou alors je pensais. Vous voyez, chaque matin, je me changeais en au moins 1 membre de la familia afin de m'assurer que mon don fonctionnait correctement. Dans ce cas, je m'étais changé en papa , toi, tia Julieta et bien sûr Tonito. Cependant, quand je me suis changé en Tonito, quelque chose... d'effrayant s'est produit."

"Quoi?" demanda nerveusement Mirabel. « Que s'est-il passé ce jour-là ?

Camilo déglutit avant de continuer son histoire bien qu'il soit très clair qu'il ne voulait vraiment pas. Le fait qu'il tremblait physiquement et tremblait de peur rien qu'en y pensant n'améliorait pas ce moment. Mais parce qu'il sentait que c'était le seul moyen de gagner sa confiance, il a décidé de continuer même si cela signifiait être obligé de revivre son pire souvenir.

"Je..." commença-t-il d'un ton tremblant. "J'ai remarqué dans ma réflexion que j'étais toujours sous la forme d'Antonio malgré que ma ruana soit visible et que je n'ai pas repris ma forme d'origine comme je le faisais habituellement. Je ne pensais pas que c'était quelque chose à craindre au début et concentré en revenant à ma vraie forme mais... quand j'ai essayé de faire ça... j'ai fini par me transformer en Luisa. J'ai réessayé mais à la place, je me suis transformée en maman . C'est à ce moment-là que j'ai commencé à paniquer et à paniquer alors j'ai Je me suis concentré VRAIMENT fort pour que je puisse faire les choses correctement cette fois. Enfin, j'ai pu redevenir mon moi d'origine... du moins le pensais-je. Quand j'ai finalement vu mon reflet juste devant moi, j'ai vu quelque chose... . horrible."

"Qu'est-ce que c'était?" Mirabel a demandé, effrayée et inquiète de ce que sa cousine aurait pu voir ce jour-là. "Qu'as-tu vu?"

"Je... je n'ai rien vu", a-t-il révélé, confondant Mirabel pendant un moment jusqu'à ce qu'il précise davantage ce qu'il a vu exactement. "Rien mais... un espace vide où mon visage aurait dû être. Pas de nez, pas d'yeux, pas de bouche, pas même mes taches de rousseur que la plupart des gens commenteraient tous les jours. Rien du tout. À part mon corps et mes vêtements habituels , mon visage était la seule chose qui manquait. Je ressemblais à un de ces mannequins en bois sans visage sauf que c'était bien trop réel."

Mirabel resta dans un silence stupéfait, seulement c'était plus du genre horrible car elle n'avait aucune idée que quelque chose comme ça lui était réellement arrivé. Ses yeux s'écarquillèrent d'horreur et de pitié silencieuses alors qu'elle comprenait ce qu'il venait de dire. Est-ce que c'est ce qu'il me cachait à moi et à la familia ? Elle se dit à la fois avec sympathie et tristesse. Je n'en avais aucune idée. Oh Camilo... Je suis vraiment désolé. Je ne pourrais jamais imaginer ce que c'était pour toi.

"Au début, je pensais que c'était juste une astuce bizarre de la lumière, vous savez, étant donné que j'ai des lumières de scène dans ma chambre pour mes représentations théâtrales. J'ai reculé sur une table voisine et j'ai attrapé l'un des plus petits miroirs dans ma chambre , priant pour que ce ne soit qu'une illusion. Mais ce n'est que lorsque j'ai regardé mon reflet là-bas que j'ai réalisé... que ce n'était pas du tout une illusion. Mon visage avait en fait disparu. Je ne pouvais même pas le sentir avec ma main car c'était comme si mes traits venaient d'être effacés. Comme s'il n'avait jamais été là. Évidemment, j'ai paniqué encore plus et j'ai jeté le miroir contre le mur où les autres étaient accrochés. C'est alors que Tonito s'est présenté pour apporter moi au petit déjeuner."

"Oh non."

"Ne vous inquiétez pas, il n'a rien vu. En fait, il n'avait aucune idée de ce qui se passait car j'ai pu me couvrir le visage quand il s'est approché malgré mes supplications pour qu'il ne me regarde pas. Assez bizarrement, le Au moment où j'ai regardé à nouveau mon reflet, j'ai vu que mon visage est revenu comme si de rien n'était. Quand il m'a demandé ce qui n'allait pas, je lui ai simplement dit que j'avais accidentellement trébuché en faisant semblant d'être Isabela. Je n'ai rien dit d'autre et je l'ai simplement accepté, mais le connaissant, il a probablement commencé à soupçonner que quelque chose n'allait pas chez moi."

"Ouais, ça lui ressemble."

"Ce n'est que lorsque ce jour terrible est arrivé que j'ai réalisé... Je ne sais plus qui je suis."

Alors que Camilo disait cela, il commença à rire seulement ce n'était pas un rire joyeux et enjoué qu'il exhiberait normalement mais plutôt un rire pitoyable et faux qui était complètement hors de son caractère pour lui. Mirabel s'est inquiétée en voyant son rire se transformer finalement en sanglots malgré ses tentatives de sourire pour évacuer ses larmes. Alors il souffrait d'une crise d'identité tout ce temps, pensa-t-elle avec inquiétude et pitié. Dire qu'il cachait ses problèmes comme Isa et Luisa...

"Milo, je..." commença-t-elle d'un ton lourd. « Je suis désolé. Je n'avais aucune idée que tu traversais autant de problèmes. Pourquoi n'en as-tu pas parlé à la famille ?

"Parce que... *sangloter* parce que je ne voulais pas qu'ils pensent à moi différemment... comme si j'étais un... un perdant ou quelque chose comme ça", a admis Camilo avant de rire amèrement. "Génial, maintenant je parle comme Luisa."

« Camilo, tu ne devrais pas plaisanter à propos de quelque chose comme ça », gronda légèrement Mirabel. "Tu aurais dû parler à quelqu'un de ta crise d'identité."

"Et être moqué ou méprisé par la vieille sorcière et les villageois ?" demanda-t-il avec un faible sourire. "Ouais, comme si ça allait bien finir. Je serais la risée de toute la communauté même si je n'étais pas le clown de la classe ou l'escroc amusant qui est censé faire sourire les gens. J'ai gâché les 10 dernières années de ma vie à essayer faire plaisir aux gens à ma façon en les divertissant avec mes farces et blagues idiotes tout en prenant soin de leurs propres enfants parce qu'ils sont trop paresseux pour le faire eux-mêmes. Pire encore, mes soi-disant amis ne prennent la peine de traîner avec moi parce que je suis un madrigal et que j'ai toutes ces capacités de changement cool qui pourraient les aider à s'en tirer avec n'importe quoi. Et si je dis non, je me fais crier dessus par Alma ou critiqué par les villageois qui s'attendent à ce que je suive leurs ordres même si je je n'ai que 15 ans. J'ai l'impression que les seuls VRAIS amis que j'ai sont soit Bonita, soit vous, car vous êtes les seuls à n'avoir jamais essayé de profiter de moi en me forçant à me tourner vers d'autres personnes contre ma volonté. Hein, c'est marrant. J'avais quelqu'un que je pouvais considérer comme un ami et pourtant je l'ai abandonné à cause de mes propres insécurités et problèmes."

« Vraiment ? Tu me considères toujours comme un ami même après que nous nous soyons séparés ? demanda-t-elle d'un ton qui indiquait à quel point elle était touchée.

"Bien sur que oui!" s'exclama Camilo avant de s'accrocher à elle d'une manière pas trop différente d'Isabela. "Tu es tout pour moi ! Ma prima ! Mon hermanita ! Ma jumelle s'il y a autre chose ! Mon seul regret est de ne pas passer du temps avec toi comme j'aurais dû le faire dans le passé. Je suis tellement désolée Mira ! Je veux être ta meilleure ami comme avant et même votre colocataire si je peux ! Je veux redevenir votre famille comme avant ! Alors s'il vous plait, S'IL VOUS PLAÎT revenez vers nous !

En disant cela, il a continué à sangloter contre son épaule tout en s'accrochant à sa cousine. Mirabel pouvait sentir des larmes couler de ses yeux alors qu'elle l'enlaçait doucement tout en chuchotant des mots de réconfort, tout comme elle l'avait fait pour Luisa et Isabela. Même si elle était en colère contre lui pour son comportement insensible et négligent comme elle l'était pour tout le monde, le fait que lui aussi souffrait à un jeune âge était à la fois terrifiant et déchirant. Elle ne pouvait pas trouver dans son cœur la force de rester en colère contre lui car elle se sentait trop désolée de ce qu'il avait traversé. Le fait que ses problèmes lui rappelaient ce que ses sœurs et sa cousine avaient vécu suffisait à lui donner l'impression qu'elle le jugeait trop sévèrement.

"Ça va aller, Milo," dit-elle en continuant à lui tapoter le dos. "Ça va aller."

"Je ne me sens pas bien", a-t-il répondu d'un ton brutal mais vaincu. "Je me sens tellement... fatiguée et affamée tout le temps. Ça ne peut pas être bon pour ma santé."

"Ouais, c'est définitivement quelque chose que vous devez examiner", a admis Mirabel avant de lui faire face. « As-tu dit à quelqu'un d'autre ce que tu viens de me dire ?

"Eh bien, j'ai peut-être raconté à Bonita ce qui s'est passé quelques jours avant que nous quittions l'encanto", a admis Camilo en rougissant, faisant sourire Mirabel d'une manière effrontée.

« Vraiment ? Alors tu l'as dit à ta copine avant de me le dire ? demanda-t-elle d'un ton sournois, faisant paraître Camilo embarrassé et frustré.

" Oye ! Ce n'est pas ma petite amie !" cria-t-il. "C'est juste une amie. Une amie qui se trouve être incroyable, intelligente, sans parler de la beauté, mais une amie quand même !"

"Bien, j'en suis sûre," dit Mirabel avec espièglerie en roulant des yeux. "Mais sérieusement, vous devriez parler à la famille de vos problèmes d'identité, sinon ils ne feront qu'empirer."

"Je sais," répondit-il en accord. "Mais j'ai peur que si je leur dis, ils pourraient simplement avoir pitié de moi ou ne pas prendre mes problèmes au sérieux. De plus, ils ont leur propre lot de problèmes qui doivent être résolus avant de pouvoir se concentrer sur moi. Surtout maman et tio Bruno."

"C'est vrai, mais cela ne veut pas dire que tu dois cacher tes sentiments à ta famille car ils tiennent toujours à toi. Je tiens toujours à toi même si nous ne sommes plus aussi proches qu'avant", a souligné Mirabel avec sincérité.

"Même ainsi, je ne pense pas pouvoir le faire sans toi", a admis Camilo. "J'ai... peur. Plus peur que je ne l'ai jamais été dans ma vie. Je portais toujours le visage des autres au point que je pouvais à peine porter le mien sauf quand j'étais à la maison ou seul avec certaines personnes. La seule chose qui semble m'aider à prouver que je suis toujours moi, c'est ma ruana, celle que je porte toujours. Il fit alors un geste vers ladite ruana en question et tira dessus. "C'était comme un doudou que je pouvais toujours transporter mais sans que les gens me jugent. Depuis qu'il a été fabriqué par maman , il m'a toujours aidé à me sentir mieux tout en montrant que j'étais toujours Camilo au fond de moi. Ou du moins, il avait l'habitude de Maintenant, même avec ma ruana, je n'ai toujours pas

"Milo, regarde-moi," dit Mirabel d'un ton sévère, le faisant se tourner vers elle seulement pour sentir ses paumes sur ses joues. "Vous êtes CAMILO MADRIGAL. Vous n'êtes pas votre maman , votre papa , Lola, et vous n'êtes pas Tonito. Vous n'êtes certainement pas quelqu'un d'autre qui réside à l'intérieur et à l'extérieur de la famille Madrigal. Vous êtes VOUS et personne d'autre. Ne jamais oublie ça."

Lorsque Camilo entendit cela, il fut lui aussi stupéfait par les paroles que lui prononça Mirabel. Même s'il était lui-même profondément incertain de qui il était, le fait que Mirabel le connaissait plus qu'il ne se connaissait lui-même le rendait profondément impressionné par elle et décuplait son respect pour elle. Il la respectait dans le passé et le faisait toujours, mais le fait qu'elle était prête non seulement à le réconforter après la façon dont il l'avait traitée tout en lui donnant un discours d'encouragement bien nécessaire a cimenté son respect pour elle. Elle est vraiment trop bien pour moi et pour cette famille, pensa-t-il les larmes aux yeux malgré son sourire.

« Gracias », dit-il avec sincérité dans son cœur. « J'avais… besoin de ça… j'en avais vraiment besoin.

"Pas de problème, Milo," dit Mirabel. "Je sais que le VRAI Camilo est toujours là en vous. Vous n'avez qu'à continuer à chercher, c'est tout. Personne d'autre ne peut vous dire qui vous devriez être, même sans votre don. Votre don ne devrait pas être ce qui vous définit comme vous. J'ai toujours été le même Camilo stupide que je connais depuis que nous sommes enfants. Et si vous continuez à chercher, je suis sûr que vous pourrez découvrir qui vous êtes vraiment et quel est votre véritable objectif dans le monde. "

"Je l'espère," dit-il d'un ton sombre. "Je fais vraiment."

Après qu'il eut dit cela, une autre pause se produisit entre eux alors qu'ils s'asseyaient tous les deux sur le lit en silence.

"Pourtant, tu vas rester ici pour toujours ?" Camilo a demandé avec des larmes encore dans les yeux. « Reste loin de l'encanto au point où je ne te reverrai plus jamais, toi ou Tonito ?

"Quoi non ! Bien sûr que non !" Mirabel a répondu. "Bien que je ne sois pas encore vraiment prêt à retourner à l'encanto, car il y a encore beaucoup de choses que je n'aime pas dans cet endroit, je crains que si je quitte les Riveras, ils m'en voudront et penseront que je profite juste d'eux."

"Mais tu ne l'es pas," fit remarquer Camilo. "Tu vaux mieux que ça et tu n'es certainement pas le genre de personne à profiter des gens. Si quelqu'un est comme ça, ce sont ces maudits Mendozas."

"Au moins, c'est une chose sur laquelle nous sommes d'accord", a déclaré Mirabel alors qu'elle et Camilo riaient un peu. "Même ainsi, je ne peux pas simplement les abandonner après tout ce qu'ils ont fait pour moi et pour Tonito également. Je veux les rembourser de toutes les manières possibles, même si cela entrave la prophétie."

« Et encore Bonita ? Adrien ? Ou même Jorge et Bartoli ? a demandé Camille. "Est-ce qu'ils ne vont pas te manquer aussi ?"

"Je suppose," dit Mirabel. "Mais j'ai besoin de temps pour guérir et retourner affronter les autres maintenant après m'être enfui serait trop tôt pour moi. Je ne sais pas quand je pourrai y retourner mais cela arrivera un jour, je vous l'assure."

"Je l'espère," dit Camilo avec un soupir. "Je sais que vous avez probablement entendu cela des autres, mais écoutez-moi quand je dis ceci : de tous les membres de la famille Madrigal, vous êtes le seul à mériter une sorte de fin heureuse dans la vie. Bien que je connaisse de vraies fins heureuses n'existe pas mais je te souhaite sincèrement le meilleur dans tout ce que tu envisages de faire de ta vie. J'espère aussi qu'Antonio et toi allez être en sécurité et heureux ici par rapport à l'encanto. Nous devrons juste nettoyer le gâchis qui s'est produit et assurez-vous de l'améliorer pour vous deux."

"Merci Milo," dit Mirabel avec un sourire.

"Hé pas de problème," dit Camilo avec un sourire sincère. "C'est ce que je ferais en tant que cousin en plus d'être ton frère jumeau après tout. J'aimerais juste que nous ayons plus de moments comme celui-ci."

"Moi aussi," dit Mirabel avec un soupir.

"Bien qu'il y ait une chose que j'aimerais savoir", a demandé Camilo, ce qui a amené Mirabel à se demander ce que c'était.

"Bien sûr, qu'est-ce que c'est ?" lui demanda-t-elle en inclinant la tête.

"Est-ce que Dolores est vraiment ta cousine préférée ou disais-tu juste ça pour obtenir quelque chose d'elle ?" Camilo a demandé d'un ton pince-sans-rire tout en levant un sourcil. Mirabel recula et serra les dents car elle savait qu'il allait lui demander cela, considérant qu'elle lui avait dit tout de suite alors qu'il faisait semblant d'être Dolores pendant le petit déjeuner.

"Oh ça... j'ai pensé que tu voudrais une réponse à ça," dit Mirabel avec un sourire coupable avant de soupirer. "D'une certaine manière... oui. Bien que je t'aime beaucoup, toi et Antonio, Dolores a toujours été là pour moi et a essayé de m'aider autant qu'elle le pouvait, même lorsque les fissures ont commencé à apparaître. Bien qu'elle m'ait permis d'obtenir blessée, elle m'a dit qu'elle essayait secrètement de m'aider en me conduisant dans la chambre de tio et en trouvant la vision afin que je puisse sauver à la fois la familia et la magie. Bien que j'aie souligné comment elle causait plus de mal que de bien, elle était plus que de vouloir admettre ses erreurs et me présenter des excuses sincères. Je comprends maintenant que vous aviez vos raisons de ne pas passer du temps avec moi, mais ...

"Je suppose que c'est logique," dit Camilo avec un sourire triste.

"Mais ne te méprends pas, je t'aime et je te considérerai comme une seconde proche avec Tonito."

"Vraiment?" demanda-t-il avec un petit rire. « Je suis à égalité avec Tonito ? »

"Eh bien, Senor Prankster, je ne pensais pas que tu apprécierais d'être le troisième sur ma liste, alors tu vas devoir t'y habituer," répondit Mirabel d'un faux ton grincheux avant qu'ils ne commencent tous les deux à rire ensemble.

"Je sais que ça va te prendre des années pour guérir de tout ce qui s'est passé", a commencé Camilo. "Croyez-moi, je pense que nous sommes tous en train d'accepter ce que nous vous avons fait, et par extension Bruno . Mais sachez ceci : nous nous sommes toujours souciés de vous et vous avons aimé même après que vous n'ayez pas reçu de cadeau. Personnellement , j'ai toujours senti que tu étais génial même sans cadeau."

"C'est drôle, c'est presque exactement ce que ta maman m'a dit plus tôt", a déclaré Mirabel avec un sourire ironique, faisant rire Camilo.

« Eh bien, elle n'a pas tort, n'est-ce pas ? Camilo a demandé avec un sourire légèrement malicieux. "Mais sérieusement, j'ai toujours admiré à quel point tu étais spécial même sans cadeau et non ce n'était pas parce que je te plaignais ou quoi que ce soit mais parce que je te voyais vraiment comme unique, cadeau ou pas de cadeau."

"C'est... très gentil de ta part," dit Mirabel avec un sourire alors qu'elle était heureuse de voir à quel point il était honnête avec elle. Cela a aidé que Luisa dise la même chose même si Camilo ne le savait pas.

"Si jamais tu revenais un jour, je ferai en sorte d'organiser la plus grande fête de bienvenue de tous les temps", a déclaré Camilo avec une détermination ardente dans les yeux. "De cette façon, je peux vous montrer à quel point vous comptez non seulement pour moi mais pour tous les autres membres de la familia et même pour la communauté elle-même."

"Merci, j'apprécie", a déclaré Mirabel alors qu'elle avait hâte de les revoir un jour.

Alors qu'ils se donnaient un dernier câlin, Camilo descendit du lit avant de retourner dehors. Avant de partir, il a jeté un dernier coup d'œil à Mirabel et lui a souri alors qu'elle le lui rendait. Il lui fit un signe de tête avant d'ouvrir la porte et de finalement sortir de la pièce. Une fois qu'il l'a refermé, il s'y appuya avant de déchirer à nouveau et de renifler.

"Elle va me manquer," gémit-il pour lui-même. "Elle et Tonito. *renifle* Mais bon au moins ils vont bien... sans moi."

Il a continué à essayer d'essuyer les larmes de ses yeux avec ses manches et sa ruana alors qu'il retournait au salon.

Remarques:

Là, nous voyons maintenant l'étendue des problèmes de Camilo, en particulier ceux concernant sa crise d'identité et ses craintes d'être mal aimé et sans valeur. J'ai été partiellement inspiré par une vidéo YouTube intitulée "Reflection" qui est une animation réalisée par Trinblom que je vous recommande fortement de regarder car la vidéo fournira un contexte derrière ce chapitre. Bien que ce chapitre soit beaucoup plus chargé émotionnellement que le précédent, le prochain sera plus lourd car il mettra enfin en vedette Alma Madrigal elle-même. Ho mec...

Chapitre 28 : Je ne mérite pas ton pardon

Résumé:

Enfin, vient le moment où Alma elle-même doit aller s'excuser auprès de Mirabel (ce qu'elle espérait faire pendant tout le voyage). Bien que les autres craignent qu'elle n'empire les choses, du fait de leur manque de confiance en elle, elle est prête à tout pour obtenir le pardon de Mirabel quitte à dévoiler quelques sombres détails concernant son passé...

Remarques:

Bien que les excuses d'Alma à Mirabel soient similaires au film original, elles auront quelques différences car ma version de Mirabel est beaucoup plus méfiante et en colère contre elle. Étant donné que Mirabel sait déjà ce qui est arrivé à Pedro, Alma ne pourra pas utiliser sa mort pour s'excuser auprès de Mirabel pour toutes les souffrances qu'elle lui a causées dans cette histoire. Si cela ne fonctionne plus, qu'est-ce qui fonctionnera ?

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

« Alors, c'est enfin mon tour, n'est-ce pas ? Demanda Alma en voyant tout le monde lui lancer des regards noirs avec quelques regards dubitatifs. Camilo n'était finalement arrivé que pour que les autres le voient pleurer, Pepa étant la plus préoccupée par son bien-être. Il lui demanda poliment de s'asseoir à côté d'Antonio sur le canapé car il croyait toujours que ce serait la dernière fois qu'il verrait son petit frère. Se sentant désolé pour lui, les Riveras lui ont permis de le faire et Camilo s'est retrouvé à nouveau avec son frère, qui a répondu en lui tapotant la main et en le regardant avec un sourire compatissant. Alma se sentait immensément coupable car elle n'avait pas l'intention que Camilo et Dolores soient séparés de leur frère tandis que Pepa et Félix étaient également obligés de lui dire au revoir. Malheureusement, avant qu'elle ne puisse leur donner des mots de réconfort et de réconfort,

Ils savaient tous qu'Alma était principalement responsable de la fuite de Mirabel et de la destruction de la magie et de la Casita. Bien qu'ils pensaient qu'il valait mieux qu'Alma reste loin de Mirabel pour de bon, ils savaient que ce n'était pas ce que l'Esprit voulait et que cela n'améliorerait pas les choses. Ils avaient tous besoin de se rattraper à Mirabel même si cela impliquait d'inclure le membre qu'ils méprisaient le plus en ce moment. Alma savait que personne n'avait confiance en elle, mais elle était prête à endurer les insultes, les châtiments et les doutes si cela signifiait tendre la main à Mirabel et s'excuser auprès d'elle. Après tout, c'était le moins qu'elle puisse faire pour avoir causé tout cela en premier lieu.

"Oui, c'est ça," dit Isabela d'un ton froid tout en continuant à fixer la vieille femme.

"Très bien alors, je vais aller la voir maintenant," dit Alma alors qu'elle se levait enfin et s'approchait lentement de la pièce où se trouvait Mirabel. Les autres continuaient à la fixer avec des regards perçants et des froncements de sourcils, faisant à Alma se sentir à la fois honteuse et effrayée. mais continuez en avant. Alors qu'elle était à mi-chemin, Julieta a soudainement attrapé son bras dans une poigne qui semblait assez serrée pour presque lui briser les os. Bien qu'Alma ait été alarmée par l'acte soudain, en particulier avec le regard glacial de Julieta qui l'intimidait, elle n'a pas résisté car elle ne voulait pas aggraver les choses plus qu'elles ne le faisaient déjà.

"Tu ferais mieux de te rattraper ou je te raye de ma vie pour de bon," avertit Julieta d'un ton sombre, incitant Alma à avaler sa salive avant d'acquiescer.

"Je... je le ferai. Je le promets," répondit Alma d'un ton doux, incitant Julieta à la lâcher, permettant à Alma de continuer à marcher indemne.

---

Je me demande si c'est ce que Mirabel ressentait chaque fois qu'elle essayait de s'approcher de ma porte à la Casita ? se demanda Alma alors qu'elle se tenait juste devant la porte menant à Mirabel. Même si la porte elle-même était ordinaire et ne montrait aucun signe de quelque chose de dangereux derrière elle, le fait que Mirabel soit derrière était ce qui rendait Alma nerveuse. La vieille femme a honteusement rappelé à quel point elle était froide et distante depuis que Mirabel n'avait pas réussi à obtenir un cadeau, du moins le pensait-elle, et comment elle avait malheureusement laissé la magie dépasser tout sens de la raison et du bon jugement qu'elle aurait pu avoir en tant que chef. Le fait que la dernière chose qu'ils aient faite ensemble juste avant que la Casita ne s'effondre et que Mirabel ne disparaisse était de se disputer et de se blâmer pour la magie, même si maintenant Alma acceptait que tout était de sa faute.

"Oh Mirabel," gémit-elle. "J'espère qu'il y a un moyen de gagner ton pardon avec le pardon de tout le monde. Si seulement j'avais été plus gentil et plus chaleureux avec toi, rien de tout cela ne serait arrivé."

Réalisant qu'il n'y avait pas de temps à perdre et qu'elle devait affronter ses peurs, Alma prit une profonde inspiration avant de frapper à la porte. Au moment où elle l'a fait, la voix de Mirabel a répondu.

« Finissez-en avec ça déjà.

Elle grimaça sur la dureté mais la froideur des paroles de sa petite-fille, car elle savait que Mirabel avait beaucoup plus de mots à lui dire depuis que la magie avait disparu.

"D'accord alors," répondit-elle d'un ton tremblant. "J'entre maintenant."

Alma tourna lentement la poignée et ouvrit la porte pour voir Mirabel assise sur le lit en face d'elle. Seulement cette fois, Mirabel était assise sur le bord du lit le plus près de la porte, une jambe croisée et les bras croisés. Mais la seule chose qu'Alma remarqua était l'expression renfrognée de Mirabel seulement cette fois, elle était beaucoup plus sévère et venimeuse même comparée à celles qu'elle donnait aux membres de sa famille. Bien qu'elle soit en colère contre eux pour la façon dont ils l'ont traitée, elle a gardé la majeure partie de sa rage et de sa colère refoulées pour Alma, quelque chose dont la vieille femme était douloureusement consciente mais qu'elle était prête à accepter. Si cela signifie que Mirabel pardonnera au reste de la familia, alors j'assumerai volontiers le poids de sa colère,pensa Alma en entrant et en se préparant à tout ce que Mirabel avait prévu pour elle.

"Fermez la porte", ordonna sévèrement Mirabel, incitant la femme plus âgée à la fermer rapidement autant qu'elle le pouvait sans faire trop de bruit. Une fois qu'elle l'a fait, elle a continué à se tenir nerveusement en face d'elle alors qu'elle attendait l'inévitable sermon qui allait lui arriver.

Les 2 continuèrent à se regarder fixement, la tension grandissant lentement entre eux mais c'était bien pire qu'avant. Cette fois cependant, Mirabel avait le dessus car elle avait des gens qui étaient de son côté plus que ceux d'Alma et qui avaient des raisons très justifiées de crier après sa grand-mère.

« Mirabel », commença Alma d'un ton effrayé malgré ses tentatives de réserver la dignité qui lui restait. "Je sais que tu dois me mépriser après la façon horrible, terrible et horrible dont je t'ai traité. La familia et même les Riveras m'ont dit cela très clairement et toi aussi. Tu avais raison sur le fait que je ne me souciais que de la perfection de notre famille et la magie reste forte mais s'il vous plaît, comprenez, j'avais mes raisons de faire ce que j'ai fait-"

« Quand avons-nous parlé pour la dernière fois ? demanda Mirabel, coupant la parole à Alma et la laissant confuse.

"Je suis désolé, pardon?" demanda-t-elle, faisant s'accentuer la grimace de Mirabel.

"Quand. C'était. La dernière fois. Nous. avons. parlé ?" demanda-t-elle d'un ton plus lent mais plus frustré. "Vous savez, juste avant que vous ne commenciez à m'ignorer, à me critiquer, à me laisser souffrir aux mains des villageois les plus ingrats et les plus cruels tout en forçant la familia à ne rien faire pour m'aider ? Hein ? À quand remonte la dernière fois que nous avons JAMAIS eu un une conversation décente entre nous sans que personne ni quoi que ce soit ne nous gêne ? Parce que les seules fois où je me suis souvenu que tu avais fait quoi que ce soit de décent pour moi, c'était avant ma cérémonie ratée. Le pire jour de ma vie.

"Mirabel, je comprends que tu es toujours accroché à ne pas recevoir de cadeau, mais s'il te plaît, comprends que je suis désolé pour-"

"N'OSE pas commencer à me donner des excuses, vieille sorcière !" cria Mirabel, coupant une fois de plus Alma au milieu de sa phrase et reculant devant son explosion. "Vous SAVEZ que ce que vous avez fait était mal, mais vous n'avez pas pensé aux conséquences de VOS actions jusqu'à ce qu'on vous le signale ! Et pour en revenir à ce que je disais plus tôt, à quand remonte la dernière fois que vous m'avez complimenté ? m'a complimenté ? Juste un compliment ou une sorte d'éloge qui m'aurait aidé avec ma faible estime de moi et ma peur que tout le monde me déteste ? »

"Je t'ai complimenté pour ta quinceanera ", essaya de faire remarquer Alma. « Je t'ai dit que tu ressemblais à ta mère et que tu étais grand.

"Oh s'il te plait," se moqua Mirabel. "Tu aurais pu dire ça à Isa ou même à Dolores. En quoi est-ce un compliment exactement ? Ça sonne tellement en retrait et pas sincère quand tu le dis. En parlant d'anniversaires, tu n'étais JAMAIS là pour mes anniversaires précédents et tu as fait les autres Madrigaux rate mon anniversaire aussi. Mon 11e a été le pire parce que je n'avais PERSONNE là pour moi, sauf Bruno . Depuis mon 5e anniversaire, tu as cessé de te présenter pour moi et la seule fois où tu as même pris la peine de te présenter, c'était le 15e anniversaire, mais seulement parce que c'était la 'tradition' et non parce que tu tenais vraiment à moi !"

"Bien sûr que je l'ai fait!" réclama désespérément Alma. "Je me suis toujours soucié de toi. Pourquoi devrais-je faire l'effort de faire décorer la Casita et de permettre aux gens d'y assister?"

"Vraiment? Parce que si je me souviens plus tôt, seuls mes amis les plus proches et mes employeurs ont pris la peine de se présenter avec la familia . De plus, les décorations de la Casita n'étaient pas aussi extravagantes que celles que mes sœurs et prima avaient pour les leurs, alors quoi de neuf Pire encore, aucun des autres villageois comme le senor Osvaldo Ortiz ou même les Pezmuertos ne s'est présenté. Voulez-vous expliquer pourquoi ? »

"Écoutez, bien que je sois désolé que votre quinceanera n'ait pas été à la hauteur de vos normes et ait pu paraître de mauvaise qualité, voire bâclée, mais s'il vous plaît, comprenez, j'ai essayé d'inviter autant de personnes que possible. Vraiment, je l'ai fait. Ils étaient ceux qui ont même refusé de venir ou qui avaient des raisons pour lesquelles ils ne pouvaient pas y assister."

« Vraiment ? Parce qu'on dirait plutôt que tu n'as pas fait d'effort, ou mieux encore, que tu leur as dit de ne pas venir parce que j'étais le Madrigal 'sans don'.

"QUOI !? JE NE FAIS JAMAIS CA !"

"Épargnez-moi les excuses et les mensonges parce que je ne veux pas l'entendre !" cria Mirabel. "Malgré tous vos discours sur le fait de soi-disant 'm'aimer', vous n'avez eu aucun problème à rendre ma vie misérable et à me laisser me débrouiller seul. Pire encore, vous avez également fait souffrir la familia en les forçant à utiliser leurs dons même s'ils ne l'ont pas fait. je ne veux pas."

"Je sais que j'ai blessé cette famille et je suis sincèrement désolé pour ce que j'ai fait," commença Alma d'un ton faible. "Mais s'il vous plaît, comprenez. Lorsque votre abuelo est décédé il y a des années, j'ai dû devenir le leader de la communauté tout en luttant pour élever mes enfants en tant que mère célibataire et en étant veuve. Je n'ai jamais voulu devenir leader, mais j'y ai été contraint par les villageois survivants. Je n'ai pas eu le temps de pleurer ou de montrer des faiblesses aux autres, même si cela signifiait faire des sacrifices ici et là. Ce qui s'est passé ce jour-là a été une journée terrible pour nous tous, mais nous avons dû maintenir la paix et empêcher ce qui s'est passé. dans notre ancienne ville natale pour qu'elle ne se reproduise plus jamais. La mort de votre abuelo ainsi que la mort de mes vieux amis et de ma famille aussi-"

« Je sais comment c'est arrivé ! J'EN AVAIS DÉJÀ ENTENDU PARLER ! cria Mirabel, obligeant Alma à la regarder avec une expression stupéfaite avant de soupirer.

« C'est vrai, j'avais oublié, je t'ai raconté ce qui lui est arrivé la nuit de ton 5e anniversaire, » dit Alma d'un ton résigné.

"Non, je voulais dire, je sais comment abuelo est mort et ce qui s'est passé pendant la Révolte des Flammes," clarifia Mirabel, amenant Alma à la regarder avec encore plus de choc.

"Attendez, la Révolte des Flammes ?" demanda Alma avec étonnement. « Comment savez-vous cela ? Je n'en ai jamais parlé à personne dans la familia . Pas même à mes propres enfants !

Mirabel la fixa avec une expression intense avant de soupirer. Bien qu'elle ait parlé à sa famille de son expérience de mort imminente pendant le dîner, elle ne leur a pas donné tous les détails (en particulier en ce qui concerne ses visites répétées dans l'au-delà avec les Riveras) de son expérience avec Pedro et les résidents décédés là-bas. faire preuve de prudence sans exposer son don. Elle ne faisait toujours pas confiance à sa grand-mère en raison de la magie ayant été exploitée par elle et les villageois dans le passé et a décidé de reporter à nouveau jusqu'à ce qu'elle puisse dire à toute la famille quand elle était prête.

" Abuelo lui-même me l'a dit", a révélé Mirabel d'un ton sombre. "Il m'a raconté comment il a été assassiné par ces soldats de la guérilla voyous qui ont incendié Macondo en plus d'avoir massacré les membres de sa famille et de votre famille." En disant cela, elle a encore renfrogné Alma qui ne pouvait que déglutir en prévision de ce que Mirabel allait dire ensuite. "Il m'a aussi dit qu'il savait ce que vous aviez fait à la famille."

"H-il le fait?" Alma a demandé nerveusement, incitant Mirabel à hocher la tête en signe de confirmation.

" Si , il le fait," répondit-elle d'un ton menaçant. "Et laissez-moi vous dire qu'il n'était PAS content de découvrir ce que vous avez fait à MOI et à TIO BRUNO, d'autant plus qu'il a visité l'encanto chaque Dia de los Muertos et a même entendu parler des divers incidents survenus au sein de l'encanto grâce au maintien de l'Esprit. lui mis à jour au cours des 50 dernières années."

"Oh non," répondit Alma car elle n'avait aucune idée que Pedro réagirait de cette façon. Bien qu'elle ait prié pour être guidée par lui, elle ne s'attendait pas à ce qu'il entende parler de toutes les choses horribles qu'elle avait faites dans le passé. Le fait que lui aussi était en colère contre elle comme le reste de la famille rendait la situation encore pire.

« Tu ne connais vraiment pas ta propre famille, n'est-ce pas ? demanda Mirabel d'un ton antipathique. "Penses-tu honnêtement qu'abuelo serait heureux ou fier de voir ce que tu es devenu ? Penses-tu vraiment qu'il apprécierait d'être utilisé comme excuse pour tes propres actions ? Ne sois pas si naïf ! Même un homme gentil comme lui a ses limites comme nous tous, alors il est grand temps que tu aies ce que tu mérites !"

« Si , ça l'est », répondit faiblement Alma. « Qu'as-tu l'intention de faire de moi ?

"Je vais vous poser quelques questions," expliqua Mirabel en se levant du lit et en se dirigeant vers la vieille femme. "De cette façon, je peux voir si tu m'aimes vraiment ou pas. Si tu ne peux pas y répondre, alors tu peux retourner dehors et expliquer à la famille à quel point tu es un raté !"

Réalisant qu'elle était sérieuse tout en prenant son temps pour la tourmenter émotionnellement, Alma s'est préparée alors qu'elle était bombardée de questions après questions.

"Savez-vous quelle est ma date de naissance ? Savez-vous quels passe-temps j'aime faire pendant mon temps libre ? Savez-vous quelle est ma nourriture, ma boisson ou ma couleur préférée ? Hein ? Pouvez-vous répondre à l'une de ces questions simples sans avez-vous besoin de demander à la famille? Me connaissez-vous même du tout ou avez-vous simplement supposé que vous me connaissiez comme vous le faisiez pour tout le monde? demanda Mirabel d'un ton dur tout en respirant fortement pour reprendre son souffle.

Alma ne pouvait que rester là en silence alors qu'elle luttait pour trouver des réponses qui satisferaient sa petite-fille en colère.

"Je... je... euh..." balbutia-t-elle.

« Aussi, à quand remonte la dernière fois que tu m'as embrassé ? Mirabel a demandé avec sa voix plus brisée que jamais alors que des larmes coulaient sur ses yeux. « À quand remonte la dernière fois que tu m'as dit que tu m'aimais ? Tu m'as à peine dit un mot pendant 10 ans et pourtant tu ne pouvais même pas faire ça. Pour moi. Tu étais ma grand- mère . , t'ai fait confiance, t'aimais et pourtant tu ne m'as jamais donné le temps ni le jour de montrer à quel point tu tenais à moi. Tu n'as même pas montré le même genre d'affection envers Bruno et regarde ce qui lui est arrivé !"

« Si , je suis très conscient de ce que j'ai fait », dit honteusement Alma. "Mirabel, mija , je sais que je t'ai le plus blessé, toi et ton tio, dans cette famille et j'en suis vraiment désolé. J'aimerais pouvoir m'expliquer, mais je ne peux pas. Non sans donner l'impression que je fais des excuses pitoyables et fragiles pour moi-même."

"Non, vous ne pouvez pas", a déclaré sans ambages Mirabel en accord.

"Je ne mérite pas ton pardon."

"Non, vous ne le faites pas."

"Mais je suis prêt à te dire du fond du cœur que... je t'aime vraiment", a déclaré Alma avec un sourire en larmes. "Je l'ai toujours fait et je n'ai jamais eu honte de t'appeler ma nieta . J'ai toujours été fier de la réalisation que tu as faite, aussi petite soit-elle et même sans cadeau, j'admirais à quel point tu étais fort et énergique, surtout par rapport à moi. Oserais-je dire , tu m'as aussi rappelé Pedro car ta gentillesse et ton intelligence ressemblaient tellement à son dos quand il était vivant. Je sais que je suis nul pour le montrer, comme ma famille me l'a gentiment fait remarquer à plusieurs reprises, mais je t'assure que je Je ne mens pas quand je te dis que je t'ai toujours aimé, même à l'époque où j'étais un maniaque du contrôle pharisaïque."

"Vraiment?" demanda Mirabel avec scepticisme. "Parce que comme je l'ai déjà dit, je n'ai jamais été assez pour toi, alors qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis maintenant ? Si tu peux me donner 1 moment, 1 fois où tu as réellement fait quelque chose pour moi qui a prouvé que tu m'aimais vraiment, alors PEUT-ÊTRE que je vais envisagez de vous pardonner. Qui sait, peut-être que je retournerai avec la familia si possible. Bien que je doute fort que vous fassiez quoi que ce soit pour moi sans attendre quelque chose en retour.

Le silence s'installa à nouveau entre les 2 femmes, Mirabel croisant les bras et tapant du pied avec impatience. Son sourcil se leva comme si elle attendait une réponse de sa grand-mère qui ne pouvait que rester là nerveusement alors qu'elle tripotait sa jupe. Alma regarda autour d'elle mais ne put se résoudre à faire face à sa petite-fille car elle craignait de dire la mauvaise chose et de ruiner toute chance que sa famille avait de se racheter. Après 5 secondes d'attente dans le silence, Alma soupire avant de faire face à nouveau à Mirabel.

"D'accord alors," dit Alma d'un ton lourd. "Vous méritez de connaître la vérité."

"La vérité?" demanda Mirabel avec une légère confusion. "À propos de quoi?"

"A propos de ce qui s'est passé la nuit de ton 5ème anniversaire," commença Alma. "Je ne sais pas si cela suffira pour que tu me fasses confiance ou pour prouver que je t'aime mais je suis prêt à prendre ce risque car j'ai gardé cela secret pendant 10 années entières."

"Quel secret?" demanda Mirabel avec intrigue et une légère peur.

"Tu vois," continua Alma. "Juste après l'échec de votre cérémonie, et après avoir demandé à Bruno de rechercher une vision concernant l'avenir de la magie, j'ai été approché par les villageois qui m'ont harcelé de questions sur les raisons pour lesquelles la magie ne vous est pas venue cette nuit-là. J'ai essayé de leur donner des réponses satisfaisantes mais rien de ce que j'ai fait ne les a calmés. Finalement, j'ai dit aux villageois de rentrer chez eux car la fête était finie et la famille avait besoin de repos. J'étais sur le point d'aller vous voir toi et Bruno quand j'ai été interrompu par quelqu'un.

"Qui était-ce?" demanda Mirabel par curiosité.

« Quelqu'un que je ne nommerai pas », répondit Alma d'un ton amer. "Quelqu'un qui a essayé de me faire faire l'impensable. Je ne dirai pas leurs noms car ils sont indignes d'être mentionnés et méritent d'être oubliés sinon punis. Avec certains membres de leur famille, ils sont devenus paranoïaques à propos de ce qui s'était passé plus tôt et en quelque sorte arrivé à la conclusion que vous étiez une menace non seulement pour la familia mais aussi pour l'encanto lui-même."

"Quoi? Tu es sérieux en ce moment?" demanda Mirabel avec agacement.

« Si , je le suis », répondit Alma avec honte. "J'ai essayé de les raisonner et de les dissuader de telles absurdités ridicules, mais ils ont refusé. Ils s'accrochaient obstinément à la conviction que vous n'étiez pas digne de confiance et que vous causeriez des ennuis à tout le monde si rien ne devait être fait pour vous."

"Que veux-tu dire par là?" Mirabel a demandé nerveusement car elle n'aimait pas où allait cette histoire. Alma poussa un soupir de douleur avant de lâcher sa propre bombe.

"Ils... ils ont suggéré que je... te tue."

Mirabel écarquilla les yeux d'horreur devant ce qu'elle venait d'entendre. Donc quelqu'un a essayé de me TUER !? se demanda Mirabel en état de choc. Moi! Un enfant de 5 ans ! Un enfant littéral! Je n'avais aucune idée que quelqu'un serait assez impitoyable pour me faire quelque chose comme ça !

« Est-ce que… » demanda Mirabel d'un ton tremblant. "Avez-vous réellement envisagé de faire-"

"NON BIEN SÛR QUE NON!" Alma a crié consterné. "Je suis peut-être une femme au cœur froid qui a blessé sa propre famille, mais je ne suis certainement pas une meurtrière, encore moins quelqu'un qui permettrait à son propre petit-enfant de mourir pour quelque chose d'aussi insignifiant ! Je sais que cela peut sembler assez impitoyable de te faire quelque chose comme ça mais je ne le suis pas ! Alors que j'avais tort de t'accuser de causer des problèmes à la familia et à la communauté, mais même moi, j'ai des normes et une boussole morale à moi ! Évidemment, je leur ai dit non et se sont opposés à une idée aussi froide. Malheureusement, ils ont continué à insister sur le fait que c'était pour le mieux et ont même suggéré des méthodes horribles pour se débarrasser de vous.

"Comme quoi exactement ?" demanda Mirabel effrayée.

"T'empoisonner, te noyer, te laisser dans le désert pour mourir aux mains des bêtes qui y vivent", compta sombrement Alma. "En gros, tout ce qui te débarrasserait de toi une fois pour toutes sans me le ramener. Ils m'ont même proposé d'arranger des accidents pour que tu meures rapidement et empêche ta mère de te guérir. J'ai été consterné par leur cruauté et leur imagination sanguinaire et je ne pouvais pas croire qu'ils aient pu le dire avec tant de désinvolture. Le fait qu'ils aient essayé de me forcer à suivre leurs plans insensés était encore plus troublant. Quand j'ai finalement baissé les bras et les ai rejetés, ils ont commencé à se mettre en colère et conflictuel tout en m'appelant faible et peu disposé à faire des sacrifices pour les protéger eux et le village. C'est arrivé au point où ils ont menacé de vous tuer eux-mêmes et ont essayé de me forcer à vous livrer pour éviter de provoquer une scène. Pire encore, ils ont agi comme s'ils ME rendaient service et s'attendaient à ce que je les accepte parce que vous n'aviez pas de don. Après cela, je leur ai immédiatement interdit de s'approcher de la Casita et je les ai même avertis de ne jamais en parler à personne ni d'essayer de persuader les autres de vous tuer."

Alors qu'elle terminait son histoire, Mirabel ne pouvait que regarder le sol sous le choc en repensant à ce qu'Alma venait de lui dire. Le silence régnait dans la pièce alors qu'ils se tenaient l'un en face de l'autre. Finalement, Mirabel a pris la parole.

« Alors… tu… m'as protégé tout ce temps ? demanda Mirabel avec incertitude. "Tu aurais pu te débarrasser de moi mais tu as choisi de ne pas le faire. Tu aurais pu être d'accord avec eux à l'époque mais tu ne l'as pas fait, ou du moins pas avant."

"Oui, je sais," commença Alma d'un ton plein de regrets. "J'ai tellement honte de t'accuser de causer des ennuis que je réalise maintenant que je ne suis pas devenu meilleur que les gens qui ont essayé de te tuer. J'ai laissé mes propres peurs et doutes ainsi que leur influence toxique m'atteindre. Je n'ai pas signifie n'importe lequel des mots horribles que j'ai dit. Je l'ai seulement dit parce que je craignais que si la magie s'était estompée avec la Casita, nous deviendrions plus vulnérables au monde extérieur et mourrions potentiellement sans que la magie nous protège. Et puisqu'une sortie était créé juste après la disparition de la magie, je craignais que des étrangers puissent potentiellement envahir notre maison et nous massacrer tous, tout comme ce qui s'est passé avec Macondo. J'ai gardé ma peur de tout perdre à nouveau au point où je lui ai permis de me corrompre et de ruiner mes relations avec tout le monde Je suis vraiment désolé Mirabel.

Le silence remplit à nouveau la pièce alors qu'Alma se mit à pleurer silencieusement de honte, de regret et de dégoût de soi. Mirabel ne pouvait s'empêcher d'avoir pitié d'elle mais en même temps elle avait des questions auxquelles il fallait répondre.

« Mais même si tu avais découvert la table de vision plus tôt, aurais-tu envisagé de te débarrasser de moi même sans que ces gens te disent de le faire ? demanda Mirabel avec prudence.

"Bien sûr que non," insista Alma en essuyant ses larmes. "Je le pensais quand je t'ai dit que je t'aimais. Je n'envisagerais JAMAIS de te renier et encore moins de me débarrasser de toi de quelque façon que ce soit. Bien que j'admette que mes méthodes pour t'élever au sein de la Casita et encanto sans ton don n'étaient pas pas mieux, mais c'était une meilleure alternative que de vous tuer, bouleversant ainsi votre famille et provoquant potentiellement des émeutes ou de la panique chez les villageois."

« Même ainsi, qu'as-tu fait des gens qui ont essayé de me tuer ?

"Ils... ils sont encore dans l'encanto quelque part."

"Alors malgré ce qu'ils ont essayé de me faire, vous les laissez TOUJOURS vivre dans l'encanto et rester impunis ?" Mirabel grogna. "Comment est-ce juste ?!"

"Tu dois comprendre," expliqua Alma. "À l'époque, il n'y avait pas moyen de sortir de l'encanto. Comment pouvais-je les bannir ou même les emprisonner sans qu'ils reviennent me hanter, moi et la familia, en déclenchant un coup d'État ou en détruisant la communauté elle-même ? Comment aurais-je pu faire tout cela et potentiellement causer une autre guerre civile comme ce qui s'est passé avec la Révolte des Flammes ? Cela aurait été à nouveau comme Macondo et je ne pouvais pas avoir ça. De plus, cette famille particulière qui a essayé de vous tuer était considérée comme très influente et avait le pouvoir de bien qu'ils n'aient pas du tout de capacités magiques."

« Est-ce que quelqu'un d'autre est au courant de ça ? demanda Mirabel. "Quelqu'un ?"

"Eh bien... Dolores a peut-être entendu la rencontre et m'a confronté à ce sujet," admit penaudement Alma.

"QUOI?!" Mirabel a demandé en état de choc. « Pourquoi ne m'en a-t-elle pas parlé ?

"Parce que je lui ai demandé de garder le secret pour toi et le reste de la famille", a révélé Alma. "Je suis désolé que vous ayez dû le découvrir de cette façon, mais ce n'était pas parce que je voulais me protéger mais plutôt, j'essayais de vous protéger. Je voulais m'assurer que vous puissiez vivre une vie un peu heureuse et normale sans être effrayé ou paranoïaque à l'idée que quelqu'un essaie de te tuer. Je craignais que si la famille était également au courant, ils s'en prennent à ceux qui ont essayé de te tuer et que les choses se terminent par un bain de sang. Je ne pouvais pas laisser cela se produire, alors J'ai gardé le secret pour éviter que d'autres conflits et querelles ne se produisent. Je voulais également empêcher certains des villageois les plus opportunistes et les plus impitoyables de cibler la famille ainsi que vous parce que je savais que s'ils découvraient la tentative de complot, ils commenceraient à avoir des idées et seraient même d'accord avec les personnes qui ont essayé de vous tuer en premier lieu. Tout ce que j'ai fait était de vous garder tous sains et saufs sans effusion de sang inutile et sans conflit menaçant nos vies. Mais je vois maintenant que ce n'était pas suffisant. Maintenant, grâce à mon ignorance, mon égoïsme, ma peur et mon incompétence, j'ai fait empirer les choses au lieu de les améliorer."

"Oui et me laisser me faire intimider et tourmenter par les villageois n'a pas amélioré les choses ?" demanda Mirabel d'un ton franc.

"Non, ce n'est pas le cas," répondit tristement Alma. "Je n'ai JAMAIS voulu que vous ou cette famille soyez blessés. Par les villageois ou moi. Tout ce que je voulais, c'était m'assurer que notre nouvelle maison était sûre et prospère afin que personne n'ait à vivre une répétition de la Révolte des Flammes. Mais maintenant grâce à moi, notre maison a été presque détruite, la famille est sur le point de se séparer, notre Casita et la magie ont disparu, et maintenant tu ne veux même plus revenir à la maison. À cause de moi. La vieille femme prit alors les mains de Mirabel dans les siennes en lui lançant un regard profondément désolé. "Je sais que vous ne me pardonnerez probablement jamais ce que je vous ai fait. Mais s'il vous plaît, ne blâmez pas votre famille pour les choses que j'ai faites. Si vous allez blâmer quelqu'un, blâmez-MOI à la place car je suis la seule raison comme pourquoi tout cela est arrivé. Mon seul souhait est que vous donniez une autre chance à votre famille tout en passant votre colère sur moi si vous le devez. Je peux le faire. J'ai connu pire dans le passé mais je suis prêt à te laisser me punir si c'est ce que tu veux."

Alors que Mirabel tenait la main de sa grand-mère, elle commença à débattre intérieurement avec elle-même. La punir semble plutôt tentant et attrayant, pensa-t-elle méchamment. Mais en même temps, elle semble sincèrement désolée de la façon dont elle m'a traité. D'un côté, elle me cachait des secrets que j'aurais dû savoir. Mais d'un autre côté, elle l'a fait pour me protéger un peu comme tio m'a protégé en se cachant à la fois lui-même et la vision. Même ainsi, il me semble qu'elle ne fait cela que pour me faire absoudre de ses propres méfaits sans aucune conséquence. Je ne peux pas encore la laisser s'en tirer. Je peux peut-être la tester un peu plus longtemps.

« Abuela », commença Mirabel avec un petit sourire, faisant regarder Alma avec une expression pleine d'espoir. "Je... je peux voir comment tu es devenu comme ça, même si abuelo me l'a déjà dit plus tôt. Bien que tu n'aies pas réussi à m'aider correctement en ce qui concerne la disparition de la magie et techniquement causé sa destruction, je comprends que tu avais ton Si vous avez eu tort de m'accuser de causer des ennuis à tout le monde, en même temps, vous m'avez protégé des gens qui n'avaient aucun problème à essayer de me tuer quand j'avais 5 ans et vous m'avez quand même permis de rester même après que je n'ai pas réussi à obtenir un cadeau." Mais au moment où elle a dit cela, elle a de nouveau renfrogné sa grand-mère, faisant peur à la vieille femme. "Cependant, cela ne veut pas dire que je te pardonne."

"J'aurais dû le savoir," dit Alma en détournant la tête de honte.

"Ne vous méprenez pas", a précisé Mirabel. "Je t'aime et te respecte, mais cela ne signifie pas que je te pardonnerai tout. Bien sûr, je peux te pardonner pour ce que tu M'as fait spécifiquement, mais cela ne signifie pas que je te pardonne pour ce que tu as fait à la familia . Tu Je dois encore arranger les choses avec eux si jamais tu veux que je revienne vers toi, alors jusque-là, je ne peux pas te pardonner pour l'instant et je ne vais pas te laisser tomber."

«Je vois», dit Alma avec compréhension et acceptation. "C'est juste."

« Avez-vous même essayé de vous excuser auprès d'eux avant d'essayer de vous excuser auprès de moi ? demanda Mirabel avec méfiance.

"Bien sûr que je l'ai fait," insista Alma. "J'ai essayé de leur présenter des excuses et de montrer à quel point j'étais désolé, mais ils ne m'ont pas écouté et ne se sont pas approchés de moi après ce que je vous ai fait. Ils ont tous cru que je devais m'excuser auprès de vous avant de m'excuser auprès d'eux. Sans oublier qu'ils m'ont donné le traitement silencieux pendant des semaines à cause de cela."

"Je vois," dit Mirabel en assimilant cette information tout en lançant un regard sévère à la vieille femme. "Même si, tu devrais au moins réessayer ou sinon, je ne rentre pas à la maison avec toi. Non seulement ça, tu dois aussi vivre avec les choses terribles que tu as faites à tout le monde jusqu'au jour de ta mort alors ne pars pas pensant que je vais être votre accessoire personnel pour que VOUS puissiez vous sentir mieux. Bien que les autres ne soient pas entièrement irréprochables, vous êtes toujours celui qui a causé tout ce gâchis en premier lieu, alors souvenez-vous que ça ne ira JAMAIS JAMAIS jusqu'à ce que vous fassiez les choses correctement.

"Je... je comprends," dit Alma d'une voix fatiguée. "Vous m'avez vraiment ouvert les yeux et m'avez fait prendre conscience des dégâts que j'ai causés. Pour cela, je vous remercie."

Mirabel a été stupéfaite d'entendre cela car elle espérait entendre quelque chose comme ça de sa grand-mère depuis si longtemps. Même si elle ne s'attendait pas à ce que cela se passe comme ça, elle appréciait toujours l'honnêteté et la gratitude de sa grand-mère.

"C'est au moins un début", a admis Mirabel avec un haussement d'épaules.

"Je l'espère," dit Alma. "Je sais que je suis la dernière personne à vous demander de m'aider après tout ce qui s'est passé mais... pourriez-vous m'accompagner pendant que j'irai parler avec la familia et faire amende honorable avec eux ? S'il vous plaît ?"

Alors qu'une partie de Mirabel voulait dire à la vieille femme de se débrouiller et de s'en occuper elle-même, elle savait que ce ne serait pas juste car cela ne la rendrait pas meilleure qu'Alma. Elle voulait toujours que sa grand-mère et le reste de la famille s'améliorent et était prête à les aider même si elle ne voulait pas encore retourner avec eux. Peut-être que cela s'avérera être une expérience de liaison décente pour nous tous, pensa-t-elle en décidant de sa réponse.

"Très bien alors," dit Mirabel en continuant à lui tenir la main avant de se diriger vers la porte. "Mais tu ferais mieux de te rattraper avec eux, surtout avec Bruno, ou je ne te pardonnerai jamais."

"C'est juste," dit Alma avec un faible sourire. "J'ai pensé que tu montrerais plus d'intérêt pour la famille que pour toi-même."

"Eh bien, s'il y a une bonne chose que tu as faite pour moi, c'est que je devrais aider les autres autant que je peux," dit Mirabel avec un petit sourire, faisant rire un peu Alma avant de retrouver son expression incertaine.

"Encore une chose," demanda Alma, faisant s'arrêter Mira. « Pourriez - vous... ne pas mentionner aux autres ce que je venais de vous dire ? A propos de votre 5e anniversaire ? devraient-ils découvrir ce que je leur ai caché. Eh bien, la plupart d'entre eux.

"D'accord alors," répondit Mirabel. "Je comprends que vous vouliez attendre avant de tout leur dire. Ce n'est pas quelque chose dont on peut facilement parler sans que les gens paniquent ou paniquent. Je sais que maman et papa ne le prendraient certainement pas bien. Surtout pas tio . Moi-même, je suis toujours ... traitement de ce qui aurait pu arriver."

"Je suis sûre que tu l'es," dit Alma alors qu'elle et Mirabel quittaient finalement la pièce ensemble pour pouvoir retourner vers les autres. "Je l'admets, je suis surpris que Dolores ne vous ait pas parlé de l'incident avant moi."

"Peut-être qu'elle essayait aussi de me protéger", a suggéré Mirabel. « Soit ça, soit elle a oublié mais qui sait.

"Qui sait en effet", commenta Alma en réfléchissant à la façon dont elle révélerait un jour son secret à la famille. Autrement dit, S'ils l'écoutaient sans être furieux contre elle pour avoir gardé le secret en premier lieu.

---

"Hé regarde, elle est là !" cria Antonio, obligeant les autres à arrêter ce qu'ils faisaient pour pouvoir se tourner vers Mirabel. Ils ont tous applaudi et poussé des soupirs de soulagement au moment où ils l'ont vue, mais ont immédiatement changé de ton au moment où Alma s'est présentée derrière elle.

"Mira," commença Isabela d'un ton prudent en désignant la vieille femme. "Qu'est ce qu'elle fait ici?"

"Elle a quelque chose qu'elle doit vous dire les gars," commença Mirabel avant de s'éloigner de la vieille femme et de lui faire signe de le dire déjà. Alma prit une profonde inspiration avant de finalement prononcer son discours.

"Je suis... je suis désolé tout le monde," commença Alma, attirant l'attention de tout le monde. "Pour tout. Pour vous avoir fait servir les gens sans vous soucier de vous assurer d'avoir le repos ou le respect qui leur revient. Pour vous avoir rendu incertain quant à vos dons ou plutôt, manque de don dans ce cas. Néanmoins, j'ai réalisé l'erreur de mes manières alors que vous m'avez tous montré à quel point j'avais tort d'essayer de vous contrôler tous sans tenir compte de ce que vous en ressentiriez. Je n'aurais pas dû laisser mes propres peurs et mes doutes m'atteindre avec les demandes des villageois que je gâté et activé pendant des années. Je voudrais également présenter des excuses à chacun de vous un par un également.

Elle se tourna d'abord vers Bruno, qui fut surpris par la concentration soudaine.

« Brunito », commença Alma. "Vous avez le plus souffert avec Mirabel pour avoir un cadeau que vous ne vouliez pas. Je n'ai pas réussi à vous protéger des villageois les plus égoïstes et les plus cruels car j'étais plus concentré sur leur plaire au lieu de m'assurer que vous alliez bien. Je devrais aussi ' Je ne t'ai pas forcé à utiliser ton cadeau cette nuit-là car je t'ai privé de pouvoir passer du temps avec Mirabel et les autres. Je ne peux qu'espérer qu'après cela, je pourrai enfin te montrer à quel point je suis désolé de ne pas avoir pris soin de toi assez et pour t'avoir permis de te blesser."

"Je... je vois," répondit Bruno, incertain de la façon de réagir à ce discours soudain.

« Julieta », dit Alma en se tournant vers sa fille aînée. "Je peux voir à quel point vous vous souciez de votre famille ainsi que des villageois, ce qui s'est manifesté sous la forme de votre cadeau. En tant que fille aînée des Madrigals, je vous ai essentiellement forgé dans la tête que vous devez servir à la fois la famille et le communauté, que tu le veuilles ou non. Comme avec tes filles, je t'ai mis trop de pression et je t'ai forcé à utiliser ton don même le matin malgré le stress que cela aurait été. Et tu avais raison à mon sujet. Je était trop dur avec Mirabel parce que je ne savais pas quel but elle avait dans la vie sans don et craignais que la destruction de la magie ne soit liée à elle. Pour cela, je suis vraiment désolé.

Julieta n'a rien dit alors qu'elle débattait pour savoir si elle devait pardonner à sa mère ou non. Malgré tous ses mots durs et froids, Alma a quand même fait tout ce qu'elle pouvait pour élever Julieta et ses frères et sœurs et lui a même appris à cuisiner après que Julieta se soit portée volontaire pour l'aider dans les tâches de cuisine. Ce sont probablement les quelques bons souvenirs qu'elle a eus avec sa mère avant et après avoir reçu son cadeau.

"Agustin," continua Alma. "Je sais que j'ai été injuste envers toi quand il s'agissait de toi et Félix étant mes gendres. Je sais que j'ai souvent favorisé Félix par rapport à toi, alors s'il te plaît, ne lui en veux pas. La seule raison pour laquelle je ne faisais pas confiance toi avec Julieta au début, c'était parce que je craignais que, comme les autres prétendants, tu profites de ma fille et exploite son don tout en lui faisant du mal. Mais maintenant je vois que j'avais tort car non seulement tu m'as tenu tête , plus d'une fois en fait, vous étiez également disposé à protéger vos filles et à avancer dans la vie même avec votre maladresse. Même ainsi, vous n'avez jamais laissé cela vous empêcher de faire ce qu'il fallait et vous vous êtes montré digne non seulement de mon fille, mais le reste de la famille aussi."

"Euh, merci je suppose?" Agustin a répondu car il avait des sentiments mitigés concernant les commentaires d'Alma. Bien qu'il n'aime pas la façon dont elle a dû mentionner son favoritisme envers Félix, contre qui il n'en voulait pas du tout, il était quelque peu flatté d'apprendre qu'elle l'approuvait malgré sa malchance. En même temps cependant, le fait qu'elle choisisse seulement maintenant de montrer son approbation et son respect envers lui a en quelque sorte ruiné le moment pour lui au moins.

"En parlant de Félix," dit Alma en se tournant vers lui et Pepa. "Je sais que je vous ai laissé gérer les sautes d'humeur et les tempêtes de Pepa et j'en suis sincèrement désolé. Je n'aurais pas dû vous forcer à aider Pepa sans aucune contribution de ma part, car je n'avais pas réalisé à quel point Pepa méprisait son cadeau et J'ai senti que vous pouviez vous en sortir tous les deux."

"C'est bon," déclara Félix d'un ton calme. "Cela ne me dérange pas d'être avec Pepa car je suis habitué à ses capacités de changement de temps maintenant. Au moins, cela me donne quelque chose à faire autre que simplement travailler et errer."

"Oh Félix," dit Pepa en plaçant une main sur son coude vers laquelle il retourna volontiers avec sa propre main.

« Quant à toi, Pepa », dit Alma en se tournant vers sa fille, qui se raidit au contact visuel. "Je... j'aurais dû savoir à quel point ton cadeau était incroyablement stressant pour toi, tout comme le cadeau de Bruno a rendu la vie difficile même pour lui."

"Oh, tu n'en connais pas la moitié," grogna Pepa.

"Même ainsi, j'aurais dû vous comprendre davantage et m'assurer que non seulement vous contrôliez votre cadeau, mais aussi que vous aimiez l'avoir à portée de main. Il a dû être difficile pour vous de subir autant de pluie, d'éclairs, de blizzards et même de tornades en même temps. . Je n'aurais pas dû vous forcer à utiliser votre don tout en vous forçant à rester heureux tout le temps juste pour que nous puissions tous passer une journée ensoleillée. Je vois maintenant que le bilan émotionnel et mental de votre cadeau était trop lourd pour vous supporter et que vous auriez dû avoir la liberté d'exprimer vos sentiments plus souvent au lieu de les réprimer."

" Si ", a déclaré Pepa alors qu'elle pleurait en se souvenant des terribles effets secondaires de son cadeau. Félix ne pouvait que tenir sa main tout en lui frottant l'épaule pour tenter de la réconforter.

"Néanmoins, je n'aurais pas dû te forcer à être heureux alors que tu ne l'étais pas. Pour cela, je suis immédiatement désolé et je ne peux qu'espérer que nous pourrons nous entendre en bien meilleurs termes."

"Peut-être," murmura Pepa pour elle-même en détournant la tête.

"Dolores," dit Alma, ce qui fit que Dolores la regarda avec à la fois curiosité et méfiance. "Comme avec ton père et ton oncle, j'avais l'habitude de te comparer injustement à Isabela parce que je pensais qu'Isabel deviendrait mon successeur et supposais qu'elle me ressemblait plus que toi. Sans oublier que je t'ai forcé à utiliser ton don et a choisi de te reprocher d'écouter les autres contre ton gré au lieu d'affronter les villageois et de leur dire d'être plus prévenant envers toi. Je sais que ce n'est peut-être pas suffisant pour que tu me pardonnes mais je veux juste te faire savoir que j'aime tout de mes petits-enfants également, y compris vous."

Dolores n'a rien dit car elle ne pouvait pas vraiment se résoudre à parler à la vieille femme malgré ses excuses. Néanmoins, elle se dirigea vers Camilo qui détourna son visage d'elle avec un air renfrogné.

"Camilo, je n'avais aucune idée que tu te forçais à changer de forme à cause de moi et que tu avais besoin de manger plus à cause de cela. À l'époque, je supposais que tu étais juste glouton et que tu aimais beaucoup manger, d'où la raison pour laquelle je disais souvent que tu arrêtes de prendre des secondes chaque fois que nous prenions un repas. Mais maintenant je vois que ton utilisation de ton don était non seulement épuisante pour toi physiquement mais aussi émotionnellement. Pire encore, je t'ai privé de pouvoir passer du temps avec Mirabel avec tes autres frères et sœurs et cousins. Pour cela, je vous demande humblement d'accepter mes excuses si vous le pouvez.

"Je vais... y réfléchir," marmonna Camilo tout en refusant toujours de faire face à Alma qui se tourna alors vers Luisa. Luisa lui lança un regard noir mais était également nerveuse étant donné à quel point elle tremblait en ce moment.

« Luisa », dit Alma la jeune femme costaud. "Je sais que je t'ai forcé à continuer à travailler jusqu'à l'épuisement et le stress. Je l'ai fait uniquement parce que je ne voulais pas que tu gaspilles ton don et que tu montres que tu étais capable de contribuer à la communauté ainsi qu'à la famille. Malheureusement , Je suis allé trop loin car je ne m'attendais pas à ce que vous deveniez si obsédé par le fait de faire vos preuves auprès de la familia au point où vous finissiez par vous sentir sans valeur. Je suis vraiment désolé de ne pas vous avoir apporté le véritable soutien dont vous aviez besoin et d'avoir permis vous de faire des pauses plus souvent."

"Hmmm..." Luisa ne put que répondre alors qu'elle aussi débattait pour savoir si elle devait ou non pardonner à sa grand-mère. Une partie d'elle était naturellement encore en colère contre elle pour ce qu'elle avait fait non seulement à la famille mais aussi à sa petite sœur. En même temps cependant, Luisa voulait croire que sa grand-mère était sérieuse au sujet de ses excuses et a attendu de voir ce qui se passerait ensuite.

"Isabela", a dit Alma à la petite-fille aînée, qui s'est contentée de lui faire un air renfrogné. "Ma douce Isabela. Je pensais que toi et moi étions pareils étant donné que tu me rappelais tellement moi-même. Malheureusement, j'étais tellement aveuglé par ma propre nostalgie et mon besoin de contrôler tout le monde que j'ai fini par projeter mes propres désirs sur toi. Je t'a limité dans presque tout, y compris ta relation avec tes sœurs, parce que je ne pouvais pas accepter la possibilité que tu sois différent de moi. Et tu avais raison, j'essayais de te faire épouser Mariano parce qu'il me rappelait Pedro jusqu'au bout. point où je n'ai pas réussi à passer correctement de mon passé.

"C'est sacrément sûr," marmonna Isabela.

"Néanmoins, je me rends compte maintenant que je t'ai blessé en mettant trop dans ton assiette et en te forçant à agir comme l'enfant d'or contre ta volonté. Je suis vraiment désolé pour toute la douleur que je t'ai infligée et pour t'avoir fait te sentir en cage plutôt que libéré. Je ne sais pas comment je pourrai jamais gagner ton pardon, mais s'il y a un moyen pour moi de le faire, je le ferai.

"J'espère que je peux avoir votre parole à ce sujet."

"Ne vous inquiétez pas, vous le ferez."

Enfin, Alma se tourna vers Antonio qui la regarda également avec des yeux méfiants. Camilo, qui était toujours assis à côté de lui, le tenait de manière protectrice tout en fixant Alma. Néanmoins, elle a présenté ses excuses au plus jeune Madrigal.

« Tonito, » commença-t-elle. "J'ai entendu dire que tu t'es caché avant la cérémonie. Est-ce parce que tu avais peur que je te traite comme j'ai traité Mirabel et ton tio ?"

"Oui," admit-il avec à la fois de la peur et de la colère dans son ton.

"Je vois. Cela explique pourquoi tu avais l'air si nerveux chaque fois que nous étions ensemble. Le fait que tu n'étais pas seulement plus proche de Mirabel que tu ne l'étais de moi montre aussi à quel point je te comprenais peu. Comme avec tes hermana , hermano et primas , je Je ne sais pas si tu me pardonneras un jour, mais je t'assure que les choses seront différentes à partir de maintenant.

Elle se tourna vers le reste des Madrigaux qui continuaient à lui donner des regards de doute sinon de colère, Mirabel étant la seule exception. Les Riveras sont également devenus curieux de savoir si Alma était sincère ou non, bien que son ton chaleureux dégageait un sentiment d'honnêteté qui le rendait convaincant.

"C'est vrai," continua-t-elle. "Je vois maintenant que ce n'est pas la magie qui a rendu notre famille forte, mais plutôt le lien que nous partagions autrefois au moins avant que les choses ne tournent mal. Même ainsi, je crois fermement que nous sommes plus forts qu'avant. bien que nous n'ayons plus la magie avec nous. Si vous pouviez tous me donner 1 chance de plus, une seule suffit, alors je peux prouver que j'ai effectivement changé et que je ne serai plus le même vieil Alma qu'avant. Soyez assuré , Je ferai tout ce que je peux pour que vous puissiez vivre une vie plus heureuse même sans vos dons car vous n'êtes plus définis par eux comme je vous l'ai appris. À partir de maintenant, je consacrerai le reste de mon vie pour vous assurer que vous obtenez le repos et le respect des gens que vous auriez dû recevoir il y a longtemps.

Alors qu'elle terminait son discours au reste de la famille, eux et les Riveras sont restés silencieux tout en écoutant les paroles d'Alma. Au début, il semblait qu'ils envisageaient de lui faire confiance et peut-être même de lui pardonner tous ses méfaits. Malheureusement, ses espoirs ont été déçus au moment où Camilo a parlé au nom de sa famille.

"Est-ce que c'est ça?" demanda-t-il incrédule. « C'était le mieux que vous pouviez trouver dans un court délai ? »

"Eh bien, je veux dire..." balbutia Alma. "J'essayais d'être aussi sincère que possible."

"Et qu'est-ce que ça veut dire exactement ?" demanda Isabelle. « Tu as essayé la même chose avec nous dans l'encanto alors qu'est-ce qui t'a fait penser que ça marcherait cette fois ? Hein ?

"C'est juste que je-"

"Aussi, qu'est-ce qui a amené ce discours soudain de ta part de toute façon ?" a demandé Dolorès. "Il me semble que c'était une mise en scène plutôt qu'authentique."

« N-non, ce n'était pas du tout mis en scène ! Je pensais vraiment ce que j'ai dit quand je vous ai dit que j'étais désolé ! Alma a insisté mais personne ne l'a acheté.

« Pensais-tu honnêtement que nous te pardonnerions aussi facilement ? fit remarquer Pepa avec colère. "Il va nous falloir plus qu'un simple 'je suis désolé' pour nous pardonner tout ce que vous nous avez fait."

"Elle a raison", a déclaré Agustin en accord. "Même si nous avons envisagé de te pardonner, comment savons-nous que ce n'est pas un tour ? Ou pire, un mensonge ?"

« JE NE MENTIRAI JAMAIS À CE SUJET ! » Alma a crié consterné.

"Vraiment?" Julieta a demandé avec un sourcil levé et les bras croisés. « Considérant à quel point vous étiez têtu et exaspérant à l'époque et qu'il ne vous a fallu que MAINTENANT pour réaliser à quel point vous nous avez gâché avec vos compétences parentales médiocres, je ne serais pas surpris si vous reveniez à vos anciennes habitudes au moment où la magie est revenu."

« Ouais, comment savons-nous que tu as réellement appris ta leçon ? demanda Félix.

"Tout le monde s'il vous plait, je sais ce que ça vous dit mais croyez-moi quand je dis que j'ai changé !" Alma a insisté. "C'est Mirabel ici qui m'a dit que je devrais d'abord gagner ton pardon avant de pouvoir gagner le sien."

« AHA ! Je savais qu'il y avait une raison pour laquelle tu voulais d'abord nous présenter tes excuses ! cria Camilo en désignant Alma d'un air accusateur.

« Bien sûr ! Même après tout ce qui s'est passé, tu n'as TOUJOURS pas appris ta leçon ! cria Isabelle avec colère. "Vous utilisez Mirabel juste comme un moyen de nous faire écouter !"

"QUOI?!" Luisa a crié de colère en lançant des regards furieux à Alma. La vieille femme ne put que déglutir en voyant la jeune femme corpulente serrer les poings et respirer fortement comme si elle allait la frapper d'un moment à l'autre.

"COMMENT OSEZ-VOUS UTILISER NOTRE FILLE COMME ÇA ?!" cria Agustin de colère.

"VOUS AVEZ ESSAYÉ DE QUOI ?!" Elena cria de colère alors qu'elle et les autres Riveras étaient tout aussi consternés d'entendre cela.

« Tout le monde, s'il vous plaît ! » dit Alma alors qu'elle était lancée avec plus d'accusations et d'insultes par les autres, les seuls à ne pas parler étant Bruno, Tonito, Mama Coco, Miguel, Abel et les jumeaux. Dans le cas de Bruno, il était trop gêné et déçu pour même parler alors que Mama Coco, Miguel et Abel étaient trop nerveux à cause de la tension croissante pour se joindre à eux. Les jumeaux eux-mêmes ont également partagé leur sentiment et se sont tenus proches de Miguel et Abel pour ne pas obtenir pris entre deux feux.

« Les gars, s'il vous plaît ! » Mirabel a déclaré alors qu'elle tentait de calmer tout le monde uniquement pour que sa voix soit noyée par la quantité croissante de vitriol des deux familles. Même si une partie d'elle aimait voir Alma se tortiller et être incapable de s'expliquer à cause de la colère qu'elle recevait des autres, Mirabel savait que cela n'allait pas bien se terminer et ce n'était qu'une question de temps avant que les choses ne se gâtent. physique.

Voyant que tout le monde était trop en colère et excité pour l'écouter, Mirabel est devenue frustrée et a décidé que c'en était assez. Elle prit une profonde inspiration avant de se décider à dire ce qu'elle pensait.

"Les gars," commença-t-elle d'un ton calme. "Voudriez-vous tous, FERMEZ-VOUS s'il vous plaît ?!"

Cela attira l'attention de tout le monde car ils se tournèrent tous immédiatement vers elle pour la voir tous les regarder. Ils ont immédiatement eu honte et ont reculé un peu tout en se calmant de l'excitation soudaine. Elle prit une autre profonde inspiration pour tenter de se calmer tout en levant les mains et les coudes dans une position angulaire avant de les reposer avant de continuer.

« Écoutez, avant que vous ne commenciez à l'accuser de m'utiliser et de me blesser à nouveau, puis-je vous rappeler que vous m'avez tous fait la même chose dans le passé ? fit-elle remarquer aux madrigaux. "À part Bruno et Tonito, aucun d'entre vous n'a été meilleur car vous avez tous eu une chance de vous échapper de l'étreinte d'Abuela mais avez choisi de ne pas le faire."

Au moment où elle a dit cela, les Madrigals ont eu honte, Bruno et Antonio étant les seules exceptions. Ils savaient que malgré sa dureté, elle avait raison et qu'ils n'avaient qu'eux-mêmes à blâmer. Elle s'est ensuite tournée vers les Riveras qui s'inquiétaient également de ce qu'ils lui avaient fait.

"Et pour vous les gars," continua-t-elle en lançant un regard sévère aux Riveras. "Bien que j'apprécie que vous soyez venu à ma défense, je voudrais vous demander de rester en dehors de cela pour l'instant car je souhaite m'occuper de ma famille seule. Je n'ai plus 5 ans et je crois que je peux prendre mes propres décisions quand il s'agit d'eux. D'accord ? »

"Très bien," dit Elena d'un ton plein de regrets. "Excuses pour notre impolitesse."

" Gracias ", a déclaré Mirabel avant d'affronter à nouveau les Madrigals. "Maintenant, avant que vous ne commenciez à la traquer et à lancer des accusations comme s'il n'y avait pas de lendemain, permettez-moi d'être très clair sur quelque chose. OUI, je lui ai demandé de s'excuser auprès de vous d'abord parce que je sentais qu'il valait mieux qu'elle se réconcilie avec VOUS les gars avant qu'elle ne puisse me rattraper. Même si je lui ai pardonné la façon dont elle m'a traité, je ne lui ai toujours pas pardonné la façon dont elle vous a tous traités.

« Alors tu as fait ça pour nous ? demanda Julieta, touchée par la gentillesse de sa fille.

« Si , je l'ai fait, » confirma-t-elle avec un hochement de tête. "Mais avant que vous ne demandiez, NON, elle ne m'a pas manipulé ni ne m'a forcé à l'aider à se réconcilier avec vous les gars comme je l'ai fait parce que je voulais voir si elle était sérieuse pour apprendre sa leçon et changer pour le mieux."

"Eh bien, je suppose que c'est logique", a déclaré Camilo en écoutant l'explication de Mirabel. "Mais quand même, je suis surpris que tu aies pu lui pardonner si facilement compte tenu de ce qu'elle t'a fait.

"Je ne dirais pas que c'était COMPLÈTEMENT facile", a admis Mirabel. "Comme je l'ai dit, je ne lui ai pas complètement pardonné comme je l'ai fait pour vous tous, car je souhaite d'abord tester sa détermination avant de prendre des risques."

"C'est juste," dit Alma en accord. "De toutes les personnes présentes dans cette salle, je suis la dernière personne à recevoir un quelconque pardon, sans parler d'une seconde chance."

"Bon sang," marmonna Isabela avec Luisa et Dolores hochant la tête en signe d'accord.

"Néanmoins, si seulement il y avait un moyen d'expier mes péchés et de prouver ma valeur, je le prendrais certainement", a déclaré Alma, faisant réfléchir les autres sur ce qu'elle pourrait faire pour gagner le pardon de tout le monde dans la pièce.

D'une part, la plupart d'entre eux se contentaient parfaitement de la laisser souffrir à cause de toute la douleur qu'elle leur causait. Après tout, ce n'était que justice qu'elle ait vécu la souffrance qu'elle a fait subir à plusieurs d'entre eux, notamment Mirabel et Bruno. Cependant, même si cela semblait satisfaisant et justifié, cela semblait également plutôt cruel même pour eux, donc une autre option devait être envisagée. Habituellement, le pardon était facile et applicable à n'importe qui tant qu'ils apprenaient leur leçon et essayaient de ne pas faire deux fois la même erreur. Mais dans des cas plus graves comme celui-ci, le pardon ne pouvait pas être garanti aussi facilement pour Alma ou même pour les autres madrigaux. Ils étaient tous assez perplexes quand il s'agissait d'Alma et quant à savoir si elle était sérieuse au sujet de ses excuses ou non. Tout à coup, Miguel a eu une idée qui pourrait aider à rendre les choses plus faciles.

"Hé, j'ai une idée !" cria-t-il, faisant se tourner tout le monde vers lui avec surprise et curiosité. « Pourquoi ne pas les emmener voir Pedro lui-même ?

Cela a choqué les Riveras tout en confondant les Madrigals, avec Mirabel grinçant en oubliant qu'elle n'a pas dit à sa famille son grand secret.

« Miguel ! » Rosa siffla, laissant Miguel confus quant à la raison pour laquelle son cousin et sa famille avaient l'air nerveux.

"Quoi?" demanda Miguel jusqu'à ce qu'il voie son geste vers Mirabel et sa famille, lui faisant prendre conscience de son erreur. "Oh... c'est vrai que j'avais oublié."

"Oublié quoi ?" a demandé Juliette. « Et qu'est-ce qu'il veut dire en nous amenant voir papa ?

"Eh bien, c'est juste que..." commença Mirabel alors qu'elle regardait nerveusement sa famille qui lui donnait des expressions confuses et inquiètes.

Elle regarda ensuite les Riveras qui se regardèrent car eux aussi ne savaient pas quoi dire. Mais quand elle a vu Miguel et Mama Coco lui faire des signes d'encouragement silencieux, elle s'est rendu compte que c'était maintenant le moment de dire la vérité sur les madrigaux. Elle se tourna à nouveau vers son ancienne famille avant de prendre une profonde inspiration.

"Vous voyez", a poursuivi Mirabel tout en essayant de garder la nervosité hors de sa voix. "Pendant que j'étais à Santa Cecilia, j'ai peut-être reçu un cadeau spécial de l'Esprit lui-même et j'ai acquis mes propres pouvoirs magiques quelque temps après que vous ayez perdu les vôtres."

Le silence emplit la salle alors que les madrigaux regardaient la jeune femme avec des expressions stupéfaites. Les Riveras ne pouvaient que se préparer aux retombées inévitables tout en s'assurant de protéger Mirabel si les choses tournaient mal. Finalement, après 10 secondes de regard fixe et sans que personne ne dise un mot, les madrigaux ne pouvaient que cligner des yeux en même temps avant de répondre d'une seule voix forte :

"QUOI?!"

Remarques:

Quelle torsion! Non seulement Alma a essayé de protéger Mirabel pendant tout ce temps (malgré son échec), mais elle l'a en fait sauvée d'une mort certaine aux mains de villageois mystérieux mais dangereux. Mais qui étaient ces villageois qui ont osé menacer une enfant innocente et pourtant le jour de son anniversaire ? Attend et regarde. Vous le saurez tôt ou tard.

Quant à Mirabel, eh bien le chat est (encore) sorti du sac mais cette fois-ci, toute la famille Madrigal est au courant de son nouveau cadeau. Comment vont-ils réagir ? Eh bien, découvrez la prochaine fois sur "Encanto x Coco" ! J'ai l'air d'un présentateur de telenovela maintenant, teehee. Pour l'instant, je vais juste devoir laisser ce chapitre sur un cliffhanger. Mwahahaha ! 😏😉😼

Chapitre 29 : Le conte de l'aventure de Miguel et Mirabel dans l'au-delà

Résumé:

Mirabel raconte enfin à sa famille comment elle a acquis son don et comment elle l'a partagé pour la première fois avec Miguel et les Riveras avant l'arrivée des Madrigals. Miguel et sa famille racontent l'histoire de ce qui s'est passé pendant Dia de Los Muertos en 2017 et comment Miguel a rencontré ses parents décédés au pays des morts. Alma et les autres sont heureux pour elle et veulent voir ce qu'elle peut faire, bien que Mirabel hésite à honorer leur demande car elle a peur que son don soit exploité par eux (surtout par Alma). Heureusement, Miguel est en mesure de lui donner une idée qui pourrait aider à tester leur détermination qui, espère-t-elle, l'aidera enfin à apprendre à leur faire à nouveau confiance et peut-être même à pardonner à Alma.

Remarques:

Vient maintenant le moment où l'on voit comment les Madrigals réagissent au cadeau de Mirabel. Cependant, il convient également de noter que personne n'a encore pardonné à Alma car elle est toujours la principale cause de leurs problèmes avec le fait que Mirabel refuse de lui pardonner jusqu'à ce qu'elle obtienne le pardon de tous les autres. Bien que je finirai par arrêter avec le "abuela bashing", je pense que 1 ou 2 de plus devraient suffire pour cette histoire jusqu'à la toute fin.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

« Comment ça, tu as reçu un cadeau ?! Isabela a crié de choc en apprenant la nouvelle.

"Tu plaisantes non? Ce n'est pas drôle Mirabel!" cria Luisa.

"Quand est-ce arrivé?" Dolores a demandé en essayant d'absorber la nouvelle soudaine.

"Quel genre de cadeau est-ce?" Camilo a demandé avec excitation.

"Tu as un cadeau maintenant !? Tellement cool !" Antonio cria de bonheur.

"Pourquoi ne nous en as-tu pas parlé plus tôt ?!" demanda Pépa.

"Ouais, qu'est-ce qui se passait avec ça?" cria Félix tout en étant tout aussi choqué.

"Mirabel, tu dois nous dire ce que c'est !" Agustin cria d'excitation.

"Je n'arrive pas à y croire. Pendant tout ce temps, tu avais un don et je ne l'ai même pas remarqué," dit Julieta avec incrédulité.

« Comment est-ce possible ? Je pensais que la magie s'était éteinte ! s'exclama Bruno alors qu'il essayait de comprendre la bizarrerie inattendue de la situation.

« Incroyable », ne put que marmonner Alma. "Et dire que j'ai supposé que tu resterais sans don pour le reste de tes jours."

Alors que les Madrigals se rapprochaient de plus en plus tout en continuant à lui poser des questions sur son cadeau, Mirabel elle-même commençait à être mal à l'aise par leur curiosité et leur intrigue. Cela n'aidait pas qu'ils semblaient beaucoup trop intéressés par son cadeau et semblaient vouloir l'exploiter, la faisant reculer de peur. Sentant qu'elle commençait à avoir peur, Bruno recula tout en essayant d'arrêter les autres.

"D'accord les gars, je pense que nous devrions la licencier pour l'instant," suggéra-t-il mais personne ne l'écoutait car ils étaient trop excités pour entendre parler de son nouveau cadeau. Il se tourna pour voir les Riveras se mettre en colère et craignit que cela ne devienne moche assez rapidement. Heureusement, quelqu'un d'autre a pu attirer leur attention et les faire s'arrêter.

" OYE ! C'EST ASSEZ !" Miguel a crié en se dirigeant vers le groupe et s'est tenu à côté de Mirabel en levant les mains pour que les Madrigals restent en arrière. "DONNEZ-LUI UN PEU D'ESPACE, VOULEZ-VOUS ?! VOUS NE VOYEZ PAS QU'ELLE N'EST PAS D'ACCORD AVEC QUE VOUS L'AGIEZ COMME ÇA ?!"

Cela a fait réaliser aux Madrigals qu'il avait raison et a honte avant de reculer comme il l'avait ordonné. Miguel s'est tourné vers Mirabel pour s'assurer qu'elle allait bien.

"Hé, ça va là-bas ?" demanda-t-il d'une voix calme tout en plaçant une main réconfortante sur son épaule. Elle frissonna au contact mais hocha la tête en hochant la tête.

"Uh huh, ouais désolé pour ça," dit Mirabel avec un sourire penaud et un murmure.

"C'est bon," dit Miguel. "Désolé d'avoir accidentellement révélé ton secret plus tôt."

"C'est bon," lui assura-t-elle. « Ils allaient le découvrir de toute façon, alors à quoi bon le cacher plus longtemps ?

"Si ça te fait te sentir mieux, veux-tu que je leur parle aussi de mon expérience dans l'au-delà ?" a demandé Miguel.

"Bien sûr, cela facilitera probablement les choses pour tout le monde", a répondu Mirabel avec un hochement de tête.

"Très bien, allons-y," dit Miguel alors que lui et le Mirabel se tournaient vers les autres qui attendaient une explication. Les Riveras regardèrent les Madrigals pour s'assurer qu'ils restaient à l'écart de Mirabel et de Miguel bien que les Madrigals soient toujours intrigués par le fait que Mirabel avait maintenant des pouvoirs.

"Tout le monde," commença Mirabel après s'être raclé la gorge. "Je sais que vous avez beaucoup, beaucoup de questions à me poser, mais avant de vous dire comment et pourquoi j'ai reçu mon cadeau, je pense que je devrais laisser Miguel commencer par expliquer les choses."

"Vraiment?" Camilo a demandé avec surprise. « Qu'est-ce que Miguel a à voir avec la magie ?

"Eh bien, ce n'est pas nécessairement la magie à laquelle je suis connecté mais c'est plutôt l'au-delà lui-même."

"Qu'est-ce que tu veux dire par là exactement ?" demanda Julieta d'un ton nerveux. Miguel soupira avant de finalement répondre à sa question.

"Comme Mirabel, j'ai… visité le pays des morts aussi", a-t-il révélé, choquant les Madrigals dans le processus tandis que les Riveras reculaient en réponse. Bien que les Madrigals soient curieux de savoir pourquoi les Riveras semblaient si culpabilisés et honteux, ils se concentrèrent davantage sur Miguel car leur curiosité était attisée au point où ils souhaitaient tout savoir.

« Vraiment ? Mais comment ? demanda Bruno avec surprise et intrigue.

« As-tu aussi un don magique ? demanda Julieta, faisant rougir Miguel sous le choc.

"QUOI NON!" il cria. "Ma famille et moi n'avons pas de magie propre. Ou du moins, pas comme VOUS en aviez."

« Mais comment t'es-tu retrouvé dans l'au-delà ? a demandé Dolorès.

"Eh bien, pour vous raconter cette histoire, je devrais d'abord parler de l'histoire de ma famille," expliqua Miguel. "Une fois que j'aurai fait cela, ALORS je vous raconterai comment je me suis retrouvé au Pays des Morts car tout cela aura un sens à la fin."

"D'accord alors," dit Agustin. "S'il vous plaît, commencez votre histoire si vous le pouvez."

" Gracias ", dit Miguel avant de prendre une profonde inspiration. "Comme vous le savez tous, ma famille, les Riveras, est un groupe de cordonniers fiers et estimés. Cependant, ce n'était pas toujours le cas, voyez-vous, il y avait 2 membres qui souhaitaient devenir musiciens plutôt que cordonniers. Le premier était mon grand - l'arrière-grand-père Hector Rivera, le père de Mama Coco là-bas. Le deuxième, c'était moi, comme vous le savez probablement déjà. Cependant, la tragédie a frappé au moment où Papa Hector est devenu musicien et est allé voyager à travers le Mexique.

"Que lui est-il arrivé?" demanda Bruno, effrayé par la réponse.

Miguel fronça les sourcils avant de révéler la sombre vérité sur ce qui était arrivé à son ancêtre.

"Il a été assassiné. Néanmoins, par son propre compagnon de voyage."

Les Madrigals ne pouvaient que haleter sous le choc, certains laissant tomber leurs mâchoires dans le processus. Bien qu'ils n'étaient pas étrangers à la mort elle-même, en raison de l'impact énorme de la mort de Pedro sur leur vie, le fait que les Riveras aient vécu quelque chose de similaire aux Madrigals en ce qui concerne la perte d'un être cher était encore plus choquant. Hein, je suppose que nous ne sommes pas si différents après tout, pensa Bruno alors qu'il essayait d'assimiler cette nouvelle information.

"Mais pourquoi?!" a demandé Camille. « Pourquoi son partenaire ferait-il une chose pareille à Hector ?

"Parce qu'il recherchait la musique et les chansons d'Hector tout en cherchant à devenir riche et célèbre par tous les moyens nécessaires", a répondu Miguel d'un ton sinistre tout en renfrogné tout le temps. "Il a décidé de tout enlever à Papa Hector même si cela signifiait prendre sa vie avec sa dignité."

« Méprisable, » commenta Félix avec un air renfrogné. "Penser qu'il serait CELA gourmand de faire quelque chose comme ça."

« Attendez, vous n'étiez pas au courant de ça ? Pepa a demandé aux Riveras qui ont répondu avec des grimaces tout en ayant l'air encore plus culpabilisé.

"Non," admit Elena avec un cœur lourd. "Son partenaire a pu cacher les détails de la mort d'Hector au point que personne ne savait où il était allé ni pourquoi il avait disparu. Mon abuela, Imelda Rivera , en est venue à croire que son mari l'avait abandonnée pour élever Mama Coco pour par souci d'être une star et, par conséquent, interdit que la musique soit plus jamais chantée ou jouée dans la a même interdit la danse et les instruments de musique car elle en est venue à la mépriser et à croire que cela n'apportait que du chagrin à la familia . Ce n'est que lorsque Miguel nous a dit la vérité et aidé Mama Coco avec ses problèmes de mémoire grâce à la musique que nous avons arrêté l'interdiction et réappris à adopter la musique."

« Papi », dit Mama Coco en larmes alors qu'elle commençait à pleurer en silence sur la tragédie que son père a vécue.

"Oh non, mami , ça va aller", a déclaré Elena en essayant de consoler sa mère, ce qui a ému à la fois les Riveras et les Madrigals.

"Quoi qu'il en soit", a déclaré Miguel alors qu'il souhaitait se remettre sur la bonne voie tout en prévoyant de s'excuser auprès de son arrière-grand-mère plus tard. "Mama Imelda a transmis l'interdiction de sa fille à abuelita et au reste de la famille. Cependant, l'amour de Papa Hector pour la musique continuerait à vivre à travers moi car j'étais le seul de ma famille à avoir appris à aimer la musique et à ne pas suivre la croyance que c'était une malédiction. Bien que ma relation avec ma famille ait été un peu... parfois tendue à cause de ma différence avec eux et cela n'a pas aidé que j'aie souvent été taquiné pour ça aussi.

Cela a fait grincer des dents Rosa et Abel alors qu'ils se souvenaient avoir ridiculisé Miguel pour avoir voulu être musicien et se produire pendant le festival de musique ce jour fatidique.

"Malheureusement, quand j'ai finalement eu le courage d'annoncer à ma famille mon rêve de devenir musicien, ils... n'ont pas bien réagi", a poursuivi Miguel.

« Et comment ont-ils réagi exactement ? demanda Félix effrayé.

"Nous..." commença Elena avec honte dans son ton. "Ou plutôt, j'ai... cassé sa guitare."

"QUOI?!" crièrent les madrigaux sous le choc et l'horreur. Les Riveras ne pouvaient que flancher alors qu'ils étaient forcés de revivre le terrible souvenir de cet incident. L'incident qui entraînerait la disparition de Miguel.

"Mais pourquoi?" a demandé Juliette. « Pourquoi ferais-tu une chose pareille ?!

"Parce qu'à cette époque," expliqua Elena. "Je pensais que je faisais ce qu'il y avait de mieux pour Miguel. Pour ma familia . Je craignais qu'il finisse par abandonner la famille comme l'a fait Papa Hector et qu'il oublie NOUS dans le processus. Mais maintenant je vois que c'était parce que j'ai insisté pour en continuant l'interdiction que j'ai fini par le chasser de la familia à la place." En disant cela, elle a recommencé à pleurer en se rappelant que Miguel avait déclaré avec colère qu'il ne voulait plus faire partie de la famille avant de s'enfuir."

« Mi vida », dit Franco avec sympathie avant de poser une main sur son épaule.

Ça, je peux certainement le raconter, pensa Alma en regardant Mirabel avec une expression sombre.

Pas étonnant qu'ils nous détestent autant, a déclaré Dolores alors que la réalisation l'a finalement frappée. Nous avons dû leur rappeler leur ancien moi et la façon dont ils traitaient Miguel. Tout comme la façon dont nous avons traité Mirabel.

"Bien que je sache que nous sommes peut-être apparus comme … hypocrites et pharisaïques à vos yeux maintenant que vous en savez plus sur nous", a ajouté Elena. "Nous n'avons agi de cette façon envers vous que parce que nous vous avons vu faire les mêmes erreurs que nous, mais cela nous a semblé pire que nous ne le pensions."

"Bien que nous ne nous soyons pas pardonnés exactement comme Miguel nous a pardonné", a souligné Enrique. "Nous étions prêts à au moins l'aider en ce qui concerne Mirabel."

"Je suppose que c'est logique", a répondu Camilo. « Mais comment t'es-tu retrouvé au Pays des Morts ? Est-ce arrivé après que tu… t'es enfui ?

" Si c'est le cas, " confirma Miguel avec un hochement de tête. "J'ai fini par m'enfuir et je suis allé dans un sanctuaire qui appartenait autrefois à un célèbre musicien nommé Ernesto de la Cruz. Il était considéré comme une célébrité célèbre à Santa Cecilia car il y vivait avant de devenir célèbre à travers le Mexique. La guitare que vous avez vue Auparavant, il lui appartenait en fait avant que je ne finisse par le prendre car je pensais qu'il était mon grand-père à l'époque."

"Attends, je pensais que tu avais dit que ta guitare était cassée," répondit Isabela avec confusion.

"Oh non, c'était une guitare différente avec laquelle je m'entraînais jusqu'à ce qu'elle soit, eh bien, détruite", a expliqué Miguel. "Bien que cette guitare me manque toujours, j'ai pu trouver celle-ci et l'utiliser pour la plupart de mes sessions de chansons."

"Nous avons essayé de réparer l'ancien", a ajouté Rosa. "Malheureusement, abuelita l'a cassé au-delà de toute réparation au point où il était plutôt inutile."

"Ce qui, encore une fois, je suis vraiment désolé," dit Elena en s'excusant.

"Cependant, au moment où j'ai touché la guitare, quelque chose d'incroyable s'est produit", a déclaré Miguel, attirant l'attention des Madrigals.

"Ce qui s'est passé?" Bruno a demandé alors qu'il était incroyablement investi dans l'histoire du jeune garçon.

"Je me suis retrouvé capable de voir les morts", a révélé Miguel. "Bien que je ne sois pas mort, du moins pas encore, mais je n'étais pas exactement vivant non plus. On pourrait dire que j'étais quelque part entre vivant et mort, même si j'étais toujours considéré comme un 'garçon vivant' par les personnes qui sont réellement mortes. "

"Fascinant", a déclaré Agustin en se grattant le menton et en réfléchissant aux possibilités.

"Malheureusement, quand j'ai essayé d'attirer l'attention de ma famille, ils ne pouvaient pas m'entendre ni même me voir car j'étais complètement invisible pour eux malgré le fait que j'étais là quand ils me cherchaient au cimetière pendant Dia de los Muertos."

"Oh, ma pauvre chose," commenta Julieta.

"Peu de temps après, j'ai fini par rencontrer mes parents décédés, y compris Mama Imelda elle-même", a déclaré Miguel. "Après quoi, ils m'ont emmené au Pays des Morts pour voir s'il y avait un moyen de me rendre correctement visible pour ma famille vivante et d'être ramené au Pays des Vivants. C'est là que j'ai découvert que j'étais maudit parce qu'il a touché la guitare et que Dante et moi avons accidentellement renversé l'une des photos de la famille ofrenda plus tôt."

"Ooh aïe," dit Camilo en grimaçant.

"Mais comment as-tu trouvé ton Papa Hector ?" demanda Félix. « Comment se fait-il que vous ne sachiez pas qu'il était votre arrière-arrière-grand-père plus tôt ?

"Ce serait encore ma faute," admit Elena. "Après que maman Imelda ait arraché sa photo de la photo de famille originale, elle et moi avons continué la tradition selon laquelle nous ne le mentionnions jamais ni même ne nous souvenions de son nom, car nous supposions tous qu'il avait abandonné la famille pour des raisons égoïstes. Je ne peux qu'espérer que je suis capable de me pardonner ce péché même si Papa Hector m'a déjà pardonné."

"Huh, tout comme Bruno", a déclaré Pepa alors qu'elle et les autres le regardaient, qui étaient surpris de voir à quel point Hector lui ressemblait. Bien que les Madrigal aient toujours honte de la façon dont ils le traitaient, ils étaient heureux de voir qu'ils avaient quelque chose en commun avec les Rivera même si ce n'était pas une si bonne chose.

"Bien," commenta Miguel en continuant son histoire. "Quoi qu'il en soit, quand maman Imelda m'a proposé d'utiliser sa bénédiction à travers un pétale de souci pour me renvoyer à la maison afin que je puisse arranger les choses, j'ai... refusé."

« Vraiment ? Comment ça se fait ? demanda Augustin.

"Parce que … elle a essayé de me forcer à ne plus jamais jouer de musique et à maintenir l'interdiction que notre famille a maintenue pendant des générations car elle en voulait toujours à son mari", a révélé Miguel. "Bien sûr, je ne pouvais pas accepter cela, alors j'ai fui ma famille à cause de cela. J'ai continué à fuir ma famille malgré le fait que je n'avais aucune idée de comment voyager dans le pays des morts. C'est à ce moment-là que j'ai rencontré Hector lui-même, mais seulement parce que nous ne nous connaissions pas à l'époque et parce qu'il se trouvait qu'il avait un lien avec Ernesto lui-même. Une fois que nous avons conclu un accord pour nous entraider avec nos problèmes respectifs, nous avons fini par voyager à travers le Pays de les morts pour trouver Ernesto avec moi devant trouver un moyen d'amener Hector dans le monde des vivants."

« Pourquoi était-il si désespéré d'aller dans le monde des vivants ? Camilo a demandé avec curiosité. Miguel sourit tristement avant de se tourner vers Mama Coco.

"Parce qu'il voulait voir Mama Coco, sa propre fille", a déclaré Miguel. Les Madrigals étaient à la fois choqués mais aussi touchés de voir à quel point Hector était fidèle à sa famille. Penser qu'Hector essayait désespérément de retourner au Pays des Vivants a ému les Madrigaux au point que certains ont fini par avoir les larmes aux yeux. Mama Coco a commencé à renifler avant de finalement hurler dans ses paumes.

" Papa !" gémit-elle en laissant ses larmes couler librement, incitant Miguel à s'arrêter.

" Lo siento , Mama Coco," dit-il paniqué alors qu'il s'apprêtait à aller la consoler.

"Non non, ça va mijo ," dit Elena. « Tiens, pourquoi je ne t'emmènerais pas dans la salle ofrenda ? Est-ce que ça te ferait te sentir mieux ?

"D'accord, mija ", gémit la femme en fauteuil roulant alors qu'elle continuait à pleurer et à renifler le souvenir de son père. Les autres regardèrent dans un silence gêné lorsqu'ils virent Elena pousser le fauteuil roulant de Mama Coco dans la salle d'offenda . Une fois les 2 femmes parties, les autres se retournèrent vers Miguel en attendant sa réponse.

"Euh, Miguel," commença Agustin d'un ton maladroit. "Si cela vous rend mal à l'aise, vous et votre famille , peut-être devrions-nous garder cette histoire pour un autre jour. De cette façon, nous n'aurons plus euh... de pannes à proprement parler."

"Non non non c'est bon c'est bon !" Miguel a insisté. "Vous vouliez connaître le passé de ma famille et son lien avec le cadeau de Mirabel, n'est-ce pas? De plus, je ne peux pas laisser un public dans le noir."

"C'est juste", a déclaré Camilo en repensant à ses propres expériences de narration au sein de l'encanto.

"Maintenant, sans plus tarder," continua Miguel. "Je vais finir cette histoire aussi vite que possible. Cependant, je dois tous vous avertir. C'est là que les choses deviennent plutôt... sombres, c'est le moins qu'on puisse dire."

"Ça nous va," dit Bruno d'un ton encourageant. "Continuez s'il vous plaît."

« Avec plaisir », dit Miguel. "Maintenant, alors que moi et Hector traversions le Pays des Morts, nous avons lentement découvert des choses l'un sur l'autre que nous ne savions pas jusqu'à présent."

Miguel a ensuite raconté aux deux familles le concours de musique au pays des morts, les tentatives de sa famille décédée pour le rattraper, les retombées entre Miguel et Hector, l'éventuelle rencontre avec Ernesto et enfin, la sombre vérité concernant Ernesto de la Cruz et ce qu'il a fait aux Riveras. Au moment où il a terminé cette partie de l'histoire, les Madrigals avaient les sourcils froncés et renfrognés sur leurs visages.

"Je n'arrive pas à y croire," commença Pepa avec un grognement. "Penser qu'il irait aussi loin pour ruiner la vie d'un homme innocent et menacer sa famille pour protéger son propre secret est tout simplement... incroyable."

"N'est-ce pas?" Félix a accepté. "Et dire qu'il était prêt à tuer un enfant littéral qui était encore en vie et c'était avant qu'il ne découvre qu'Hector était lié à Miguel!"

"Avec le recul, je recule devant le fait que j'étais un fan de ce monstre", a déclaré Miguel avec un regard noir.

"Même ainsi, je ne peux pas croire que cela se soit réellement produit", a déclaré Agustin.

"Moi non plus," commenta Julieta. "Cela ressemble à quelque chose que vous entendriez dans de vieilles histoires ou même dans des telenovelas."

"J'ai pensé qu'Ernesto ne faisait rien de bon", a révélé Dolores. "Des années d'écoute des telenovelas de rat de tio Bruno m'ont aidé à comprendre le rebondissement de l'intrigue et qui était le VRAI méchant."

"Tu n'avais qu'à évoquer les telenovelas, n'est-ce pas ?" Camilo a demandé avec un sourire ironique, obligeant Dolores à lui tirer la langue de manière ludique.

"D'accord," dit Miguel avant de continuer. "Quoi qu'il en soit, ce n'est que lorsque Hector m'a finalement dit que sa fille était Socorro Rivera, ou plutôt Mama Coco, que j'ai découvert qu'IL était mon véritable arrière-arrière-grand-père et que nous avons pu nous rencontrer correctement. Peu de temps après, Dante lui-même s'est présenté avec Mama Imelda alors qu'ils ont tous les deux réussi à nous sauver."

"Attendez, comment Dante s'intègre-t-il là-dedans ?" Camilo a demandé dans la confusion.

"Oh ça, je suppose que vous ne connaissez pas les alebrijes ?" demanda Miguel, déroutant encore plus les madrigaux.

"Je suis désolé, alebrijes ?" demanda Augustin.

"Qu'est ce que c'est?" demanda Félix.

"Ça je peux l'expliquer," dit Miguel. "Vous voyez, les alebrijes sont des créatures qui peuvent traverser à la fois le Pays des Vivants et le Pays des Morts et prennent généralement la forme d'animaux multicolores avec des parties et des ailes hybrides."

"Fascinant," dit Félix avec curiosité.

"Je veux en voir un !" Antonio cria d'excitation.

"Peut-être un jour, Tonito," dit Pepa. "Mais comment avez-vous découvert qu'il était un alebrije en premier lieu?"

"Eh bien, je ne m'en suis pas rendu compte jusqu'à ce qu'il nous évite, à moi et à papa Hector, d'être coincés dans ce trou", a expliqué Miguel. "Encore une fois, le fait qu'il était le seul être vivant qui pouvait me voir, malgré la malédiction, et me suivre dans l'au-delà aurait dû être un signe qu'il était plus que ce qu'il paraissait."

"Bien sûr", a convenu Mirabel.

"Quoi qu'il en soit, après cela, moi et la familia avons pu affronter Ernesto sur scène lors de son concert et finalement l'exposer pour le monstre qu'il était vraiment, bien qu'il ait ruiné notre chance d'obtenir la photo d'Hector une véritable ofrenda dans le processus. Après cela, Papa Hector lui-même m'a renvoyé dans le monde des vivants où j'ai attrapé la guitare et me suis précipité vers Mama Coco pour l'aider à lui rafraîchir la mémoire en utilisant la vieille chanson qu'il lui chantait quand elle était bébé. C'est alors qu'abuelita et le reste de la famille ont finalement J'ai vu que la musique n'était pas si mauvaise après tout et j'ai accepté de lever l'interdiction afin que nous puissions tous profiter de la musique une fois pour toutes. Bien que je ne leur ai pas parlé de mes aventures au pays des morts jusqu'à ce que Mirabel se présente.

« Hein, qu'est-ce que tu sais, une fin heureuse ! a commenté Camille.

"C'est vrai, mais ce n'est pas là que l'histoire s'arrête", a poursuivi Mirabel. "On pourrait dire que c'est la partie où j'interviens."

« Oh, dites-le ! » dit Isabela avec excitation alors qu'elle était impatiente d'entendre toute l'histoire.

"Très bien alors," dit Mirabel. "Comme je vous l'ai dit pendant le dîner, j'ai vécu une expérience de mort imminente qui m'a également permis de visiter le pays des morts et de rencontrer des visages familiers comme Senor Jimenez et abuelo ."

"Bien, nous vous avons vu rencontrer Diego par l'intermédiaire de l'Esprit", a commenté Agustin.

" Si , tu l'as fait. Cependant, une chose dont je ne t'ai pas parlé est la prophétie que l'Esprit lui-même m'a dite," répondit Mirabel. "Vous voyez, il y a des détails que j'ai... omis de vous les gars et j'ai seulement dit aux Rivera pourquoi ils en savent plus sur moi et la prophétie que vous."

« Attendez, donc vous étiez tous au courant du cadeau de Mirabel depuis tout ce temps ?! Pepa a demandé aux Riveras qui l'ont simplement dévisagée en réponse. « Pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ? »

"Parce que nous ne t'aimions pas, c'est pour ça," souligna carrément Carmen, faisant bouder Pepa en réponse.

"Revenons à ton cadeau," dit Julieta dans une tentative d'éviter tout conflit inutile. "Pourquoi ne nous as-tu pas parlé de ton don en premier avec l'autre moitié de la prophétie ? Bien sûr, nous l'avons peut-être su grâce à l'Esprit qui nous a rendu visite, mais pourquoi as-tu ressenti le besoin de le garder secret ?"

Mirabel regarda nerveusement autour d'elle avant de traîner légèrement avant de donner ses raisons.

« Parce que… je ne savais pas si je pouvais vous faire confiance sans que vous me fassiez du mal », a révélé Mirabel, ce qui a fait paraître les Madrigals découragés et le cœur brisé. "Je voulais voir si vous aviez changé et m'aimiez vraiment même sans mon cadeau mais... après ce qui s'est passé pendant le dîner... j'ai juste... perdu complètement confiance en vous."

"Oh Mira," gémit Julieta avec des larmes dans les yeux.

« Mais ce n'était que pour un moment ! Mirabel a assuré sa mère en agitant les mains. "S'il n'y avait pas eu Tonito, tio Bruno et Miguel, nous n'aurions pas eu cette conversation et je n'aurais pas eu la chance de parler correctement avec vous les gars. Bien que je sache que vous me considérez probablement comme un énorme hypocrite pour avoir obtenu en colère contre toi pour m'avoir caché des secrets quand techniquement je l'ai fait en premier, je veux juste te faire savoir que je suis vraiment désolé et que je promets de ne plus jamais rien te cacher."

"Mirabel, tu n'as pas à t'excuser pour quoi que ce soit", lui assura Agustin. "Si quoi que ce soit d'autre, NOUS devrions nous excuser de vous avoir fait ressentir le besoin de nous cacher des secrets, y compris votre cadeau."

« Ouais et le fait que nous ayons fait croire que nous allions t'exploiter pour le miracle ne l'a pas amélioré maintenant, n'est-ce pas ? Luisa a demandé.

"Non, ce n'est pas le cas", a déclaré Mirabel avec un hochement de tête. "Mais maintenant je comprends que vous tenez vraiment à moi et que vous voulez que je sois avec vous même si je n'ai pas reçu mon cadeau."

"Bien que je doive demander," commença Julieta. "Comment avez-vous découvert l'autre moitié de la prophétie lors de votre expérience de mort imminente ?"

"Oh ça," répondit Mirabel. "Comme tu vois..."

Mirabel a ensuite révélé davantage de détails cachés concernant la prophétie de l'Esprit et comment cela a commencé depuis son 5e anniversaire jusqu'au jour fatidique où la Casita est tombée et la magie s'est finalement éteinte. Elle a ensuite expliqué la vraie raison pour laquelle elle n'avait pas reçu de don, du moins selon l'Esprit, et comment c'était finalement l'Esprit et son grand-père qui lui avaient donné le courage de revivre. Bien que les Madrigal et les Rivera connaissaient déjà cette partie de l'histoire, ils étaient tous les deux heureux de voir que Mirabel avait pu découvrir son véritable destin et son but dans la vie qui l'ont finalement sauvée. Mirabel a poursuivi en expliquant comment elle finirait par se retrouver au pays des morts grâce à sa convocation avec Miguel juste après sa quinceanera mexicaine.a été terminé. Elle a décrit l'expérience comme étant quelque peu déchirante pour eux deux (au début) car elle était si soudaine et juste dans la salle ofrenda aussi jusqu'à ce qu'ils finissent par apprendre pourquoi ils avaient tous les deux été convoqués.

"Attends une minute, tu t'es retrouvé au Pays des Morts pas une mais DEUX FOIS !?" Camilo a demandé en état de choc. "Vous deux?!"

"Oui, nous l'avons fait," confirma Miguel avec un hochement de tête. "Je sais que cela semble incroyable, mais je peux vous assurer que cela s'est produit."

"Ce n'est pas que nous ne te croyons pas," clarifia Luisa. "C'est juste... beaucoup de choses à assimiler, c'est tout."

« Hé, c'est ce que j'ai dit ! Abel a commenté.

"Quoi qu'il en soit," continua Mirabel. "Nous avons tous les deux fini par rencontrer les membres de notre famille respective qui résidaient là-bas, avant qu'abuelo ne nous dise enfin qu'il était maintenant temps pour moi de recevoir mon cadeau. Plutôt, mon VRAI cadeau. Le cadeau que j'étais censé recevoir il y a des années ."

"Je vois," dit Bruno.

« Mais qu'est-ce que Miguel et sa famille ont à voir avec la prophétie ? Luisa a demandé. "Sans vouloir l'offenser, mais pourquoi a-t-il également été convoqué au Pays des Morts malgré ce qui s'est passé la dernière fois avec lui et sa famille n'ayant aucune capacité magique ?"

"C'est drôle que tu mentionnes ça parce que j'ai posé exactement la même question au senor Pedro quand je l'ai rencontré pour la première fois," répondit Miguel avec un petit rire. "Il m'a dit, ainsi qu'aux autres Riveras, que nous étions impliqués dans la prophétie parce que nous étions destinés à rencontrer Mirabel au moment où elle quittait l'encanto et arrivait à Santa Cecilia. Mon expérience au Pays des Morts lui faciliterait la tâche. habitué à rencontrer mes parents vivants et décédés."

"Wow, parlez de compliqué", a déclaré Luisa en plaçant sa paume sur son front pour essayer de comprendre l'histoire.

"Si cela devait venir de papa et de l'Esprit, je suis également d'accord que c'était le destin après tout", a déclaré Bruno. "A-t-il mentionné qu'il y avait aussi une faible chance que Mirabel se soit réconcilié avec Alma et ne vous ait pas rencontré?"

"Ouais, il a mentionné quelque chose à ce sujet," confirma Miguel. "Cependant, parce que Mirabel a fini par arriver ici de toute façon, le futur s'est divisé jusqu'au point de non-retour, nous avons donc dû emprunter cette route particulière malgré tout."

"Je vois," répondit Bruno car il avait des sentiments mitigés à propos de ce changement soudain du destin. D'une part, il était heureux que Mirabel reçoive enfin le cadeau qu'elle méritait (bien qu'à ses yeux, elle serait toujours un cadeau spécial ou pas de cadeau) mais d'autre part, le fait que cela l'obligeait à s'enfuir et à presque rejeter sa vieille famille l'attristait.

"Comment s'est passée la nouvelle cérémonie de remise des cadeaux pour vous ?" Pepa a demandé à Mirabel, qui s'est illuminée au moment où elle a entendu cette question.

"C'était vraiment... magique", a déclaré Mirabel avec un sourire rêveur. "Il y avait tellement de gens qui sont venus me voir. Même les alebrijes sont venus me rendre visite et nous l'avons tenu dans la maison d'abuelo qui a été construite au pays des morts. Senor Jimenez et sa femme ainsi que d'autres résidents décédés de l'encanto se sont également présentés pour la cérémonie."

"Oh, c'est bien", a déclaré Julieta en se rappelant à quel point le 5e anniversaire de sa plus jeune fille semblait si prometteur qu'il s'est terminé par une tragédie. Si seulement j'étais là pour le voir... pensa-t-elle tristement.

« À quoi ressemblait la nouvelle maison d'Abuelo ? demanda Tonito par curiosité.

« Ça… ressemblait un peu à la Casita sauf qu'elle était… plus petite et moins large. Je pense », a déclaré Mirabel en essayant de décrire la maison du mieux qu'elle pouvait de mémoire. "Il y avait une clôture blanche qui l'entourait avec des balcons blancs, un toit marron et des murs qui étaient peints à l'extérieur pour ressembler au drapeau colombien. Oh et beaucoup d'escaliers aussi."

"Hé bien," dit Isabela en réfléchissant à la maison de son grand-père.

"Quoi qu'il en soit, nous nous éloignons encore du sujet", a déclaré Mirabel. "Pendant la cérémonie, afin de recevoir mon cadeau, abuelo a raconté l'histoire de notre histoire familiale seulement il a inclus les parties les plus sombres telles que son meurtre et la Révolte des Flammes. Il a également parlé aux invités des... circonstances derrière mon absence de cadeau et comment j'ai été traité injustement par vous tous et les villageois."

"Oh non," dit Pepa alors qu'elle et les autres Madrigals grinçaient des dents en apprenant que leur père/grand-père était au courant de leur traitement désagréable de Mirabel. Nous avons certainement beaucoup à penser et beaucoup à dire à papa au moment où nous nous retrouvons au pays des morts, pensa-t-elle avec une légère peur de revoir son père.

"Oui, il sait comment vous m'avez traité et aimerait avoir une conversation avec vous tous s'il en avait l'occasion," déclara sans ambages Mirabel avant de continuer. "Après avoir terminé son discours, il m'a dit de placer ma main contre l'Esprit afin qu'elle puisse personnellement me donner mon cadeau. Une fois que je l'ai fait, j'ai... tout vu."

« Tout ? Comme dans quoi ? » demanda Bruno.

"J'ai vu ... les événements qui ont conduit à la destruction de la ville natale d'abuelo ainsi qu'à la mort d' abuelo lui-même dans tous les détails. J'ai même vu comment l'encanto et la Casita ont été créés par l'Esprit à travers la bougie."

« Dios mio », murmura Alma sous le choc en levant une main vers son visage. Je pensais que Pedro ne lui avait parlé que des détails concernant sa mort. Je ne pensais pas qu'il le lui montrerait réellement, pensa-t-elle à la fois étonnée et effrayée. Maintenant, je vois ce qu'elle voulait dire en sachant tout sur la mort de Pedro. Honnêtement, je ne peux pas m'empêcher d'être fier d'elle d'être si mature à ce sujet.

« Que s'est-il passé après ça ? a demandé Dolorès.

"Nous avons fini par faire la fête presque toute la nuit", a admis Mirabel avec un petit rire. "Tu te souviens comment les autres ont mentionné que j'avais beaucoup de sacs-cadeaux dans ma chambre ? Ce n'était pas seulement des invités qui sont arrivés à ma quinceanera de fortune ."

« Vraiment ? Alors les morts t'ont aussi fait plein de cadeaux ? ! Heureusement ! Camilo répondit avec amusement et bonheur pour Mirabel.

"C'est probablement plus que n'importe lequel d'entre nous a reçu lors de nos fêtes d'anniversaire, sans parler de nos quinceaneras et de nos cérémonies de cadeaux", a commenté Luisa en riant.

"C'est bien de voir que les morts sont assez généreux", a commenté Agustin avec un sourire, heureux que sa fille ait reçu l'amour et le respect qu'elle méritait même de la part des âmes décédées.

"En effet," dit Julieta. "Je parie que ça a dû être assez difficile de ramener ces sacs-cadeaux dans le monde vivant."

"Oh ouais comme vous ne le croiriez pas", a déclaré Mirabel avec un petit rire. "J'ai dû demander à Miguel de m'aider à porter les autres pour que nous puissions tous les deux les ramener à la maison."

"Garçon, ils étaient lourds," commenta Miguel, faisant un peu rire les autres.

"Comment as-tu pu revenir ?" demanda Félix. « Avez-vous utilisé votre don pour le faire ?

" Si , je l'ai fait ", a confirmé Mirabel. "D'après ce que l'Esprit m'a dit, j'ai dû concentrer mon énergie à penser à l'endroit où je voulais être transporté. Cependant, je ne pouvais être limité à utiliser mon don qu'à proximité d'endroits qui vénèrent ou honorent les morts comme des tombes, des cimetières , des cimetières, des temples ou même-"

" Offrandes !" cria Isabela en le reconstituant.

"Correct," dit Mirabel en continuant. "J'ai pu utiliser mon cadeau pour nous ramener à la maison avec Miguel car il était déjà minuit et nous ne voulions pas inquiéter les Riveras vivants. Une fois rentrés à la maison, nous avons dû faire face à abuelita qui était malade d'inquiétude pour nous et exigeant de savoir où nous étions allés.

" Dire que leur expliquer était difficile serait un euphémisme, " ajouta Miguel avec un petit rire nerveux.

"Pour être juste, nous n'avons vu la magie se produire qu'une semaine plus tard", a commenté Abel. "Alors que certains d'entre nous étaient un peu sceptiques quant à cette nouvelle capacité, moi y compris, Rosa et Mama Coco ont été les premières à croire Mirabel quand elle leur a dit."

« Bien sûr que je le ferais ! s'exclama Rosa. "Pourquoi Mira nous mentirait-elle à propos de quelque chose d'aussi important ? D'autant plus que les cadeaux avaient des initiales et une écriture qui correspondaient au défunt Riveras ?"

"C'est vrai", répondit Abel alors qu'il commençait à se sentir stupide de ne pas croire pleinement Mirabel jusqu'à ce qu'il voie la magie de ses propres yeux.

"Une fois que j'ai réussi à convaincre les Rivera de me laisser utiliser mon cadeau afin qu'ils puissent avoir une réunion de famille avec leurs proches décédés, nous avons prévu une date pour les rencontrer samedi prochain", a expliqué Mirabel. "Après cela, nous avons pu rencontrer à la fois abuelo et le défunt Riveras, ce qui nous a permis de faire connaissance. C'est alors que nous avons découvert qu'Ernesto n'avait dit à personne où il avait enterré le corps d'Hector et s'était rendu à la prison qui il restait pour l'interroger."

« Il y a aussi des prisons dans l'au-delà ? Camilo a demandé avec surprise, incitant Mirabel à hocher la tête.

" Si , elle s'appelle 'La Prision de los Condenados' et elle est réservée aux pires âmes qui aient jamais existé. Cela garantit qu'elles ne pourront jamais vivre une vie paisible et heureuse dans l'au-delà", a expliqué Mirabel.

"Après tout ce qu'il a fait à Hector et aux Riveras, je dirais qu'il le méritait bien", a commenté Felix, les Madrigals et les Riveras acquiesçant.

"C'est vrai que lorsque nous avons essayé d'obtenir des réponses de sa part, il s'est avéré plutôt difficile et n'arrêtait pas de nous insulter", a déclaré Miguel d'un ton mécontent.

"Encore plus effrayant, c'est qu'il a essayé de me draguer", a ajouté Mirabel, provoquant le choc des autres Madrigals.

"IL A ESSAYÉ DE QUOI ?!" cria Isabelle. « Il ne t'a touché nulle part, n'est-ce pas ?

"Ne vous inquiétez pas, j'étais en sécurité car il était bloqué par un mur de verre qui ne pouvait pas être brisé", a assuré Mirabel à sa sœur qui a poussé un soupir de soulagement.

"Oh merci mon Dieu," dit Isabela avant de froncer les sourcils. "Mais s'il t'avait fait quelque chose comme ça de son vivant, je l'aurais tué à mains nues."

"Moi aussi," grogna Luisa en serrant les poings à l'idée de rencontrer Ernesto.

"Moi trois," dit Camilo avec un regard noir.

« Comptez sur moi aussi, » gronda Bruno avec un air renfrogné. "Je me fiche qu'il soit mort ou non. Si jamais je le voyais, je trouverais certainement des moyens de le torturer moi-même. Et s'il était vivant d'une manière ou d'une autre... disons simplement qu'il n'aura pas de progéniture à lui. ."

Les autres étaient à la fois énervés et impressionnés par sa menace audacieuse quoique quelque peu brutale. Ils savaient tous à quel point il était protecteur et à quel point il s'en prendrait à quiconque oserait faire du mal à Mirabel. Les Madrigals sauraient en voyant à quel point Bruno pouvait être terrifiant lorsqu'il était correctement enragé et comment il ferait n'importe quoi pour garder sa précieuse sobrina en sécurité, même si cela signifiait une mort possible.

Note à moi-même, ne JAMAIS énerver Bruno. Comme toujours! Agustin se dit à la fois avec crainte et respect. Là encore, j'aurais probablement fait la même chose à cet Ernesto cabron ou à quiconque a osé essayer de harceler ma hija. Après tout, ma hache devrait suffire à castrer définitivement les cojones d'un homme.

"C'était effrayant, je l'admets", a répondu Mirabel. "Je veux dire, même s'il n'était pas un squelette littéral, le fait qu'il se fichait que je sois mineur malgré mon âge était la partie grossière. Je ne sais pas s'il le faisait pour me déranger. ou il voulait exploiter mon don mais dans tous les cas, je ne lui ai pas donné la satisfaction de m'avoir."

"Bien," dit Agustin d'un ton fier.

"Finalement, maman Imelda a réussi à faire parler Ernesto et à apprendre sa place en lui envoyant un alebrije pour le brutaliser un peu", a expliqué Miguel. "Et comme c'est elle qui a vaincu et humilié Ernesto lors du concert de Dia le dos Muertos, il nous suppliait de lui accorder pitié."

"Je suppose que non ?" demanda Bruno avec un sourire impatient.

"Non!" Miguel a répondu avec un sourire effronté, faisant à nouveau rire tout le monde. "Après cela, il nous a finalement dit où il avait enterré Papa Hector et a révélé que c'était dans le cimetière de San Javier."

"San Javier," commenta Julieta. "N'était-ce pas l'endroit où nous sommes passés plus tôt avec Tulio et où nous avons rencontré Mira et les Rivera ?"

"Ouais c'était ça," répondit Agustin alors qu'il réalisait enfin pourquoi ils étaient là. "Cela explique pourquoi nous vous avons tous vus là-bas ! Vous essayiez de trouver le corps d'Hector !"

" Si , nous l'étions," confirma Miguel. "Bien que nous n'ayons pas pu le ramener à la maison avec nous, nous nous sommes assurés d'organiser des funérailles appropriées pour lui et enfin de l'honorer après des années d'oubli et de tentative d'effacer sa mémoire."

"Oh comme c'est touchant," commenta Julieta.

"Après cela, nous sommes allés déjeuner dans un restaurant qui se trouvait près du cimetière, où nous avons fini par vous rencontrer et bien... le reste appartient à l'histoire", a conclu Miguel.

"En ce moment, nous sommes tous ici", commenta Bruno alors que lui et les autres réfléchissaient à cette étrange tournure des événements.

Le silence resta dans la pièce alors que les deux familles essayaient de penser à quelque chose à dire pour apaiser la tension, mais aucune d'entre elles ne le put. Finalement, Camilo a décidé de briser le silence.

"Alors... as-tu encore l'Esprit en toi ?" demanda-t-il par pure curiosité.

"Je suppose," répondit Mirabel. "Pour être honnête, je n'ai pas vraiment ressenti sa présence depuis un moment. Je suppose que c'est parce qu'elle réside principalement au Pays des Morts avec abuelo et les autres."

"Cela aurait du sens," répondit Julieta. "Pourtant, je n'arrive pas à croire que tu aies un don aussi puissant et à 15 ans quand même."

"Bien sûr, c'est arrivé tard, mais bon, mieux vaut tard que jamais", a ajouté Agustin.

"Je suppose," commenta Mirabel. "Même ainsi, je suis le seul à pouvoir restaurer la magie, d'où la raison pour laquelle l'Esprit a placé une partie d'elle-même dans mon âme. Elle m'a confié ce devoir, même si je ne suis pas sûr de pouvoir le faire du tout. "

"Bien", répondit Bruno en se rappelant à quel point Mirabel était réticente à rentrer chez elle avec les Madrigal à cause des mauvais traitements qu'elle avait subis de la part d'eux et des villageois. "Si seulement les choses s'étaient passées différemment à l'époque, peut-être que nous n'aurions pas eu autant de mal à te ramener à la maison."

"Peut-être", a déclaré Mirabel en réfléchissant à son destin et à ce qu'elle devait faire de sa vie.

"Je sais que cela peut sembler gênant, voire très inapproprié, mais je veux juste dire, FÉLICITATIONS !" s'exclama Pepa en serrant Mira dans ses bras. "NOUS SOMMES TELLEMENT FIERS DE VOUS D'AVOIR ENFIN OBTENU VOTRE CADEAU !"

" SI NOUS SOMMES !" Félix a crié alors qu'il allait lui aussi se faire un câlin.

"WOO GROUP HUG !" Luisa a crié en se joignant également à elle, même si ses câlins étaient encore un peu serrés, même pour les 2 autres adultes.

Les Riveras et les Madrigals avaient des sentiments mitigés à l'idée de voir cela. Pour les Riveras, il semblait que les Madrigals se souciaient encore plus de la magie que de Mirabel alors que les Madrigals craignaient que Mirabel ne prenne leur enthousiasme dans le mauvais sens.

"Mirabel," dit Alma d'un ton incertain, ce qui fit que les autres se tournèrent vers elle avec des regards suspicieux. "Si ce n'est pas trop compliqué et que je sais que c'est incroyablement égoïste de ma part de demander mais... pouvez-vous nous montrer votre don pour que nous puissions voir à quoi il ressemble ?"

Le reste des Madrigals et des Rivera la dévisagea avant de se renfrogner rapidement. De toutes les questions qu'elle avait à poser, ça devait être ÇA. Ce qui s'est passé ensuite était assez prévisible, c'est le moins qu'on puisse dire.

« Tu fais ça sérieusement en ce moment ? Tu lui demandes d'utiliser son nouveau cadeau à ton profit ? » Pepa grogna de colère. "Après que vous ayez pratiquement fait la même chose aux États-Unis ?!"

"OUAIS ! QU'EST-CE QUE TU N'AS PAS ?!" cria Gloria. "N'A-T-ELLE PAS ASSEZ SOUFFRE DE VOS MAINS?"

"ET MAINTENANT, VOUS LUI DEMANDEZ AUSSI D'ÊTRE ESCLAVE À SON CADEAU ? !" hurla Isabelle.

"COMMENT PEUX-TU?!" Julieta a crié avec colère.

"Pas étonnant qu'elle ne veuille pas revenir vers nous !" cria Augustin. "C'EST DE VOTRE FAUTE SI ELLE ET LES RIVERAS NOUS DÉTESTENT TOUJOURS !"

"HONNÊTEMENT À CE RYTHME, ABUELO DOIT ROULER DANS SA TOMBE !" cria Félix après les autres.

"SI QUELQU'UN MÉRITE DE MOURIR ET D'ALLER EN ENFER, C'EST VOUS !" cria Camilo avec une fureur totale. "MAINTENANT JE SOUHAITE QU'IL SOIT ICI AU LIEU DE VOUS!"

"Je savais que tu étais une vieille sorcière égoïste qui gâcherait les choses, mais je n'ai jamais pensé que tu étais AUSSI égoïste", a commenté amèrement Dolores.

"Je n'aurais jamais pensé que je vivrais assez longtemps pour voir le jour où une grand-mère se mettrait avant sa propre famille !" dit Carmen en signe de désapprobation.

« Non ! Vous avez tout faux ! » Alma a plaidé mais il était trop tard car les autres ont commencé à la traquer et à crier d'autres accusations qui l'ont fait reculer contre un mur. Elle avait l'air d'être au bord d'une autre dépression ou pire, d'une crise cardiaque potentiellement mortelle. Voyant qu'ils n'avançaient pas et qu'ils étaient trop échauffés à son goût, Mirabel décida d'intervenir.

« STOP ! C'EST ASSEZ ! cria-t-elle en s'interposant entre les accusateurs et Alma. « Puis-je vous rappeler à tous qu'elle vient de s'excuser auprès de vous pour la façon dont elle a agi plus tôt ?

« Mais quand même, et si elle mentait ? demanda Félix avec méfiance. "Tu as entendu sa demande insensée ! Elle est toujours la même !"

"Oui, je l'ai fait", a répondu Mirabel sans ambages. "J'ai aussi remarqué comment vous la traitez tous exactement de la même manière que vous m'avez traité moi et Bruno là-bas."

Cela a fait comprendre aux Madrigaux qu'elle avait raison alors qu'ils regardaient nerveusement entre elle, Bruno et Alma. La prise de conscience s'imposa alors qu'ils semblaient encore plus culpabilisés et honteux de leurs actions avant de se calmer et de reculer.

"D'accord, quand vous le dites, oui, ça sonne plutôt mal", a admis Camilo.

"Et vous," dit Mirabel en regardant les Rivera. "Tu ne lui donnes pas aussi le même traitement que tu as donné à Papa Hector dans le passé?"

Cela a également fait reculer les Riveras de honte, car la plupart d'entre eux la regardaient vers le bas ou s'éloignaient d'elle avec embarras.

"Tu as raison," admit Rosa en serrant les dents.

"En plus, je pense que la vieille femme s'est déjà tabassée ces derniers jours. Tu n'es pas d'accord ?" fit remarquer Mirabel.

"Peut-être qu'elle devrait le faire plus souvent," grogna Camilo, provoquant un regard noir de Mirabel.

"Regarde ça," avertit-elle, faisant déglutir Camilo. "N'oublions pas que j'ai toujours la puissance de l'Esprit en moi, donc j'ai le dernier mot quant à savoir si je reste ici ou non, alors n'essayez pas de faire des choix pour moi sans mon consentement."

"Désolé," couina Isabela.

"Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je vais rester un moment dans l'atelier pour réfléchir," dit Mirabel d'un ton sévère avant de regarder Miguel. "Miguel, ça te dérangerait de m'accompagner ? J'aurais peut-être besoin de ton aide pour certaines choses."

"Bien sûr," dit Miguel en marchant vers elle tout en lançant des regards sévères à la fois à sa famille et aux Madrigals.

"Quant à vous autres," dit Mirabel avec un soupir. « Pourriez-vous… essayer de NE PAS vous entre-tuer pendant notre absence ? Vous savez, pour NOUS ?

"C'est ce que nous pouvons faire," dit Gloria avec un hochement de tête.

"Je te tiendrai parole là-dessus," lui rappela Mirabel avant de se tourner vers Alma. "Et Abuela ? Pourrais-tu... ne plus parler ? Pour que la famille ne s'énerve pas et n'utilise plus de munitions contre toi ?"

Alma n'a pas dit un mot mais elle a acquiescé en silence avant de s'asseoir honteuse sur le canapé.

« Gracias », répondit Mirabel avant qu'elle et Miguel ne sortent du salon pour se diriger vers l'atelier de cordonnerie.

---

« Ça ne nous mène nulle part », se plaignit Mirabel avec un soupir en s'adossant contre la table. « Sans oublier que c'est encore pire que ce que j'imaginais.

"Parlez-moi de ça," dit Miguel en accord. "Je n'aurais jamais pensé que je passerais la nuit à m'occuper de ça."

"Désolé de t'avoir entraîné dans ce pétrin, Miguel," s'excusa Mirabel.

"Eh ne t'inquiète pas pour ça," Miguel fit un signe de la main avec un sourire. "J'ai l'habitude de faire des trucs comme ça. En plus, si c'est pour TOI, je le ferai."

"Merci," répondit-elle avec un sourire. "Pourtant, je n'aurais jamais pensé que je finirais par vivre tout cela. Être combattu par 2 familles, avoir enfin mes propres pouvoirs magiques après 10 ans de vie "normale", découvrir que je fais partie d'un plus gros projet impliquant l'au-delà ? C'est épuisant.

"Oui, je t'entends," commenta Miguel. "Je veux dire, si tu m'avais dit tout ça avant que je rencontre Papa Hector et le reste de la familia , je t'aurais probablement appelé loco maintenant."

"Hé, probablement", a admis Mirabel en accord. "Pourtant, j'ai toujours voulu que les gens prennent soin de moi tout en ayant un cadeau à moi. Mais pas comme ça." En disant cela, elle s'est assise sur l'une des chaises et s'est penchée tout en plaçant ses mains sur son visage de frustration, poussant ses lunettes sur son front pendant un moment. "Que vais-je faire?"

"Pour être honnête, je ne sais pas," admit Miguel alors qu'il s'asseyait lui aussi en face d'elle. "La seule option à laquelle je peux penser est celle que j'ai suggérée plus tôt. Tu amènes ta famille pour rencontrer Pedro."

"Je ne sais pas", a répondu Mirabel. "Je veux dire, je ne veux pas leur donner la mauvaise idée que je fais ça parce qu'Abuela m'y a forcé. Ils se méfient d'elle à cause de la façon dont elle les a traités, moi et eux. Certes, j'apprécie ce que ils font et auraient aimé qu'ils le fassent pendant que je vivais dans l'encanto. En même temps, j'ai l'impression qu'ils vont trop loin. Bien que je sois prêt à admettre que ce qu'elle a fait était mal, cela ne veut pas dire que je vais la diaboliser et la soumettre au même traitement qu'elle m'a fait subir. Ce ne serait pas juste ni abueloou l'Esprit a voulu cela. De plus, si je dois retourner dans la famille et l'encanto, j'aimerais que TOUS les membres de ma famille s'entendent au lieu de se blesser et de se blâmer pour chaque petite chose."

"Si seulement c'était SI facile", a déclaré Miguel. « Mais peut-être… juste peut-être… tu pourrais les tester à nouveau.

« Vraiment ? De quelle manière ? demanda Mirabel avec intrigue.

"Pensez-y. Votre abuelo et l'Esprit étaient au courant des mauvais traitements infligés par la famille Madrigal à vous et à Bruno. Peut-être qu'ils peuvent vous aider à voir s'ils veulent vraiment que vous reveniez à la maison. Peut-être qu'ils peuvent aider à confirmer si Alma dit la vérité. et prend ses excuses au sérieux !"

Mirabel y réfléchit un instant avant de se rendre compte que Miguel avait raison et que ça pouvait marcher ! Elle se leva immédiatement et l'attira dans une étreinte, à laquelle il revint avec impatience, avant de lui tapoter la tête.

"Miguel, tu es vraiment un véritable génie, n'est-ce pas ?" demanda Mirabel d'un ton amusé mais reconnaissant.

"Eh bien, maman a toujours dit que j'étais un enfant assez intelligent," répondit Miguel d'un ton effronté.

"Eh bien, elle avait raison," dit Mirabel avec un petit rire avant de le laisser partir et de lui faire face avec ses bras sur ses épaules. "C'est peut-être ma dernière chance de prouver si je peux leur faire confiance ou non. Si je peux les amener à abuelo et à l'Esprit, alors nous aurons peut-être une meilleure chance de nous comprendre et enfin de nous réconcilier une fois pour toutes. Autrement dit, SI abuelo ne les déchire pas en premier."

"Ouais, c'est définitivement inévitable à ce stade," acquiesça Miguel. "Mais bon, au moins ta maman et ses frères et sœurs rencontreront enfin leur papa après des années passées loin de lui."

"Je suppose que oui", a répondu Mirabel car elle savait que la réunion deviendrait très émouvante à un moment donné. Néanmoins, il était temps qu'elle utilise son don pour quelque chose de spécial et, espérons-le, pour accomplir sa part de la prophétie.

"Même ainsi," fit remarquer Miguel. "Que va-t-il se passer si tu finis par renouer avec ta familia ? Vas-tu nous quitter et retourner à l'encanto ?"

"Je... euh..." Mirabel eut du mal à répondre, surtout avec Miguel qui lui lança ce regard triste et inquiet qui lui brisa le cœur. "Honnêtement, je ne sais pas. Je veux dire, ce serait formidable pour nous tous de nous entendre et d'être une grande famille heureuse. Mais cela signifierait être obligé de choisir avec qui je peux rester et je peux ' Je ne peux pas choisir une famille plutôt qu'une autre car je ne veux pas briser le cœur de l'autre famille, surtout s'il s'agit de mon ancienne famille.

"C'est vrai," répondit sombrement Miguel. "Même ainsi, peu importe ce qui se passera dans le futur à la fin, tu seras toujours mon hermana ."

"Et tu seras toujours mon hermanito ", a déclaré Mirabel alors qu'ils partageaient une étreinte en larmes avant de retourner dans le salon, se tenant la main tout le temps.

Remarques:

Maintenant le moment est arrivé. Mirabel va amener toute sa famille au pays des morts comme test pour voir si elle peut vraiment leur faire confiance après tout ce qui s'est passé. Comment vont-ils réagir aux éléments spectraux et fantastiques de l'au-delà maintenant que Mirabel y a accès ? Comment vont-ils réagir face à Pedro Madrigal lui-même après l'avoir rencontré pour la première fois depuis des années (surtout dans le cas d'Alma, Julieta, Pepa et Bruno) ? Attendez et voyez ~

Chapitre 30 : La réunion de famille Madrigal

Résumé:

Alors que Miguel et le reste des Riveras restent dans le monde des vivants pour attendre leur retour, Mirabel retourne au pays des morts tout en s'assurant d'amener toute sa famille avec elle cette fois. Une fois de plus, elle rencontre certains de ses amis décédés et réunit enfin Pedro avec sa famille. Cependant, tout n'est pas que soleil et roses car Pedro a des mots très forts pour sa femme ainsi que pour ses descendants...

Remarques:

La voici, la dernière moitié de l'histoire et si proche de la fin également. Pedro va enfin rencontrer toute sa famille au pays des morts, mais la réunion ne sera pas entièrement heureuse car elle comportera d'autres appels ainsi que des flashbacks qui seront certainement déchirants.

Avertissement : Certaines violences seront incluses car elles impliquent la mort de Pedro ainsi que les effets de "La révolte des flammes", alors préparez-vous. Certains mouchoirs peuvent également être nécessaires.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Alors que Miguel et Mirabel revenaient dans le salon où les Madrigals et Rivera parlaient encore (ou plutôt se disputaient) du cadeau nouvellement reçu de Mirabel et si elle devait retourner à l'encanto ou non. Leur présence les a immédiatement fait s'arrêter brutalement car ils souhaitaient entendre le verdict que Mirabel et Miguel avaient pour les deux familles. Les 2 enfants étaient à la fois amusés et confus par la vue d'Isabela et Rosa se livrant presque à une bagarre tandis que Luisa et Abel essayaient de les retenir respectivement, au grand embarras de Dolores et Julieta qui ne pouvaient que faire face à la paume en réponse à la tentative de catfight. Agustin lui-même ainsi que Felix et Pepa ne pouvaient que sourire timidement car ils ne savaient pas s'ils devaient s'impliquer ou non. Les autres Riveras ne savaient pas non plus s'ils devaient intervenir ou non, avec Elena et Mama Coco ayant rejoint les autres à un moment donné. Mirabel ne put que soupirer d'exaspération avant de lui claquer une paume sur le visage tandis que Miguel était plus confus quant à ce qui se passait.

"D'accord, qu'est-ce qui s'est passé ici ?" demanda Miguel avec confusion et légère curiosité.

« Sérieusement les gars ? Qu'est-ce que je viens de dire à propos de NE PAS essayer de s'entre-tuer pendant notre absence ? » demanda Mirabel d'un ton frustré.

"Elle a commencé !" cria Isabela en désignant Rosa qui se contenta de croiser les bras.

« Oh ouais VRAIMENT mature de ta part, princesse, » se moqua Rosa, ce qui fit encore une fois Isabela lui lancer un regard noir.

« Vous arrêtez tous les deux ! Mirabel gronda, les faisant tressaillir en réponse. "Avant que vous alliez vous égorger comme un couple de jaguars, j'ai quelque chose d'important à vous dire."

Les autres écoutèrent en silence tout en lui lançant des regards intenses mais impatients alors que Mirabel se raclait la gorge avant de lâcher la main de Miguel afin qu'elle puisse annoncer correctement sa décision.

"Afin que ma famille comprenne mieux mon don et puisse voir si elle a vraiment changé pour le mieux", a commencé Mirabel avant de s'arrêter pour respirer profondément. "Je... j'ai décidé d'utiliser mon don pour les emmener voir abuelo lui-même."

Tout le monde dans la salle a eu le souffle coupé, les Rivera étant les plus étonnés de la déclaration audacieuse de Mirabel. Les Madrigals eux-mêmes étaient encore plus choqués car ils ne s'attendaient vraiment pas à ce que Mirabel les emmène dans l'au-delà avec son nouveau cadeau. Alma elle-même était la plus choquée car elle ne pensait pas que Mirabel serait même disposée à montrer son cadeau à la famille après ce qu'ils, ou plutôt ce qu'ELLE a fait, à Mirabel. Bien qu'une partie d'elle se sente encore plus coupable d'avoir apparemment influencé la décision de Mirabel, une autre partie d'elle espérait que cela l'aiderait à trouver un moyen de se raccommoder avec sa famille. Et peut-être même Pedro aussi, s'il était prêt à lui pardonner ce qu'elle avait fait.

"Mirabel, tu n'as pas à faire ça !" cria Elena. "Tu n'as pas à gaspiller ton cadeau pour EUX ! Surtout pour ELLE." En disant cela, elle fit un geste désapprobateur vers Alma, faisant tressaillir la vieille femme de honte.

"Je sais que vous et les Rivera êtes inquiets pour moi", a expliqué Mirabel. "Mais j'ai réfléchi avec Miguel et nous pensons tous les deux que c'est la meilleure option que nous ayons pour mon ancienne famille."

"Mirabel, tu n'as vraiment pas à faire ça pour nous !" Julieta l'a assurée. "Nous ne méritons pas de vous avoir ni votre cadeau et vous n'avez certainement plus à suivre SES instructions."

"Je sais à quoi cela peut ressembler pour vous tous, mais s'il vous plaît, laissez-moi vous expliquer", a déclaré Mirabel avec plus de fermeté qu'auparavant. "Avant de poser ou de dire d'autres accusations et questions, permettez-moi d'être très clair sur quelque chose. Je ne fais PAS cela parce que les Madrigals ou même Abuela me l'ont demandé et je ne le fais certainement pas à cause d'une obligation morale ou quelque chose comme ça. Le but de ce voyage est d'aider ma vieille famille à se reconnecter et je crois que les amener à abuelo et à l'Esprit lui-même peut être la meilleure chance que nous ayons. Considérez cela comme un dernier test pour eux. Pour TOUS , pas seulement abuela elle-même. abueloet l'Esprit décidera s'ils méritent une seconde chance ou non et s'ils ne le font pas... moi et Tonito resterons avec les Riveras et ne retournerons plus jamais à l'encanto."

Son discours a donné la chair de poule à presque tout le monde alors qu'ils voyaient à quel point elle était passionnée mais pragmatique tout en ayant encore des indices de son côté miséricordieux et compatissant en elle. Même si elle était prête à donner une seconde chance à son ancienne famille, le fait qu'elle était prête à sacrifier sa seule chance de retourner à l'encanto et à son ancienne famille prouvait qu'elle était plus confiante et sûre d'elle qu'auparavant et ne serait pas si facilement influencé par la magie ou même les madrigaux. Les deux familles n'ont pas pu s'empêcher de se sentir à la fois impressionnées et un peu intimidées par ses paroles audacieuses, mais ont choisi de les respecter car c'était finalement la décision de Mirabel après tout. Bruno lui-même était le plus impressionné car il pouvait ' Cela ne m'empêche pas de voir à quel point elle était adulte malgré ses 15 ans et qu'elle n'était plus la même enfant espiègle qui suivrait son oncle partout. Comme le temps passe en effet...

"Très bien alors," dit Elena. "Vous m'avez convaincu, ainsi que le reste de la familia . Si vous et Miguel pensez que c'est pour le mieux, alors je le maintiens."

« Gracias », dit Mirabel avec un hochement de tête avant de faire face à sa vieille famille avec un regard sévère. "Vous tous, suivez-moi."

"D'accord alors," dit Julieta alors qu'elle et les autres poursuivaient Mirabel jusqu'à la salle ofrenda . Les Riveras les ont également suivis afin de s'assurer que les Madrigals ne se perdent pas ou ne se séparent pas tout en voulant voir comment Mirabel amènerait sa famille au Pays des Morts. Finalement, ils arrivèrent tous dans la salle ofrenda , les madrigaux étant émerveillés par les décorations et les dessins complexes de l'endroit.

"Woah, cet endroit est plus grand que le nôtre", a commenté Camilo.

"Sans parler de moins à l'étroit", a également commenté Dolores.

"Bien sûr," commença Elena. "Nous nous sommes assurés d'avoir de l'espace pour nos proches décédés qui sont décédés. Sur Dia de los Muertos, nous donnons à cet endroit un aspect très spécial."

"Ça a l'air sympa," dit Isabela en admirant les pétales de souci éparpillés sur le sol.

Une fois que Mirabel s'est arrêté juste devant les photos de famille, les autres ont également emboîté le pas, certains se heurtant accidentellement au cours du processus.

"Très bien, tout le monde," dit-elle, attirant leur attention. "J'ai besoin que vous reculiez tous un peu car ça va devenir un peu... salissant."

« À quel point c'est désordonné exactement ? demanda nerveusement Pepa.

« Aussi, comment comptez-vous nous amener voir abuelo ? a demandé Camille. "Quoi? Est-ce que toi et les Riveras allez nous assommer ou quoi?"

"Tentant mais non," dit Miguel impassible. "Fais juste ce qu'elle dit."

"D'accord alors", a déclaré Camilo alors que lui et les autres reculaient tandis que Mirabel continuait de se tenir devant les photos.

Mirabel se frotta alors les mains et ferma les yeux pour se concentrer. Elle étendit alors ses paumes et les ouvrit avant de prendre une profonde inspiration.

"D'accord, on y va," dit-elle en commençant à chanter les mots qu'elle utilisait depuis une semaine. Espérons que cela fonctionne toujours. "Je souhaite... que moi et les Madrigaux allions au Pays des Morts."

Immédiatement après, une brise a soudainement soufflé dans toute la pièce et a presque éteint les bougies. Les pétales de souci eux-mêmes ont commencé à danser dans les airs grâce au vent et ont commencé à tourner près des photos jusqu'à ce que le portail lui-même apparaisse enfin. Les Madrigals ne pouvaient que haleter sous le choc, certains étant plus mous que d'autres, tandis que les Riveras étaient plus amusés par leurs réactions surprises. Alma elle-même était la plus étonnée car elle ne pouvait même pas prédire quel genre de cadeau Mirabel aurait et elle ne s'attendait certainement pas à ce que son cadeau ait réellement accès à l'au-delà. Alors que le portail restait en place tandis que les pétales de souci étaient aspirés, Mirabel se tourna vers les autres.

« Et voilà, » déclara-t-elle d'un ton désinvolte. "C'est prêt à partir alors... tout le monde à bord hehe."

Les Madrigals ne savaient pas qui devait passer en premier car ils avaient trop peur de voir ce qui les attendait de l'autre côté. Sentant leur peur et leur incertitude, Mirabel décida de prouver que son cadeau était en sécurité en entrant d'abord dans le portail, choquant d'abord les autres, avant de revenir dans la pièce, les incitant à pousser des soupirs de soulagement.

"Oh allez, ne sois pas si lâche !" cria Enrique. "Même Rosa et Miguel ont été plus courageux que toi !"

"C'est vrai," confirma Berto avec un hochement de tête.

Bien que les Madrigals n'apprécient pas d'être traités de lâches, ils admettent à quel point les Riveras ont raison. Mirabel a alors eu une autre idée sur la façon d'encourager sa famille à faire confiance à son nouveau cadeau et à entrer dans le portail avec elle.

"Peut-être qu'on devrait aussi se faire accompagner d'une certaine personne pendant le voyage", dit Mirabel à Miguel avec un clin d'œil. Comprenant ce qu'elle voulait dire, Miguel siffla entre ses doigts pour appeler un certain compagnon canin. Bientôt, le bruit des aboiements se fit entendre avant que Dante lui-même ne se précipite dans la pièce et directement vers Miguel. Il a ensuite sauté partout sur le garçon, lui léchant le visage et lui donnant des baisers sans se soucier du monde, ce qui a incité les autres à rire un peu de la façon dont le chien était exubérant.

« Ah ! Hahaha d'accord d'accord d'accord Dante ! dit Miguel entre ses rires avant de poser le chien. "Maintenant, Dante ! Penses-tu que tu pourrais aider à amener Mirabel et sa famille au pays des morts pour rencontrer le senor Pedro Madrigal ?"

Dante inclina la tête avant de sourire et d'aboyer alors qu'il hochait également la tête en signe d'accord.

"Bon garçon!" dit Miguel en ébouriffant joyeusement sa tête imberbe.

« Attendez, vous ne venez pas avec nous ? demanda Mirabel, confus.

"Désolé, mais j'ai eu ma juste part d'aventures dans l'au-delà pour le mois," dit Miguel en s'excusant. "Bien que j'aimerais revoir votre abuelo et peut-être Papa Hector, j'ai l'impression que c'est quelque chose de plus... personnel pour vous et votre famille ."

"C'est juste", a déclaré Mirabel avec un haussement d'épaules bien qu'elle soit un peu triste de ne pas avoir Miguel à ses côtés. Elle s'avança pour lui faire un rapide câlin avant de retourner à l'entrée du portail. Dante entra rapidement et entra dans le portail en aboyant bruyamment, Antonio décidant de le suivre.

« Hé, attends-moi ! » Antonio cria alors qu'il traversait le portail après le chien.

« TONITO ! » Pepa a crié de choc et de peur alors qu'elle aussi traversait le portail sans hésitation.

« PEPI ! » cria Félix en suivant sa femme et son fils.

"Qu'est-ce qu'on attend ?! On bouge !" Camilo a dit alors qu'il ne pouvait plus attendre et a finalement laissé la curiosité le guider également à travers le portail.

« Hé, attends-nous ! » cria Dolores en suivant son frère.

"Ne nous oublie pas aussi !" Luisa a crié en courant après ses cousins.

"LUISA !" cria Isabela en allant voir sa sœur.

"EST UN!" s'exclama Julieta juste avant d'entrer dans le portail après son aîné.

« JULIETA ATTENDS ! » cria Agustin en entrant lui aussi après elle.

"ATTENDEZ-VOUS LES GARS ! NOUS DEVONS NOUS TENIR ENSEMBLE !" Bruno a pleuré en allant chercher le reste de sa famille, laissant Mirabel et Alma comme les 2 derniers membres restants dans la pièce.

"Es-tu prêt?" Mirabel a demandé à sa grand-mère qui tremblait à la fois de peur et d'excitation.

"Je l'admets," commença Alma d'un ton nerveux. "Je n'ai jamais ressenti cette peur de toute ma vie. Pas depuis que Macondo a été vaincu par la Révolte des Flammes."

« Tiens, prends ma main », dit Mirabel en la lui tendant. "Me fais-tu confiance?"

Alma regarda sa main avant de faire face à sa petite-fille. La confiance qu'elle portait n'a fait qu'augmenter encore plus le respect d'Alma pour elle et l'a mise à l'aise. Cela a aidé qu'elle et Bruno lui rappellent tellement Pedro qui lui demandait la même chose dans le passé chaque fois qu'elle n'était pas sûre / avait peur de quelque chose. La vieille femme hocha alors la tête avant de prendre lentement la main de sa petite-fille alors qu'elles se préparaient à entrer dans le portail.

"Eh bien, c'est tout le monde", a déclaré Mirabel en se tournant vers les Rivera. "Je dois m'assurer que la famille va bien avant de pouvoir rencontrer abuelo . J'essaierai de revenir dès que possible."

"Ne vous inquiétez pas", a déclaré Luisa Rivera. « Prends ton temps. Tu vas en avoir besoin.

« Gracias », dit Mirabel avant d'entrer enfin dans le portail avec Alma. "À bientôt!"

Une fois que les 2 femmes sont finalement entrées dans le portail, celui-ci s'est fermé presque immédiatement, provoquant ainsi la chute des pétales au sol et l'arrêt du courant d'air. Les bougies ont recommencé à s'allumer alors que les photos étaient toujours sur les étagères comme si de rien n'était. Les Riveras ne pouvaient y rester qu'avec des expressions allant de l'espoir à la peur.

« Tu penses qu'ils iront bien là-bas ? Rosa a demandé à Miguel.

"Je l'espère", a déclaré Miguel tout en étant tout aussi incertain. "Pour être honnête, j'espère vraiment que Pedro leur donnera une leçon."

---

"Dans quelle partie du monde sommes nous?" Demanda Alma alors qu'elle était à la fois énervée et étonnée de voir à quel point le Pays des Morts était sombre et mystique.

"Nous sommes au pays des morts, abuela ", a expliqué Mirabel. « Allez, reste avec moi et tout ira bien. On devrait aussi trouver les autres.

"D'accord," dit Alma en accord alors qu'elle continuait à tenir la main de Mirabel pendant que la jeune femme la guidait dans la zone sombre jusqu'à ce qu'ils trouvent les autres Madrigals debout près du pont Marigold. Bruno se tenait devant les autres alors qu'ils se blottissaient en groupe et à en juger par son ton de voix, il les grondait pour s'être enfuis sans avertissement et avoir failli être séparés.

« Sérieusement, vous devez être plus prudents ! Bruno a crié de frustration en pointant du doigt sa famille. "Et si on se faisait prendre quelque part où on n'est pas censé être ?! Et si on se retrouvait bloqué ici de façon permanente et qu'on mourait !? Comment vas-tu expliquer ça à papa ou même à Mirabel ?! À partir de maintenant, on a tous besoin SE COLLER, COMPRENDRE !?"

Le reste des Madrigaux acquiesça honteusement tout en étant incapable de regarder Bruno dans les yeux sur leur bêtise. Dante lui-même se tenait également près d'eux sous sa forme alebrije, étant plus proche d'Antonio en raison de l'innocence du garçon qui l'attirait le plus. Lorsque le chien a finalement remarqué l'arrivée de Mirabel et d'Alma, il a aboyé après eux, alertant ainsi les autres de leur présence. Bruno s'est illuminé dès qu'il a vu Mirabel et s'est dirigé vers elle et la vieille femme.

"MIRA ! Je suis tellement contente que tu sois là !" cria Bruno en l'attirant dans une étreinte serrée. "Écoutez, nous sommes vraiment désolés de nous être enfuis comme ça, mais ne vous inquiétez pas, nous sommes tous là maintenant!"

"Je suis content d'entendre ça tio ", a déclaré Mirabel. « Est-ce que tout le monde va bien ?

" Si nous le sommes", a confirmé Pepa. "Bien que je doive dire que cet endroit est beaucoup plus sombre que je ne le pensais."

"Ouais, à part les soucis ici, je peux à peine distinguer quoi que ce soit au loin", a ajouté Félix. "Eh bien, sauf pour CET endroit."

Alors qu'il désignait la zone de la ville où résidaient les morts, Alma elle-même a été choquée de voir à quel point elle avait l'air merveilleuse et colorée. Alors c'est là que Pedro a été toutes ces années ? pensa Alma avec admiration. C'est incroyable! Comment ai-je pu ne pas le savoir il y a des années ?

"Pourtant, pouvons-nous même aller là-bas?" a demandé Camille. "Je veux dire, ce pont peut sembler solide, mais en même temps, il semble que nous pourrions tomber si nous faisons ne serait-ce qu'un seul faux pas."

« Oh, ne t'inquiète pas pour ça », assura Mirabel à sa cousine. "Ça devrait aller tant que je suis là. Je veux dire, j'ai amené les Riveras ici il y a une semaine pour qu'ils retrouvent leurs proches par ce pont aussi."

« Attendez, ils sont venus ici aussi ?! Pepa cria sous le choc. "Pourquoi ne nous l'ont-ils pas dit ?!"

« Je suppose qu'ils ne pensaient pas que ce serait si important ? suggéra Juliette.

"Soit ça, soit ils ne nous ont pas fait confiance pour ne pas exploiter le cadeau de Mirabel", a commenté tristement Agustin.

"Ouais, ça leur ressemble plus," se lamenta Félix.

"Salut les gars," dit Bruno. "On ne peut pas continuer à tergiverser et à s'apitoyer sur notre sort, d'accord ? Allons juste rencontrer papa et l'Esprit pour en finir avec ça."

« Bien, lo siento », dit Félix avant de se tourner vers sa nièce. « Mira, s'il vous plaît ?

"Bien," dit Mirabel. « Tout le monde, suivez-moi et restez sur le chemin. Ne vous approchez pas trop du bord ou vous tomberez.

"Dûment noté", a déclaré Camilo avec une légère déglutition alors que lui et les autres traversaient lentement le pont avec Mirabel. La jeune femme à lunettes a pris les devants tandis qu'Antonio et même Isabela sont restés très proches d'elle. Julieta et son côté de la famille marchaient juste derrière les 3 tandis que Pepa et sa famille marchaient derrière eux. Alma et Bruno ont été les derniers à traverser en raison de la nervosité d'Alma et de Bruno ne voulant pas l'abandonner bien qu'il soit toujours en colère contre elle. Dante a également marché avec eux avant de s'impatienter et de décider d'utiliser ses petites ailes pour voler plus près de Mirabel. Les autres étaient impressionnés par les capacités de Dante, d'autant plus qu'ils s'habituaient encore au fait qu'il était maintenant une créature hybride multicolore.

"Mira regarde !" dit Antonio avec enthousiasme alors qu'il sautait de haut en bas pour désigner Dante tout en lui tenant la main. « Dante vole ! »

"Oui, c'est Tonito," dit Mirabel avec un sourire amusé. L'enthousiasme et l'innocence de sa plus jeune cousine ne manquaient jamais de la faire sourire.

"Incroyable," dit Isabela avec admiration en le voyant s'approcher d'elle et des autres. Elle se pencha légèrement pour ramasser des pétales de souci dans ses mains, certains s'envolant dans les vents inexistants. "J'aimerais pouvoir encore faire pousser des choses comme celles-ci. J'aurais pu faire pousser des milliers de fleurs de souci à la maison avec mon cadeau."

"Ne t'inquiète pas Isa," dit Mirabel en posant une main réconfortante sur l'épaule de sa sœur. "Si jamais vous rentrez chez vous, vous pourrez peut-être en cultiver comme celles-ci."

"Ouais, mais ces types de soucis semblent n'être originaires que du Mexique", a déploré Isabela.

"Eh bien, je suppose que vous pourriez en apporter avec vous une fois que nous aurons fini ici", a déclaré Mirabel. "Je pourrais probablement acheter un bouquet ou même des graines pour que tu puisses commencer."

"Merci beaucoup!" dit Isabela avec un sourire sincère alors qu'elle attendait avec impatience l'idée de faire pousser des soucis naturels depuis le sol mexicain.

Alors que le groupe se rapprochait du bord du pont, Mirabel remarqua un squelette d'apparence familière avec des cheveux noirs attachés en queue de cheval et un uniforme de garde.

« Salut Juanita ! cria Mirabel en lui faisant signe de la main, incitant le squelette lui-même à se retourner de surprise. Au moment où elle a vu Mirabel, elle a rayonné avant de lui rendre la main.

« Hé Mira ! » dit-elle d'un ton plein d'entrain. "Comment vas-tu?"

"Très bon!" dit Mirabel nonchalamment.

"AAAAAAAAHHHHHHHH !" criaient les autres Madrigals tout en s'accrochant les uns aux autres sous le choc de voir le squelette féminin en personne, avec Antonio, Camilo, Dolores, Bruno, Alma se tenant simplement là, sous le choc silencieux de ce dont ils venaient d'être témoins. Mirabel ne pouvait que grimacer à cause du bruit soudain tout en roulant des yeux et en se pinçant le nez de frustration face à la réaction compréhensible mais toujours bruyante de sa famille.

« Ah ! » dit Juanita en reculant un peu en réponse.

"Cool!" cria Camilo d'excitation.

"Excusez-moi un instant", a déclaré Mirabel d'un ton poli malgré son expression impassible envers Juanita avant de se tourner vers sa famille en réponse. "Tout le monde. Tout le monde. FERMEZ-LA !"

Les autres Madrigals ont finalement cessé de crier avant que Mirabel ne prenne une profonde inspiration pour se calmer.

« Vous avez sérieusement besoin de vous calmer, » grogna-t-elle. "Même les Riveras étaient plus calmes que vous."

"Désolé," dit Pepa d'un ton penaud tout en souriant avec embarras. Mirabel roula encore une fois les yeux avant de se retourner vers Juanita.

"Excuses pour le dérangement soudain Juanita," dit Mirabel d'un ton embarrassé. "C'est la première fois qu'ils viennent ici, alors excusez leur nervosité et leurs réactions excessives."

"C'est bon," fit Juanita d'un signe de la main. "Je suis sûr qu'ils sont juste prudents, c'est tout. Bien que je le doive, quelle est l'occasion cette fois-ci ? Ils ne ressemblent pas aux Riveras."

"Euh... ils ne le sont pas," répondit Mirabel, incitant Juanita à incliner son crâne et à la regarder avec confusion.

« Vraiment ? Alors qui sont-ils ? demanda le squelette, rendant Mirabel nerveuse car elle ne savait pas comment répondre sans faire mal paraître sa famille.

"Ils sont... euh..." Murmura Mirabel avant de finalement lâcher la bombe. "C'est ma famille."

Les yeux de Juanita s'écarquillèrent sous le choc avant de s'assombrir de réalisation. Cela fit que les autres Madrigals la regardèrent nerveusement car ils ne savaient pas pourquoi elle les regardait fixement.

"Alors ils sont..." demanda-t-elle à voix basse, incitant Mirabel à hocher la tête en signe de confirmation.

"Ouais," répondit-elle d'un ton tout aussi étouffé.

"Oh mon Dieu... Je suis désolé d'apprendre ça."

« Ne t'inquiète pas, j'ai l'habitude.

« De quoi parlez-vous là-bas ? » demanda Félix par curiosité.

"Rien qui ne vous concerne," déclara Juanita d'un ton froid qui prit Félix et les autres par surprise. Alors qu'ils pensaient que Mirabel s'entendrait beaucoup mieux qu'eux avec les morts, la façon dont Juanita lui a répondu était plutôt dure, voire impolie. Juanita se remit alors à discuter tranquillement avec Mirabel de la situation du moment tandis que les madrigaux se tenaient maladroitement sur le pont avec Dante qui était juste assis, la langue tirée comme d'habitude.

Les morts sont-ils généralement comme ça avec les vivants ou est-ce juste nous ? pensa Camilo avec inquiétude. A en juger par la chaleur de cette dame Juanita envers Mira, je suppose qu'il n'y a que nous.

"Et c'est pourquoi je dois les amener voir abuelo ", a déclaré Mirabel en finissant son explication à Juanita qui a écouté attentivement. "Pensez-vous que vous pourriez nous aider?"

"Eh bien, pour vous, je le ferais certainement. Mais pour eux," dit Juanita en désignant les Madrigaux. « Pas tellement. Mais si c'est le seul moyen pour toi de confirmer s'ils ont changé ou non, alors je le ferai. Pour toi, pas pour eux.

« Gracias », dit Mirabel avec un soupir soulagé avant de se tourner vers les autres. "Les gars, elle a dit qu'elle allait nous aider."

Les autres Madrigals eurent l'air soulagés avant de se raidir face au regard noir que Juanita leur lança à nouveau.

"Je vais le dire une fois et UNE SEULE fois pour que vous feriez mieux d'écouter," prévint Juanita d'un ton sévère. "Ne vous éloignez pas du groupe, restez toujours entre vous, ne volez ni ne touchez à personne ici, et surtout, ne causez aucun problème aux résidents ou à moi. Entiende usted ? "

« Si, senora », dit Félix avec un hochement de tête nerveux tandis que les autres emboîtaient le pas.

" Bien ," dit Juanita avant de se retourner. « Vamos !

"D'accord", a déclaré Mirabel alors qu'elle emboîtait le pas avec les autres qui la poursuivaient également. Ils se dirigèrent lentement vers la gare centrale de la branche colombienne avec divers autres squelettes qui les regardaient avec choc, confusion et suspicion. Les Madrigals étaient un peu énervés par le nombre de morts qui les regardaient mais essayaient de ne pas le laisser les atteindre de peur qu'ils ne paraissent grossiers. Mirabel elle-même a été accueillie par de petites acclamations et des bonjours ou des holas d'ici et d'ailleurs par ceux qui la connaissaient. Les Madrigals ont été assez surpris de voir à quel point elle était populaire et connue au point qu'il semblait qu'elle avait plus de popularité qu'eux quand ils avaient leurs pouvoirs. Heureusement, aucun des Madrigaux ne l'enviait car ils étaient tous heureux de voir à quel point elle était aimée ici.

Alors qu'ils marchaient, ils ont remarqué un petit groupe d'enfants qui passaient à côté d'eux avec leur propre guide qui les promenait dans la gare. Les Madrigals ne purent s'empêcher de haleter sous le choc en regardant avec horreur et pitié alors qu'ils voyaient les enfants squelettiques passer sans se soucier du monde. Le fait que certains d'entre eux aient à peu près l'âge d'Antonio n'améliorait pas les choses.

"Est-ce que ces enfants..." demanda nerveusement Camilo, incitant Juanita à hocher sombrement la tête.

« Si », répondit-elle d'un ton stoïque. "Ils sont morts. Malheureusement, tous les gens ne sont pas capables de vivre au-delà de leur enfance ou même d'atteindre l'âge adulte d'ailleurs. Pourquoi et comment varie d'un endroit à l'autre, mais de toute façon, ils ne peuvent jamais être ramenés à la vie ni être avec leurs familles vivantes. Eh bien, c'est S'ils ont même des familles d'ailleurs.

"Oh ces pauvres choses", a déclaré Julieta avec sympathie en regardant passer les enfants décédés avec des rires et des sourires. C'était comme s'ils étaient encore en vie et n'avaient pas encore réalisé qu'ils n'étaient plus dans le monde des vivants. Si seulement j'étais là pour aider à les guérir ou même les nourrir quand ils étaient vivants, Julieta s'est dit d'autant plus qu'elle avait ses propres filles, nièce et neveux à charge. Camilo et Mirabel ne pouvaient s'empêcher de ressentir un pincement de pitié et de sympathie pour les enfants, Camilo étant particulièrement attristé par leur état actuel. Non seulement il était le grand frère d'Antonio, qui lui-même était encore un enfant, mais il aimait aussi être entouré d'enfants et aimait les garder chaque fois qu'il le pouvait. Le fait que même avec leurs pouvoirs, ils ne pouvaient pas sauver les enfants qui étaient morts à leur insu aggravaient les choses.

Au moins ils sont en paix maintenant, pensa-t-il tristement. J'espère.

Le groupe a fait un petit arrêt au bureau d'Adria où Juanita est allée voir la secrétaire pour l'informer de qui elle avait vu. Ils étaient soit assis sur les chaises voisines, soit par terre tandis que d'autres s'appuyaient contre le mur pour attendre un peu. Après quelques minutes d'attente, Juanita sortit du bureau avant de lancer à nouveau un regard noir à la famille.

"Nous partons maintenant," dit-elle d'un ton sec avant de se tourner vers la sortie, incitant les autres à se remettre sur pied et à la suivre.

Alors qu'ils continuaient à marcher à travers le Pays des Morts, ou plutôt la Branche colombienne, les Madrigaux ont été émerveillés par la beauté mystique qui les entourait car l'architecture et les décorations ressemblaient à celles de l'encanto bien que beaucoup plus grandes et plus spacieuses. Bien que Mirabel et Juanita y aient déjà été habitués, les autres Madrigals ne pouvaient s'empêcher d'être émerveillés et fascinés par l'envoûtement de l'endroit même avec le ciel perpétuellement sombre et nuageux qui les entourait. Alma elle-même était la plus impressionnée et la plus éblouie par le Pays des Morts car elle n'avait jamais rien vu de tel de sa vie.

Cela me rappelle tellement Macondo, pensa-t-elle avec nostalgie en repensant aux souvenirs qu'elle avait avec Pedro et même sa vieille famille et ses amis. Non seulement cela, mais aussi Bogota, Cali, Medellin et même Carthagène. C'est comme un méli-mélo de tous les endroits que vous trouverez en Colombie.

« Alma ? » Bruno a demandé à sa mère. "Est-ce que tout va bien?"

"Hein ? Oh désolé," répondit-elle d'un ton penaud. "C'est juste que... cet endroit me rappelle tant de villes et villages où j'ai voyagé avec ton père. Du moins, du temps où il était vivant. Si seulement j'avais pu vous emmener, toi et tes sœurs, avec nous pour voir le reste de la Colombie dans le passé."

"Eh bien, nous avons peut-être une chance maintenant", a déclaré Bruno. "Je veux dire, l'encanto est à nouveau ouvert. Nous pouvons aller où bon nous semble si nous avons encore le temps."

"C'est une bonne idée," dit Alma avec un sourire mélancolique. "Mais… une partie de moi a toujours peur de ce qui se cache là-bas étant donné la… sombre histoire de notre pays."

"C'est vrai, mais il y a une obscurité qui se cache partout dans le monde", a souligné Bruno. "Certains sont simplement plus ouverts que d'autres. Mais nous ne devrions pas laisser cette peur entraver les bonnes choses que nous avons dans la vie. Du moins, c'est ce que Tulio m'a dit."

« Que de sages paroles », commenta Alma avec un petit rire. "Je devrais le remercier un jour si les choses se passent bien pour nous."

"J'espère," commenta Bruno.

« Hé Mirabel ! » cria une voix masculine familière, ce qui fit s'arrêter Mirabel, sa famille et Juanita. Ils se tournèrent tous vers la source de la voix et virent que c'était Diego Jimenez et sa femme Bianca Jimenez qui s'approchaient d'eux.

« Monsieur Jiménez ! cria Mirabel en courant pour lui faire un câlin auquel il revint avec empressement. « Señora Jiménez !

« Oh Mirabel ! Ça fait trop longtemps ! dit Bianca en serrant elle aussi Mirabel dans ses bras.

"Je suppose que oui", a déclaré Mirabel avec un léger rire.

"Alors qu'est-ce qui t'amène encore ici ?" demanda Diego. "Tu es là pour revoir le vieux Pedro comme avant ?"

Mirabel grimaça soudain, ce qui inquiéta les 2 squelettes âgés.

« Mira ? Quelque chose ne va pas ? demanda Bianca d'un ton inquiet.

"Eh bien..." dit Mirabel avec un sourire nerveux avant de faire signe à sa famille derrière elle. Dès que le couple Jimenez a vu les Madrigals, ils ont immédiatement froncé les sourcils, ce qui a rendu les Madrigals nerveux et mal à l'aise. C'était déjà assez grave que Juanita soit froide envers eux, mais le fait que même les Jimenez ne les aimaient pas non plus ne facilitait pas les choses.

Est-ce que tout le monde nous déteste ici ou quoi ? Camilo se dit avec inquiétude car il craignait que les morts ne les attaquent ou quelque chose comme ça. Diego et sa femme retournèrent à Mirabel avec des regards de pitié et de compréhension.

"Je suis tellement désolé que vous ayez dû les amener jusqu'ici," dit Diego avec pitié dans son ton.

"Je vais supposer qu'ils t'ont forcé à les amener ici au moment où tu leur as parlé de ton nouveau cadeau ?" demanda Bianca avec un sourcil levé tout en fixant les Madrigaux.

Nous sommes juste là, tu sais ? pensa Isabela en fronçant les sourcils. Bien qu'elle ait compris que les Jimenez n'aimaient pas sa famille, il semblait toujours irrespectueux de les ignorer comme s'ils n'étaient pas présents.

"Pourquoi est-ce que tout le monde continue de supposer cela ?" Augustin gémit.

"Ouais," grogna Pepa en signe d'accord. "En plus, la seule personne qui voulait être ici était Alma."

"Attendez, ALMA est là aussi !?" cria Diego sous le choc, faisant tressaillir les autres.

" Si , je le suis," dit Alma d'un ton las alors qu'elle se dirigeait lentement vers Diego et sa femme. " Hola , Diego. Bianca. Ça fait des années que je ne t'ai pas vu 2."

" Si c'est le cas," répondit Diego avec des yeux plissés tout en parlant d'un ton sec. "Je ne peux pas dire que je suis content de te voir ici après ce que tu as fait à Mirabel."

"Oui, je suis très conscient," dit Alma d'un ton de regret. "Mais s'il vous plaît, comprenez que j'étais juste-"

« Comprendre quoi exactement ? » il la coupa avec un grognement. "Que vous aviez de "bonnes intentions" pour votre famille ? Que vous "essayiez de maintenir la paix" au sein de la communauté ? S'il vous plaît, j'ai déjà entendu vos excuses et aucune d'entre elles n'était justifiable ! ' tu n'as eu aucun problème à les utiliser et à les abandonner chaque fois que tu l'as jugé nécessaire ! Et pour couronner le tout, tu as dû blesser la douce et innocente Mirabel ici juste pour satisfaire ta cupidité et ton égoïsme !

"Maintenant, je ne dirais pas que c'était purement motivé par la cupidité-"

"Ne me donne pas ces ordures! Tu sais ce que tu as fait! D'ailleurs, j'étais celui qui s'occupait le plus d'elle. Moi et MA famille étions l'un des rares membres du village qui n'a jamais jugé Mirabel ni même nous pensez à l'ostraciser comme VOUS et votre famille l'avez fait !"

« Ok, attendez une seconde ! » dit Agustin offensé. "Nous n'avons PAS ostracisé Mirabel! Enfin, pas intentionnellement, mais quand même! Nous avons tout fait pour prendre soin d'elle et la protéger!"

"Vraiment?" Diego se moqua en réponse. "Parce que la dernière fois que j'ai vérifié, je ne vous ai pas vu ni même Julieta intervenir pour s'occuper de ces punks et brutes qui tourmentaient Mirabel quand elle avait 5 ans! C'est moi qui l'ai défendue de ses brutes alors où étiez-VOUS ?! Je t'ai même parlé des brimades et pourtant tu n'as rien fait à leur sujet !"

"Diego, s'il te plaît, nous avons une explication parfaitement valable pour notre absence," commença Julieta. "Vous voyez que nous-"

« Je ne veux rien entendre de toi ! gronda Diego. "Ce n'était pas seulement vous 2 mais aussi le reste d'entre vous! Où étiez-VOUS les gars quand Mirabel était toute seule? Hein? Si ce n'était pas pour moi et ma famille avec nos amis, elle aurait été toute seule avec personne pour veiller sur elle ou même passer du temps avec elle !"

Bien qu'ils l'aient entendu à plusieurs reprises de la part des autres, les mots durs de Diego les ont profondément touchés et les ont incités à regarder le sol avec honte. Voyant que Diego ne connaissait pas encore la véritable raison de leur présence ici, Mirabel décida finalement de s'expliquer.

"D'accord, abuelo , je pense qu'ils ont compris le message," dit-elle d'un ton doux. "Les Riveras les ont déjà grondés donc vous n'avez pas besoin de le faire."

"Même ainsi, ils avaient besoin d'une sorte de vérification de la réalité", a souligné Diego sans ambages, sa femme acquiesçant en signe d'accord.

"Je sais mais je pense qu'ils ont été assez punis. D'ailleurs, la vraie raison pour laquelle je les ai amenés ici, c'est parce que je voulais leur faire passer un dernier test pour voir s'ils ont changé ou non", a expliqué Mirabel.

« Vraiment ? De quelle manière ? Demanda Diego, incitant Mirabel à lui faire silencieusement signe, ainsi qu'à Bianca, de se rapprocher afin qu'elle puisse murmurer son plan à leurs oreilles (inexistantes). Une fois qu'elle l'a fait, ils ont été impressionnés tout en étant quelque peu inquiets.

"Alors c'est ce que tu essaies de faire," dit Bianca en réalisant. "Vous avez besoin de l'aide de Pedro pour voir s'ils ont changé pour le mieux ou non."

" Si je le suis, " confirma Mirabel avec un hochement de tête. "Mais si abuelo et l'Esprit me disent que les Madrigals sont toujours les mêmes personnes qui m'ont fait du mal dans le passé, je ne reviendrai jamais vers eux et je garderai Tonito ici."

« Attends, qui est Tonito ? demanda Diego confus.

"C'est moi!" dit Antonio en s'approchant des 2 anciens. " Hola ! Je suis Antonio mais tu peux m'appeler Tonito !"

« Aw n'est-il pas juste adorable ! Bianca roucoula. "Qui sont vos parents?"

"Eux!" dit Antonio en désignant Pepa et Félix qui ne pouvaient que sourire nerveusement et leur faire un signe de la main. Le visage de Bianca se décomposa au moment où elle les vit mais se força à sourire pour le bien du jeune garçon.

"Ça va, chacun son truc," marmonna Bianca, incitant Pepa à s'offenser.

"Hey ! Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?!" Pepa a crié, obligeant Félix à saisir ses épaules.

« Pepi, s'il te plait, nous ne voulons pas mettre les gens en colère ici ! fit remarquer Félix.

"Euh, si je peux," dit Bruno d'un ton nerveux alors qu'il s'avançait vers le couple âgé qui était choqué de le voir.

« Bruno ? C'est toi ? Diego a demandé avec admiration en voyant le plus jeune fils d'Alma.

« Si , c'est moi ! dit Bruno avec un sourire nerveux, incitant Diego et Bianca à l'embrasser à sa grande surprise.

« Brunito ! Ça fait bien trop longtemps ! Bianca cria de joie. "Je me souviens quand tu n'étais qu'un bébé ! Je n'arrive pas à croire que tu sois encore en vie !"

« Si , nous étions inquiets que quelque chose de terrible vous soit arrivé ! » dit Diego. "Quand j'ai appris que tu avais disparu il y a 10 ans, j'ai eu peur que tu sois mort et que je finisse par te retrouver ici !"

"Comme vous pouvez le voir, je ne le suis pas," dit Bruno avec un petit rire.

"C'est bon de te revoir après avoir été si longtemps éloigné de l'encanto," dit Diego en tapotant l'épaule de l'ancien voyant. "Je suppose que vous souhaitez voir votre padre ?"

"Je suppose," dit Bruno en tournant légèrement la tête. "Pour être honnête, je suis un peu nerveux car je ne sais pas comment il est autre que ce qu'Alma et les villageois nous ont dit."

"Eh bien, s'il y a une chose sur laquelle Alma avait raison, c'est que Pedro était un homme bon et qu'il l'est toujours," dit Diego d'un ton chaleureux. "Il serait très fier de voir à quel point tu as grandi s'il ne l'était pas déjà."

"Je l'espère," dit Bruno avec un petit sourire.

"D'accord, je déteste interrompre la réunion mais nous devrions y aller," dit Juanita en entrant. "Au fait, est-ce que Pedro est à la maison en ce moment ?"

" Si , il devrait l'être," confirma Bianca. "Bien que d'après ce que j'ai entendu, les Riveras lui rendent actuellement visite en ce moment."

"Eh bien, au moins, cela facilite les présentations", a commenté Mirabel. "Avec un peu de chance."

"Alors on va rencontrer les Riveras morts ?" Camilo a demandé avec excitation avant de se taire grâce au regard de Diego. Après quelques secondes de regard, il se tourna vers Mirabel d'un ton chaleureux.

"De toute façon, tu vas rencontrer Pedro et les Rivera !" dit Diego d'un ton plus chaleureux à Mirabel (et UNIQUEMENT à Mirabel) tout en ignorant commodément la question de Camilo.

"Wow grossier", a-t-il commenté, ce qui a poussé Dolores à lui frapper l'épaule. « Aïe ! »

" Gracias, Senor y Senora Jimenez ", a déclaré Mirabel avant de leur donner un dernier câlin à tous les deux alors qu'elle et Juanita partaient.

"Reviens quand tu veux!" dit Bianca en lui disant au revoir.

Alors que les Madrigals emboîtaient le pas, Bruno et Antonio étant juste derrière Mirabel, le couple de personnes âgées continuait de lancer un regard noir au reste de la famille qui ne pouvait que passer devant eux dans un silence nerveux. Diego s'est assuré de leur faire un geste qui indiquait très clairement qu'il les observait tout en menaçant subtilement une vengeance quelconque s'ils bousillaient. Camilo et Isabela déglutirent avant d'accélérer pour ne pas avoir à sentir les regards intenses à l'arrière de leur tête. La famille a continué à suivre Mirabel et Juanita, mais ils se sentaient surveillés par les autres résidents décédés. Quand ils ont regardé autour d'eux, ils ont vu qu'ils étaient effectivement observés comme des faucons seulement c'était moins prédateur et plus méfiant sinon méfiant. C'était '

"Ce sont les madrigaux ?"

"Je suppose qu'ils jugent par la façon dont ils semblent ressembler à Mirabel."

"C'est probablement la seule bonne chose à leur sujet."

"Je suis surpris qu'ils aient même montré leur visage ici après ce qu'ils ont fait."

« Tu penses qu'ils l'ont forcée à les amener ici ?

"Je ne leur aurais pas échappé de le faire. Ils ressemblaient à des psychopathes et à des monstres complets, juste de la façon dont Mirabel les a décrits."

"Ils n'ont même plus de pouvoirs. Tellement pathétique."

"Je suis désolé pour ce petit garçon qui est avec eux. Je ne peux pas imaginer naître dans une famille aussi misérable."

"Le gars avec la ruana verte a l'air mignon. Je parie que c'est Bruno."

"Oh oui, Bruno, le seul membre décent de la famille. Je suis désolé pour lui aussi."

"Toi et moi tous les deux. Je n'arrive pas à croire que Mirabel et Bruno aient dû naître dans une familia aussi pourrie ."

"C'est SI nous pouvons même les appeler ainsi."

"Génial maintenant, je sais ce que tio et Mirabel ont dû ressentir dans le passé", a commenté Camilo alors qu'il reculait dans sa ruana face aux commentaires brutaux que lui et sa famille recevaient.

"Pareil ici," marmonna Dolores en essayant de ne pas laisser les insultes et la culpabilité monter en elle.

Est-ce que je me fais draguer par une bande de morts ? pensa Bruno avec ironie en rougissant d'être considéré comme attirant.

"Mira? Si ça ne te dérange pas que je te demande," commença Isabela d'un ton nerveux bien qu'elle ait peur de la réponse. « Qu'avez-vous dit exactement à Abuelo et aux Riveras la première fois que vous êtes arrivé ici ?

"Ah ça," dit Mirabel d'un ton de regret. "Je... leur ai peut-être parlé avec Juanita de la terrible façon dont vous m'avez tous traité et vous avez fait paraître pire que vous ne l'étiez réellement dans le processus. Il s'avère que les nouvelles se sont répandues assez rapidement dans tout le Pays des Morts avec les rumeurs et les commérages qui suivent."

"Oh non," grogna Luisa en plaçant une main sur son front.

"Je suis désolé," dit Mirabel d'un ton plein de remords. "Je ne voulais pas que les choses deviennent si mauvaises. Pour vous au moins. C'est juste que j'étais tellement en colère et contrarié par ce qui s'est passé dans le passé que j'ai accidentellement provoqué une sorte de réaction en chaîne qui vous a le plus rendu les gars. famille détestée au Pays des Morts."

"C'est bon," dit Isabela avec résignation. "C'est ce que nous méritons après tout. Pour ne pas t'apprécier davantage et pour t'avoir repoussé au point de ne jamais revenir."

"Du côté positif, au moins Bruno et Tonito ne se font pas chahuter pour être associés à nous", a souligné Luisa dans une tentative d'être optimiste.

"Il y a ça", a dit Mirabel. "Pourtant, je ne pensais pas que les gens s'énerveraient contre moi, surtout par rapport à l'encanto."

"Hé, au moins, tu es aimé au lieu d'être intimidé", a déclaré Isabela.

"Oui, je suppose," répondit Mirabel. D'une part, elle était en effet aimée par les habitants des morts en raison de son comportement compatissant et poli en plus d'être la petite-fille de Pedro lui-même. D'un autre côté cependant, sa famille était maintenant méprisée et détestée par les morts pour leur comportement envers Mirabel, Bruno et Antonio étant les seuls exempts de tout mépris que les morts donneraient. Bien qu'une partie d'elle savourait de voir sa famille humiliée après des années de négligence et de maltraitance, même elle sentait que c'était exagéré et qu'elle était peut-être allée un peu trop loin.

Finalement, le groupe est finalement arrivé dans la cour avant de la maison de Pedro où ils étaient impressionnés par son apparence.

"Wow, c'est comme Mira l'a dit", a commenté Camilo. "Ça ressemble vraiment au drapeau colombien."

"Tellement d'escaliers aussi," commenta Luisa. "J'aurais aimé que la Casita ait plus d'escaliers quand elle était encore debout."

"Eh bien, c'est notre arrêt", a déclaré Juanita avant de se tourner vers les Madrigals. « Si vous voulez bien m'excuser, je vais retourner à la gare maintenant.

"Bien sûr, pas de problème", a déclaré Mirabel.

"De plus, si votre famille vous cause des problèmes à vous ou à votre abuelo , faites-le moi savoir", a déclaré Juanita en chuchotant à l'oreille de Mirabel. « J'amènerai des renforts si je peux.

"Merci, mais je ne pense pas que ce sera nécessaire", a répondu Mirabel. "Je pense que je peux les gérer moi-même."

"D'accord, à votre guise," dit Juanita avant de se tourner vers les autres avec un regard noir. « Vous feriez tous mieux d'arranger les choses, sinon.

"Nous allons essayer", a déclaré Julieta en regardant Juanita s'éloigner du groupe.

"Tout le monde", a commencé Mirabel, attirant l'attention de sa famille. "Je sais que certains d'entre vous peuvent être nerveux à l'idée de rencontrer abuelo ou papa dans le cas de maman , tia et tio . Croyez-moi, j'étais aussi nerveux que vous lorsque je suis arrivé ici. Ne vous inquiétez pas cependant. C'est un très homme calme et raisonnable qui est prêt à vous écouter tous."

"Mais ne va-t-il pas se fâcher contre nous pour la façon dont nous vous avons traité, toi et Bruno ?" demanda nerveusement Isabela, rendant Mirabel incertaine.

"Je... je ne sais pas," admit-elle. "Bien qu'il ait été plus déçu de ce qui s'est passé au cours des 10 dernières années, je suis sûr qu'il serait prêt à tous vous pardonner si vous montriez simplement que vous êtes vraiment désolé et donc digne de la magie à nouveau."

"Je l'espère," dit Julieta. "Mais je pense que je parle pour nous tous quand nous disons que nous ne nous soucions plus de la magie mais plutôt, nous voulons juste que VOUS reveniez."

"C'est vrai aussi", a déclaré Mirabel avant d'ouvrir la clôture. "Eh bien, allons-y."

Alors que les Madrigals suivaient silencieusement Mirabel et se rapprochaient de l'entrée principale de la maison de Pedro, certains membres devenaient de plus en plus nerveux à chaque seconde.

Papa va-t-il se fâcher contre moi pour la façon dont j'ai traité Bruno ? Pépa s'inquiétait. J'ai l'impression qu'une tempête arrive mais ce n'est pas moi qui la provoque.

J'espère que papa va bien au moins, pensa Julieta. Je ne peux pas imaginer ce qu'il doit ressentir après avoir entendu tout ce qui s'est passé.

Je n'arrive pas à croire que je vais enfin revoir mon père après des années d'absence, pensa Bruno avec anticipation et peur. J'espère qu'il m'aime.

Alors ça y est, réfléchit Alma. Je vais revoir mon Pedro après 50 ans d'absence. J'espère juste que d'une manière ou d'une autre je pourrai gagner son pardon et m'excuser pour ce que j'ai fait.

Alors que les Madrigals arrivaient enfin à l'entrée principale de la maison de Pedro, Mirabel frappa plusieurs fois à la porte avant de reculer un peu. Ils attendirent tous quelques minutes avant d'entendre une voix familière.

"J'arrive, j'arrive", dit Pedro derrière la porte avant de finalement l'ouvrir. Au moment où il l'a fait, ses yeux s'écarquillèrent au moment où il revit non seulement sa petite-fille mais aussi le reste de sa famille (vivante). Sa famille a également été choquée de le voir, à Mirabel étant la seule exception, car c'était tellement surréaliste de le voir en personne après des années d'absence de leur vie. Bien qu'ils l'aient aperçu dans la vision de l'Esprit, ils étaient toujours surpris par le fait qu'il était toujours un squelette qui marchait et parlait. Alma elle-même était la plus étonnée car non seulement elle revoyait son mari, mais elle pouvait toujours reconnaître ses traits malgré la disparition de sa peau. Il ressemblait exactement à ce qu'il était quand il était vivant, ce qui la fit presque fondre en larmes.

" Hola, padre " dit Bruno d'un ton penaud en agitant nerveusement la main. Ses sœurs ont emboîté le pas car elles ne savaient pas comment il réagirait en les voyant ici.

"Bruno," commença Pedro d'un ton surpris alors qu'il se tournait pour faire face aux membres de sa famille les plus proches. « Pepa, Julieta et… Alma ?

« Pédro ? » croassa-t-elle en s'approchant lentement de lui. « Est-ce que ça peut vraiment être toi ? Après 50 ans ?

« Si Alma, dit-il d'un ton doux. "C'est moi, Pedro."

Les yeux d'Alma ont commencé à s'humidifier au moment où elle l'a vu alors qu'elle était ravie de revoir son mari après des années passées loin de lui. Elle essuya ses larmes avant de se précipiter immédiatement vers lui pour pouvoir le serrer à nouveau dans ses bras.

"PEDRO ! TU N'AS AUCUNE IDÉE DE COMBIEN TU M'AS MANQUÉ !" cria-t-elle joyeusement. Malheureusement, elle a été arrêtée dans son élan par l'Esprit lui-même qui a choisi d'apparaître juste avant qu'Alma ne puisse même le toucher. La présence soudaine de l'Esprit a également effrayé les autres car même eux ne s'attendaient pas à ce qu'elle se présente, bien que Pedro ne semble pas alarmé par son apparence. Alma a été tellement choquée qu'elle a failli tomber sur le dos, forçant ainsi Mirabel à la retenir et à s'assurer qu'elle ne se blesse pas. Après une période de silence tendue, l'Esprit a finalement parlé.

"Bienvenue à la casa de Pedro, tout le monde," commença-t-elle d'un ton calme. "Vous pouvez entrer maintenant."

---

"Honnêtement, je ne m'attendais pas à vous voir ici aujourd'hui", a admis Pedro. "Là encore, l'Esprit a dit que je vous rencontrerais tous ici bientôt."

"Eh bien, vous avez dit qu'elle avait tendance à omettre des choses pour le plus grand bien", a souligné Mirabel, incitant Pedro à rire un peu.

"Hé, c'est vrai," acquiesça-t-il.

« Ta maison est belle abuelo », a commenté Isabela.

" Merci , Isabela," dit Pedro. "Je suis heureux d'apprendre que vous aimez mon humble demeure."

"Je n'arrive toujours pas à croire que tu étais là tout ce temps," commenta Pepa avec étonnement. "Je veux dire, c'est assez choquant de découvrir que Mirabel a désormais un accès complet à l'au-delà, mais le fait que nous ayons pu vous rendre visite dans le passé est encore plus surprenant."

"Oui, oui, je sais à quel point c'est déroutant mais étonnant", a répondu Pedro. "Mais j'ai peur de ne pas avoir assez de temps pour tout vous dire car j'ai des invités en ce moment."

"Bien, les Jimenez ont mentionné qu'une famille appelée les Riveras est venue vous rendre visite plus tôt", a demandé Felix, ce à quoi Pedro a hoché la tête.

« Si », confirma-t-il. "Les Riveras et moi nous connaissions il y a quelques années lorsque 2 de leurs membres, Imelda et Hector, sont venus me voir alors qu'ils demandaient mon aide concernant leurs problèmes de mariage en raison d'un malentendu plutôt tragique qui s'est produit alors qu'ils étaient tous les deux en vie."

"Attendez, donc Imelda et Hector Rivera sont ICI ?!" Camilo a crié de surprise.

"Oui, ils le sont", a déclaré Pedro tout en étant surpris par le fait que son petit-fils était au courant. "Je suppose que Mirabel vous en a informé ?"

"Eh bien, techniquement, c'est Miguel et sa famille qui nous ont informés de l'histoire entre Imelda et Hector", a expliqué Dolores. "Bien que ce soit étrangement une coïncidence que nous allons les rencontrer ici de tous les endroits."

"Le destin a une étrange façon de rassembler les gens", a commenté Bruno. "Si ça ne te dérange pas que je te demande, papa , qu'as-tu fait ces 50 dernières années ?"

"Oh ça," commença Pedro. "Vous voyez, après ma mort, j'ai fini par devoir m'adapter au fait que j'étais maintenant physiquement décédé. Heureusement, il y avait des âmes charitables qui m'ont aidé quand il s'agissait du traumatisme que moi et certains des résidents décédés de Macondo dû endurer grâce à la Révolte des Flammes."

"C'est vrai la Révolte des Flammes," commenta Félix avec une grimace. "Ça a dû être assez terrible de vivre ça."

"Oh, tu n'en as aucune idée," dit Pedro d'un ton grave. "C'était horrible. Même si je savais que je serais en sécurité, je ne pouvais pas arrêter de faire des cauchemars ni arrêter de penser à tous les regrets que j'avais quand il s'agissait d'être séparé de ma famille. Heureusement, j'ai pu faire quelques amis ici en plus d'avoir fait la paix avec mon passé après avoir parlé à certaines des âmes les plus patientes et compréhensives qui résidaient dans la branche colombienne et même dans les autres branches de ce royaume. Non seulement cela, j'étais considéré comme un leader respectable au sein de la branche colombienne Branch, c'est pourquoi vous entendrez des gens parler de moi ou au moins rencontrer des gens qui ont entendu parler de ma réputation."

"C'est pourquoi vous êtes si célèbre ici", a commenté Mirabel avec admiration. "Tu as dû t'en tirer plutôt bien après être devenu un leader pour les gens d'ici en plus d'être un conseiller."

"Je suppose," répondit Pedro avec un petit rire. "Je ne suis devenu conseiller que parce que je souhaitais parler avec les âmes qui étaient mortes pendant la Révolte des Flammes parmi d'autres incidents sombres et terribles qui leur ont coûté la vie. De cette façon, je pouvais les aider à atteindre une sorte de paix intérieure tout en faisant sûr de guérir leur douleur émotionnelle et psychologique. J'ai également consulté d'autres âmes qui avaient une pratique en médecine et étudié l'esprit des gens afin que je puisse avoir une meilleure chance de comprendre les autres en ce qui concerne les circonstances de leur mort.

"C'est gentil," dit Julieta. "Je suis heureux de voir que la famille Madrigal a toujours aidé les autres."

"En effet," dit Pedro avant de soudainement froncer les sourcils. "Cependant, je suis déçu de la façon dont la plupart d'entre vous ne pouvaient même pas s'entraider."

"Oh," marmonna Julieta en se rappelant que son père était au courant du comportement négligent et involontairement cruel qu'elle et sa famille affichaient envers Mirabel et Bruno. Avant que quiconque ne puisse faire ou même dire quoi que ce soit, les autres entendirent soudain des bruits de pas venant de l'étage et se dirigèrent vers le hall principal. Une femme squelettique vêtue d'une robe violette tout en portant des bottes marron et une bande blanche dans les cheveux descendit les escaliers avec un air inquiet sur le visage.

« Pedro ? Est-ce que tout va bien ? » elle a demandé à Pedro. « Nous t'attendions à l'étage mais nous n'avons pas eu de tes nouvelles depuis un moment. Quelque chose s'est-il passé ?

En disant cela, elle remarqua que Mirabel et les Madrigaux étaient présents ainsi que l'Esprit lui-même qui planait à proximité. Le visage d'Imelda s'est illuminé alors qu'elle courait immédiatement pour serrer Mirabel dans une étreinte serrée tandis que Mirabel était surprise par l'apparition soudaine d'Imelda mais s'est retrouvée à le rendre.

"Oh mi pequena ! Tu m'as tellement manqué !" Imelda cria de joie.

" Hola Mama Imelda", a déclaré Mirabel avec un léger rire avant d'être lâchée par la joyeuse matriarche.

"Alors qu'est-ce qui t'amène encore ici ?" demanda-t-elle avec excitation et curiosité. "Ici pour voir votre abuelo comme d'habitude?"

"Eh oui et non", a déclaré Mirabel. "J'étais en train de lui présenter ma famille pour la première fois."

"Quoi?" demanda-t-elle sous le choc en se tournant pour faire face aux autres Madrigaux qui les entouraient avec des expressions mal à l'aise. Ses yeux se plissèrent alors qu'elle cliquait finalement sur qui elle voyait en ce moment. "Je vois."

L'ambiance est soudainement redevenue tendue grâce à la soudaine hostilité et à la méfiance d'Imelda envers les Madrigals, ce qui n'était pas sans rappeler la réaction d'Elena. Le fait qu'elle aussi ait tenu un bras protecteur autour de Mirabel tout en fixant les autres (sans Pedro, l'Esprit et Dante) a clairement montré d'où Elena tenait sa férocité. Telle mère, telle petite-fille, je suppose, pensa sèchement Mirabel en sentant les mains osseuses d'Imelda s'enrouler autour de son épaule.

"Je suppose que vous êtes tous les Madrigals," déclara Imelda d'un ton sévère tout en plissant les yeux vers le groupe.

« Si nous le sommes », commença Alma en essayant d'approcher Imelda aussi doucement qu'elle le pouvait. "Je suppose que vous êtes Mama Imelda?"

" Si je le suis, " répondit Imelda avec un sourcil levé. "Et tu es?"

"Je suis... Alma Madrigal," révéla Alma, faisant retenir leur souffle d'inquiétude et d'excitation aux autres. "Je suis de Mirabel... abuela ."

Tout le monde dans la pièce est devenu mortellement silencieux en voyant les 2 matriarches se regarder fixement, Pedro, Bruno et Mirabel étant les plus inquiets. Les yeux d'Imelda s'écarquillèrent sous le choc avant de lui rendre soudainement son regard plein de force. Immédiatement, elle enleva une de ses bottes et donna une lourde gifle au visage d'Alma, choquant les autres hors de leur état figé, faisant ainsi tomber la vieille femme au sol avec une autre joue enflée. Le fait que ce soit la même joue qui ait été frappée par le chancla d'Elena plus tôt ne lui facilitait pas la tâche. Telle mère telle petite-fille en effet.

"C'EST POUR TRAITER MIRABEL COMME DES ORDURES PENDANT LES 10 DERNIÈRES ANNÉES!" cria Imelda en pointant sa botte comme une arme vers Alma. Les autres ont eu le souffle coupé à l'impact, certains essayant de ne pas rire de l'acte absurde mais soudain, tandis que Bruno et Mirabel ont essayé de relever Alma.

"Alma, tu vas bien ?" Bruno a demandé à sa mère avec inquiétude.

« Si … je… je suis », dit Alma d'une voix fatiguée. "Je n'arrive pas à y croire. Deux fois en une seule journée."

"Maman Imelda, j'apprécie ce que tu fais mais je ne pense vraiment pas que ce soit nécessaire", a expliqué Mirabel en essayant de calmer Imelda.

« Pourquoi pas ?! C'est elle qui t'a maltraité, oui ? fit remarquer Imelda. « Non seulement ça, c'est elle qui a encouragé les autres à faire la même chose !

"Eh bien, elle n'a pas tout à fait tort," admit Félix.

"En plus, je suis presque sûre que tu voulais que quelqu'un lui donne aussi une bonne claque sur le visage," déclara Imelda.

"Peut-être, mais Elena l'a déjà fait pour moi plus tôt", a révélé Mirabel.

« C'est vrai ? Eh bien, tant mieux pour elle alors ! dit Imelda avec une pointe de fierté dans son ton.

"Mesdames, mesdames, por favor ", a déclaré Pedro en essayant de calmer tout le monde. "N'ayons pas recours à la violence ici. Après tout, ma famille est toujours en vie et nous ne voulons pas les envoyer ici de la manière... traditionnelle ."

« Hmmm, c'est bien », a déclaré Imelda en remettant sa botte. "Mais je ne m'excuse pas auprès d'elle, c'est sûr."

"Ne t'inquiète pas", a assuré Pedro à la fougueuse Rivera. "Je ne t'en voudrai pas pour ça. Dans le passé j'aurais pu le faire mais dans ce cas, je suis aussi d'accord qu'Alma le méritait."

« Pedro », dit Alma d'un ton de cœur brisé et de trahison. Elle ne pouvait pas croire que Pedro serait prêt à laisser les gens la blesser, mais quand elle vit le regard froid du côté de l'œil de Pedro, elle se souvint pourquoi il l'avait autorisé et soupira alors qu'elle était forcée d'accepter cela comme sa punition. Bien sûr, tout cela fait partie de mon expiation. Je dois l'endurer, pour l'amour de la familia, pensa-t-elle avec honte et résignation.

"Tout le monde, je sais que vous savez probablement déjà qui elle est, mais si ce n'est pas le cas", a commencé Pedro. "Voici Imelda Rivera. Ancienne matriarche de la famille Rivera et un vieil ami à moi. Le reste de sa famille est à l'étage, donc si l'un d'entre vous souhaite nous accompagner, veuillez me suivre."

---

Alors que les Madrigals et Imelda montaient les escaliers jusqu'au toit pour rencontrer le reste des Riveras, ils se sont inquiétés de la façon dont le reste de la famille Rivera décédée réagirait en les voyant (d'autant plus qu'ils étaient déjà sur de la glace mince avec leurs parents vivants). Qui peut dire que le défunt Riveras n'essaierait pas de les attaquer comme Imelda l'a fait contre Alma. Ils ne pouvaient qu'espérer que Pedro ou Mirabel tenteraient d'intervenir même si la famille savait qu'ils ne méritaient pas leur aide. Une fois que le groupe a finalement atteint le sommet de la maison, les Madrigals ont vu d'autres squelettes se tenir là, comme s'ils se demandaient où ils allaient. Au moment où les squelettes ont établi un contact visuel avec les Riveras, ou plus précisément Mirabel et Pedro, ils se sont eux aussi illuminés et sont allés les saluer. Rosita, comme d'habitude,

« Oh Mira ! Je suis si heureuse de te revoir ! Rosita jaillit en continuant d'embrasser la jeune femme.

" Hola Rosita," dit Mirabel avec un sourire. "C'est agréable de vous revoir, vous et les autres Riveras."

« Alors qu'est-ce qui t'amène ici aujourd'hui ? Victoria a demandé par curiosité tandis que Rosita a finalement lâché Mirabel. « Je suppose que c'était pour rendre visite à Pedro ? »

"Pas exactement," dit Mirabel avec une grimace. "C'était pour les présenter à abuelo ."

Alors que les Riveras se tournaient pour voir les Madrigals, ils furent surpris de voir qu'il y avait plus d'êtres vivants seulement qu'ils ne ressemblaient pas à leurs parents de Santa Cecilia ni ne semblaient être du Mexique en particulier. Ils ne savaient pas encore qui ils étaient, alors Imelda a dû le leur dire.

"Tout le monde," dit-elle d'un ton plutôt mécontent. "Ce sont... les Madrigaux. La vieille familia de Mirabel de l'encanto."

Au moment où les Riveras ont entendu cela, ils ont tous haleté avant de regarder immédiatement les Madrigals alors que les Madrigals ne pouvaient que grimacer à quel point ils étaient hostiles. Le fait qu'ils marchaient et parlaient comme des squelettes n'améliorait pas ce moment. Bien qu'ils aient apprécié que les Rivera soient protecteurs et attentionnés envers Mirabel, avant même de découvrir son cadeau, ils ont également été blessés par le fait que presque personne au Pays des Morts ne les aimait et ne les voyait que comme des monstres abusifs qui ne les voyaient pas. mérite Mirabel. Le fait que les accusations et les rumeurs n'étaient pas trop éloignées de la vérité n'a pas non plus aidé leur cas.

« Sont-ILS ces horribles personnes qui vous ont fait du mal ? » demanda Rosita avec inquiétude, ce qui fit grincer des dents à Mirabel. Les Madrigals eux-mêmes ont également été blessés par la façon dont Mirabel les a décrits mais l'ont enduré car ils savaient qu'elle avait raison.

« Si », répondit-elle d'un ton quelque peu regrettable. "Mais ils ont changé. Ou du moins, j'espère qu'ils l'ont fait."

"Même ainsi," fit remarquer sévèrement Victoria. "Le fait qu'ils soient ici avec vous doit signifier qu'ils connaissent la magie que vous possédez. Je suppose qu'ils souhaitent utiliser votre pouvoir pour leur propre bénéfice."

"QUOI NON!" Pepa cria sous le choc. "NOUS N'AURIONS JAMAIS FAIT UNE TELLE CHOSE! D'accord, peut-être que dans le passé, nous l'aurions fait, mais ce n'est pas comme si nous savions mieux."

"Pourtant, Mirabel vous a tous amenés ici pour voir Pedro", a poursuivi Victoria en renfrognant les Madrigals. « Comment savons-nous que vous ne l'avez pas FORCÉE à faire ce que vous voulez ? »

"Oh mon Dieu, c'est ce que TOUT LE MONDE continue de penser ?" Agustin gémit d'exaspération. "Pour la dernière fois, nous ne l'avons PAS forcée à nous amener ici. Elle nous a volontairement amenés ici pour que Pedro et l'Esprit nous testent pour voir si nous méritions une seconde chance ou non!"

Les Riveras ont été surpris d'entendre cela tout en restant sceptiques quant à savoir si Agustin et les autres disaient la vérité ou non.

« Mirabel est-ce vrai ? demanda Imelda à la jeune femme qui hocha la tête en signe de confirmation.

« Si , ça l'est, » répondit-elle fermement. "Je les ai amenés ici pour voir s'ils ont vraiment changé. Surtout Abuela là-bas."

"Bien, ton ' abuela '," dit Imelda avec dédain en se tournant pour lancer un regard noir à la vieille femme qui détourna son regard de peur. « Et tu es sûr qu'ELLE ne t'a pas forcé à utiliser ton pouvoir ? Juste pour qu'elle puisse revoir son Pedro ?

"Non, elle ne l'a pas fait", a déclaré Mirabel. « Bien qu'elle ait demandé que j'utilise mon don pour lui montrer, ainsi qu'à la famille , afin qu'ils puissent voir à quoi cela ressemblait.

"Est-ce vrai?" Imelda grogna en réponse. Les Riveras et même les Madrigals continuaient à lancer des regards noirs à Alma qui ne pouvait que reculer de honte devant les expressions haineuses et méfiantes qu'elle recevait d'eux. Même Pedro avait l'air déçu d'elle alors que Dante semblait mal à l'aise par la tension dans l'air. L'Esprit lui-même a continué à planer près de Pedro, mais on pouvait supposer que même elle désapprouvait les actions d'Alma.

« Mais ce n'était pas comme ça ! Mirabel lui a assuré en lui serrant la main. "Écoutez, Miguel et moi avons discuté de l'opportunité d'utiliser mon cadeau ou non. Je veux dire, cela m'était venu à l'esprit avant même que les Madrigals n'arrivent et j'avais débattu avec moi-même pour savoir s'ils méritaient même de savoir à propos de mon cadeau. seules à en faire l'expérience par elles-mêmes."

"Quant à savoir pourquoi j'ai demandé à Mirabel en premier lieu", a ajouté Alma malgré les regards noirs qu'elle a reçus de tout le monde. "J'ai seulement demandé parce que j'étais curieux de voir si Mirabel pouvait réellement accéder à l'au-delà. Je n'avais aucune intention d'utiliser son don à des fins égoïstes. Bien que j'admette qu'une petite partie de moi voulait revoir Pedro, je J'ai réalisé qu'il ne serait pas juste que Mirabel gaspille son cadeau pour moi, mais maintenant je vois que j'aurais dû formuler mes mots correctement et réfléchir à fond car je me faisais encore plus mal paraître, moi et ma famille, aux yeux des Rivera. "

"Bon sang," grogna Isabela.

"Pourtant, je ne m'attendais pas à ce que Mirabel utilise réellement son cadeau pour nous", a poursuivi Alma. "Je m'attendais à ce qu'elle rejette ma demande ou même qu'elle me crie dessus comme elle l'a fait auparavant. J'aurais volontiers accepté son refus si cela signifiait maintenir la paix entre nous. Mais je suis reconnaissant de revoir mon Pedro même s'il est pas content de me voir."

"Je ne dirais pas que je ne suis pas content de te voir Alma," clarifia Pedro avant de lui faire un air renfrogné. "Mais cela ne veut pas dire que je vais vous laisser, vous ou le reste de la famille , vous tirer d'affaire pour ce que vous avez fait non seulement à Mirabel mais aussi à Bruno."

Oh mon Dieu, nous y voilà, se lamenta Félix en voyant où cela menait. Les autres Madrigals se sont préparés pour la prochaine conférence de Pedro pendant que les Rivera regardaient avec intrigue et excitation.

"Julieta, Agustin", dit Pedro d'un ton ferme aux parents de Mirabel. "Bien que je comprenne que vous avez essayé de protéger et de prendre soin de Mirabel autant que vous le pouviez, cela ne signifie pas que vous devriez faire passer les besoins des villageois avant les siens. Même la familia ne devrait pas être prioritaire avant Mirabel. Bien que vous deux soyez probablement un des meilleurs membres de la familiacela ne veut pas dire que vous êtes parfait. Julieta, tu dois apprendre à concilier tes devoirs de pourvoyeuse et de mère tout en étant plus souvent là pour Mirabel. Ne pense pas que je ne savais pas que toi et Agustin aviez oublié le 11e anniversaire de Mirabel il y a des années. Je suis assez déçu du laxisme avec lequel vous avez été à ce sujet. Et toi Agustin, j'attendais mieux de toi de père en père. Je suis cependant heureux de voir que vous étiez prêt à tenir tête aux autres, en particulier à Alma, pour les mauvais traitements qu'ils ont infligés à Mirabel avant et même après la révélation de la prophétie. Cela ne vous absout pas complètement de votre négligence envers votre plus jeune fille. Vous devez être plus affirmé au lieu d'être passif comme Julieta. Je comprends qu'Alma vous ait fait tous les deux comme ça, surtout toi Julieta,hermanas . La seule bonne chose que vous avez faite tous les deux a été d'essayer de fournir un soutien émotionnel à la famille , en particulier à Brunito."

"Bien, lo siento papa ", dit Julieta alors qu'elle et Agustin regardaient le sol avec honte. Pedro s'est ensuite dirigé vers Pepa et Felix avec un regard sévère, les faisant trembler et rester silencieux de peur.

"Pepa, Felix," commença Pedro d'un ton las et exaspéré. "Vous avez tant à vous rattraper tous les deux. Bien que je sois heureux de voir que vous vous équilibrez tous les deux et que vous avez appris à vous aimer, cela ne suffit pas pour excuser ce que vous avez fait à la fois à Mirabel et à Bruno. Vous, Pepa, sont probablement les plus enclins à faire des crises de colère et des pannes chaque fois que les choses ne vont pas comme vous le souhaitez. Vous devez comprendre que tout ne se passera pas comme vous le souhaitez, surtout s'il s'agit de votre mariage. Et avant de demander, oui, je suis au courant de l'ouragan que tu as causé à cause d'un malentendu avec Bruno. En parlant de Bruno, tu lui dois des excuses pour ce qui s'est passé pendant le mariage, même si je suppose que tu l'as déjà fait oui ? »

« Si, papa », dit Pepa d'un ton faible, la mention du mariage la piquant un peu.

"Bien," dit-il d'un ton ferme. "Felix, je sais que tu veux rendre Pepa heureuse, mais tu n'as pas besoin de répondre à tous ses besoins et désirs, surtout si elle a tort. Croyez-moi, j'ai fait cette erreur avec Alma plusieurs fois quand j'étais en vie et ça semble que j'ai involontairement activé ses pires traits, malgré ma mort. Même ainsi, vous avez aidé à essayer de régner sur son côté capricieux, en particulier avec son don qui rend les choses difficiles pour tout le monde. Que je peux respecter. Cependant, ne pensez pas que vous peut continuer à activer ses pires traits au détriment de son frère. Tu me comprends ? »

« Si, senor », dit Félix nerveusement.

"Je reviens à toi Pepa," dit Pedro, faisant tressaillir Pepa en réponse. "Bien que je puisse voir d'où vous tirez votre tempérament et votre état émotionnel, cela ne signifie pas que vous devez vous forcer à plaire aux autres en les embouteillant. Vous devez également arrêter de vous en prendre aux mauvaises personnes et apprendre à faire confiance aux autres tout en être plus attentionné, surtout s'il s'agit de votre hermanito et de votre sobrina . Suis-je clair ? »

« Si papa », dit Pepa tout en continuant à parler de sa voix faible et en sentant une larme couler sur son visage. « Lo siento ».

« Brunito », dit Pedro d'un ton compatissant, ce qui surprit Bruno. « Vous avez terriblement souffert grâce à la familia et aux villageois, n'est-ce pas ?

"Eh bien, je ne dirais pas qu'il a souffert", a tenté de dire Bruno pour défendre sa famille et le village. "Mais... d'une certaine manière oui."

"Oh mi hijo ", a déclaré Pedro en plaçant ses paumes osseuses sur le visage de son plus jeune fils. "Tu me ressembles tellement à la fois en apparence et en personnalité. Je suis vraiment désolé de ne pas être là pour toi après toutes ces années. Même sur Dia de los Muertos, je ne me permettrais pas de te parler et de te fournir le soutien émotionnel dont tu avais désespérément besoin."

« Attendez, donc vous étiez là pendant ces vacances ? Bruno a demandé sous le choc, ce à quoi Pedro a répondu avec un petit sourire et un hochement de tête.

" Si j'étais là", a-t-il révélé. "Chaque année, je venais visiter l'encanto pour m'assurer que toute ma familia allait bien. Cependant, j'étais déçu de voir que les choses ne s'amélioraient pas comme je le pensais. Et Bruno, je te voyais souvent seul et te sentant indésirable même si ce n'est pas vrai. J'ai toujours veillé sur toi et même si j'ai essayé en vain de te réconforter, bien qu'invisible dans le monde des vivants, une petite partie de moi espérait que tu m'entendrais d'une manière ou d'une autre.

"Je … je pense que oui", a révélé Bruno. "Chaque fois que ce jour-là se produisait, je ressentais toujours une présence étrange même si je ne voyais rien ni personne autour de moi. Même si je ne pouvais pas te voir et encore moins entendre ta voix, je pense... il est possible que je t'aie senti d'une certaine manière. À l'époque, je pensais que c'était juste mon imagination ou juste la réalisation d'un souhait. Je ne pensais pas que tu viendrais vraiment pour moi.

"Bien sûr que je le ferais", a déclaré Pedro, les larmes aux yeux. "Parce que tu es mon fils."

En disant cela, il attira Bruno dans une étreinte profonde à laquelle Bruno revint lentement car il n'avait pas l'habitude d'être étreint par qui que ce soit. La vue de voir le père et le fils être réunis et avoir une bonne relation a réchauffé le cœur de tous ceux qui les entouraient. Bien que Pepa et Julieta aient été légèrement envieuses de la proximité de Pedro avec Bruno et de la façon dont il semblait qu'il le favorisait par rapport à elles, elles leur ont laissé vivre ce moment car les 2 sœurs ont compris que Bruno le méritait de la part de tous les membres de la famille Madrigal. Même Alma a ressenti le sentiment doux-amer en voyant son mari embrasser leur plus jeune fils alors qu'une partie d'elle était bouleversée de ne pas avoir été visitée par son mari alors que Bruno l'a fait. En même temps, elle en connaissait la raison et a choisi de l'accepter tout en étant heureuse pour Bruno compte tenu de tout ce qu'il a traversé. Une fois qu'ils ont fini de s'embrasser, Pedro est ensuite passé aux petits-enfants qui se sont tous préparés à ses critiques, Isabela et Dolores étant les plus anxieuses. Pedro s'est d'abord tourné vers Isabela avec un regard à la fois déçu et apitoyé avant de finalement lui parler.

"Isabela," commença-t-il d'un ton lourd. "Bien que je comprenne que vous ne vouliez pas être contrôlé par Alma et devenir l'enfant chéri de la famille, sans parler de la quantité de souffrances que vous avez endurées en l'absence de Mirabel, je ne peux toujours pas tolérer le comportement terrible que vous avez affiché envers les deux tes sœurs et cousines. Mirabel surtout n'a rien fait pour justifier tes insultes et tes tentatives de la repousser et ne mérite aucun blâme pour ton comportement.

"Je sais," dit Isabela avec un tressaillement car elle savait que son grand-père avait raison même si Isabela avait amélioré son comportement au cours des dernières semaines.

"Même ainsi," dit Pedro d'un ton remarquablement plus chaleureux. "Je vois maintenant que vous avez vraiment appris votre leçon à travers vos souffrances et que vous chérissez Mirabel avec le reste de votre famille."

" Si , je le sais," dit Isabela avec un sourire sincère. Pedro lui rendit son sourire avant d'acquiescer.

"Je suis content d'entendre ça", a déclaré Pedro avant d'affronter Dolores.

"Je suis conscient que tu essayais d'aider Mirabel à ta façon," continua-t-il en fixant Dolores d'un regard ferme. "Mais tu aurais dû être plus clair sur tes intentions au lieu de lui donner des signaux mitigés. De plus, tu n'aurais vraiment pas dû dévoiler le secret impliquant la tablette visuelle aux autres."

"Je sais," admit Dolores avec regret. « Lo siento, abuelo ».

"Ce n'est pas à moi que tu devrais t'excuser, tu sais", a ajouté Pedro en désignant Mirabel derrière lui.

"Ne t'inquiète pas abuelo ", lui assura Mirabel. "Elle s'est excusée plus tôt."

"Je suis content d'entendre ça", a déclaré Pedro avant de faire face à Luisa qui s'est presque recroquevillée en sa présence bien qu'elle soit plus grande que lui. "Luisa, même si je peux voir que tu tiens ta nature désintéressée et sacrificielle de tes deux parents, tu ne devrais pas avoir à assumer les fardeaux de tout le monde simplement parce que tu es la plus forte. Tu dois non seulement apprendre à te lever pour toi-même mais aussi apprendre à compter sur les autres et à avoir confiance en eux dois aussi être plus là pour tes sœurs, surtout Mirabel, car tu n'as pas pu les défendre ni passer du temps avec elles comme tu aurais dû le faire dans le passé. La seule chose que vous devez apprendre est d'équilibrer vos devoirs et de décider ce qui est le plus important tout en apprenant à tenir tête aux villageois les plus ingrats.

« J'ai compris, abuelo », Luisa à la fois effrayée et déterminée. Elle n'a pas réussi à protéger ses sœurs et à s'affirmer davantage dans le passé. Mais elle ne ferait plus la même erreur.

« Camilo », a déclaré Pedro en se tournant vers l'ancien métamorphe, qui s'est immédiatement raidi au moment où son grand-père a prononcé son nom. "Je comprends à quel point Mirabel et vous étiez proches quand vous étiez tous les deux enfants et je suis heureux de voir que vous la voyez toujours sous un jour positif. Cependant, vous auriez dû être plus inclusif avec elle après que sa 1ère cérémonie de cadeaux n'ait pas eu lieu. eh bien. Vous auriez également dû prendre du temps pour elle, tout comme la façon dont votre famille aurait dû le faire.

"Je sais," dit Camilo d'un ton faible alors qu'il baissait les yeux sur le sol avec honte et regret.

"Je comprends que votre cadeau est tout aussi stressant que celui de votre maman ou même de votre tio , mais cela ne signifie pas que vous devez vous concentrer sur votre cadeau et lui permettre de dépasser votre identité. En plus de cela, vous devez être plus ouvert sur qui vous sont au lieu de se cacher derrière les différents visages et masques que vous portez au quotidien."

Les yeux de Camilo s'écarquillèrent quand il entendit cela. Attendez, est-ce qu'il... est-il aussi au courant de ma crise ? ! Je ne l'ai dit qu'à Mirabel et Bonita à la maison ! Le jeune homme se dit avec une peur grandissante. Le regard compréhensif dans les yeux de son grand-père l'a calmé un peu tout en le laissant avec plus de questions sur qui était vraiment son grand-père et ce qu'il savait de lui.

"Je vais... je vais essayer," marmonna Camilo car il ne pouvait pas se résoudre à regarder son grand-père dans les yeux. Mirabel et même Dolores l'ont regardé avec sympathie, Dolores étant déjà au courant de la crise d'identité de Camilo pour l'avoir entendue dans le passé. Pedro lui a simplement fait un sourire réconfortant avant de se tourner vers Antonio, qui était nerveux quant aux mots forts que Pedro aurait pour lui. Étonnamment, ou sans surprise, Pedro s'accroupit sur le sol pour pouvoir mieux voir Antonio tout en posant une main sur l'épaule du jeune garçon.

"Mon garçon, Tonito," dit Pedro avec un sourire sincère. "C'est si bon de vous voir en personne."

"YY-Tu sais qui je suis ?" demanda Antonio avec surprise et nervosité.

" Si , je le sais," dit Pedro avec un hochement de tête. "Quand j'ai appris comment Pepa t'avait mis au monde, j'ai dû te voir par moi-même et j'ai été agréablement surprise de découvrir que tu entretenais une relation étroite avec Mirabel tout en ne craignant pas Bruno comme tant d'autres le faisaient. Non seulement cela, vous les avez également aidés à essayer de restaurer le miracle en utilisant votre cadeau bien que vous ne l'ayez reçu que la veille. Pour cela, je suis fier de vous.

" Gracias, abuelo ", rayonnait Antonio, heureux d'être félicité par son grand-père au lieu d'être durement réprimandé comme l'ont fait ses parents et ses frères et sœurs. Bien qu'une partie de lui ait eu pitié de sa famille, il a également estimé qu'ils méritaient d'être appelés par Pedro puisqu'il était le patriarche de la famille. Pedro sourit avant d'ébouriffer la tête gonflée d'Antonio avant de se relever alors qu'il affrontait enfin le dernier membre de la famille, Alma Madrigal.

"Alma Madrigal," dit Pedro d'un ton à la fois furieux et déçu, ce qui rendit Alma encore plus honteuse. « Par où commencer avec toi ?

"Le voici," murmura Hector à Imelda qui hocha la tête tout en regardant avec impatience.

"Je… honnêtement, je n'ai pas de mots sur le traitement épouvantable et dégoûtant que vous avez infligé à tout le monde dans la familia ", a poursuivi Pedro avec un regard noir. "Je t'ai confié la garde de nos enfants, notre familia restante , juste avant de me sacrifier. Et qu'est-ce que je trouve après 50 ans de mort ? Rien que de la misère et de la méfiance entre nos enfants mais aussi nos petits-enfants ! Tout ça parce que de toi!"

« Pedro, je suis tellement désolée », a déclaré Alma, les larmes aux yeux. "Je ne voulais pas que tout cela se produise, je le jure ! Je ne voulais pas détruire la magie ou la famille !"

"Même ainsi, tu aurais pu mieux gérer les choses !" fit remarquer Pedro. "Bien que je comprenne que je suis moi-même en faute car c'est ma mort qui vous a rendu si froid et distant envers tout le monde, la magie exacerbant votre chagrin au point que vous n'avez jamais évolué, cela ne signifie pas que vous êtes coupable les autres au lieu d'assumer la responsabilité de vos propres actions !"

"Pédro, je suis désolé-"

« Je ne veux pas entendre vos excuses ou vos excuses ! Rien ne pouvait excuser ce que vous aviez fait, surtout à Bruno et à Mirabel ! Ils devaient aider à restaurer la magie et pourtant vous avez fini par ruiner leurs tentatives parce que vous ne pouviez pas » Je n'accepte pas leurs façons de gérer les fissures. Et ce n'est pas qu'eux, vous blessez tout le monde en les forçant à se conformer à vos méthodes et à vos désirs, sans jamais leur apporter le véritable soutien émotionnel dont ils avaient désespérément besoin. Bien que je comprenne que vous ne vouliez que ce que était ce qu'il y avait de mieux pour eux et pour l'encanto, vous avez poussé les choses trop loin en les contrôlant et en faisant pression sur eux au point où cela aurait pu les tuer ! Comment pourriez-vous expliquer cela ? Hein ? »

"Je... je..."

"Et pour couronner le tout, vous n'avez TOUJOURS pas compris la vraie raison pour laquelle la magie s'est maintenue. Elle ne pouvait être forte que si le lien familial était fort et restait sain. Mais non, vous avez insisté pour que la familia nécessaire pour gagner la magie alors qu'en réalité, c'était une bénédiction de l'Esprit lui-même qui vous l'a donnée comme un moyen de vous aider à sortir du passé, et non à vous y accrocher."

Les yeux d'Alma s'écarquillèrent alors qu'elle réalisait les répercussions de ses erreurs. Elle avait complètement mal compris à qui la magie était vraiment destinée et pourquoi elle restait forte pendant si longtemps jusqu'à ce qu'elle finisse par disparaître. Le fait que ce soit son propre mari qui l'ait dénoncée n'arrangeait pas les choses.

"Bien que cela me fasse mal de dire cela, mais … vous n'êtes plus la même femme dont je suis tombé amoureux et marié il y a des années", a admis Pedro, ce qui a fait haleter certains des témoins tandis que d'autres regardaient avec satisfaction. ou de sympathie. Alma était la plus découragée tout en se sentant comme si son cœur se brisait littéralement rien qu'en entendant ces mots de l'homme qu'elle aimait. "Non seulement vous avez complètement ruiné cette famille et repoussé nos membres les plus chers, mais vous avez également rompu la promesse même que nous avions faite de garder notre famille en sécurité et heureuse. D'une certaine manière, vous avez également manqué de respect à mon sacrifice en détruisant le miracle qui n'est apparu que à cause de ma mort."

Le silence résonna dans toute la zone au moment où Pedro dit des mots à la fois amers mais sans aucun doute véridiques à Alma qui ne pouvait que le regarder avec des yeux brisés et des larmes coulant sur son visage. Bien qu'Alma ait voulu revoir Pedro, elle ne voulait pas que ce soit comme ça. Jamais comme ça. Bien que certains aient été antipathiques à son chagrin, comme Imelda et Isabela, d'autres ont ressenti un pincement de pitié sinon de la sympathie pour la vieille femme car ils pouvaient voir à quel point elle était dévastée par les paroles dures de son mari. Bien que certains, comme Mirabel et Bruno, aient voulu montrer une certaine forme de réconfort à Alma, ils se sont tus car ils ne voulaient pas aggraver les choses pour elle et pour le reste du groupe.

"Wow, même moi, je n'avais jamais vu Pedro aussi en colère et déçu auparavant", a commenté Hector, avec Imelda et les autres hochant la tête en signe d'accord.

"Moi non plus," dit Imelda. "Bien que je ne puisse pas dire que je sois désolé pour elle car elle l'avait prévu et il était temps que quelqu'un lui dise la vérité."

"En effet," commenta Julio.

"Je suis désolée," dit Alma d'un ton faible alors qu'elle laissait finalement ses larmes tomber sur le sol. "Je suis vraiment désolé."

"Même ainsi, vos excuses ne peuvent pas faire grand-chose", dit l'Esprit d'un ton ferme en se rapprochant à la fois de Pedro et d'Alma. "Comme Pedro l'a dit, je t'ai donné le miracle afin de t'aider à guérir et à sortir de ton passé traumatisant, mais tu t'y accroches toujours. Je vois maintenant que peut-être que manifester mes pouvoirs à travers ta bougie de mariage cette nuit-là était une erreur car ce n'est pas le cas. t'a seulement empêché de passer à autre chose mais t'a aussi poussé à repousser et à contrôler ta famille selon tes propres besoins. Honnêtement, Alma, je suis très déçu de toi et il est temps que j'enlève le pansement que tu as gardé pendant 50 ans. "

"Que veux-tu dire par là?" a demandé Alma en levant les yeux vers l'Esprit avec crainte. « Qu'as-tu l'intention de me faire ?

"Quelque chose que j'aurais dû faire il y a longtemps," répondit l'Esprit d'un ton à la fois impitoyable et pitoyable. "Il est temps que vous quittiez votre passé une fois pour toutes."

« Attends, qu'est-ce qu'elle va faire ? Camilo a demandé alors que lui et les autres s'inquiétaient de ce que l'Esprit prévoyait.

Soudain, l'Esprit a brillé plus que d'habitude avant d'envelopper tout le monde dans un éclair de lumière qui les entourait (un peu comme la façon dont le sable de Bruno entourait les personnes qui demandaient ses visions). Des rayons et des flots de lumière dorée ont commencé à tourbillonner autour d'eux, comme l'Esprit montrait aux Madrigaux chez eux la vision impliquant Mirabel, sauf qu'elle était moins sablonneuse et plus immatérielle. Il enveloppait également toute la maison du bas au toit, l'enfermant ainsi dans une sphère dorée faite de flux de lumière.

« Q-Qu'est-ce qui se passe ? demanda Hector.

"Je ne sais pas!" Pedro a répondu "Je ne sais pas ce que l'Esprit a prévu cette fois, je le jure !"

« Tout le monde, tenez bon ! » dit Mirabel en agrippant Bruno, qui enroula son bras autour d'elle de manière protectrice tandis qu'Antonio s'accrochait à la jambe de sa prima . Isabela et Luisa se tenaient l'une contre l'autre tandis que Julieta et Agustin se joignaient à eux. Pepa et sa famille se tenaient l'une contre l'autre tandis qu'Alma restait là, sous le choc de ce qui se passait. Les Riveras se sont également accrochés les uns aux autres, Dante s'accrochant à la jupe d'Imelda avec ses dents.

Finalement, les lumières ont cessé de tourner autour d'eux pour briller une dernière fois, obligeant tout le monde à se couvrir les yeux pour tenter de protéger leur vision. Alors que tout le monde s'adaptait au changement d'apparence et voyait les lumières s'assombrir, ils se retrouvèrent dans une ville mystérieuse pleine de bougies et de nuit. Ils ont également vu un grand groupe de personnes inconnues qui se rassemblaient sur la place de la ville d'un endroit inconnu. Mirabel et sa famille ont été troublés par le changement de décor, tout comme les Riveras, Alma et Pedro étant les seules exceptions.

"Où sommes-nous?" demanda Félix confus.

"Je... je ne sais pas," répondit Pepa tout en étant tout aussi confuse. "Je n'ai jamais mis les pieds en dehors de l'encanto donc je ne saurais rien de cet endroit. En même temps, tout cela a l'air si... familier."

"Oui, je le sens aussi", a commenté Bruno. « Julieta ? Connaissez-vous cet endroit ?

"Je... pense que oui," répondit Julieta. "Mais je n'arrive pas à mettre le doigt sur où nous en sommes."

"Je sais où nous sommes," dit Alma d'un ton à la fois craintif et doux-amer. Les autres se tournèrent dans sa direction au moment où elle dit cela.

"Tu fais?" demanda Mirabel avec surprise. "C'est quoi cet endroit alors ?"

"Macondo," dit Alma alors que d'autres larmes coulaient sur ses yeux. "C'était notre maison. Notre ancienne maison."

"Vraiment?" demanda Agustin surpris. "Voilà à quoi ressemblait Macondo ? Il ressemble presque à l'encanto mais... en plus grand."

"En effet," confirma Pedro avec un hochement de tête sombre. "Macondo était autrefois un village florissant et prospère où tout le monde se connaissait et c'était une communauté paisible pour tous. Il fournissait même un abri aux moins fortunés et était plein de gens au bon cœur. Nous n'avions même pas besoin de magie pour nous faire heureux que nous étions tous satisfaits de nos vies."

"Huh un peu comme l'encanto," commenta Camilo en examinant l'architecture et les décorations qui les entouraient.

« Sommes-nous… dans le passé ou quoi ? demanda Mirabel.

"Oui et non", la voix de l'Esprit se fit entendre, ce qui alarma tout le monde. "Je montre simplement une visualisation de ce qui s'est passé entre Alma et Pedro et comment cela a finalement conduit à la création de l'encanto."

"Je vois", a répondu Mirabel alors qu'elle et les autres regardaient le reste de la scène. Il y avait déjà une foule de gens qui se tenaient au milieu de la place de la ville, chacun tenant une bougie pour cette occasion spéciale. Bien qu'il n'y ait eu aucun son ou aucun type d'audio provenant des personnes dans le flashback, les témoins ont pu dire qu'il avait l'air assez occupé et bruyant.

"Qu'est-ce qu'il y a avec toutes les bougies ?" demanda Antonio avec curiosité.

"Je suppose que c'est le jour des petites bougies", a révélé Dolores. "Nous célébrerions ce jour le 7 décembre juste avant Noël. Je suppose qu'Alma a décidé de continuer cette fête comme un moyen de se souvenir de Macondo."

"Ce n'était pas la seule raison pour laquelle j'ai célébré ce jour particulier", a révélé Alma. Les autres regardèrent avec surprise son commentaire avec des expressions confuses au moment où ils entendirent cela.

« Vraiment ? Quelle était l'autre raison ? demanda Mirabel, incitant Alma à faire un geste silencieux vers une silhouette familière.

"ÇA," déclara-t-elle alors que les autres se tournaient dans la direction où elle regardait. Ils ont tous été choqués de voir une jeune femme qui ressemblait étrangement à Isabela, sauf qu'elle portait des nattes qui étaient toutes deux nouées avec des nœuds rouges et avaient une expression beaucoup plus chaleureuse sur son visage. Elle portait également une chemise blanche avec une jupe bleu indigo qui couvrait ses jambes à l'exception de ses pieds qui portaient des sandales noires. Elle souriait dans ce qui semblait être de l'excitation alors qu'elle s'approchait de la place de la ville pour prendre sa propre bougie et rejoindre les autres. Bien que Mirabel, les Madrigal et même les Rivera aient été surpris de la voir pour la première fois, ils ont immédiatement su qui était cette femme rien qu'en la regardant.

« Est-ce que je pense que c'est ? » Luisa a demandé.

"Ça l'est," répondit Isabela. "C'est Alma. Huh, je suppose que cela répond à la question sur qui je tiens le plus dans cette famille. Au moins en apparence."

"Ah oui," dit Pedro avec un sourire aigre-doux. "Je m'en souviens. De si bons souvenirs ont été créés cette nuit-là."

Les autres ont continué à regarder en silence en voyant le jeune Alma grimper sur l'un des lampadaires à proximité pour avoir une meilleure vue. Là, juste en face d'elle se trouvait un jeune homme familier qui tenait également une bougie avec un sourire joyeux sur son visage. Au moment où les 2 se sont vus, ils ont souri et se sont salués. La jeune Alma a presque perdu son emprise sur le lampadaire mais a réussi à s'accrocher, ce qui a fait rire certains des témoins à quel point elle était maladroite. Néanmoins, le jeune et vivant Pedro sourit et rit de bon cœur, avec un papillon doré familier volant devant lui. Mirabel et les Madrigaux ont remarqué le papillon et ont été choqués de le voir car ce papillon particulier apparaissait toujours devant eux à certains moments de leur vie, mais ils n'avaient pas réalisé l'importance de son apparition jusqu'à présent.

"Le papillon!" cria Bruno. « Celui que j'ai vu dans une de mes visions !

"Ouais, ce sont les mêmes que nous avons vus alors que nous étions en route pour San Javier", a ajouté Camilo.

"Oui," commença l'Esprit. "Ces papillons que vous avez vus pendant ces moments, c'était tout moi. J'étais toujours là, veillant sur vous tous à partir de ce moment précis de la nuit où Pedro et Alma se sont rencontrés pour la première fois."

"Je vois," dit Hector en se caressant le menton en pensant. "Fascinant."

« Que s'est-il passé après ça ? Mirabel a demandé, incitant l'Esprit à changer soudainement de scène pour montrer le jeune Alma et Pedro parlant entre eux tout en mangeant et assis près d'une fontaine. Les deux familles ont souri en voyant à quel point leur relation était réconfortante lorsque Pedro était en vie. Alma elle-même a souri avec nostalgie en se remémorant sa première rencontre avec Pedro cette nuit-là et comment ils sont passés d'amis à amants.

"Ce fut un moment glorieux et magnifique", a commencé Alma. "Pedro n'était qu'un commerçant lorsque je l'ai rencontré pour la première fois et je n'étais qu'une fille célibataire qui parcourait le monde. Je n'avais aucune expérience de la romance et pourtant, quand il s'agissait de lui, il semblait si facile de tomber amoureux . Presque comme, le coup de foudre si vous voyez ce que je veux dire."

"Ouais, je suppose", a déclaré Mirabel alors qu'elle et les autres continuaient à regarder la relation d'Alma et Pedro se développer joyeusement. Finalement, la scène a changé au jour de leur mariage avec l'heureux couple avec leurs amis et leurs familles présents dans une humble église avec un prêtre pour aider à marier le couple. Le couple a tenu la bougie qui leur servait de bougie de mariage pour la cérémonie et a partagé un tendre baiser l'un avec l'autre. Les Madrigals et même les Riveras n'ont pas pu s'empêcher de roucouler et de sourire à la scène, Alma et Pedro étant les plus friands de voir leur souvenir autrefois heureux s'afficher devant tout le monde.

"Oh, ça me rappelle notre mariage," commenta Hector. « Tu te souviens de ce jour, Imelda ?

« Si », dit Imelda en accord. "Tu te souviens que c'est moi qui t'ai offert ta fidèle guitare comme cadeau de mariage ?"

"D'accord", dit-il en se remémorant le cadeau qui deviendrait essentiel pour se sauver lui-même, Miguel et Coco. Julio soupira en regardant le souvenir, incitant Hector à regarder avec inquiétude.

« Julio, est-ce que quelque chose ne va pas ? demanda Hector avec curiosité.

"Non, c'est juste que... Coco me manque encore plus," se lamenta Julio, faisant comprendre à Hector de quoi il parlait.

"Ah d'accord, j'avais oublié que tu l'avais épousée", commenta Hector en se souvenant que Coco avait malheureusement survécu à Julio, les séparant ainsi de la même manière qu'Alma et Pedro.

"Ne t'inquiète pas Julio," dit Imelda d'un ton rassurant. "Je suis sûr que toi et Coco vous reverrez un jour."

"Je l'espère," admit Julio. "En même temps, je ne veux pas que Coco vienne ici pour l'instant."

"C'est vrai", a déclaré Hector en se rappelant à quel point les retrouvailles avec la vieille Coco seraient douces-amères au moment où elle arriverait au pays des morts.

La scène s'est immédiatement déplacée vers les jeunes Alma et Pedro assis sur un lit avec la jeune femme montrant à Pedro une découpe en papier d'un bébé avant de la déplier pour révéler 3 bébés. La vue fit haleter Pedro avant de s'évanouir de manière ludique sur le lit, Alma riant et le rejoignant là-bas. Les autres ont rigolé un peu rien qu'en regardant cette scène, avec même Alma et Pedro qui se sont joints à eux.

"Ah je me souviens de ce jour," dit Alma d'un ton légèrement enjoué tout en souriant. "J'ai raconté à Pedro comment j'étais enceinte de nos 3 bébés, Julieta, Pepa et Bruno. Il était tellement excité de devenir enfin père et que nous fondions tous les deux notre propre famille."

"Aw c'est gentil," dit Luisa.

"En effet," dit Pedro avec un petit rire triste. "Au moment où nous l'avons dit à nos familles et amis, ils étaient pratiquement dans la joie et l'excitation comme nous. Tout le village a célébré la grossesse d'Alma et nous a même offert de nombreux cadeaux. Même si nous étions des gens humbles, nous étions pratiquement traités comme des célébrités par les autres parce que nous étions tous heureux. Et puis, ils l'ont fait pour beaucoup d'autres couples qui étaient sur le point d'avoir des enfants."

"Hé, ça a l'air bien," Camilo gloussa un peu alors que lui et les autres continuaient à regarder l'heureux souvenir jusqu'à ce qu'il change.

La scène s'est ensuite déplacée vers les jeunes Alma et Pedro tenant et caressant les triplés nouveau-nés avec amour dans leurs yeux. Julieta, Pepa et Bruno ont souri en se voyant plus jeunes en tant que nouveau-nés, d'autant plus qu'ils n'avaient pas vraiment de photos de bébé d'eux-mêmes.

"Oh, regarde, c'est nous !" Pepa cria de joie.

"Nous avions l'air si minuscules à l'époque", a déclaré Bruno avec un petit rire.

"Eh bien, bien sûr, nous n'étions que des bébés", a plaisanté Julieta en faisant rire les autres.

« Oh, regarde comme ils sont mignons ! Rosita jaillit à la vue des triplés nouveau-nés.

" Si , ils sont tellement adorables !" Felipe est intervenu avec Oscar en hochant joyeusement la tête.

"Je me souviens de cette nuit," commenta Alma. "Ce fut une expérience tellement difficile et rigoureuse pour moi de donner naissance à mes 3 enfants. Mais voir leurs yeux ouverts et leurs petits visages en valait la peine."

Mirabel et les autres ont souri une fois qu'ils ont entendu cela et ont continué à regarder le jeune couple dans le flashback continuer à tenir leurs bébés. Cependant, l'ambiance a changé lorsqu'ils ont vu avec le couple une lumière brillante apparaître de la fenêtre, incitant le couple à vérifier l'agitation. À la grande horreur de tous, passés et présents, ils ont vu des maisons incendiées par les mêmes soldats qui ont attaqué Macondo et l'ont détruite avec les gens qui y vivaient. Bien qu'il n'y ait aucun son, même eux pouvaient dire qu'à en juger par les expressions du jeune couple, il y avait définitivement des cris d'horreur et d'agonie de la part des personnes qui étaient attaquées.

"Oh non," dit Luisa avec de la peur et de la tristesse dans les yeux.

"Et tout allait si bien aussi," commenta Isabela avec sympathie.

"Alors C'EST ce qui est arrivé à Macondo", a déclaré Camilo avec tristesse et déception. "Je ne peux pas croire ce que je vois."

"Moi non plus," dit Dolores en accord. "Penser qu'un endroit aussi merveilleux que celui-ci a été détruit si impitoyablement."

"C'est aussi grave que ces raids dont nous avons souvent entendu parler au Mexique", a commenté Hector.

" Si , le simple fait d'en entendre parler était terrible, mais voir quelque chose comme ça, c'est encore pire", a déclaré Imelda en réponse.

Pas étonnant qu'Abuela soit si désespérée de maintenir la paix au sein de l'encanto, pensa Mirabel en voyant Alma détourner la tête tandis que Pedro faisait de même. La destruction a dû être suffisamment grave pour la rendre si contrôlante et distante des autres. Je suppose que c'est ce qu'elle voulait dire quand elle m'a dit, à moi et aux autres, qu'elle et abuelo avaient été forcés de partir. Antonio n'a pas dit un mot mais il s'est accroché à la jupe de sa mère de peur car il n'était pas utilisé la violence tandis que Pepa et Felix ne pouvaient que regarder avec tristesse et horreur la destruction rampante et insignifiante qui se produisait devant eux. Même les Riveras avaient du mal à continuer à regarder car les dégâts étaient trop horribles pour certains des membres les plus sensibles comme Rosita et les jumeaux.

La scène s'est déplacée vers Alma et Pedro obligés de faire leurs valises et de quitter leur ancienne maison malgré leur refus. Le fait qu'elles aient été obligées de quitter la crèche où leurs bébés auraient séjourné ne leur a pas facilité la tâche. Les témoins n'ont pu que regarder avec sympathie et chagrin lorsqu'ils ont vu Alma et Pedro quitter le village en flammes avec certains des survivants et des réfugiés derrière eux. Pedro tenait une lampe qui contenait la bougie de mariage qu'ils avaient utilisée pour leur mariage tandis qu'Alma tenait les bébés alors qu'ils continuaient leur randonnée à travers les jungles épaisses dans l'obscurité de la nuit. Ils arrivèrent bientôt à la rivière connue sous le nom de Cano Cristales où les choses semblaient paisibles et ils resteraient cachés à leurs ennemis.

"Attendez une minute," dit Camilo. « N'est-ce pas... la même rivière que nous avons traversée hier ?

"Tu as raison," dit Dolores en réalisant quelque chose. "Mais ça voudrait dire..."

"Oh non," dit Alma d'un ton étouffé plein de panique alors qu'elle réalisait où cela menait. "Non. Nonononono ! NON ! NON ! S'IL VOUS PLAÎT! NE ME MONTREZ PAS CE SOUVENIR! NE LE FAITES PAS! S'IL VOUS PLAÎT! AYEZ PITIÉ! NE ME FAITES PAS ME SOUVENIR DE CET ENDROIT HORRIBLE! JE NE VEUX PAS ME SOUVENIR DE CE MOMENT! JE VOULAIS OUBLIER CET HORRIBLE SOUVENIR ! S'IL VOUS PLAÎT !"

"Je suis désolé, Alma," dit l'Esprit d'un ton à la fois impitoyable et plein de pitié. "Mais c'est pour votre bien et pour le bien de tous les autres. Comme je l'ai dit, il est temps d'arracher le vieux bandage une fois pour toutes."

"NON ! NON S'IL VOUS PLAÎT !" Alma a crié alors qu'elle commençait à paniquer, incitant Bruno et Mirabel à essayer de la calmer.

« Alma ! Alma por favor calmez-vous ! Calmez-vous ! Bruno cria en plaçant ses mains sur l'épaule d'Alma malgré sa réaction sauvage.

« Si abuela ! Mirabel a crié aussi. "Tu dois rester calme !"

"NON JE NE PEUX PAS ! JE NE PEUX PAS ! PAS QUAND CELA SE PASSE !" Alma gémit alors qu'elle plaçait ses mains sur ses oreilles et fermait les yeux dans une tentative de ne pas être témoin de ce qui allait se passer.

Les autres ont été dérangés par le comportement paniqué d'Alma bien qu'ils n'aient pas compris pourquoi elle agissait comme ça jusqu'à ce qu'ils voient ce qui s'est passé ensuite. Ils ont vu les jeunes Alma et Pedro se retourner pour voir les soldats de la guérilla s'approcher d'eux comme des fantômes dans la nuit. Les autres survivants ont paniqué alors qu'ils traversaient la rivière avec terreur, le couple les rejoignant un instant. Les témoins ont également vu Pedro se tourner vers Alma et ses bébés avant d'embrasser chacun de ses enfants sur le front. Pepa, Julieta et Bruno ont immédiatement réalisé ce qui allait se passer et ont senti leur chagrin grandir, Pepa plaçant instinctivement une main sur son front comme si elle voulait sentir à nouveau le baiser. Le jeune Alma embrassa Pedro une dernière fois avant que Pedro ne s'enfuie pour arrêter les soldats. Fidèle à sa parole, Pedro a levé les bras et a (non verbalement) supplié les soldats de ne plus tuer, mais cela n'a pas fonctionné car le soldat le plus proche de lui a levé sa machette pour l'abattre. Tout le monde (morts et vivants) a eu le souffle coupé quand ils ont réalisé ce qui allait se passer.

"Non abuelo !" Camilo cria alors qu'il se précipitait pour le sauver, oubliant que ce n'était qu'une image.

"Camilo non !" cria Dolores en l'attrapant par le bras.

"Je ne peux pas regarder !" Luisa gémit en se couvrant les yeux et en détournant son visage.

"Moi non plus!" Rosita cria alors qu'elle aussi se couvrait les yeux.

Julio ôta son chapeau et se couvrit le visage tandis que Victoria grimaçait en détournant les yeux de la tragédie qui allait s'ensuivre. Felipe et Oscar ont fait la même chose que Julio et ont enlevé leur chapeau pour se couvrir les yeux tandis qu'Imelda et Hector ne pouvaient pas détourner les yeux de ce qui allait se passer. Bien qu'ils savaient tous les deux ce qui allait se passer, ils ne pouvaient s'empêcher de froncer les sourcils et de regarder sombrement à cause de la tragédie qui allait bientôt se produire. Julieta comprit ce qui allait se passer et sanglota avant de cacher son visage dans la poitrine d'Agustin qui ne put que la serrer dans ses bras alors que lui aussi détournait la tête de ce qui allait se passer. Réalisant qu'Antonio était toujours là, Pepa s'accroupit immédiatement pour se couvrir les yeux car elle ne voulait pas qu'il soit traumatisé par la mort de son grand-père.

« Ne regarde pas Tonito ! cria-t-elle alors qu'elle couvrait ses yeux et le tenait de manière protectrice.

"Oh non," marmonna Félix en plaçant une main sur sa bouche avec horreur.

Isabela, Mirabel, Dolores, Camilo et Bruno étaient les seuls de la famille à regarder les événements se dérouler alors que leurs yeux s'écarquillaient de peur et de tristesse. Comme l'a dit Pedro, il a été immédiatement abattu sans pitié par les soldats. Du sang a été montré jaillissant de sa blessure où la lame a frappé tout en souillant de manière permanente sa chemise et son pantalon. Une partie du sang tomba sur le sol et même dans la rivière, rendant Mirabel et Bruno dégoûtés. Le flash-back a ensuite montré Pedro retombant sur le sol, alors qu'il mourut au moment où la lame lui traversa la poitrine et le frappa au cœur, du sang s'infiltrant sur le sol alors qu'il était allongé mort. Ses yeux étaient complètement vides de vie avant de se fermer, mettant ainsi fin à la vie de Pedro Madrigal.

« Abuelo ? » Camilo a demandé d'une voix brisée en voyant Pedro étendu mort.

" Abuelo ", a déclaré Dolores alors qu'elle commençait à pleurer à cause de la vue. Mais la tristesse et la dévastation ne s'arrêtent pas là.

Bruno et Mirabel n'ont rien dit mais ils ont ressenti un certain vide et un certain chagrin en voyant leur grand-père/père mourir sous leurs yeux. C'est ainsi que papa est mort, pensa tristement Bruno. Ça avait l'air si douloureux. Isabela ne pouvait que couvrir sa bouche avec ses deux mains alors qu'elle regardait avec des larmes dans les yeux ce qui venait de se passer.

Pauvre abuelo, pensa Mirabel tristement alors qu'elle interprétait ce qui venait de se passer devant elle et tout le monde.

Lorsque tout le monde, à l'exception de Pepa et Antonio, a décidé de regarder en arrière, ils ont tous haleté à la vue de l'homme mort qui était autrefois Pedro. Immédiatement, ils ont tous ressenti un mélange d'horreur, de chagrin et de tristesse en voyant le jeune homme autrefois joyeux et vif mourir aux mains de monstres aussi impitoyables. Les larmes d'Alma ont continué à couler sur son visage alors qu'elle commençait à sangloter d'avoir été forcée de regarder son mari mourir une fois de plus. Dans le même temps, le flashback a montré la réaction de la jeune Alma qui (silencieusement) a pleuré de chagrin d'avoir perdu son mari tout en luttant pour garder ses 3 enfants. Elle s'est effondrée sur le sol et a serré son poing contre celui-ci dans la douleur, faisant ressentir aux autres de la pitié pour elle avant de se tourner vers l'actuel Alma qui faisait la même chose. Il s'avère que, être forcée de se souvenir du jour le plus triste et le plus tragique de sa vie était suffisante pour qu'Alma le reconstitue partiellement car elle aussi pleurait et s'effondrait sur le sol avec chagrin. Mirabel et Bruno ne pouvaient que regarder la sympathie car ils comprenaient maintenant à quel point Alma chérissait Pedro seulement pour le perdre et juste après avoir eu leurs premiers enfants.

"Non... Pedro..." Alma sanglotait en se couvrant le visage de ses mains et continuait à pleurer.

"Alma", marmonna Pedro avec sympathie alors qu'il regardait avec pitié les pleurs de sa femme. Il savait que c'était dur et qu'elle n'était pas une personne entièrement mauvaise au fond, mais il pensait que permettre à l'Esprit d'afficher à la fois les bons et les mauvais souvenirs était le seul moyen pour chacun d'apprendre son histoire. Même si cela signifiait marquer à nouveau Alma.

Les autres ont continué à regarder en remarquant que la bougie de mariage brillait soudainement tout en affichant les motifs de papillons familiers qui deviendraient le blason de la famille. La bougie brillait suffisamment pour envelopper tout le monde mais aussi presque les aveugler, d'où la raison pour laquelle ils devaient tous se couvrir les yeux une fois de plus. La lumière a également créé une grande vague d'énergie dans le flashback qui a fini par rejeter les soldats et leurs chevaux, les mettant ainsi fin pour de bon, tout en faisant pousser les montagnes et encercler la zone qui deviendrait l'encanto. Très vite, la Casita est apparue car elle a d'abord formé la fondation avant de se matérialiser en tant que maison principale où Alma et ses enfants résideraient pour le reste de leur vie.

Je vois maintenant, pensa Mirabel. Abuela n'a donc pas choisi d'être un leader. Elle a été forcée de devenir le nouveau chef par les villageois survivants et juste après avoir perdu abuelo aussi. Parlez d'aïe. Je suppose qu'elle ne mentait pas quand elle a dit qu'elle ne voulait pas devenir leader en premier lieu.

Après cela, il a montré Alma assise dans une réplique de son ancienne chambre qui a été créée dans la Casita pleurant toujours sur Pedro tout en tenant ses 3 enfants. Les témoins virent alors la triste transformation de la femme autrefois gaie et chaleureuse en la femme glaciale et froide qu'ils voyaient de nos jours. Elle a mis le châle noir qu'elle portait souvent au fil des ans et a quitté sa chambre, mais pas avant d'avoir placé ses bébés dans leur nouveau berceau et d'avoir emporté la bougie avec elle. La scène a ensuite montré Alma traversant le couloir de l'étage où les portes lumineuses étaient affichées alors qu'elle passait devant elles. Il s'est ensuite transformé en une Alma désormais plus âgée avec respectivement Bruno, Pepa et Julieta adultes qui se sont tous raidis en sa présence alors qu'elle passait sans même les regarder. Tout à coup, c'est devenu Alma passant devant Isabela, Luisa, Dolores, Camilo et même Antonio alors qu'ils se raidissaient tous de peur. D'après leurs expressions seules, il semblait que faire un faux mouvement la contrarierait de quelque manière que ce soit, alors ils restèrent silencieux tout en essayant de se rendre présentables autant qu'ils le pouvaient. Le flashback a également montré le jeune Mirabel de 5 ans et la vieille Alma regardant ce qui était censé être la nouvelle porte de Mirabel s'estomper, ne laissant qu'un mur blanc là où elle se trouvait autrefois. Le jeune Mirabel se tourna vers Alma avec des yeux inquiets et tristes tandis qu'Alma reculait de peur et de déception. Elle continua à tenir la bougie comme si la peur de la disparition de la magie était liée à Mirabel d'une manière ou d'une autre. En même temps cependant, Alma ressentait un peu de pitié pour Mirabel mais pour la jeune Madrigal, il semblait que sa grand-mère la rejetait parce qu'elle n'était pas assez bonne. Mirabel et les autres ont grimacé et ont regardé avec tristesse en voyant le flashback montrer qu'Alma perdait soudainement la bougie alors qu'elle se tenait dans l'épave où se trouvait autrefois la Casita. La vieille femme dans le flash-back s'est effondrée sur ses genoux seulement c'était de la déception et du regret de ce qu'elle avait fait. Le flashback s'est finalement terminé lorsque le paysage a changé pour que le groupe soit à nouveau sur le toit, les lumières se dissipant finalement dans le néant. Personne n'a fait de bruit sauf Alma qui a continué à pleurer à la fois de chagrin, de chagrin et de regret sur ce qui s'était passé. Ils se tournèrent tous vers la vieille femme maintenant complètement brisée et misérable comme si toutes les choses terribles qui lui étaient arrivées dans le passé et le présent aboutissaient finalement à une grosse dépression qui ne pouvait être évitée. Même si le groupe ne l'aimait pas, même eux estimaient que c'était un peu trop et la voir ainsi n'apportait ni plaisir ni satisfaction à personne. Mirabel et Bruno étaient particulièrement sympathiques lorsqu'ils ont réalisé que même si Alma avait peut-être été froide et involontairement cruelle envers eux, au fond d'elle, elle n'était qu'une âme brisée qui voulait juste retrouver son ancienne vie mais a été forcée de s'en séparer de la pire des manières. Mirabel soupira avant de s'approcher d'Alma qui était toujours à genoux en train de pleurer dans ses paumes avant de s'accroupir pour pouvoir lui parler.

« Abuela ? » demanda-t-elle d'un ton doux, obligeant Alma à lever les yeux et à lui donner un visage aux yeux vitreux plein de larmes humides et de morceaux de mucus coulant de ses narines.

"Je suis désolé," gémit Alma. "Je suis vraiment désolé. Pour tout. Tu avais raison. Tu avais raison ! J'ai fait ça ! J'ai causé tout ça ! C'est moi qui ai ruiné le miracle et l'ai abusé pour mon propre gain égoïste ! Je l'admets ! J'avais peur. Peur de tout perdre à nouveau. Peur de perdre ma maison et ma famille comme avant. Et pourtant, c'est exactement ce qui s'est passé, mais cette fois, c'était à cause de moi. On m'a donné un miracle et une seconde chance dans la vie, mais je J'avais tellement peur de le perdre que je... que j'ai perdu de vue à qui était destiné notre miracle. Tout est de ma faute ! Tout cela est arrivé à cause de moi. À cause de mes peurs. Je suis tellement désolé, tout le monde. Vous méritez mieux Vous méritez tous tellement mieux que moi. Surtout toi Pedro. Tu avais raison, je ne suis pas la même femme dont tu es tombé amoureux il y a des années et je ne te mérite plus. J'ai pratiquement gâché votre sacrifice et je lui ai manqué de respect en blessant nos enfants et petits-enfants. Je n'ai aucune excuse pour mes actions et je ne mérite le pardon de personne, surtout de toi, de Mirabel ou même de Bruno."

Alors qu'Alma disait cela, elle continuait à pleurer tristement, faisant que tout le monde se demandait si c'était vraiment ce qu'ils voulaient. Bien sûr, certains des membres les plus vindicatifs comme Isabela, Pepa et même Imelda ont estimé qu'Alma devrait souffrir pour ce qu'elle a fait mais pas comme ça. Pas après ce qu'ils viennent de voir dans le flashback. Bien qu'ils aient souligné que ce n'était toujours pas une excuse pour ses actions, ils ont tous commencé à se sentir comme s'ils étaient peut-être allés trop loin et avaient poussé Alma au bord d'un chagrin irréversible. Même Dante n'a rien dit alors qu'il gémissait sur l'humeur triste qui commençait à envelopper tout le monde. Bruno et Pedro ont regardé Alma avec pitié et sympathie alors qu'ils voyaient tous à quel point elle était vraiment vulnérable et combien de tristesse et de misère elle a été forcée de retenir pendant 50 ans. Mirabel l'a remarqué en premier et a décidé de faire quelque chose. Elle tendit les mains à Alma, qui les tint lentement avant que la jeune femme ne la remette doucement sur ses pieds. Alma a alors vu qu'au lieu de regards furieux et haineux, il y avait des expressions de tristesse, de chagrin et de compréhension sinon de sympathie, en particulier de la part de Bruno et Pedro.

« Abuela », commença Mirabel d'un ton lourd mais sincère. "Je peux enfin voir. Nous le savons tous. Pourquoi vous avez agi comme vous l'avez fait envers moi et tout le monde, pourquoi vous étiez si désespéré de maintenir le miracle en vie. Tout a un sens maintenant. Parce que vous avez perdu votre maison. Vous avez perdu vos amis , ta famille, tu as même perdu abuelo . Tu as TOUT perdu. Tu as traversé tant de choses et tu as souffert tout seul. Donc ça ne se reproduirait plus jamais. Alors que tu avais tort sur la façon dont tu me traitais moi et la familiaEn plus de vous être trompé sur la magie, vous aviez nos meilleurs intérêts à cœur et avez maintenu l'encanto malgré la douleur. Même avec vos nombreux défauts, on vous a donné un miracle pour une raison et nous aussi. Je ne pourrais jamais vraiment te détester pour ça. Même si une partie de moi n'oubliera jamais ce que tu as fait... Je suis prêt à te pardonner."

Les yeux d'Alma s'agrandirent sous le choc car elle n'en croyait pas ses oreilles. Le fait que Mirabel était prête à lui pardonner pour tout ce qu'elle avait fait a encore plus ému Alma aux larmes seulement dans ce cas, c'était des larmes de joie. Cela l'a étonnée de la maturité et de la compassion de Mirabel envers elle malgré leur relation tendue et turbulente dans le passé et le présent. Les Madrigals et Riveras ont regardé avec des sourires sur leurs visages alors qu'ils admiraient tous à quel point Mirabel pardonnait à la vieille femme bien qu'elle soit la plus blessée par elle. Cela a également aidé qu'après avoir été témoins du flashback tragique que l'Esprit a affiché pour chacun d'eux, ils ont estimé qu'il était peut-être temps de mettre fin à l'hostilité envers elle. Bruno lui-même s'approcha de sa mère avec un doux sourire avant de poser une main sur son épaule.

"C'est vrai", a ajouté Bruno. "Nous comprenons maintenant que vous n'avez jamais voulu que tout cela se produise et nous voyons que vous avez vraiment appris votre leçon. De plus, je pense que nous pouvons tous convenir que vous avez assez souffert. Si Mirabel est prête à vous pardonner, nous aussi, maman ."

"Vraiment?" Alma a demandé incrédule.

"Vraiment," dit Julieta en se joignant à elle. "Bien que nous ne tolérions plus votre nature autoritaire et contrôlante, nous essaierons de vous comprendre davantage au lieu de vous juger et de vous en vouloir tout le temps."

" Si ", ajouta Pepa. "Et si nous constatons que vous revenez à vos anciennes habitudes, nous serons là pour vous aider à vous remettre sur la bonne voie."

Pedro et les autres n'ont rien dit mais ils ont souri en hochant la tête d'approbation, montrant ainsi qu'eux aussi avaient décidé de pardonner à Alma et de lui donner une seconde chance. Alma ne s'était jamais sentie aussi heureuse car elle avait espéré un moyen de gagner le pardon de toute sa famille. Maintenant, elle a finalement atteint son objectif et a pu se racheter à leurs yeux.

"C'est bien", a déclaré Alma avec un sourire avant de se tourner à nouveau vers Mirabel. "Je... j'ai demandé à Pedro de m'envoyer un signe. Un signe pour aider à sauver le miracle et notre famille de la destruction totale. Et maintenant je vois que lui et l'Esprit m'ont envoyé toi. Mirabel, tu es le vrai miracle. "

En disant cela, elle a embrassé Mirabel pour la première fois depuis des semaines et peut-être des années avec Bruno et le reste des Madrigals se joignant lentement. Même Pedro s'est joint bien qu'il soit le seul membre décédé et a pu embrasser Alma et Mirabel en particulier. Les Riveras regardaient à une courte distance avec des sourires sur leurs visages avec certains comme Rosita, Julio et même les jumeaux pleurant pendant que Victoria roula des yeux et leur donna des mouchoirs pour les aider à sécher leurs yeux. Dante a aboyé et hurlé de joie tandis que l'Esprit a décidé de faire quelque chose d'inattendu et de se diviser en plus petites portions afin qu'elles puissent devenir des papillons. Les papillons dorés ont commencé à voler autour du toit et de la maison elle-même afin de montrer sa joie de voir la famille Madrigal enfin unie et correctement réconciliée, à la grande surprise de toutes les personnes impliquées.

---

Afin de célébrer la bonne et heureuse réunion entre les Madrigals, Pedro a appelé à une célébration à laquelle tout le monde était heureux de participer. Avec l'aide des Riveras et des Madrigals vivants, Pedro a pu les faire dîner tous ensemble sur le toit. en apportant une partie des meubles ainsi que la nourriture du rez-de-chaussée. Bien que les Madrigals craignent que manger de la nourriture du pays des morts soit dangereux, en raison de certaines histoires impliquant des personnes potentiellement mourantes ou piégées dans l'au-delà qui les hantent, Mirabel a pu leur assurer que ce n'était pas un problème car elle et les Riveras vivants ont pu manger de la nourriture de l'au-delà et ne pas en souffrir d'effets secondaires dangereux. Étant donné que certains madrigaux comme Camilo, Luisa et même Antonio avaient déjà assez faim, ils n'ont pas Il n'a pas besoin qu'on lui dise deux fois de manger et qu'on s'y attelle. Dante a même pu avoir de la nourriture bien qu'il ait dû manger de petites portions pour ne pas devenir trop gourmand. Cela n'a pas empêché Antonio d'essayer de le gâter malgré les objections de sa mère et de Mama Imelda. L'Esprit elle-même a continué à planer à proximité pour vérifier tout le monde et voir s'ils s'amusaient ou non. Alors que le groupe mangeait ensemble, ils ont commencé à discuter entre eux de ce qu'était le pays des morts et de ce que c'était que d'être mort. Bien que le sujet soit morbide, l'attitude animée des résidents décédés a rendu les choses un peu plus faciles à gérer lorsqu'il s'agissait de parler de la mort des Riveras. Cela n'empêche pas Antonio d'essayer de le gâter malgré les objections de sa mère et de Mama Imelda. L'Esprit elle-même a continué à planer à proximité pour vérifier tout le monde et voir s'ils s'amusaient ou non. Alors que le groupe mangeait ensemble, ils ont commencé à discuter entre eux de ce qu'était le pays des morts et de ce que c'était que d'être mort. Bien que le sujet soit morbide, l'attitude animée des résidents décédés a rendu les choses un peu plus faciles à gérer lorsqu'il s'agissait de parler de la mort des Riveras. Cela n'empêche pas Antonio d'essayer de le gâter malgré les objections de sa mère et de Mama Imelda. L'Esprit elle-même a continué à planer à proximité pour vérifier tout le monde et voir s'ils s'amusaient ou non. Alors que le groupe mangeait ensemble, ils ont commencé à discuter entre eux de ce qu'était le pays des morts et de ce que c'était que d'être mort. Bien que le sujet soit morbide, l'attitude animée des résidents décédés a rendu les choses un peu plus faciles à gérer lorsqu'il s'agissait de parler de la mort des Riveras.

"Nous savons donc comment Hector Rivera est mort", a déclaré Camilo. "Si ça ne te dérange pas que je demande, comment le reste des gars est-il mort ?"

« Camilo ! Tu ne te contentes pas de demander aux gens comment ils sont morts ! Dolores a grondé bien que les Riveras aient ri d'amusement.

"Ah ne t'inquiète pas, les nouveaux venus nous demandent ça tout le temps," gloussa Julio. "Bien que si vous êtes curieux, que diriez-vous que je commence d'accord ? Je suis moi-même mort de causes naturelles étant donné l'âge que j'avais quand je suis mort, comme vous pouvez le voir."

"C'est logique," commenta Isabela.

"Quant à moi, eh bien … j'avais du diabète et ce n'était pas non plus le type sûr", a révélé Rosita bien qu'elle soit quelque peu gênée de le révéler.

"Je vois", a commenté Luisa en remarquant à quel point Rosita avait l'air corpulent et en se demandant si son poids était lié à son état de diabète lorsqu'elle était en vie.

« Et toi Imelda ? demanda Mirabel. "Comment es-tu mort ?"

"Très similaire à Julio", a révélé Imelda. "J'ai fini par mourir de causes naturelles. Même si je n'en ai peut-être pas l'air, j'étais assez vieux au moment où j'ai mordu la poussière, car j'avais 70 ans quand je suis mort."

"Intéressant, j'ai moi-même 75 ans", a commenté Alma avec surprise. "Mais attendez une minute. Si Pedro est mort quand il avait 26 ans, alors quel âge avait Hector quand il est mort ?"

"J'avais 21 ans quand j'ai été empoisonné à mort", a répondu Hector, laissant les autres très choqués par la proximité de la tranche d'âge entre lui et Pedro.

"Eh bien, c'est nouveau", a commenté Mirabel en voyant les étranges similitudes entre les 2 familles.

« Et vous 2 ? Pepa a demandé aux jumeaux. « Comment êtes-vous tous les deux morts ?

"Êtes-vous même mort à des moments différents?" demanda Félix par curiosité. "A en juger par vos apparences, il semble que vous soyez tous les deux morts en même temps."

"Tu aurais raison," répondit Felipe avec un petit rire. "Bien que nos morts aient été beaucoup plus embarrassantes que vous ne le pensez."

"Oh allez, je suis sûr que ça ne peut pas être si grave", a répondu Pepa.

"C'est un peu ça", a répondu Oscar avec un ton embarrassé. "Vous voyez, à l'époque où nous étions tous les deux en vie, nous aimions vraiment faire du vélo dans les rues de Santa Cecilia. Nous avions ce vélo spécial qui avait 2 sièges pour que nous puissions tous les deux le conduire et le pédaler ensemble."

"Hé bien," dit Camilo en se demandant si l'encanto contenait quelque chose comme ça.

"Cependant, cela s'avérerait être notre perte alors que nous traversions une rue animée un jour mais que nous n'avions pas regardé dans les deux sens avant de traverser. Dites, avez-vous entendu parler d'une voiture ou d'une automobile quelconque?" Oscar a demandé aux madrigaux.

"Je pense que oui," répondit Agustin. " Abuela et certains villageois les mentionnaient de temps en temps dans l'encanto bien que nous n'ayons pas assez d'espace ou de ressources pour construire une voiture ou un véhicule comme celui-là."

"Eh bien, dans ce cas", a poursuivi Oscar. "Nous avons fini par faire du vélo de l'autre côté de la rue, mais nous n'avions pas réalisé qu'une voiture arrivait dans notre direction et parce que nous n'avons pas pu quitter la route à temps... eh bien... je suppose que vous pouvez imaginez ce qui s'est passé ensuite."

Dès qu'il a dit cela, les Madrigals ont été choqués de savoir exactement comment les jumeaux étaient morts. Certains des membres les plus délicats comme Pepa, Agustin et Bruno sont devenus pâles tandis que d'autres avaient simplement des expressions d'horreur face à ce qui était arrivé aux jumeaux. Même Pedro avait un visage choqué malgré son attitude calme, ce qui faisait craindre aux jumeaux de les offenser.

« BB-Mais ne t'inquiète pas ! Felipe assura les autres en agitant les mains. "Même après avoir été heurté par la voiture, nous sommes morts d'une mort très indolore. En y repensant, cela a été étonnamment rapide, sans parler de la soudaine, car une minute, nous faisions juste du vélo et la minute suivante, nous savions, nous avons fini par ici."

« BIEN SÛR QUE VOUS N'AVEZ RESSENTI AUCUNE DOULEUR ! VOUS ÊTES MORT INSTANTANÉMENT ! cria Pépa.

"Oh, ça explique ça," répondit Felipe, faisant rire les autres de l'absurdité de la situation.

"Même ainsi, Imelda nous a fait beaucoup de mal à notre imprudence au moment où elle aussi est arrivée ici au pays des morts", a révélé Oscar.

"En effet," confirma Imelda avec un hochement de tête.

"Il y a encore une chose que j'aimerais savoir, Pedro," demanda Alma à son mari qui se tourna vers elle avec curiosité. « Qu'est-il arrivé à ces horribles hommes qui t'ont tué et incendié notre ancienne maison ?

Le groupe est immédiatement devenu silencieux alors qu'eux aussi s'interrogeaient à ce sujet, certains étant nerveux quant à la réponse de Pedro. Son expression devint sombre tout en ayant un petit aperçu de froideur, mais pas envers Alma ou l'un des invités. Il détourna le visage avant de lâcher sa propre bombe.

"Ils... ils sont en Enfer", a-t-il révélé, choquant les Madrigaux.

"ATTENDEZ ÊTES-VOUS SÉRIEUX !?" a crié Camilo. "Alors l'Enfer existe vraiment ?"

" Si , c'est vrai," confirma Pedro avec un hochement de tête. "Ici, on l'appelle 'La Terre des Maudits' et c'est un royaume qui est réservé aux pires âmes qui aient jamais vécu. Elles doivent être soumises aux pires formes de torture et de châtiment que vous puissiez imaginer. Pour d'autres, c'est est appelé "Enfer" ou même "Enfer", mais dans tous les cas, c'est le même endroit où sont envoyés ceux qui ont commis les crimes et les péchés les plus odieux. Les hommes qui m'ont tué, détruit nos proches avec Macondo étaient considérés comme irrémédiables des monstres qui ont causé trop de chaos et de dévastation, d'autant plus que certaines de leurs victimes ont exigé qu'ils restent loin d' conséquence, ils ont été envoyés dans une prison connue sous le nom de Prision de los Condenados comme une maison temporaire, c'est-à-dire si vous pouvez même l'appeler une maison, avant d'être finalement envoyé au pays des maudits. Bon débarras à eux."

"En effet," dit Alma alors qu'elle aussi s'assombrissait en apprenant que les soldats de la guérilla voyous étaient punis comme ils l'entendaient. "C'est ce que des racailles comme eux méritent après tout ce qu'ils nous ont fait. Je ne pense pas que je pourrais jamais être en sécurité et encore moins en paix si je découvrais qu'ils erraient toujours dans l'au-delà sans encombre. Et vous êtes sûr que nous ne les reverra jamais ?"

" Si , Alma," confirma Pedro avec un hochement de tête. "Personne n'aura plus jamais à souffrir de leurs mains. Ils ont été envoyés pour être punis il y a environ 50 ans et nous sommes en paix depuis."

"Je suis tellement contente d'entendre ça," dit Alma avec soulagement en plaçant une main sur sa poitrine.

"Il y a une chose que je n'ai jamais comprise," dit Isabela, attirant l'attention de tout le monde sur elle. "Pourquoi est-ce qu'abuela était la seule à ne pas avoir de don magique alors qu'elle a fini par avoir sa propre porte ? Cela n'a aucun sens et ne suit pas vraiment la formule habituelle concernant la magie."

"Ouais, je me posais la question aussi," dit Luisa en accord. "Qu'est-ce qui se passe avec ça?"

"Ah ça," répondit l'Esprit. "Vous voyez, la bougie, qui servait de bougie de mariage à la fois à Alma et à Pedro, était le seul élément qui serait utilisé comme moyen pour que mes pouvoirs se manifestent. D'une certaine manière, le cadeau d'Alma était la bougie miracle elle-même tandis que son objectif principal était de surveiller et de garder la bougie en sécurité, mais seulement si elle était capable de maintenir de bonnes relations avec sa famille."

"Mais j'ai échoué," se lamenta Alma. "J'ai manqué à mon devoir de veiller et de garder la bougie allumée en blessant ma famille sans le vouloir."

« Oh abuela », dit Mirabel en posant une main réconfortante sur l'épaule d'Alma. "Tout va bien. Nous comprenons que vous ne vouliez pas que tout cela se produise."

"Même ainsi, la bougie était la seule chose qui me restait de mon ancienne vie", a expliqué Alma. "C'était une autre raison pour laquelle j'étais si déterminé à le garder en sécurité et pourquoi je le considérais comme l'objet le plus important de notre maison. Mais maintenant qu'il est parti pour de bon, je suppose que cela signifie qu'il est temps pour moi de passer de mon passé."

"En effet," confirma l'Esprit avec ce qui semblait être un léger hochement de tête.

"J'ai une autre question pour l'Esprit", a demandé Pepa. "Pourquoi avez-vous décidé de nous donner des capacités magiques comme cadeaux ? Je veux dire, vous auriez pu vous arrêter aux portes mais vous avez choisi de nous donner des pouvoirs dans le processus ? À quoi cela servait-il ?"

"C'était pour s'assurer que vous et votre famille puissiez vous protéger mutuellement avec la communauté", a révélé l'Esprit. "Bien que je m'excuse de vous avoir donné de nombreux inconvénients à vos dons au point que vous en veniez à leur en vouloir, je l'ai fait uniquement pour m'assurer que vous n'abusez pas de vos dons de quelque manière que ce soit et pour maintenir une sorte de nuance comme vos pouvoirs le devraient. avoir des hauts et des bas pour garder l'équilibre."

"C'est logique, je suppose," commenta Félix.

"Je pensais que pour vous donner à tous un nouveau départ après ce qui s'est passé pendant la Révolte des Flammes, je vous accorderais des pouvoirs pour vous assurer que l'encanto deviendrait un refuge sûr tout en ajoutant une protection supplémentaire sous la forme de vos cadeaux. Cela De cette façon, l'encanto prospérerait et deviendrait prospère tout comme Macondo l'était, mais avec quelques changements auxquels personne ne s'attendrait.

"Cela explique donc pourquoi Macondo ressemblait à l'encanto", a commenté Agustin. "Aussi, encore une question si ça ne te dérange pas."

« Bien sûr, demandez », répondit l'Esprit. Agustin prit une profonde inspiration avant de poser sa question.

"Pourquoi est-ce que les gens qui se marient avec les Madrigals comme Félix et moi n'obtenons pas nous-mêmes de capacités magiques ?" demanda Augustin. "Ne vous méprenez pas, aucun de nous n'a épousé nos femmes juste pour pouvoir mettre la main sur la magie, mais le fait que nous soyons l'un des rares membres de la famille à n'avoir reçu aucun cadeau magique semble un peu ... étrange sinon biaisé. Du moins à mon avis."

"Ce n'est pas comme si nous voulions nos propres capacités magiques," clarifia Felix. "Nous aimons vraiment nos femmes et nos enfants et nous avons vu les inconvénients de leurs cadeaux dans le processus, mais nous sommes naturellement curieux de savoir pourquoi ceux qui ne font pas partie de la famille n'ont pas accès à la magie avec seulement les Madrigals liés au sang. les obtenir autres que Pedro, je suppose."

L'Esprit est resté silencieux pendant un moment alors qu'elle continuait à planer dans les airs, rendant tout le monde un peu nerveux avant qu'elle ne parle finalement.

"C'est parce que vous deux devez remonter le moral et apporter un soutien émotionnel à ceux qui sont nés dans la famille Madrigal, tout en ayant des cadeaux qui leur sont propres", a-t-elle révélé. "Alors que je savais que les cadeaux de Pepa et de Julieta auraient des inconvénients qui pourraient être facilement exploités ou abusés par ceux qui ne font pas partie des Madrigals, j'ai décidé de retirer toute forme de magie à quiconque se mariait dans la famille afin de les protéger. Votre but était de vous assurer que Julieta et Pepa utiliseraient leur pouvoir à bon escient tout en leur fournissant le soutien dont ils avaient désespérément besoin, surtout compte tenu de la distance d'Alma avec eux.

"Je suppose que cela explique tout", a déclaré Agustin alors que lui et Félix captaient cette révélation. "Cela a du sens je suppose et il serait difficile pour quiconque d'essayer d'abuser de la magie pour ses propres besoins."

"En effet," répondit Félix en accord.

"Je pourrais vous donner à tous les deux des capacités magiques si vous le vouliez," suggéra l'Esprit. "Puisque vous 2 avez prouvé que vous êtes dignes de confiance et assez nobles pour avoir potentiellement des dons, je pourrais vous accorder les deux pouvoirs si c'est ce que vous souhaitez."

Cela a stupéfié les autres car ils ne s'attendaient pas à ce que l'Esprit offre réellement à Agustin et Felix quelque chose comme ça. Bien que cela paraisse tentant et bon sur le papier, les 2 hommes ont réalisé que ce n'était peut-être pas une si bonne idée étant donné à quel point la famille devait souffrir à cause de leurs dons. Ils se tournèrent vers chacun avec des expressions sérieuses avant de hocher la tête alors qu'ils se tournaient vers l'Esprit pour donner leur réponse.

"Eh bien... nous apprécions l'offre," dit Agustin. "Mais nous pensons qu'il vaut mieux que nous restions 'non-exceptionnels' comme je le dis toujours."

« Si », dit Félix en accord. "De plus, nous ne savons pas comment nous serions capables de gérer nos pouvoirs sans causer un énorme gâchis. Je veux dire que Pepi, Julieta et surtout Bruno là-bas nous ont déjà montré à quel point leurs dons peuvent être gênants."

"Oh ouais sans blague", a répondu Bruno.

"Certainement", a ajouté Pepa en accord.

"Mhm," fredonna Julieta tout en hochant la tête en accord avec ses frères et sœurs.

"Vraiment?" demanda l'Esprit d'un ton assez surpris. « Êtes-vous sûr que c'est ce que vous voulez tous les deux ?

« Si , ça l'est, » dit fermement Agustin avec Félix hochant la tête derrière lui. L'Esprit a continué à planer en silence avant de donner sa réponse.

"Très bien," répondit l'Esprit. "Je vous laisserai continuer votre vie avec vos proches sans vos propres pouvoirs. Je suis assez fier de vous deux pour avoir conservé votre humble personnalité sans céder à la tentation que la magie pourrait potentiellement causer."

« Gracias », dit Agustin avec un hochement de tête tandis que Julieta posait une main réconfortante sur l'épaule de son mari.

"Je suis très fière de toi, Agustin," dit Julieta avec un sourire.

"Merci Julieta," répondit-il avec un sourire.

Pepa a fait de même pour son mari tout en déposant des baisers sur sa joue, au grand amusement et à l'agacement des autres. Mirabel, Bruno et Pedro étaient heureux de voir qu'Agustin et Felix étaient capables de résister aux aspects potentiellement corrompus de la magie tout en évitant les inconvénients majeurs que les cadeaux pourraient leur causer. Une fois que les deux familles ont pu finir de dîner, la famille a aidé à remettre les tables, les chaises, les ustensiles et autres objets en bas avant de continuer à discuter entre eux sur le toit.

"Je dois dire, Imelda," dit Alma alors qu'elle conversait avec la matriarche Rivera. "Même si ma première impression avec vous n'a pas été très bonne, je dois admettre que j'admire le savoir-faire de vos bottes."

"Oh pourquoi merci," dit Imelda tout en étant à la fois surprise et flattée. "Oui, j'ai beaucoup travaillé dans mon entreprise de fabrication de chaussures car c'est moi qui l'ai fondée en premier lieu."

« Vraiment ? Comme c'est impressionnant ! Alma répondit à la fois choquée et admirative. "Alors tu es une self-made woman n'est-ce pas ?"

"En effet," dit Imelda avec un sourire fier avant de lever un de ses pieds pour montrer sa botte à Alma. "Voulez-vous le regarder de plus près ?"

"Tant que tu ne me frappes pas à nouveau avec ça, bien sûr", a plaisanté Alma, la faisant rire avec Imelda avant que la matriarche Rivera n'enlève une de ses bottes pour la lui montrer.

"Je m'excuse pour la rencontre précédente", a déclaré Imelda d'un ton plein de regrets. "Je me rends compte maintenant que moi et ma famille vous avons terriblement mal jugé, vous et votre famille."

"C'est bon," dit Alma. "N'importe qui aurait probablement fait la même chose, je veux dire ta petite-fille Elena m'a lancé un chancla au moment où elle m'a vu."

"Hé, eh bien, au moins, nous savons d'où elle tient ça", a déclaré Imelda avec un petit rire en laissant Alma tenir sa botte et admirer le savoir-faire.

"C'est vraiment merveilleux", a déclaré Alma avec admiration en inspectant la chaussure. "Même les cordonniers de l'encanto ne peuvent se comparer à vos compétences."

« Gracias », a répondu Imelda. "Je suis fier de mes compétences en tant que cordonnier."

"C'est vrai", dit Alma. "Si vous êtes d'accord, cela vous dérangerait-il si nous trouvions un moyen d'étendre votre entreprise à l'encanto bien qu'elle soit en Colombie ?"

"Je ne vois pas pourquoi", a répondu Imelda. "Bien que la longue distance puisse être un peu un problème, il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter. Je veux dire, nous avons traversé de nombreux obstacles en ce qui concerne nos vies, donc cela ne devrait pas être un problème pour nous."

« Ça me semble bien », rayonnait Alma alors qu'elle et Imelda continuaient à parler affaires. Pendant ce temps, Hector parlait avec Bruno de la ressemblance entre eux.

"Pourtant, je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à vous cacher dans les murs pendant 10 années entières", a déclaré Hector avec étonnement alors que Bruno lui racontait ce qui s'était passé il y a toutes ces années. « Je veux dire, si j'étais à ta place, je serais probablement devenu fou maintenant !

"Ouais, c'était parfois assez solitaire et effrayant", a admis Bruno avec un petit rire sec. "Mais au moins les rats m'ont fourni de la compagnie."

"Je suppose," dit Hector. "Même ainsi, mes problèmes familiaux semblent vraiment mineurs comparés aux vôtres."

"Tu te moques de moi ? C'est moi qui ai dû fuir pour protéger ma propre nièce tout en endurant des insultes de mon vivant. C'est toi qui t'es fait empoisonner par ton propre ami et littéralement laissé dans la poussière pendant qu'il avoir la gloire », a souligné Bruno.

"Ouais mais j'ai dû supporter d'être insulté et d'avoir une mauvaise réputation pendant quoi? 100 ans? Et j'ai été presque effacé de l'existence aussi. Pouvez-vous faire mieux?" Hector contesté.

Les 2 hommes se sont dévisagés pendant leur petite session de misère au poker avant de rire de l'absurdité de la situation.

"Je ne sais pas ce que nous faisons en ce moment," gloussa Hector.

"Moi non plus," dit Bruno avec un petit rire avant de soupirer. "Vous savez, je ne pense pas avoir jamais rencontré quelqu'un qui pourrait vraiment s'identifier à moi. Surtout quand il s'agit d'être maltraité et d'avoir des problèmes familiaux."

« Sans blague », a répondu Hector. "C'est dommage que nous n'ayons pas pu nous rencontrer de mon vivant. Nous aurions pu être amigos sinon mejores amigos ."

"C'est vrai," répondit Bruno. "Mais là encore, vous auriez probablement été très vieux au moment où nous nous sommes rencontrés étant donné que nous sommes nés à des périodes différentes. Heck, vous seriez probablement assez vieux pour être MON arrière-arrière-grand-père ou juste un grand-père en général ."

"Je suppose," répondit Hector avec un soupir. "Néanmoins, c'est bon de voir que nous avons quelque chose en commun. Quand Mirabel et Pedro ont parlé de toi pour la première fois, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer les étranges similitudes que nous partagions tous les deux."

"Ouais, c'est une sorte de coïncidence si tu y penses," réfléchit Bruno. « Tu penses que l'Esprit a prévu que nous nous rencontrions également ?

"Je suppose," dit Hector avec un haussement d'épaules. "Qui sait? Tout peut être possible à ce stade."

"Peut-être," répondit Bruno. "À part mon vieil ami Alita et ce gentil passeur Tulio, je n'ai pas vraiment beaucoup d'amis pour être honnête."

"Eh bien, si ça te fait te sentir mieux, je pourrais être ton troisième ami," dit Hector en donnant un petit coup de coude à Bruno. "Je veux dire, nous les moutons noirs devons nous serrer les coudes, n'est-ce pas?"

Bruno rit un peu avant de lui adresser un sourire sincère malgré les circonstances étranges.

"Bien sûr, pourquoi pas?" il a répondu alors que lui et Hector continuaient à parler de leur passé et de leurs intérêts personnels. Hector a même donné à Bruno la permission d'utiliser son passé tragique comme source d'inspiration pour l'une des telenovelas de rat de Bruno. Il aimait l'idée d'être immortalisé à travers quelque chose comme ça malgré le fait que cela semblait peu orthodoxe et étrange.

Pedro a regardé avec un sourire en voyant sa famille se lier d'amitié avec le défunt Riveras. Il avait espéré que quelque chose comme ça se produirait, d'autant plus qu'il était ami avec Riveras et qu'il avait également une relation étroite avec sa propre famille. Ce serait formidable si d'une manière ou d'une autre nos 2 familles s'unissaient d'une manière ou d'une autre, pensa-t-il. Il se tourna pour voir l'Esprit planer autour alors qu'elle aussi vérifiait le groupe pour voir si tout le monde allait bien. Je me demande si je devrais interroger l'Esprit sur la possibilité qu'un Riveras se marie dans la famille Madrigal dans un proche avenir, se demanda-t-il alors qu'il continuait à observer les autres.

Mirabel elle-même discutait joyeusement avec sa famille et les Riveras jusqu'à ce qu'elle remarque Antonio assis tristement près du bord du toit. Malgré l'humeur joyeuse et joyeuse, Antonio sortait comme un pouce endolori et avait l'air plutôt sombre pour une raison quelconque. Curieuse et inquiète, elle s'approcha de lui et décida de s'asseoir à côté de lui pour voir quel était le problème. Elle a également remarqué qu'il tenait son jaguar en peluche Parce Jr et s'est demandé si cela était lié à son humeur triste.

"Hey Tonito," commença Mirabel. "Pourquoi le long visage?"

"Hein oh hey Mira," dit-il. "C'est juste que... Parce et mes amis les animaux me manquent dans l'encanto. Je sais que j'ai dit que je voulais rester ici avec toi à Santa Cecilia mais en même temps, la maison me manque pour une raison quelconque. Alors que je voudrais J'aimerais rester au Mexique avec toi, mes amis les animaux et mon cadeau me manquent toujours."

Cela a rendu Mirabel culpabilisée car elle s'est dit que Tonito manquerait son cadeau avec ses amis les animaux, mais en même temps voulait rester avec elle pour qu'ils ne soient plus séparés. Comment puis-je me rattraper avec lui ? Elle se demandait. Soudain, elle eut une idée et un sourire alors qu'elle décidait de mettre son plan en action. Elle lui ébouriffa la tête avant de se relever.

"J'ai une idée," dit-elle d'un ton légèrement espiègle avant de marcher vers Imelda et de lui chuchoter quelque chose à l'oreille. Antonio se retourna pour voir Mirabel parler à Imelda à voix basse, tandis que d'autres Riveras et Madrigals regardaient avec curiosité de quoi ils pouvaient parler. Même Alma ne savait pas de quoi ils parlaient car elle aussi avait l'air confuse et perdue à la vue des chuchotements de Mirabel. Ils ont vu Imelda sourire malicieusement avant de porter soudainement 2 doigts à sa bouche pour donner un sifflement familier. Avant que les autres ne puissent demander pourquoi elle sifflait, ils entendirent soudain un rugissement familier au loin, faisant tressaillir ou sursauter les Madrigals et certains des Rivera.

"Ca c'était quoi?" demanda nerveusement Agustin.

"Oh, c'est probablement Pepita," dit Hector d'un ton désinvolte.

"Hein?" Pepa a demandé dans la confusion parce qu'elle avait cru à tort qu'il parlait d'elle.

"Non, pas toi," dit Imelda avec agacement. "Mon alebrije , Pepita."

"C'est à ça que ressemble un alebrije ?" Luisa a crié de choc et de peur.

"Étrange, Dante ne sonne pas du tout comme ça," commenta Isabela en fixant le canidé multicolore. "Il ressemble juste à un chien ordinaire."

"Eh bien, d'après ce que j'ai vu dans la branche mexicaine au moins, il existe une variété d' alebrijes différents qui prennent souvent la forme de mammifères, d'oiseaux, de reptiles et d'insectes", a expliqué Mirabel.

"Trop cool!" cria Antonio avec une lueur dans les yeux.

"Attendez, on dirait que ça se rapproche...", commenta Bruno alors que lui et les autres entendaient le bruit d'ailes battantes et d'autres grognements au loin. Au moment où il vit une grande silhouette colorée et brillante arriver lentement à destination, il écarquilla les yeux et se tourna immédiatement vers sa famille et ses amis. « TOUT LE MONDE DÉGAGEZ LA VOIE !

Les Madrigals et Riveras (à l'exception de Mirabel, Pedro, Imelda, Hector, Antonio et Dante) ont commencé à paniquer en dégageant la voie pour que Pepita fasse enfin sa grande entrée en atterrissant sur le toit. Camilo a été étonné de voir à quel point elle était colorée et grande, mais n'a pas réussi à s'écarter jusqu'à ce que Dolores soit forcée de l'éloigner par son bras, mais est tombée en arrière dans le processus. Antonio lui-même s'est caché derrière Mirabel car il avait un peu peur de ce à quoi ressemblerait Pepita. Dante aboyait et sautillait avec enthousiasme tandis que les autres s'enfuyaient en criant ou en hurlant de panique, certains des Madrigals et des Riveras tombant et même se cognant les uns contre les autres. Une fois que Pepita a atterri aussi gracieusement qu'elle le pouvait, avec de la poussière volant dans l'air en raison de sa taille, les autres ne pouvaient que regarder avec étonnement et peur. Pepita a regardé autour d'elle avec ses yeux perçants, faisant frissonner certains membres du groupe et se cacher de peur, avant de s'approcher lentement de Mirabel. Julieta essaya de se précipiter vers elle mais Agustin la retint car il ne voulait pas risquer qu'elle fâche le grand félin. Quand elle a vu Dante aboyer joyeusement et sauter d'excitation, elle a poussé un petit grognement avant de se blottir contre son museau avec son museau beaucoup plus gros, ce qui a fait que les Madrigals et même les Riveras ont laissé échapper des "awwws" audibles à quel point il avait l'air adorable. Elle a ensuite continué à s'approcher de Mirabel qui était étonnamment calme malgré le Quand elle a vu Dante aboyer joyeusement et sauter d'excitation, elle a poussé un petit grognement avant de se blottir contre son museau avec son museau beaucoup plus gros, ce qui a fait que les Madrigals et même les Riveras ont laissé échapper des "awwws" audibles à quel point il avait l'air adorable. Elle a ensuite continué à s'approcher de Mirabel qui était étonnamment calme malgré le Quand elle a vu Dante aboyer joyeusement et sauter d'excitation, elle a poussé un petit grognement avant de se blottir contre son museau avec son museau beaucoup plus gros, ce qui a fait que les Madrigals et même les Riveras ont laissé échapper des "awwws" audibles à quel point il avait l'air adorable. Elle a ensuite continué à s'approcher de Mirabel qui était étonnamment calme malgré lealebrije étant beaucoup plus grande et plus féroce qu'elle. Dès qu'elle fut à environ un pouce d'elle, elle commença à la blottir aussi pendant que Mirabel rigolait et tapotait Pepita sur le museau.

"Hey ma fille, tu m'as manqué aussi," dit-elle avec un petit rire.

"Oh Dieu merci," dit Julieta en plaçant une paume sur sa poitrine en signe de soulagement.

"Ouais ! Kitty !" dit Antonio avec excitation alors qu'il allait lui aussi la caresser seulement pour que Pepa apparaisse soudainement et le retienne.

"D'accord Tonito, je ne pense vraiment pas que ce soit une bonne idée !" déclara Pepa alors qu'elle regardait nerveusement le grand félin qui semblait la fixer.

"Mais maman, tu m'as laissé caresser Parce et c'était aussi un gros chat," fit remarquer Antonio.

"Oui, mais c'est à ce moment-là que tu as eu ton cadeau", a répondu Pepa. "En plus, on ne sait même pas si ça... Pepita est sympa ou pas."

"Elle semblait amicale avec Mirabel et abuelo au moins", a souligné Félix.

"Je suppose," dit Pepa alors qu'elle hésitait toujours à laisser Antonio s'approcher de l' alebrije . Pepita a semblé prendre une aversion immédiate pour Pepa alors qu'elle grogna d'une manière plutôt menaçante, ce qui fit frissonner Pepa et se figer de peur.

"Maintenant Pepita," dit Imelda en essayant de calmer son alebrije . "Ne soyons pas grossiers, ce sont nos amis. Toutes mes excuses, elle peut être un peu agressive en raison de sa grande taille. Elle est en fait assez docile une fois que vous la connaissez, même si elle peut être impitoyable si vous essayez de l'attaquer ou d'attaquer quelqu'un qu'elle aime. à propos de."

"Ouais, comme elle l'a fait avec Ernesto il y a un an", a révélé Hector.

"Bien, Miguel l'a mentionné plus tôt", a répondu Bruno en se rappelant l'histoire de Miguel. « Qu'est-ce qu'elle lui a fait exactement ?

"Héhé, oh, tu vas adorer ça", a déclaré malicieusement Hector alors qu'il commençait à parler à Bruno du rôle de Pepita dans l'élimination d'Ernesto une fois pour toutes pendant que les autres s'habituaient à Pepita elle-même. Camilo avec Antonio et même Dolores ont pu la caresser avec Isabela et Luisa également. Même Félix a pu la caresser bien que Pepita ne laisse pas Pepa la toucher pour une raison quelconque, au grand désarroi de la tête rouge. Julieta, Agustin et Alma ont également eu la chance de la caresser une fois qu'ils ont surmonté leur peur initiale d'elle.

"Ce qui est drôle, c'est qu'elle était un chat domestique ordinaire quand j'étais en vie," expliqua Imelda aux autres.

"Vraiment?" demanda Félix. "Je n'en avais aucune idée."

« Si , en fait, elle était beaucoup plus petite et pouvait facilement tenir sur mes genoux aussi.

"Donc, cet énorme mastodonte d'une bête était un chat domestique ordinaire?" demanda Agustin avec incrédulité. "Incroyable."

« Cela signifie-t-il que tous les alebrijes étaient des animaux ordinaires ou étaient-ils toujours des êtres surnaturels mais ont choisi d'apparaître comme des animaux normaux dans le monde vivant ? demanda Isabelle.

Cela a conduit Imelda, Hector et les autres Riveras à réfléchir à la question car ils ne connaissaient même pas la réponse.

"Pour être honnête, je n'en ai aucune idée", a admis Imelda après avoir réfléchi pendant quelques secondes. "Je ne l'ai jamais vraiment remis en question jusqu'à présent."

"Moi non plus," admit Hector. "Tout ce que nous savons, c'est que le premier humain à avoir jamais rencontré un alebrije , ou du moins à avoir découvert l'existence des alebrijes en général, était un vieil artiste mexicain nommé Manuel Jimenez qui aurait rencontré les alebrijes dans un rêve de fièvre qu'il avait eu une fois. Après cela, il a décidé de les incorporer dans son art avant qu'il ne se répande rapidement dans tout le Mexique et ne devienne un aspect incontournable de la culture du pays."

"Wow incroyable", a commenté Luisa alors qu'elle et les autres assimilaient cette information.

"Tu sais quelque chose sur les alebrijes , abuelo ?" Mirabel a demandé à Pedro qui a simplement haussé les épaules en réponse.

"Pour être honnête, je ne sais pas", a-t-il répondu. "J'ai demandé à l'Esprit d'où venaient les alebrijes , mais ses réponses étaient toujours vagues. Tout ce qu'elle m'a dit, c'est comment ils sont connectés à l'âme d'une personne et prennent la forme d'êtres naturels afin de correspondre au thème de la personne. Je sais , ce n'est pas vraiment une réponse claire mais c'est la meilleure que j'aie."

"Cela rend les choses plus confuses," grogna Hector.

"Est-ce que ça veut dire qu'on a des alebrijes cool comme Mama Imelda et les autres ? !" Camilo a demandé avec enthousiasme.

"Malheureusement non", a déclaré Pedro, ce qui a fait dégonfler Camilo de déception. "Nous, les Colombiens, avons une culture différente de celle des Mexicains, donc pas d'alebrijes pour nous malheureusement."

"Alors qu'est-ce qu'on a au Pays des Morts ?" demanda Isabelle.

"Oh, je suis tellement content que tu aies demandé," dit Pedro avant de siffler également dans ses doigts. Soudain, une volée de papillons colorés qui ressemblaient aux papillons dorés de l'Esprit apparut seulement ils étaient de couleurs différentes. Les Madrigals et Riveras ont regardé avec étonnement les papillons se rapprocher, chacun d'eux arrivant à leur membre Madrigal respectif, chaque papillon ayant une certaine couleur de thème qui correspondait au membre Madrigal auquel ils étaient le plus affiliés.

Le papillon de Julieta était d'un bleu sarcelle clair qui correspondait à sa robe tandis que celui d'Agustin était d'un bleu indigo profond. Le papillon de Luisa et d'Isabela était respectivement de couleur bleu marine et lilas tandis que celui de Mirabel était de couleur vert sarcelle qui était à la fois une combinaison des couleurs du thème de sa mère et de son oncle. Le papillon de Pepa était d'une couleur citron vif tandis que celui de Félix était plus teinté d'orange, ce qui leur convenait parfaitement à tous les deux. Le papillon de Camilo était de couleur caramel tandis que celui de Dolores était d'un rouge cramoisi profond qui correspondait à sa jupe et à son arc. Bruno a vu que son papillon était d'une couleur vert émeraude qui correspondait aux tablettes de vision formées à partir du sable qu'il utiliserait pour son cadeau tandis qu'Antonio a remarqué que son papillon était d'une couleur vert jungle qui lui rappelait la forêt qui résidait autrefois dans sa chambre. Alma elle-même découvrirait que son papillon était d'une couleur marron foncé alors qu'il continuait à voler juste devant son visage. Elle gloussa en se rappelant avoir été intriguée par les papillons dans sa jeunesse et comment elle aimait toujours les chasser quand elle était enfant.

« Tio ! Tio ! Regarde, j'ai un papillon vert comme toi ! Antonio cria de joie, faisant rire Bruno alors qu'il tenait le gamin.

" Si , vous faites!" Bruno a dit joyeusement en regardant leurs deux papillons voleter l'un autour de l'autre.

"Salut petit garçon!" dit Luisa en roucoulant sur son papillon personnel qui a atterri sur son index. "Je suis Luisa, quel est ton nom?"

"Magnifique," dit Isabela alors qu'elle admirait le papillon qui s'était posé sur son nez et gloussa avant qu'il ne vole autour d'elle et ne se pose sur le côté gauche de son front. Dolores elle-même gloussa lorsque son propre papillon atterrit sur son arc à cheveux et se blottit tout en se fondant dans l'ombre.

« Des papillons hein ? dit Mirabel avec un petit rire. "Comment approprié et approprié en même temps. Mais où est le tien abuelo ?"

"Vous l'avez déjà rencontrée", a révélé Pedro. "L'Esprit lui-même est mon papillon en plus d'être mon esprit gardien personnel. Vous voyez, parce que les papillons sont considérés comme faisant partie de l'âme d'une personne (certaines cultures croyant qu'ils sont en fait la réincarnation de l'âme ou de l'esprit d'une personne), nous avons des papillons comme guides spirituels, tout comme la façon dont les résidents mexicains ont des alebrijes pour eux."

"Hé bien," dit Camilo en tenant son papillon sur son index.

"Oh regarde comme ils sont mignons !" Pepa roucoula en jouant avec son papillon.

« Si, ils le sont ! » dit Félix en accord alors qu'il jouait avec le sien.

"Comme c'est approprié," commenta Alma avec un sourire. "Que notre blason familial finisse par prendre la forme de véritables papillons de l'au-delà."

"En effet," dit Pedro en lui souriant. Malgré leur relation distante et tendue, ils étaient toujours follement amoureux l'un de l'autre et aspiraient à se retrouver.

"Puisque vous êtes toujours là," dit Imelda avec un sourire enjoué. « Qui veut monter Pepita avec moi ?

« Oh moi ! Moi ! Moi ! dit Antonio en sautant de joie tout en levant la main en l'air.

"Moi aussi!" cria Camilo en levant lui aussi la main.

"Moi trois!" cria aussi Luisa.

« Moi quatre ! dit Isabela alors qu'elle était ravie de voir ce que c'était que de voler dans le ciel.

"Je vais laisser tomber celui-ci", a admis Dolores. "Je ne veux vraiment pas risquer de tomber et de mourir."

"Rejoins le club", a plaisanté Julio alors que lui et les autres Riveras avaient toujours peur de monter sur Pepita.

"Aw allez, tu ne vas pas te dégonfler, n'est-ce pas ?" Camilo a demandé à sa sœur avec agacement, faisant trembler ses yeux d'irritation.

"Ce n'est pas être un poulet, c'est être prudent, il y a une différence", a grogné Dolores.

« Camilo, s'il vous plaît », a déclaré Mirabel en prenant la défense de sa prima . "Même abuelo n'aime pas monter sur Pepita alors ne sois pas si dur avec ta sœur."

« Attendre pour de vrai ? » Camilo a demandé avant de se tourner vers Pedro qui a souri timidement et a hoché la tête.

"C'est vrai", a-t-il répondu en riant. "J'ai une mauvaise peur des hauteurs qui me tourmente encore même après ma mort. Je ne peux même pas prendre les téléphériques sans me sentir nerveux ou malade."

"Il dit la vérité," dit Alma avec un petit rire. "J'ai vu comment il réagissait aux hauts lieux dans le passé."

"Eh bien," dit Camilo avec un haussement d'épaules avant de se retourner vers le félin.

« Fais juste attention mijo », lui cria Pepa.

"Nous allons mami ," lui assura-t-il avec un signe de la main.

Bientôt, Imelda avec Mirabel, Camilo et Antonio ont pu passer en premier tandis qu'Isabela et Luisa ont dû attendre sur le toit à leur consternation et à leur légère jalousie. Avec leur famille et leurs amis, ils ont regardé Pepita voler dans les cieux avec Camilo et Antonio hurlant avec enthousiasme.

"JE SUIS LE ROI DU MONDE ! WOOOO !" cria Camilo en levant les mains en l'air.

"Attention Camilo ! J'ai dit attends !" Mirabel le gronda et le fit baisser les bras.

"Désolé," marmonna Camilo, faisant rire Imelda de bon cœur.

"Ne vous inquiétez pas, j'ai fait quelque chose de similaire quand j'ai monté Pepita pour la première fois", a répondu Imelda.

"C'EST LA MEILLEURE JOURNÉE !" Antonio cria de joie auquel Pepita répondit en rugissant comme si elle était d'accord avec le petit Madrigal. Bien qu'il ne puisse pas la comprendre, en raison de la perte de son don, il semblait qu'il avait toujours le don de se lier d'amitié avec des animaux ou, dans ce cas, des créatures animales.

Alma et Pedro ont regardé avec les autres alors qu'ils voyaient à quel point leurs petits-enfants et leurs 3 enfants principaux s'amusaient ensemble. Ils s'assirent ensemble sur l'une des chaises restantes, Pedro enroulant un bras osseux autour d'Alma avec un sourire tendre.

« As-tu déjà rien vu de plus adorable et de plus beau ? Alma a demandé à Pedro qui a simplement ri en réponse.

"Peut-être, mais rien ne se compare à ce moment", a répondu Pedro alors que lui et sa femme continuaient à regarder avec amusement les manigances idiotes mais adorables dans lesquelles leur famille s'était embarquée.

Remarques:

Enfin, après de nombreuses épreuves et tribulations, Alma et les Madrigaux sont maintenant officiellement pardonnés par Mirabel avec Pedro et l'Esprit. J'ai pensé que je pouvais entrer des aspects de la scène de réconciliation originale du film bien qu'elle ait été modifiée pour présenter toute la famille Madrigal. J'ai senti qu'ils avaient tous le droit de savoir exactement ce qui s'était passé pendant la nuit de la mort de Pedro, mais grâce aux pouvoirs de l'Esprit, cela l'affichait comme un flashback immersif. Cela me semblait au moins approprié. Vous pourriez dire que l'Esprit a une histoire magique si vous voulez. Je voulais aussi ajouter quelques éléments supplémentaires du flashback pour présenter tous les madrigaux au lieu de seulement Bruno, Isabela, Luisa et un jeune Mirabel parce que je pensais qu'il devrait être juste qu'ils soient tous impactés par les actions d'Alma.

Mais quelle décision Mirabel prendra-t-elle? Retournera-t-elle dans son ancienne famille ou restera-t-elle un peu plus longtemps dans sa seconde famille ? Faites vos paris tout le monde ! Je plaisante, vous n'êtes pas obligé. 😋

Chapitre 31 : La décision de Mirabel

Résumé:

Les célébrations sont de mise car les Madrigals et Mirabel se sont enfin réconciliés sur tout le gâchis qui s'est produit. Cependant, une seule question demeure : Mirabel continuera-t-il à rester à Santa Cecilia ou retournera-t-il à l'encanto ?

Remarques:

Vient maintenant la grande réponse : Mirabel restera-t-elle ou partira-t-elle ? Des émotions à la fois positives et négatives seront affichées maintenant que Mirabel a 2 familles qui se battent pour elle, ce qui est à la fois bon et mauvais car cela montre qu'ils se soucient tous beaucoup d'elle. C'est drôle comment la vie fonctionne, n'est-ce pas ?

Si vous ne le saviez probablement pas, il y a un thème récurrent dans les deux familles concernant Mirabel car ils l'aiment tous les deux beaucoup mais sont prêts à respecter sa décision même si cela signifie la laisser partir. Comme le dit le vieil adage : si vous aimez quelque chose, libérez-le. S'il revient, c'était censé être, mais si ce n'est pas le cas, il ne l'a jamais été.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Alors que les Madrigaux disaient adieu aux nouveaux amis qu'ils s'étaient fait au Pays des Morts, Mirabel les guida jusqu'au bord qui menait au Pont Marigold où elle utiliserait son don pour les ramener à la Maison Rivera. Les 2 familles se sont dit au revoir, certaines ayant les larmes aux yeux parce qu'elles avaient noué une relation et une amitié spéciales avec elles.

"Tu vas beaucoup nous manquer", a déclaré Rosita en attirant Mirabel avec Luisa et Isabela dans une étreinte serrée à laquelle elles sont retournées avec impatience.

"A plus tard, Bruno," dit Hector en tapotant le dos de Bruno.

"Toi aussi, Hector," répondit Bruno avec un sourire.

"Venez nous rendre visite à tout moment !" dit Imelda en faisant un signe de la main à Mirabel qui lui fit un signe de la main.

« Gracias ! Je le ferai ! » Mirabel a déclaré alors qu'elle et sa famille terminaient leurs adieux aux Riveras, à l'Esprit et bien sûr à Pedro lui-même.

"C'est... tu vas me manquer le plus, Pedro," se lamenta Alma en tenant la main de son mari alors qu'il était un squelette.

"Et tu vas me manquer aussi," dit Pedro en posant doucement son front contre le sien. "Ne vous inquiétez pas, nous nous reverrons d'une manière ou d'une autre. J'en suis sûr."

"Je l'espère," répondit Alma avec un sourire triste. "Maintenant que j'ai vu ce que l'au-delà a à offrir en plus de t'avoir revu, je n'ai plus besoin de m'inquiéter de la mort. Mais je continuerai à vivre pleinement ma vie pour toi et pour la familia . "

"Je suis content d'entendre ça", a déclaré Pedro avant de l'embrasser sur le front. Bien qu'elle n'ait techniquement plus de lèvres, Alma a ressenti une certaine sensation lorsqu'elle a senti sa bouche toucher sa peau et l'a acceptée car elle avait toujours des sentiments pour lui. Elle pleura car elle savait que ce serait la dernière fois qu'ils se rencontreraient, pour le moment du moins, avant d'acquiescer et de retourner vers le groupe.

"Tu es prêt abuela ?" Mirabel a demandé à sa grand-mère avant de lui prendre la main.

" Si , je crois que je le suis, Mirabel ", a répondu Alma avec un sourire avant de tenir la main de sa petite-fille et de son fils.

"Ces gars vont me manquer", a admis Camilo. "Ils étaient amusants."

"Moi aussi gamin," dit Bruno avec un petit rire. "Moi aussi."

"D'accord alors", a déclaré Mirabel en concentrant son énergie à utiliser son don en fermant les yeux et en tenant les mains des membres de sa famille. Dante lui-même les a également rejoints bien qu'il ne puisse pas tenir la main des autres, il est au moins resté aux côtés d'Antonio en raison de l'affinité du jeune garçon pour les animaux. Le reste des Madrigals se tenaient également la main pour éviter d'être séparés ou pire, coincés dans l'au-delà pour de bon, tout en fermant les yeux en synchronisation avec elle. Elle prit une profonde inspiration avant de prononcer les mots qui les ramèneraient tous. « Je souhaite… que ma famille et moi soyons de retour dans la salle ofrenda de la famille Rivera . »

Une fois qu'elle a dit ces mots, les pétales de souci ont recommencé à tourbillonner autour d'eux avec le grand cercle apparaissant également en dessous d'eux. Les soucis enveloppaient toute la famille avant de les ramener finalement dans la salle ofrenda . Dès qu'ils ont tous ouvert les yeux et vu où ils se trouvaient, ils ont été soulagés de voir que Mirabel avait réussi à les ramener sains et saufs (pas comme s'ils ne doutaient pas de ses capacités) avant de se retrouver couverts de pétales. Ils ont tous bien rigolé avant de se dépoussiérer pendant qu'Alma posait une main sur l'épaule de Mirabel.

"Bravo, Mirabel," dit-elle avec un sourire. "Je suis très fier de toi."

"Merci abuela ", a déclaré Mirabel en retournant son sourire avec l'un des siens.

Dante a commencé à aboyer avant de sortir en courant de la salle ofrenda pour aller chercher les autres Riveras, Miguel étant le premier à entendre les aboiements bruyants du chien. Très vite, toute la famille Rivera, à l'exception de bébé Coco, Manny et Benny, est arrivée dans la pièce pour voir les Madrigals sains et saufs.

« MIRA ! » cria Miguel en courant pour la serrer dans ses bras.

"MICHEL !" cria-t-elle en retournant son étreinte.

"JE SUIS TELLEMENT HEUREUX DE VOIR QUE TU ES SAIN ET SAIN !" cria Miguel. « Alors, comment ça s'est passé avec Pedro ?

"Assez bien en fait", a expliqué Mirabel. "Bien sûr, nous avons eu des moments difficiles ici et là, surtout avec abuelo qui a donné du fil à retordre au reste de la familia , mais à part ça, nous avons pu nous entendre."

« Ouais et nous avons aussi rencontré Mama Imelda et les autres Riveras là-bas aussi ! fit remarquer Camilo, faisant sursauter les vivants Riveras.

"Vraiment?" demanda Rosa sous le choc. "Je ne m'attendais pas du tout à ça."

"Moi non plus," commenta Abel. "Et c'était aussi ta première fois au Pays des Morts."

"Quoi qu'il en soit," dit Elena dans une tentative de revenir à l'inévitable sujet à traiter. « Quel est le verdict, Mirabel ?

"Hein? Qu'est-ce que tu veux dire?" demanda Mirabel avec une légère confusion.

"Tu sais," rappela Elena. "Votre décision de rester à Santa Cecilia ou de rentrer chez vous. Je veux dire, vous avez dit que si vous pouviez vous réconcilier avec votre familia dans l'au-delà, vous rentreriez chez vous avec eux."

L'ambiance a rapidement changé d'être amusante et ludique à quelque chose de plus pensif et sombre lorsque Mirabel s'est rendu compte qu'elle avait complètement oublié sa décision. Elle jeta un coup d'œil à son ancienne famille et à la nouvelle alors qu'elle voyait leurs visages attendant mais incertains. Certains semblaient impatients que Mirabel reste avec eux tandis que d'autres étaient plus inquiets pour Mirabel elle-même et comment cela l'affectait. En réfléchissant à son choix, elle a eu peur de ce qui allait se passer.

Que dois-je faire? Elle se dit en panique. Si je reste avec les Riveras, je vivrai une vie heureuse mais cela laissera ma vieille famille souffrir sans moi. Pire encore, je ne pourrai pas accomplir mon destin et restaurer la magie ou la Casita, laissant ainsi ma vieille famille sans abri et vulnérable pour toujours. Mais si je retourne à l'encanto, cela brisera le cœur de la famille Rivera et leur fera potentiellement m'en vouloir pour toujours. Je ne peux pas avoir ça non plus ! Je ne veux blesser aucune de mes familles, mais quel choix ai-je ? Je veux dire, ça aurait été plus facile si je continuais à en vouloir à mon ancienne famille mais maintenant qu'ils ont montré à quel point ils tiennent à moi et comment ils ont changé pour le mieux, ça rend les choses encore plus compliquées ! En même temps cependant, j'allais dire oui à l'offre de la famille Rivera de m'adopter ainsi que Tonito. Je peux' Je ne fais que reculer sans me donner l'air inconstant ou pire, ingrat. Que dois-je faire?

« Mirabel ? » La voix de Miguel se fit entendre, incitant Mirabel à se réveiller de ses pensées.

"Euh ouais Miguel?" demanda-t-elle nerveusement.

"Est-ce que tu vas bien?" demanda-t-il d'un ton inquiet et sincère, ce qui fit que Mirabel se sentit encore plus en conflit sur ce qu'il fallait dire.

"Je... je ne sais pas," dit-elle d'un ton las. "Je veux dire, au début, j'allais rester avec les Riveras et devenir leur nouveau membre si mon ancienne famille ne s'était pas présentée à temps. J'aurais probablement vécu avec vous maintenant et j'ignorais à quel point mon ancienne famille pris soin de moi. Mais maintenant... maintenant je ne sais plus quoi faire. Mirabel a commencé à pleurer de frustration et de tristesse, rendant les autres encore plus inquiets pour son bien-être. "Vous avez été si gentils et attentionnés envers moi au point que je me suis retrouvé incapable de vous quitter, surtout après que votre abuelita m'ait fait part de ses intentions de m'adopter. J'ai presque dit oui aussi."

"Oh Mirabel", a déclaré Julieta en voyant à quel point Mirabel prenait soin des Rivera. Bien qu'une partie d'elle souhaitait que Mirabel revienne vers elle et le reste des Madrigals afin qu'ils puissent redevenir une famille, une autre partie d'elle pensait qu'il valait peut-être mieux que sa fille reste ici même si cela signifiait ne plus jamais la revoir.

"Je veux vraiment rester ici", a expliqué Mirabel les larmes aux yeux. "Vraiment oui. Mais en même temps, j'ai enfin une meilleure compréhension de mon ancienne famille et j'ai pu me réconcilier avec tous dans le processus. Je ne peux pas simplement les ignorer et les abandonner après toutes les difficultés. ils ont traversé sans moi. J'ai juste-"

"Mirabel," la voix de Mama Coco retentit, ce qui fit que tout le monde se tourna vers elle avec surprise. « Pourriez-vous… me parler en privé ? Et avec Elena aussi ?

"Moi aussi, maman ?" Elena a demandé avec surprise, incitant sa mère à hocher la tête en signe de confirmation.

« Si, mija », dit Mama Coco en lançant un regard sérieux à sa fille. "Je souhaite que nous parlions tous les 3 dans ma chambre."

"Oh bien sûr", a répondu Mirabel. "Ici, je vais aider à pousser votre fauteuil roulant!"

« Gracias », Mama Coco avec un sourire alors que Mirabel courait derrière elle et attrapait les poignées pour la pousser hors de la pièce et la ramener dans la maison principale avec Elena qui la suivait. Les autres se frayèrent un chemin pour qu'ils puissent tous les 3 sortir sains et saufs tout en se demandant ce qui allait se passer ensuite.

---

"Tu dois être très frustrée," commenta Mama Coco alors qu'elle continuait à s'asseoir sur sa chaise pendant que Mirabel était assise sur son lit et qu'Elena se tenait à côté.

« Ouais, sans blague », gémit Mirabel en continuant à réfléchir à ce que sa décision devrait être. "Je peux enfin être avec des gens qui se soucient de moi et devoir choisir l'un plutôt que l'autre. Ce n'est tout simplement pas juste."

"La vie n'est jamais juste mija ", a déclaré Mama Coco d'un ton calme mais compréhensif. "Nous savons tous que vous aimez votre ancienne famille autant que vous nous aimez, mais nous comprenons que nous ne pouvons pas vous obliger à choisir avec qui vous voulez rester."

"Mais quand même", a déclaré Mirabel en regardant la femme âgée avec des larmes dans les yeux. "Si je reste ici avec vous, ma vieille famille souffrira sans moi et cela me fera me sentir coupable. En même temps, si je vous quitte, j'ai peur que vous m'en vouliez ou pire, déteste-moi pour toujours à cause de ça."

"Oh nonononono Mirabel," s'exclama Elena en allant serrer la jeune femme dans ses bras tout en lui caressant la tête. "Nous ne te détesterions jamais pour avoir fait quelque chose comme ça. Nous savons à quel point tu tiens à nous et à quel point nous tenons à toi en retour."

«Même ainsi», a déclaré Mirabel en essayant de ne pas pleurer à nouveau. "J'ai peur. Pour la première fois de ma vie, on me donne le choix d'une vie et pourtant je ne peux même pas choisir parce que j'aime trop mes deux familles pour en laisser une seule derrière moi."

"Nous t'aimons aussi, Mirabel", a déclaré Elena en la regardant avec des larmes dans les yeux également. "Nous comprenons si c'est stressant pour vous et nous nous en excusons. Même si nous voulons VRAIMENT que vous restiez avec nous, moi en particulier, et que vous deveniez un Rivera officiel, nous pouvons voir que vous aimez toujours votre ancienne famille malgré la façon dont ils vous ont traité . ."

« Eh bien, bien sûr que oui ! » Mirabel a répondu. "Ils ont prouvé qu'ils pouvaient changer et ONT changé quand je les ai amenés voir abuelo et l'Esprit. Même Mama Imelda et les autres Riveras ont vu qu'ils avaient changé pour le mieux et sont devenus amis avec eux."

"C'est bon à entendre", a commenté Mama Coco en se remémorant son séjour dans l'au-delà avec ses parents.

"Une partie de moi veut VRAIMENT rester ici à Santa Cecilia avec vous les gars", a poursuivi Mirabel d'un ton sombre. "Mais je ne peux pas faire ça. Pas sans bouleverser ma famille. Surtout Bruno , Isabela et même Abuela . Ils ont tous traversé tant de choses sans moi et après avoir entendu parler de ce qui leur est arrivé et de l'encanto après mon départ, je. .. réalisez maintenant à quel point j'étais vraiment important là-bas. Pour ma famille et mes amis. De plus, il y a la prophétie que je devrai éventuellement accomplir car je ne peux pas simplement la reporter sans décevoir abuelo et l'Esprit. Et juste après J'ai fini par me réconcilier avec mon ancienne famille aussi."

"C'est vrai," répondit Elena en accord malgré sa réticence.

"En plus de cela, j'étais sur le point de dire oui à votre offre de m'adopter officiellement", a souligné Mirabel. "Je ne peux pas simplement revenir en arrière après tout ce que tu as fait pour moi."

"Oh Mira," dit Elena en plaçant ses mains sur les joues de Mirabel pour la calmer. "Je suis désolé si je t'ai poussé à rejoindre notre famille après être resté si longtemps avec nous. Je n'ai jamais voulu que tu te sentes obligé d'accepter mon offre ni que tu nous choisisses plutôt que les Madrigals. Je ne t'ai fait cette offre que parce que je craignais que tu sois tout seul et que tu continues à ressentir la douleur que les Madrigals t'ont infligée. Mais maintenant je vois que les Madrigals tiennent vraiment à toi et font tout ce qu'ils peuvent pour se rattraper. Je t'ai même dit que je n'avais pas besoin d'accepter mon offre si tu le souhaitais car j'aurais respecté ton choix tout en faisant tout mon possible pour t'aider d'une manière ou d'une autre. Moi et ma famille serons toujours prêts à donner un coup de main si tu en as besoin, je peux t'assurer."

"Ça ne te dérange vraiment pas alors ?" demanda Mirabel avec espoir. « Tu ne vas pas te fâcher contre moi pour être retourné à l'encanto ? Après tout ce que toi et ta famille avez fait pour moi ?

« Bien sûr que pas mija », assura Elena à Mirabel avec un sourire malgré sa tristesse également. "Nous vous considérerons TOUJOURS comme une familia et une Rivera dans l'âme. Si vous souhaitez revenir en arrière et aider votre familia à réparer le miracle de l'encanto, c'est parfaitement bien. Nous ne voulons que ce qu'il y a de mieux pour vous. Bien que ce soit dommage que j'aie gagné ' Je ne pourrai pas t'appeler ma vraie nieta ."

"Ne t'inquiète pas pour ça," dit Mirabel avec un petit rire. "Je te considérerai toujours comme ma 2e abuelita . Eh bien, toi et Mama Coco là-bas."

"Et vous êtes toujours les bienvenus pour revenir nous rendre visite si vous le souhaitez", a déclaré Mama Coco avec un sourire serein. "Même si c'était bien tant que ça a duré, vous nous manquerez beaucoup et garderons toujours notre magasin et notre maison ouverts pour vous et votre famille ."

Mirabel sourit les larmes aux yeux avant de s'approcher de Mama Coco pour lui faire un câlin, auquel la vieille femme revint lentement mais volontiers.

« Gracias , Mama Coco », dit Mirabel avant de la laisser aller embrasser Elena également. "Et gracias abuelita . Je ne vous oublierai jamais ni l'un ni l'autre."

"Et nous ne t'oublierons jamais non plus, mija ," dit Elena avec un sourire malgré les larmes dans ses yeux également.

Les 3 d'entre eux ont finalement quitté la chambre de Mama Coco avant de retourner dans la salle ofrenda pour retrouver les autres.

---

Lorsque les 3 d'entre eux sont arrivés, ils ont vu que les deux familles se tenaient toujours là tout en marmonnant entre elles ou entre elles sur ce qui allait leur arriver. Une fois qu'ils ont attiré l'attention de tout le monde, Mirabel a finalement pris la parole.

"Tout le monde, j'ai finalement pris ma décision mais je dois vous demander de me suivre tous, Elena et Mama Coco jusqu'au salon s'il vous plaît."

Les 2 familles ont obéi sans poser de questions alors qu'elles les suivaient toutes avec impatience pour voir quelle allait finalement être la décision de Mirabel. Elena a continué à pousser le fauteuil roulant de Mama Coco tout en veillant à éviter tout ce qui pourrait bloquer ou faire trébucher l'un ou l'autre. Finalement, tout le groupe se rassembla dans le salon, certains s'asseyant sur les canapés ou les chaises à proximité car ils étaient maintenant fatigués d'être autant debout. Alors que tout le monde s'installait pour entendre ce que Mirabel avait à dire, la jeune Madrigal se tenait au centre avant de prendre une profonde inspiration en commençant son discours.

"Je sais que certains d'entre vous sont très impatients de m'avoir autour," commença-t-elle. "Croyez-moi, je me sens très en conflit et coupable de ce que je m'apprête à vous dire car cela ne sera pas facile à entendre pour aucun d'entre vous. Mais après avoir entendu mon ancienne famille parler de l'importance que j'avais pour eux et voir juste combien ils se sont améliorés au cours des dernières semaines, avec abuelo et l'Esprit me le confirmant, je... j'ai décidé de retourner à l'encanto avec eux."

Cela a fait haleter tout le monde, à l'exception de Miguel, Mama Coco et Elena. Les Rivera étaient à la fois étonnés et attristés d'apprendre que Mirabel allait les quitter tandis que les Madrigal étaient ravis d'apprendre que Mirabel allait finalement repartir avec eux.

« Mais qu'en est-il de l'adoption ?! cria Rosa. "Tu as dit que tu voulais faire partie de notre familia !"

"Je sais que je l'ai fait", a déclaré Mirabel en accord. "Mais c'était uniquement parce que je ne savais pas que mon ancienne famille avait changé pour le mieux et voulait vraiment que je revienne avant même qu'ils ne découvrent mon don et mon rôle dans la prophétie."

"Même ainsi," intervint Bruno. « Es-tu sûr de vouloir repartir avec nous ? Je veux dire, tu as dit toi-même que tu n'étais pas sûr de vouloir repartir du tout, surtout après la façon dont les villageois t'ont traité.

« Il a raison, tu sais », ajouta Alma. « De plus, nous ne voulons pas que tu reviennes avec nous parce que nous avons fait pression sur toi ou quoi que ce soit, surtout si c'est à cause de la prophétie. L'Esprit elle-même nous a dit que nous ne pouvions vous avez soutenu parce que vous le vouliez et non parce que nous vous avons forcé ou manipulé à le faire."

"Ne vous inquiétez pas, ma décision est la mienne et celle de personne d'autre", a déclaré Mirabel d'un ton ferme. "Je sais que certains d'entre vous ont des sentiments mitigés à propos de mon départ, surtout si vous êtes les Riveras, mais s'il vous plaît, comprenez pourquoi je fais cela. Je souhaite donner une autre chance à ma vieille famille car j'ai vu à quel point ils ont changé et amélioré. pour le mieux par rapport à la façon dont ils étaient de retour dans l'encanto. Même si certains d'entre vous croient qu'ils sont irrécupérables et ne méritent pas mon pardon, je crois qu'ils méritent mon pardon car ils m'ont non seulement prouvé qu'ils sont capables de changer, mais ils ont aussi montré à quel point ils se soucient de moi et me respectent. Même avant que je les amène voir abuelo, j'ai vu qu'ils étaient prêts à me laisser partir même si cela signifiait qu'ils ne pourraient plus jamais me revoir et ils m'ont même raconté comment ils avaient fait le vœu de ne jamais retourner à l'encanto s'ils n'étaient pas en mesure de me convaincre de venir retour vers eux."

« Attendez, ils ont vraiment fait ça ?! Carmen a crié sous le choc alors qu'elle et sa famille se tournaient vers les Madrigals qui hochaient la tête en signe de confirmation.

" Si , nous l'avons fait," dit Bruno d'un ton sombre. "Nous avons dit aux villageois et à nos amis que nous ne retournerions pas à l'encanto tant que nous n'aurions pas ramené Mirabel avec nous. À ce stade, peu nous importait que la magie revienne un jour car nous ne pouvions pas nous résoudre à continuer à vivre sans Mirabel et ne sachant pas si elle était en sécurité ou non."

"Bien que nous soyons reconnaissants que vous ayez tous si bien pris soin d'elle par rapport à notre traitement envers elle", a ajouté Julieta. "Nous voulions vraiment nous racheter pour tous les ennuis que nous lui avons causés dans le passé, peu importe le nombre d'insultes ou même de coups que nous aurions à endurer dans le processus."

Cela a rendu les Riveras à la fois surpris et impressionnés par la loyauté et la fermeté des Madrigals malgré la façon dont Mirabel en parlait dans le passé. Même si les Rivera n'envisageraient jamais de donner une seconde chance aux Madrigal après ce qu'ils avaient fait à Mirabel, surtout pendant le dîner, ils voyaient maintenant que les Madrigal étaient vraiment une famille aimante pour elle après tout. Une famille imparfaite mais compréhensive qui a maintenant prouvé à quel point elle tenait au jeune Madrigal malgré la tension entre eux.

"Je vois maintenant," dit Enrique avec un sourire. « Tu tiens vraiment à elle, n'est-ce pas ?

"Bien sûr que nous le faisons", a déclaré Agustin avec détermination. "Nous l'aimons tous beaucoup et ferions N'IMPORTE QUOI pour la rendre heureuse."

Les Riveras se regardèrent avant de se retourner vers les Madrigals, seulement au lieu de regards méfiants voire haineux, ils avaient des visages souriants qui montraient à quel point ils respectaient les Madrigals.

"Très bien alors," commença Gloria. "Si Mirabel souhaite repartir avec vous, nous l'accepterons."

« Alors tu n'es pas en colère contre nous ou quoi que ce soit ? demanda nerveusement Luisa Madrigal.

"Bien sûr que non", a répondu Luisa Rivera. "Comme vous, nous voulons que Mirabel soit heureuse et puisse prendre les décisions qui lui semblent les meilleures pour elle et pour les gens qui l'entourent."

"Cela ne veut pas dire que nous sommes navrés et attristés de ne pas pouvoir faire en sorte que Mirabel ou même Tonito fassent partie de la famille Rivera", a admis Berto avec une expression déçue. "Nous … comprenons à quel point elle compte pour vous et à quel point vous chérissez son cadeau ou pas de cadeau."

"C'est comme ce vieux dicton," commenta Carmen. "Si vous aimez quelqu'un, alors vous le libérez. En ce moment, nous voyons que c'est à notre tour de le libérer et de vous le ramener."

"C'est vrai", a révélé Mama Coco. "Je l'ai vu dans ses yeux et à quel point elle tient à vous, Madrigals, même après tout ce que vous lui avez fait subir. Bien que dans tous les autres cas, nous ne la laisserions pas revenir vers vous si vous ne vous étiez pas montré capable de changer. Mais dans ce cas, nous vous donnerons certainement à tous une seconde chance de prendre soin d'elle à nouveau."

"Cependant," dit Elena d'un ton sévère tout en levant son index. "Nous interviendrons si Mirabel nous donne un signe ou une preuve que vous lui faites encore du mal. Alors ne commettez pas la même erreur que nous avons faite avec Miguel. Comprenez-vous?"

" Si , nous le faisons !" dit Julieta les larmes aux yeux en souriant. Elle a ensuite couru droit vers Elena avant de saisir ses mains et de les tenir toutes les deux. « Gracias ! Muchas gracias ! Vous ne savez pas ce que cela signifie pour nous !

" De nada ", dit Elena avec un doux sourire. "Vous et votre famille êtes toujours les bienvenus dans notre maison maintenant que vous avez prouvé que vous êtes dignes de notre foi et de notre confiance."

"Nous ne pouvons pas vous remercier assez", a déclaré Agustin tout en luttant pour essuyer les larmes de joie de ses yeux.

Mirabel a également commencé à pleurer avant de se précipiter pour serrer sa mère dans ses bras avant que son père et le reste de sa famille ne se joignent à eux. Les Riveras ne pouvaient que regarder avec des sourires et des larmes de l'heureuse réunion et de la réconciliation.

« Voulez-vous tous rester pour la nuit ? a demandé Luisa Rivera. "Il est assez tard et je crois qu'il est temps pour nous d'aller au lit maintenant."

"Ouais ça y ressemble," commenta Enrique. "Ce serait injuste de notre part de te laisser dans le noir."

"Es-tu sûr?" demanda nerveusement Agustin. "Je veux dire, on ne veut pas s'imposer ou quoi que ce soit vu qu'on est au moins 12 avec Mirabel inclus. Est-ce que ça ne prendrait pas trop de place ?"

"Absurdité!" cria Elena. "Vous êtes nos invités maintenant et il est de notre devoir de faire preuve d'hospitalité autant que possible envers nos invités ! Je suis sûr que nous pouvons trouver assez de place dans notre maison pour vous tous."

"Oh merci beaucoup," dit Pepa avec soulagement en saluant Elena. Elle était au moins soulagée d'apprendre qu'ils ne dormiraient pas dans la rue, d'autant plus qu'ils étaient loin de chez eux.

« En plus », dit Mirabel d'un ton un peu espiègle. "Je n'ai pas dit que je rentrerais chez moi avec ma famille demain. Et si je restais encore une semaine et faisais visiter à ma famille Santa Cecilia et San Javier pendant qu'ils sont encore là."

"C'est une merveilleuse idée Mirabel !" Luisa Rivera s'est exclamée en frappant dans ses mains. « Comme ça, on pourra faire visiter la ville aux Madrigals tout en apprenant à mieux les connaître !

"Je suis partant pour ça !" Camilo a crié d'accord. "J'ai toujours voulu explorer le monde extérieur et voir à quoi il ressemblait, surtout à notre époque !"

"Moi aussi!" cria Antoine. "J'ai vraiment aimé San Javier et je voulais en voir plus si nous n'avions pas cherché Mira."

"Je ne vois pas pourquoi nous ne pourrions pas rester une semaine", a ajouté Dolores. "Je veux dire, la prophétie n'a pas dit que Mirabel devait restaurer le miracle immédiatement. Pourquoi ne pas explorer la région pendant que nous y sommes ?"

"Ça me semble bien," dit Elena. "D'accord, ce soir, nous laisserons les Madrigals rester tout en leur offrant la meilleure expérience Santa Cecilia qu'ils auront jamais dans le processus!"

Tout le monde applaudit quand ils entendirent cela avant de finalement se préparer à aller au lit. Pour les Madrigaux adultes, Alma ainsi que Bruno, Pepa, Felix, Julieta et Agustin dormaient dans l'atelier car les Riveras s'assuraient de dégager les tables et les bureaux pour faire de la place tout en leur fournissant des sacs de couchage, des couvertures et même des matelas de rechange ( à qui les madrigaux étaient reconnaissants). Quant à Isabela, Dolores, Luisa, Camilo et bien sûr, Antonio, ils ont pu dormir dans le salon avec Mirabel (à leur grande joie) car elle souhaitait passer du temps avec eux maintenant qu'ils étaient là. Même si Rosa se sentait triste et légèrement jalouse de ne plus laisser Mirabel dormir dans sa chambre, d'autant plus qu'elle la considérait comme sa colocataire, elle l'a accepté car elle a vu à quel point ses sœurs lui manquaient.

" Buenas noches les gars", a déclaré Mirabel.

« Buenas noches Mirabel », ont déclaré sa sœur et ses cousins.

Après cela, ils ont tous fermé les yeux et se sont finalement endormis. Antonio et Isabela étaient les plus proches de Mirabel et se blottissaient contre elle autant qu'ils le pouvaient. Pour la première fois depuis des semaines, Isabela a finalement pu dormir correctement sans aucun mauvais rêve.

Remarques:

Eh bien, on dirait que Mirabel rentre chez elle, à la grande tristesse des Riveras qui sont venus s'occuper d'elle comme l'une des leurs. Au moins, elle a pu se faire de nouveaux amis et gagner une nouvelle famille en dehors de l'encanto, n'est-ce pas ? Les Riveras et les Madrigals sont maintenant en meilleurs termes les uns avec les autres par rapport à la façon dont ils se sont rencontrés pour la première fois, Mirabel remplissant une fois de plus son devoir de «pont qui unira les gens», vivants et morts. Vient maintenant les adieux émotionnels qui se produiront très bientôt, mais pour l'instant, nous devrons simplement attendre et voir.

Chapitre 32 : Je suis à la maison

Résumé:

Mirabel quitte finalement Santa Cecilia avec sa famille, Tulio les ramenant en Colombie, mais pas avant d'avoir passé une dernière semaine avec les Riveras à Santa Cecilia. Des adieux larmoyants sont dits entre elle et les Rivera, en particulier Miguel, mais Mirabel comprend qu'elle est nécessaire à la maison avec de vieux amis qui attendent son retour. Une fois arrivée, elle voit enfin à quel point les villageois l'aiment et lui manquent.

Remarques:

Mirabel est maintenant de retour à l'encanto après presque 2 semaines d'absence. Des retrouvailles émouvantes (du genre joyeux) sont à prévoir de la part des villageois, surtout des enfants. Ses adieux envers les Riveras sont tout aussi émouvants car ils ne pourront pas se voir pendant un certain temps en raison de la longue distance et de leurs horaires perturbant potentiellement toute chance de se revoir. Mais cela ne signifie pas qu'ils ne peuvent pas rester en contact par le biais de lettres ou de messages au moins.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Mirabel savait que ce jour viendrait, mais une partie d'elle était toujours tentée de rester à Santa Cecilia avec les Rivera. Cependant, elle a déjà pris sa décision et a réussi à convaincre les Riveras qu'elle était plus que disposée à rentrer chez elle avec sa famille d'origine afin qu'elle ne puisse pas reculer maintenant et laisser tomber tout le monde. Sa famille avait été suffisamment punie et souffrait sans elle (pas à cause de son esprit), ce qui a fait sentir à Mirabel qu'il était temps de les aider à guérir de ces montagnes russes émotionnelles. Alors qu'une partie d'elle l'a fait par culpabilité pour ce qui s'est passé, elle l'a aussi fait parce que malgré leurs défauts, les Madrigals l'ont toujours aimée et avaient besoin d'elle plus qu'elle n'avait besoin d'eux.

Ainsi, pendant toute la semaine, qui serait la dernière semaine qu'elle passerait à Santa Cecilia, elle et les Madrigals ont décidé de passer du temps avec les Riveras et de faire en sorte que cela compte. Antonio s'est retrouvé à s'entendre avec Manny et Benny, Camilo étant un ami proche de Miguel car lui aussi le voyait comme un deuxième petit frère, tout comme Mirabel. Camilo a même prolongé son amitié avec les jumeaux car ils étaient franchement trop adorables pour qu'il les ignore et cela a aidé qu'il soit déjà super avec les enfants. Bien qu'elles aient eu des moments difficiles de temps en temps, en raison de leur attachement à Mirabel, Isabela et Rosa ont fini par s'entendre et ont admis à contrecœur se voir comme des rivales amicales. Dolores, Luisa et Camilo s'entendaient beaucoup plus avec Rosa par rapport à Isabela car Rosa les respectait pour être plus gentilles avec Mirabel, au grand dam d'Isabela. C'est arrivé au point où les adultes (en particulier Félix et Berto) faisaient des blagues sur le fait qu'ils avaient un "triangle amoureux fraternel" sur Mirabel, au grand embarras de Mirabel. La même chose s'est produite avec Carmen et Pepa alors qu'elles se disputaient toutes les deux pour savoir qui était la meilleure tante de Mirabel tout en se complimentant pour leurs compétences respectives. Ironiquement, Berto et Felix se sont retrouvés à devenir de bons amis malgré la première rencontre difficile, car ils partageaient tous les deux le même sens de l'humour et du même goût chez les femmes en ce qui concerne leurs épouses respectives. Sans surprise, Julieta et Luisa Rivera se sont retrouvées amicales l'une avec l'autre, bien qu'Agustin et Enrique aient eu un peu plus de mal à s'entendre en raison du comportement plus sérieux d'Enrique qui effrayait parfois Agustin bien qu'il n'en ait pas l'intention. Néanmoins, les deux pères ont pu se lier à Mirabel et à leurs épouses également. Bruno s'est retrouvé à s'entendre avec tous les Riveras, vieux et jeunes, trouvant ainsi une autre famille en dehors de la sienne, tout comme Mira l'a fait.

Il y a eu un incident amusant impliquant à la fois Luisa et Abel alors que le musclé Madrigal l'aidait à retirer certaines des chaussures collées au plafond. Certes, il essayait de l'aider à maintenir son équilibre pendant qu'elle attrapait la dernière chaussure, mais cela ne les a pas empêchés de tomber grâce à cette chaussure particulière, ce qui rendait difficile même pour Luisa de se retirer, incitant ainsi Abel à essayer d'adoucir l'atterrissage. . Mirabel et les autres trouveraient alors les 2 jeunes adultes dans une position plutôt compromettante, avec Luisa allongée juste au-dessus d'Abel et tous les deux rougissant en même temps, remplissant toute la maison et le magasin de rires ce jour-là. Les 2 jeunes adultes se sont retrouvés à la fin des taquineries incessantes des autres, en particulier de Rosa, Camilo et Isabela, concernant leur "romance naissante" avec même Abel' les parents interviennent de temps en temps. Cependant, étant donné qu'Abel et Luisa rougiraient de ces commentaires, il semblait que les autres n'étaient peut-être pas trop éloignés de leurs sentiments après tout.

Alma s'est retrouvée à s'entendre avec Elena de toutes les personnes alors qu'elles étaient toutes les deux liées l'une à l'autre concernant leurs rôles de matriarches de leurs familles respectives et les erreurs qu'elles avaient commises dans le passé. Elena a finalement présenté ses excuses à Alma pour l'avoir frappée avec sa chaussure bien qu'Alma ait insisté sur le fait qu'elle n'en avait pas besoin car elle le méritait totalement. Même Franco s'est bien entendu avec Alma malgré son attitude glaciale envers elle depuis le début et s'est ensuite réchauffé avec le reste des Madrigals au fil du temps. Cependant, les 2 principaux Riveras qui s'entendaient avec toute la famille Madrigal étaient respectivement Mama Coco et bébé Coco. Les Madrigals respectaient beaucoup Mama Coco pour sa sagesse et ses histoires impliquant son père et sa mère alors que tout le monde adorait et adorait le bébé au point où ils voulaient tous la tenir, nourrissez-la ou même habillez-la avec de jolis vêtements. Ils ont même eu la chance de faire un tour autour de Santa Cecilia avec Miguel et Mirabel en leur montrant les meilleurs sites et endroits où aller. Non seulement cela, ils ont également pu présenter les Madrigals aux gentils habitants de la ville, même si certaines personnes se méfiaient des Madrigals parce qu'elles avaient entendu parler de leur comportement peu recommandable envers Mirabel. Quoi qu'il en soit, les Riveras et Mirabel ont pu leur assurer qu'ils avaient changé pour le mieux, leur permettant ainsi de s'entendre. L'une des personnes qu'ils ont rencontrées était une femme étrange qui portait des lunettes d'aviateur, une écharpe et une tenue que l'on porterait normalement pour piloter des avions. Elle s'est présentée comme "Jenny Everywhere" et a affirmé qu'elle était une voyageuse qui connaissait les secrets cachés du monde, tout comme Tulio. En fait, elle était en fait une ancienne compagne de Tulio et l'a rencontré à quelques reprises pendant qu'il voyageait. En parlant de Tulio, il a maintenu le contact avec les Rivera et les Madrigals, bien qu'il semble avoir acquis un intérêt particulier pour Gloria Rivera. Comme il l'avait promis, Tulio se présentait de temps en temps pour vérifier la famille et était très heureux d'apprendre que tout se passait bien entre les Madrigals et Riveras. Les Madrigals dormaient à tour de rôle à la maison Rivera tout en dormant également chez Tulio à San Javier, bien que ceux qui dormaient à la maison Rivera se soient assurés d'être proches de Mirabel à tout moment. Global, les Madrigals se sont beaucoup amusés pendant leur semaine avec les Riveras à Santa Cecilia et ont pu devenir de grands amis avec eux. Le dernier jour cependant, qui était vendredi, les Riveras ont décidé de faire quelque chose de spécial pour les Madrigals qui était de leur lancer une fiesta d'adieu.

Les Madrigals et les Riveras se sont retrouvés à s'amuser avec les habitants de la ville lors de la fête. Cela a aidé Miguel à convaincre Ciro et ses amis mariachi de rejouer la chanson de mambo afin que Felix et Camilo puissent montrer leurs mouvements de danse à la foule. Étant donné que Felix lui-même était considéré comme "le roi du Mambo", amener quelqu'un à le défier de danser était à la fois hilarant et excitant. Après la fin de la fête principale, Mirabel a utilisé son cadeau une dernière fois pour transporter à la fois son ancienne famille et la nouvelle au pays des morts où ils ont continué leur fête avec Pedro et le défunt Riveras ainsi que les autres résidents décédés qui y vivaient. Même Tulio a pu participer car il s'est retrouvé de plus en plus attaché aux deux familles et était également curieux de voir à quoi ressemblait l'au-delà. Global,

Maintenant, le jour est enfin venu pour Mirabel de rentrer chez elle avec sa famille. Elle s'est assurée de dire adieu aux amis qu'elle s'était fait à Santa Cecilia avant qu'elle ne retourne avec les deux familles et Tulio à San Javier pour préparer le départ. Bien que les habitants de Santa Cecilia aient été tristes de la voir partir, ils ont eux aussi accepté sa décision et lui ont fait leurs adieux tout en lui offrant plus de cadeaux qu'elle n'en a jamais reçus. Cela, avec les cadeaux qu'elle a reçus pour sa quinceanera, lui a demandé beaucoup de bras à porter, avec l'aide de Luisa, Isabela et Dolores. Mirabel a même pu garder la nouvelle robe avec la couronne et les chaussures qui lui ont été données pour sa quinceanera en souvenir de son séjour à Santa Cecilia. Quant à sa famille, on leur a remis une photo spéciale commémorant la naissance de Mirabelquinceanera tout en ayant également pris une photo de groupe avec les Riveras avant de finalement partir. C'était à la fois glorieux et doux-amer car elle savait que ces souvenirs seraient chéris toute une vie.

Mirabel et les Madrigals ainsi que Tulio, les Rivera et même Dante ont dit adieu aux habitants de Santa Cecilia qui sont arrivés près de l'entrée pour lui dire au revoir une dernière fois. Tout le groupe a marché jusqu'à San Javier avant d'arriver finalement au quai où le bateau de Tulio les attendait. Même si Mirabel avait accepté cela, elle souhaitait toujours pouvoir rester un peu plus longtemps avec les Rivera. Hélas, elle savait que cela ne pouvait pas arriver (du moins pour le moment) mais c'était agréable de leur dire au revoir une dernière fois.

"Le bateau devrait être prêt pour le départ", a déclaré Tulio avant de se tourner vers Gloria. "Tu vas me manquer, mon amour ."

" Si , tu vas me manquer aussi, Tulio," dit Gloria avec des larmes dans les yeux. "Et tu vas me manquer, toi et ta familia Mirabel."

"Tu vas me manquer aussi, Gloria", a déclaré Mirabel avec un sourire triste. "Même chose pour vous les gars. J'aimerais vraiment pouvoir rester avec vous tous mais... ma réponse est définitive. Je dois revenir en arrière et aider à restaurer le miracle tout en améliorant l'encanto avec ma famille. Ne vous inquiétez pas, je Je m'assurerai de vous écrire ou au moins de vous envoyer des cadeaux si je le peux."

"Ce serait merveilleux mija ," dit Elena en luttant pour ne pas pleurer. "Nous vous écrirons autant de lettres que possible !"

"Rassurez-vous, je m'assurerai de livrer tous les cadeaux, lettres ou colis que vous avez tous les uns pour les autres", a annoncé Tulio. "Je veux dire, vous êtes pratiquement de la famille pour moi, donc c'est le moins que je puisse faire pour vous tous."

"Aw merci Tulio," dit Bruno avec un sourire alors qu'il appréciait l'aide du passeur.

Pas de problème, hermano ", a déclaré Tulio avec un sourire. "Je serais plus qu'heureux de vous aider les gars après vous avoir tous rencontrés. Je peux même vous amener les gars lors de voyages spéciaux de la Colombie au Mexique et retour si je le peux."

"Vraiment?!" Camilo a demandé avec enthousiasme. "Ce serait génial!"

"Ouais!" a déclaré Miguel tout en partageant l'excitation de Camilo. "J'ai toujours voulu voir à quoi ressemblait l'encanto !"

"Peut-être une autre fois", a déclaré Mirabel avec un petit rire. "Pour l'instant, je crois que nous devons nous séparer. Nous pourrons en parler ou même arranger les choses avec Tulio une fois de retour dans l'encanto ou au moins en Colombie."

"Très bien," dit Elena avec un léger haussement d'épaules. "Pourtant, ce sera très différent sans toi, Mirabel. Je ne peux que te souhaiter bonne chance dans tout ce que tu affronteras en Colombie."

"Ne t'inquiète pas abuelita ", a déclaré Mirabel. "Je suis à peu près sûr que quels que soient les problèmes auxquels je serai confronté à l'avenir, je ne serai pas seul à y faire face. Tant que j'aurai ma famille avec moi, à la fois les Madrigals et les Riveras, je ne me sentirai plus si seul."

"C'est bon à entendre," dit Bruno avec un sourire fier en posant une main sur son épaule.

"Eh bien, dans ce cas," dit Miguel en s'approchant de Mirabel. « Finissons-en avec ces adieux.

"Bien sûr", a déclaré Mirabel en riant alors qu'elle et sa famille ont commencé à dire au revoir aux Riveras avec Tulio. Rosa, Manny et Benny ont été les plus émotives lorsqu'il s'est agi de dire au revoir à Mirabel, ce qui l'a à la fois touchée et navrée.

"TU VAS TELLEMENT MANQUER !" Rosa cria alors qu'elle s'accrochait à Mirabel comme un koala, ce qui, de manière amusante, ne la différenciait pas d'Isabela.

"TU VAS NOUS MANQUER AUSSI MIRA !" ont dit les bébés jumeaux alors qu'eux aussi commençaient à pleurer d'avoir à dire au revoir à Mirabel.

Mirabel pleura encore plus en serrant Rosa dans ses bras tout en s'assurant de tapoter les jumeaux sur la tête autant qu'elle le pouvait.

"Vous allez aussi me manquer les gars", a déclaré Mirabel en essayant de ne pas pleurer.

"Alors... Luisa," dit nerveusement Abel en rougissant en sa présence. "Penses-tu que c'est possible... pour n'importe qui d'emménager dans l'encanto même s'il n'est pas né en Colombie ?"

"Je ne vois pas pourquoi," dit Luisa en essayant de lui cacher sa propre rougeur et en se grattant la nuque. "Je veux dire que c'est considéré comme un refuge pour beaucoup, du moins si vous pouvez tolérer certains des membres les plus critiques et les plus critiques de la communauté."

"Oh ne vous inquiétez pas, nous en avons déjà beaucoup à Santa Cecilia, donc je pense que je peux gérer tout ce qui m'attend là-bas", a plaisanté Abel, faisant rire Luisa.

"Vraiment ? Je pensais que tu venais de dire 'n'importe qui' et pas toi ?" fit remarquer Luisa, faisant rougir Abel encore plus fort.

"Eh bien... je veux dire... ça ne me dérangerait pas non plus de déménager là-bas," bégaya Abel, avec certains de ses parents et de ses proches qui lui lançaient des regards entendus à son grand embarras.

"Tu vas me manquer, toi et Mama Coco", a déclaré Mirabel en disant au revoir à la fois au bébé Coco et à Mama Coco, le bébé Coco étant tenu par Luisa Rivera.

"Tu vas nous manquer aussi Mirabel", a déclaré Luisa.

« Si , nous le sommes », a déclaré Mama Coco avec un sourire en larmes. "Si jamais vous rencontrez papa et maman avec votre nouveau cadeau, dites-leur que je leur ai dit bonjour."

"Ne t'inquiète pas maman Coco, je le ferai," dit Mirabel avec un hochement de tête.

Bébé Coco tendit les bras tout en marmonnant comme d'habitude, ce à quoi Mirabel répondit en la laissant tenir ses doigts beaucoup plus gros. Il semblait que même le bébé savait qu'elle ne verrait pas Mirabel avant un moment et a commencé à gémir malgré les tentatives de Luisa pour la calmer. Mirabel lui prit délicatement le bébé et le berça une dernière fois dans ses bras avant de lui faire un petit bisou sur le front.

"Ne t'inquiète pas Coco", a déclaré Mirabel malgré ses larmes et son ton tremblant. "Je te reverrai un jour. Je te le promets."

Elle a ensuite rendu le bébé à sa mère avant de se regrouper avec le reste de sa famille. Alma s'approcha d'Elena et de Franco avec une expression sévère mais tendre alors qu'elle tendait la main à la matriarche Rivera. Elena l'attrapa avant de la serrer dans ses bras, au grand choc de tout le monde, mais Alma le lui rendit volontiers car elle avait aspiré à une sorte d'affection chaleureuse. Même Franco a souri et a hoché la tête en voyant cela car il en était venu à s'occuper d'Alma comme tout le monde. Une fois que les 2 femmes ont fini leur étreinte, elles se regardent avec des sourires larmoyants avant de se séparer un peu alors qu'Alma se tourne vers le reste des Riveras.

"Eh bien, c'est là que nous devons nous séparer pour l'instant," commença Alma malgré son ton lourd. "Je dois tous vous remercier pour la gentillesse dont vous avez fait preuve non seulement envers Mirabel et Bruno, mais aussi envers nous. Nous ne pouvons qu'espérer vous remercier tous d'une manière ou d'une autre pour tout ce que vous avez fait pour nous."

"Pas besoin d'Alma," Elena fit un signe de la main. "Nous sommes tous des amigos et des amigas ici sinon une grande familia . Notre maison est toujours ouverte pour vous et votre familia . Surtout pour Mirabel, celle qui a laissé tout cela arriver." En disant cela, elle désigna Mirabel elle-même qui fut surprise d'être mise au centre de l'attention. Néanmoins, tout le monde l'a applaudie et même applaudie avec quelques cris et hululements dans le processus. Même si elle n'était pas habituée à autant d'attention, compte tenu de la façon dont elle avait été traitée dans le passé, cela lui semblait si étranger mais en même temps, c'était vraiment bien. Elle ne pouvait que rougir et accepter silencieusement les éloges qu'elle avait reçus pour tout son travail d'unification des familles qu'elle avait et d'accomplissement de la prophétie.

"Eh bien, je vais faire démarrer le bateau", a déclaré Tulio en entrant dans le bateau et en se préparant à le mettre en marche. Pendant qu'il le faisait, les 2 familles ont continué leurs adieux un peu plus longtemps avant de décider de quelque chose d'inattendu mais aussi de significatif.

"Et si on essayait de s'annoncer le nom de famille de l'autre ?" Mirabel a suggéré à sa grand-mère. "Comme nous le ferions pour notre famille à la maison ?"

"Excellente idée Mirabel," dit Alma avec un sourire avant de se tourner vers Elena. « Que diriez-vous Elena ? Une dernière chose que nous pouvons faire avant de partir ?

"Bien sûr," s'exclama Elena avec excitation. "Quelle merveilleuse façon de vous envoyer tous!"

Les autres ont également fredonné et crié d'excitation alors qu'ils étaient tous impatients de l'essayer, comme ils l'ont fait auparavant lorsqu'ils étaient à la fête à la fois au Pays des Vivants et au Pays des Morts. Cela servirait en quelque sorte de moment «de fin de livre» pour tout le monde et conviendrait parfaitement à ce moment.

" LA FAMILLE MADRIGAL !" criaient les Rivera le poing en l'air.

" LA FAMILIA RIVERA !" criaient les madrigaux en levant eux aussi leurs poings en l'air. Ils ont tous ri de la façon drôle mais touchante de ce geste, Mirabel étant la plus heureuse de voir ses deux familles s'entendre.

"Tous à bord !" cria Tulio en faisant retentir le klaxon du poste de barre. Voyant que c'était leur dernier au revoir, les Madrigals ont fait leurs adieux aux Riveras avant de finalement monter dans le bateau. Mirabel a été le dernier à dire au revoir aux Riveras, chacun d'entre eux ayant les larmes aux yeux.

« Eh bien, dit Mirabel d'un ton tremblant. « Adios ».

Alors qu'elle se retournait, elle sentit quelqu'un l'étreindre par derrière et vit que c'était Miguel qui retenait à peine ses propres larmes. Elle sourit en se rappelant à quel point il l'avait aidée pendant son séjour à Santa Cecilia et lui fit un gros câlin qui donna l'impression que le monde tournait autour d'eux. C'était comme si le temps s'était arrêté un instant juste pour eux deux mais malheureusement, ça ne durerait pas éternellement. Ils ont souri et se sont regardés au fond des yeux à travers leurs larmes avant que Mirabel ne lâche enfin sa main pour rejoindre sa famille sur le bateau. Elle et sa famille ont regardé les Riveras qui se tenaient toujours au bord de la mer alors qu'ils se saluaient tous au revoir. Même Tulio avait les larmes aux yeux malgré le retrait de la corde qui empêchait le bateau de partir. Il était tout aussi ému de dire adieu que tout le monde l'était,

Le bateau commença lentement à s'éloigner du rivage, éloignant ainsi encore plus les Madrigals des Riveras. Miguel s'est retrouvé incapable de retenir ses larmes plus longtemps car il a finalement compris que Mirabel ne resterait plus à Santa Cecilia. Alors qu'il regardait pour voir Dante, qui regardait également avec des yeux tristes, il remarqua que Dante avait un pétale de souci collé derrière son oreille et eut une idée. Le jeune Rivera a attrapé le pétale et a couru vers le quai, malgré les tentatives de sa famille pour l'arrêter, avant de se tenir au bord de la jetée. Même si le bateau était déjà parti depuis longtemps au moment où il est arrivé, il a tenu le pétale près de sa poitrine et a fermé les yeux alors qu'il commençait à prier en silence.

Par faveur, Esprit, pensa-t-il. Donnez-moi un miracle de plus et rapportez-moi ce pétale à Mirabel. S'il te plaît.

Une fois qu'il a terminé sa prière, il a tendu sa main qui avait le pétale et l'a laissé aller alors qu'il s'envolait dans la brise. Miraculeusement, il a réussi à atteindre Mirabel et a atterri sur son épaule alors qu'elle et le reste des Madrigals étaient loin du rivage. Elle fut surprise de voir le pétale et s'y accrocha avant de se retourner pour voir Miguel lui faire signe de loin. Elle sourit à travers ses larmes et lui fit un signe de la main, ce qui émut les autres au moment où ils virent ce qui s'était passé. Mirabel conserverait ensuite le pétale pour le reste du voyage car elle voyait cela comme un dernier cadeau non seulement de Miguel mais aussi de Dante et du reste des Riveras décédés qui étaient encore dans l'au-delà.

« Gracias Miguel », dit Mirabel à voix basse. "Je vais m'accrocher à ça pour le reste de mes jours. Mais maintenant, je rentre à la maison."

---

Cela faisait une semaine que les Madrigals étaient partis et il n'y avait toujours aucun signe de leur retour, pas même lorsque les villageois étaient allés vérifier la sortie. Alita et Senora Gonzales ont commencé à leur manquer le plus et craignaient de ne jamais revenir. Mais ils ne pouvaient pas montrer cela aux autres villageois ou même à leurs collègues dirigeants car ils ne voulaient pas semer davantage le découragement et la peur parmi la communauté et ils ne voulaient certainement pas donner aux Mendoza la satisfaction d'avoir raison.

Ils ont continué leurs affaires mais avec moins d'enthousiasme que d'habitude en raison de leur tristesse face à la disparition des Madrigals. Il en va de même pour leurs amis et leurs collègues dirigeants car eux aussi ont commencé à manquer les Madrigals plus ils sont restés à l'écart. Bonita elle-même s'occupait des enfants avec Adrien, Bartoli, Jorge et Mariano qui se tenaient à proximité pour offrir leur aide. Ils ont tous participé pour veiller sur les enfants pendant que les parents desdits enfants se concentraient sur la reconstruction ou l'amélioration des bâtiments et des zones endommagés par la disparition de la magie. Ce n'était pas trop difficile car ils ont pu faire des progrès dans la reconstruction et la rénovation de tout, mais ce n'était pas la même chose sans les Madrigals.

« Bonita ? Alejandra a demandé à l'adolescente plus âgée. « Quand pensez-vous que Mira et sa famille rentreront à la maison ?

"Ouais, elle nous manque", a ajouté Cecilia.

« Si , nous le faisons tous, » dit Bonita d'un ton triste mais consolant. "Mais ne t'inquiète pas, je suis sûr que nous la reverrons. Un jour. Peut-être. J'espère bientôt."

"Mais quand?" demanda Juancho. « Quand allons-nous la revoir ?

« Ouais ouais ! Ce qu'il a dit ! Mira, Camilo, Tonito et les autres Madrigals nous manquent ! crièrent les autres enfants tout en posant à Bonita d'autres questions.

Bonita essayait de se tenir debout alors qu'elle commençait à manquer Mirabel avec Camilo et Dolores car ils étaient ses amis les plus proches en ce qui concerne les Madrigaux. Elle le gardait ensemble depuis environ une semaine et pourtant, il devenait de plus en plus difficile de retenir ses larmes au fur et à mesure que les enfants lui demandaient. Mais au moment où les enfants ont commencé à lui poser des questions auxquelles elle ne pouvait pas répondre sans mentir ou briser leur cœur, elle n'en pouvait plus. Adrien et les autres ont commencé à remarquer que Bonita s'énervait alors que ses lèvres commençaient à trembler tandis que ses larmes montraient lentement, ce qui les inquiétait beaucoup.

"JE NE SAIS PAS!" Bonita a crié alors que des larmes coulaient de ses yeux. "JE NE SAIS PAS D'ACCORD ! ? PROBABLEMENT JAMAIS ! ELLE NE VA PROBABLEMENT JAMAIS RENTRER À LA MAISON. ELLE A SOUFFRÉ BEAUCOUP ET POUR QUOI ?! TOUT CELA PARCE QU'ELLE N'A PAS REÇU DE CADEAU STUPIDE !? C'EST PAS JUSTE ! POURQUOI ? POURQUOI A-T-ELLE DÛ S'ENfuIR ?!"

Bonita se mit à sangloter en se rappelant amèrement à quel point Mirabel était misérable et triste lorsqu'elle vivait dans l'encanto. Cela n'aidait pas que le ciel soit encore très nuageux avec à peine la lumière du soleil, comme c'était le cas depuis quelques semaines maintenant. Les enfants et les autres villageois ont regardé avec sympathie et chagrin, certains des enfants commençant à pleurer également, soit par culpabilité de ne pas respecter Mirabel, soit parce qu'ils se sentaient tristes pour Bonita. Bartoli a décidé de s'occuper de la situation car il ne voulait pas qu'aucun des enfants ne commence une fête des pleurs ou quelque chose du genre.

"Allez, chamacos ," dit Bartoli d'un ton doux mais pressé. "Laissons juste... laissons Bonita tranquille. Et si on allait déjeuner maintenant ? D'accord ?"

"D'accord", ont répondu les enfants malgré leur attitude maussade et bouleversée. Bartoli a ensuite précipité les enfants loin de Bonita vers l'endroit où ses parents attendaient alors qu'ils entendaient le remue-ménage et ont offert leur aide pour fournir aux enfants de la nourriture et des jeux s'ils le pouvaient. Bonita a continué à pleurer et à sangloter dans ses paumes tandis que ses parents ainsi que certains des villageois les plus gentils regardaient avec des expressions tristes. Adrien, Jorge et même Mariano ont eu le cœur brisé de voir leur amie s'effondrer après s'être maintenue pendant des semaines. Alita et Senora Gonzales n'ont pas non plus pu s'empêcher de regarder avec sympathie car elles pouvaient certainement comprendre sa douleur car Mirabel et sa famille leur manquaient aussi depuis un moment maintenant.

"Hey Bonita, ça va aller", a déclaré Adrien en essayant de consoler Bonita en posant sa main sur son épaule.

"Non, ce n'est pas le cas," dit Bonita avec des larmes aux yeux. "Pourquoi? Pourquoi Mirabel a-t-elle dû nous quitter comme ça? *snif* C'est juste une fille et seulement humaine. Elle ne devrait pas avoir à s'occuper de tout... tout ÇA! Pourquoi? fait plus pour elle? Je veux dire, nous étions ses amis! Nous étions probablement les seuls amis qu'elle ait jamais eus et pourtant ce n'était pas suffisant pour qu'elle reste! Et si elle ne revenait jamais? Et si nous ne la revoyions jamais? Et si elle était partie pour de bon ?"

« Maintenant, je suis sûr que ce n'est pas comme ça ! » Adrien tenta de la rassurer malgré ses propres larmes. "Je veux dire, si elle voulait VRAIMENT rester à l'écart, l'Esprit ne nous aurait pas montré où elle était, n'est-ce pas ? Je veux dire, elle doit revenir. Elle doit le faire ! Si nous n'avions pas Mira, alors. ... alors... l'encanto ne serait rien sans elle !" En disant cela, lui aussi a commencé à sangloter en larmes laides tout en serrant Bonita dans ses bras alors qu'elle continuait à sangloter également.

"MIRA AUSSI ME MANQUE !" Jorge a pleuré en entrant lui aussi pour embrasser son frère et Bonita, se joignant aux pleurs et aux pleurs qui se sont produits.

"Oh les gars, s'il vous plait, ne pleurez pas !" supplia Mariano en essayant de retenir ses larmes. "Maintenant, tu vas me faire pleurer aussi !" Dès qu'il a dit cela, il a également commencé à sangloter dans ses paumes, sa mère et la senora Gonzales plaçant des paumes réconfortantes sur ses deux épaules.

Alita a continué à regarder avec des larmes dans ses propres yeux alors qu'elle commençait à se demander si Mirabel reviendrait un jour. Je veux continuer à y croire, vraiment, pensa-t-elle. Que Mirabel et Bruno reviendront tous les deux à l'encanto et que tout s'arrangera à nouveau. S'il y a un lieu et un moment pour qu'un miracle se produise, ce serait maintenant ! Oh si seulement je pouvais revoir Mirabel.

Au moment où elle a pensé cela, un miracle s'est produit.

Le soleil a commencé à briller à travers les nuages, ce qui était surprenant en raison de la nébulosité des 4 dernières semaines, avec une partie des rayons du soleil brillant près de la sortie à l'extérieur de l'encanto. Non seulement cela, des papillons dorés ont commencé à apparaître dans un grand troupeau qui a attiré l'attention de ceux qui étaient là pour les voir. Personne ne savait quoi dire au sujet du kaléidoscope soudain qui apparut devant eux jusqu'à ce qu'Alita remarque qu'ils se dirigeaient vers l'extérieur du village principal.

"Wow les papillons," commenta Adrien.

"D'où viennent-ils?" demanda Bonita avec confusion et curiosité.

Elle ne savait pas pourquoi mais quelque chose obligeait Alita à les suivre et elle le fit rapidement, au grand choc et à la confusion des autres.

« Alita ? a demandé Mariano.

"Hé Alita, où vas-tu ? !" cria Osvaldo en courant pour la poursuivre.

"Alita attends-nous !" Bonita a crié alors qu'elle aussi emboîtait le pas, avec Adrien, Jorge et même Mariano les rejoignant. Très vite, les autres villageois comme Osma, Senor Flores, les Fuentes, les Marquezes, les Jimenezes, les Guzmans et même Senora Gonzales ont décidé de les suivre. Même les enfants ont suivi car ils étaient intéressés à voir les papillons, certains étant naturellement curieux de savoir pourquoi Alita et les autres étaient si désireux de les poursuivre.

Au moment où ils arrivèrent enfin à la sortie entre la montagne autrefois entière, ils furent accueillis par la vue la plus merveilleuse. Là, marchant vers eux par la sortie se trouvait la forme indubitable qui ne pouvait appartenir qu'au seul et unique Mirabel Madrigal. Bien qu'elle ait des lunettes différentes et une tenue complètement différente avec sa coiffure ayant également légèrement changé au cours des semaines où elle était partie, ses amis la reconnaissaient toujours malgré tout cela. Bonita avec Adrien, Alita et le reste de leurs familles et les autres villageois ont souri avec joie, certains ayant les larmes aux yeux mais cette fois c'était du genre heureux.

« Hola tout le monde », salua Mirabel d'un ton à la fois incertain mais toujours chaleureux en leur faisant signe de la main.

« MIRABEL ! » Bonita cria de joie alors qu'elle se précipitait vers le jeune Madrigal et l'attirait dans une étreinte serrée. Adrien, Jorge, Bartoli et même Mariano ont rapidement emboîté le pas alors qu'ils formaient tous un groupe serré autour d'elle. Même Alita et Senora Gonzales se sont jointes pendant que le reste des villageois regardaient avec des sourires et des larmes dans les yeux. Lorsque les Madrigals et Tulio ont rattrapé Mirabel, ils ont été accueillis par la vue de Mirabel se faisant étreindre par ses amis. Ils ne pouvaient s'empêcher de sourire car ils étaient heureux de voir que Mirabel voyait maintenant à quel point elle était aimée avant de quitter l'encanto.

"Vous voyez, je lui ai dit qu'elle avait des amis qui l'attendaient ici", a commenté Luisa en regardant Mirabel être chaleureusement accueillie par ses amis.

"En effet", a commenté Bruno avec un sourire, heureux de voir que sa nièce recevait le traitement qu'elle méritait après 10 ans de manque de respect.

« Nous étions si inquiets pour vous ! Bonita cria en faisant face à Mirabel. « Que t'est-il arrivé à Santa Cecilia ? Où as-tu trouvé cette nouvelle tenue ? Et qu'est-il arrivé à tes lunettes ?

"Mais tu as toujours l'air absolument fabuleux !" Mariano a ajouté pour que Mirabel ne le prenne pas mal. "Au fait, bienvenue à nouveau ! Nous sommes si heureux de vous revoir !"

"En effet," commenta Bartoli. "Mais sérieusement, ne nous effrayez plus JAMAIS comme ça !"

"Ne vous inquiétez pas, je ne le ferai pas", a déclaré Mirabel avec un petit rire.

"Tu nous as tellement manqué Mirabel", a déclaré Adrien. "Tu m'as beaucoup manqué."

"Tu l'as fait?" demanda-t-elle surprise.

"Bien sûr que je l'ai fait!" cria Adrien. "Comment pourrais-je ne pas te manquer ? Tu es l'un de mes meilleurs amis et je... je... tiens à toi."

"Oh merci," répondit Mirabel, ne réalisant pas ce qu'Adrien essayait réellement de dire. Jorge et les autres roulèrent des yeux car ils savaient que le béguin d'Adrien était si évident et pourtant le jeune homme était trop timide pour l'admettre.

« Ça va Mira ? » demanda Jorge. « Nous vous avons manqué au moins ?

"Bien sûr que je l'ai fait, Jorge," dit Mirabel en lui tapotant la tête. "Tu m'as manqué aussi mais j'avais peur que vous me blâmiez tous pour la disparition de la magie avec le village presque détruit avec la Casita."

"Vous plaisantez j'espère?" cria Alita lorsqu'elle apparut. "Nous étions plus inquiets pour vous et votre famille ! Contrairement à d'autres villageois, nous ne nous souciions pas de savoir si la magie était sûre ou non. Nous voulions juste nous assurer que VOUS alliez bien."

"Elle a raison," dit Senora Gonzales alors qu'elle aussi intervenait. "Vous rendez tout le monde si heureux juste avec votre seule présence. Nous ne serions rien sans vous."

"Hé, je n'aurais pas pu mieux le dire moi-même", gloussa Bruno en s'approchant du groupe. Les yeux d'Alita s'écarquillèrent dès qu'elle le vit et courut immédiatement vers lui.

« BRUNO ! cria-t-elle de joie même si son étreinte soudaine fit perdre l'équilibre à Bruno et tomba à la renverse, faisant un peu rire les autres. "Oh tu m'as tellement manqué ! Nous avons tellement de choses à rattraper !"

" Si oui," dit Bruno en riant tout en lui rendant son étreinte. Heureusement, ils ont atterri sur de l'herbe douce, s'assurant ainsi qu'aucun d'eux n'a été blessé par l'impact.

« MIRABEL ! » crièrent les enfants alors qu'ils se précipitaient tous pour la saluer et s'empilaient sur elle pour qu'ils puissent la tirer eux-mêmes dans un câlin de groupe. Ses amies ont ouvert la voie aux enfants tout en riant de leur enthousiasme à l'idée d'accueillir Mirabel. Mirabel a été choquée de voir tant de gens la revoir après des semaines d'absence, mais elle l'a autorisé car elle était simplement heureuse d'être à la maison.

"Waouh ok ok hé les gars !" cria-t-elle en riant de la quantité d'affection qu'elle recevait des enfants. Cécile en particulier se mit à pleurer à la fois des larmes de joie et de regret, ce qui alarma Mirabel. "Cécilia, qu'est-ce qui ne va pas ?"

"JE SUIS DÉSOLÉ!" cria-t-elle à travers ses sanglots. "JE SUIS DÉSOLÉ POUR TOUTES LES CHOSES MÉCHANTES QUE JE VOUS DITES AVANT DE VOUS FUIR !"

« Que signifient les choses ? Mirabel a demandé avec confusion jusqu'à ce que Cecilia clarifie ce qu'elle voulait dire.

"LA PARTIE OÙ J'AI DIT QUE VOTRE VÉRITABLE DON ÉTAIT DANS LE Déni ! JE NE LE VOULAIS PAS VRAIMENT ! JE VOULAIS JUSTE VOIR SI VOUS AVEZ UN CADEAU COMME VOTRE FAMILLE L'A FAIT ! JE SUIS DÉSOLÉ !"

Mirabel fut surprise mais aussi touchée de voir à quel point Cécilia éprouvait des remords sincères, d'autant plus qu'elle avait elle-même oublié ce petit commentaire. Heureusement, Mirabel était assez mature pour lui pardonner car elle savait que Cecilia ne le pensait pas.

"Nous sommes désolés aussi !" cria Alejandra. "Nous ne voulions pas vous rendre triste ! Nous pensions que vous auriez un cadeau sympa comme vos hermanas ou même vos cousins ! Nous sommes désolés ! Nous ne vous dérangerons plus jamais à propos de la magie !"

"On promet!" cria Juancho.

"Hé, hé les gars, ne vous inquiétez pas autant", a déclaré Mirabel en se relevant et en aidant les enfants à se remettre sur pied. « De plus, je sais que vous ne vouliez pas me faire de mal. Vous en apprenez encore sur moi et ma famille, c'est tout. Je ne suis pas en colère.

"Vous n'êtes pas?" demanda Cecilia en s'essuyant le nez et les yeux avec son bras.

"Non, je ne le suis pas", a déclaré Mirabel en se tapotant la tête. "Il y a cependant une chose que vous devez savoir sur moi : j'ai en fait un don à moi maintenant."

"QUOI?!" tout le monde dans les environs a crié sous le choc, au grand amusement de Mirabel, de sa famille et de Tulio.

"ÊTES-VOUS SÉRIEUX MAINTENANT ? !" cria Bonita.

"C'EST VRAIMENT VRAI ?!" Mariano a également pleuré sous le choc.

"QUAND COMMENT?!" cria Adrien.

"C'EST IMPOSSIBLE ! LA MAGIE DOIT ÊTRE DISPARUE MAINTENANT !" Bartoli a souligné en essayant de comprendre le fait que Mirabel avait un don magique qui lui était propre.

"COMMENT EST-CE POSSIBLE?!" a demandé Alita.

"TROP COOL!" Jorge a crié avec certains des enfants qui ont également applaudi et crié d'accord.

"Je vous expliquerai tout plus tard", a déclaré Mirabel, car elle ne voulait pas être harcelée par tant de questions en ce moment. "Je veux juste que ma famille et moi nous détendions pour le moment maintenant que nous sommes à la maison."

"Bien sûr, mija ", a déclaré la senora Gonzales. "Nous allons vous ramener au village tout de suite."

" Gracias Senora Gonzales ", a déclaré Mirabel alors qu'elle et sa famille se préparaient à déménager à nouveau.

"Oh qui est-ce ?" demanda Senora Gonzales alors qu'elle et les autres villageois remarquaient enfin Tulio se tenant à proximité.

" Hola tout le monde ", a déclaré Tulio en s'inclinant dramatiquement. « Je m'appelle Tulio, votre sympathique passeur de quartier.

"Ah donc tu es le passeur qui a aidé les Madrigal à traverser les mers jusqu'au Mexique," fit remarquer Aaron.

« Dans ce cas, gracias senor », dit Maria en prenant les mains de Tulio et en les serrant. "Nous vous sommes reconnaissants d'avoir accepté de donner un coup de main à nos amis."

"Hé pas de problème," dit Tulio en se grattant la nuque. "C'est ce que je fais après tout."

"C'est bon à entendre", a déclaré Sergio en se joignant à la conversation. « Est-ce que tu restes par hasard pour la nuit ?

"Eh bien, je veux dire, les Madrigals m'ont suggéré de visiter l'encanto maintenant qu'il est accessible, alors pourquoi pas ?" Tulio a répondu

« Dans ce cas, que diriez-vous de rester chez moi pour la nuit ? suggéra le señor Flores. "J'ai des lits de rechange pour ceux qui souhaitent se reposer."

"Oh ça sonne bueno !" dit Tulio excité. « Gracias, señor sacerdote .

"Ne le mentionnez pas," répondit Senor Flores avec un petit rire.

"Mirabel," dit Osvaldo d'un ton nerveux, attirant son attention et celle de tous les autres. "Je veux juste dire que je suis vraiment désolé pour ce que je t'ai dit ce jour-là également."

"Tu veux dire la partie où tu as dit que ma cérémonie de cadeaux était une déception et ensuite tu as commencé à me donner des décorations comme un cadeau spécial 'pas spécial'?" Mirabel a répondu d'un ton impassible, faisant haleter les autres et fixant immédiatement Osvaldo. Il ne pouvait que grincer des dents en voyant les regards en colère et déçus que tout le monde lui lançait, avec Bruno et Isabela semblant positivement meurtriers tandis qu'Alita semblait prête à le frapper avec son rouleau à pâtisserie. Même les enfants étaient déçus et en colère contre lui pour ses paroles plutôt cruelles envers Mirabel, bien qu'ils n'aient aucune intention de l'insulter, ainsi qu'Osma facepalming dans l'embarras tandis que Senor Flores secouait simplement la tête en signe de désapprobation.

"Je... ne voulais pas dire ça comme ça," répondit Osvaldo d'un ton penaud. "D'accord avec le recul, je n'aurais probablement pas dû te dire ça. J'essayais juste d'aider."

"Oh, je suis sûr que tu l'étais", a marmonné Camilo dans sa barbe tout en complotant des moyens de soumettre Osvaldo à une humiliation plutôt humiliante pour avoir insulté Mirabel.

"Et comme ça tu es officiellement BANNI de ma boulangerie," déclara Alita à la grande horreur d'Osvaldo.

"Non s'il vous plait autre chose que ça !" cria-t-il.

"Trop tard," gronda Alita. "C'était déjà assez grave que tu accuses Bruno de quelque chose qui était de ta faute mais insulter Mirabel comme ça, c'est juste franchir la ligne !"

"Je suis d'accord", a commenté Bartoli.

« J'ai dit que j'étais désolé ! cria désespérément Osvaldo.

"Vous ne devez jamais mettre les pieds dans ma boulangerie jusqu'à ce que … jusqu'à ce que vous perdiez du poids et que vous répariez votre ventre plat", a déclaré Alita comme son dernier avertissement.

"Oh allez !" Osvaldo gémit.

« Endurcissez la renoncule », a déclaré Sergio tout en continuant à froncer les sourcils à Osvaldo. "Soyez reconnaissants que ni les Madrigals ni nous-mêmes n'ayons décidé de vous tuer au moment où nous avons appris votre petit commentaire envers Mirabel."

Osvaldo ne put que déglutir en regardant les madrigaux qui avaient tous soit des froncements de sourcils, soit des regards sombres sur le visage. Luisa a fait craquer ses jointures de manière menaçante tandis qu'Agustin lui a fait un geste "Je te regarde" avec ses doigts. Oh la peine, pensa Osvaldo d'un air maussade. Je ne vais jamais vivre ça, n'est-ce pas ?

« Ne t'inquiète pas Osvaldo, lui assura Mirabel. "Je ne t'en tiendrai pas rigueur. Je te demanderai cependant de ne plus jamais dire ça à moi ou à qui que ce soit d'autre."

"Oui, je ferai n'importe quoi !" Osvaldo a crié avec les paumes jointes en implorant le pardon de Mirabel.

"C'est bon à entendre. Quoi qu'il en soit", a déclaré Mirabel alors qu'elle souhaitait remettre tout le monde sur la bonne voie. « Et si on retournait tous au village maintenant ?

Les autres fredonnèrent et acquiescèrent avant de commencer à marcher vers le village pour annoncer leur retour et célébrer.

---

« Nous sommes de retour ! Mirabel est de retour ! Alma a annoncé aux villageois présents alors qu'ils applaudissaient tous en apprenant la merveilleuse nouvelle. Elle a fièrement tenu la main de sa petite-fille avant de lever la sienne et celle de la jeune femme dans les airs, les autres continuant à applaudir et à célébrer. Même si certains étaient plus heureux de voir les Madrigals revenir et la possibilité que la magie revienne également, la majorité de la foule était plus heureuse de voir Mirabel sain et sauf. Mirabel ne pouvait s'empêcher de ressentir un sentiment d'accomplissement et de joie de voir à quel point les villageois étaient heureux de la revoir alors qu'elle pensait sincèrement qu'ils s'en foutraient d'elle, pourtant elle était là, accueillie par les gens mêmes qui la fuyait ou même la brimade. Même si c'était peut-être parce qu'elle avait elle-même un don magique, comme la nouvelle s'est répandue assez rapidement à ce sujet au moment où elle l'a révélé à ses amis, elle était simplement heureuse d'être chaleureusement accueillie. Toute la communauté a commencé à célébrer et même à organiser sa propre fête en célébrant le retour de la famille Madrigal. Même si les Madrigals et Tulio avaient déjà fait la fête la veille au soir, ils ont décidé de se joindre aux festivités et de danser ou de manger à leur guise parce que bon, pourquoi pas ?

Mirabel s'est retrouvée au centre de l'attention car beaucoup (y compris ses amis) l'ont interrogée sur son nouveau cadeau et comment elle a reçu avec sa fonction principale. Bien que sa famille ait essayé de faire en sorte que certains des villageois les plus ennuyeux et les plus ennuyeux ne la harcèlent plus, elle a insisté sur le fait que tout allait bien car elle était heureuse d'expliquer comment son cadeau fonctionnait et pourquoi elle l'a soudainement reçu après des années de "sans don" pour si longtemps. Bien qu'elle n'ait pas montré son don aux villageois les plus curieux, la plupart d'entre eux l'ont crue et l'ont crue sur parole en raison de sa connexion avec l'Esprit et de son rôle dans la restauration de la magie. Ils firent la fête tout le reste de la journée jusqu'à ce qu'ils parviennent à se fatiguer.

Quant à savoir avec qui Mirabel devait passer la nuit, elle a décidé qu'il valait mieux rester avec ses parents, ses frères et sœurs et son oncle chez Alita, car elle souhaitait passer du temps avec eux après des semaines d'absence. Bien que Pepa et son côté de la famille ainsi qu'Alma aient été légèrement blessés et envieux de voir que Julieta et Bruno ont pu rester à Mirabel, ils ont compris et respecté sa décision. Comme il l'a promis, SenorFlores a permis à Tulio de rester chez lui avec Alma car il était un invité qui avait fait tout ce qu'il pouvait pour aider les Madrigals en dépit d'être un étranger. Dans l'ensemble, les autres ont pu passer une excellente journée pour une fois de retour dans l'encanto. Mirabel elle-même a reçu sa propre chemise de nuit après que son ancienne a été détruite par l'épave et a décidé de dormir dans la chambre où Isabela et Luisa séjournaient. Étonnamment, c'était assez grand pour qu'ils dorment tous les 3 mais personne se plaignait car ils étaient simplement heureux de se revoir. Les 3 sœurs se parlaient actuellement et étaient allongées dans 2 grands lits qui étaient rapprochés pour former un grand lit, de cette façon toutes pouvaient s'allonger ensemble sans être écrasées ou inconfortables.

"C'est incroyable de voir à quel point la maison d'Alita est spacieuse avec nous tous réunis", a commenté Mirabel. "En y repensant, je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ait vu à quoi ça ressemble à l'intérieur à part sa boulangerie."

"N'est-ce pas?" Luisa a répondu avec un petit rire. "C'est comme si elle et sa famille s'étaient préparées au cas où quelque chose comme ça arriverait."

"Ouais, c'est étrangement pratique pour nous aussi," commenta également Isabela. " Papa et maman dorment dans l'autre chambre pendant que tio dort dans le même lit qu'Alita."

« Cela ne soulèvera-t-il pas beaucoup de questions concernant leur relation ? demanda Mirabel en levant un sourcil.

"Je ne m'inquiéterais pas trop pour ça", a assuré Luisa à sa sœur. "D'après ce que je sais, Alita et tio sont amis depuis qu'ils sont adolescents bien qu'ils soient du sexe opposé. Pour moi, leur relation est strictement platonique et rien d'autre."

"Peut-être," réfléchit Isabela. "Alita a dit que son lit était assez grand pour 2 personnes et qu'elle et tio s'assuraient d'avoir des couvertures séparées au cas où quelqu'un aurait une mauvaise idée."

"Je suppose," répondit Mirabel. "Pourtant, ça ne me dérangerait pas si Alita DID finissait par sortir avec tio et se mariait dans notre familia grâce à lui."

"Ça a l'air bien," dit Luisa en accord. "Elle a toujours été gentille avec moi et m'a même dit de faire des pauses plus souvent. Dommage que je n'aie pas écouté à l'époque."

"Ouais, tu dois vraiment travailler là-dessus," dit Isabela, les faisant tous rire un peu avant de se détendre.

"Alors demain, on va recommencer à reconstruire la Casita ?" demanda Mirabel.

"Ouais, c'est le plan," dit Luisa. "Pour être honnête, je me fiche que la magie revienne car tout ce que je voulais vraiment, c'était te revoir."

"Pareil ici", a déclaré Isabela alors qu'elle finissait par serrer le bras droit de Mirabel pendant que Luisa serrait son bras gauche. Mirabel a été surpris par cette démonstration d'affection mais était heureux de se sentir à nouveau aimé au lieu d'être seul.

"Merci les gars," répondit-elle alors qu'elle et ses sœurs finissaient par sombrer dans le sommeil, ignorant qu'elles étaient surveillées par leurs parents avec leur oncle et Alita depuis la porte légèrement ouverte. Les 4 adultes avaient le sourire aux lèvres mais restaient silencieux pour ne pas déranger les 3 filles.

"Je suis si heureuse de voir que nos hijas s'entendent enfin à nouveau", a déclaré Julieta à voix basse.

"Moi aussi, Julieta," dit Agustin en accord. "Moi aussi."

"Nous devrions probablement nous frayer un chemin aussi", a souligné Bruno malgré qu'il ne veuille pas quitter Mirabel.

" Si , nous devrions," acquiesça Alita. "Nous avons une grosse journée devant nous demain."

"D'accord," dirent Julieta et Agustin avant de finalement quitter la porte pour retourner dans leur chambre. Bruno est resté un peu plus longtemps avant de décider de donner un dernier message à Mirabel.

« Buenas noches Mira », dit-il avec un sourire. "Je te verrai demain matin."

---

Le lendemain matin, Julieta et sa famille se sont réveillées le plus tôt possible, Bruno et Alita se réveillant également après eux. Ils ont tous pris le petit-déjeuner ensemble, qui a été préparé par Alita et Julieta avec un amour et des efforts supplémentaires dans la nourriture, avant de partir pour retrouver le côté de la famille de Pepa et Alma elle-même. Ils ont trouvé le reste de leur famille et leurs amis à l'extérieur, au centre du village, prêts à partir.

« D'accord, c'est tout le monde ? Mirabel a demandé, ce à quoi les autres ont répondu en hochant la tête et en donnant leur propre confirmation verbale. "D'accord alors, allons-y !"

"Droite!" s'exclamèrent les autres avant de se diriger vers l'épave où se trouvait autrefois la Casita. Même s'ils l'ont vu de nombreuses fois, cela leur a brisé le cœur de le voir dans un tel désarroi et un tel désordre. Mirabel était le plus navré de le voir, surtout après avoir découvert qu'il s'agissait à l'origine du corps de l'Esprit lui-même.

« Sheesh C'est ce qui est arrivé à ta Casita ? demanda Tulio sous le choc. « Pas étonnant que vous ayez dû dormir chez les autres ! »

"Ouais, ce n'était pas beau à voir, je vais vous le dire," répondit Bruno avec une légère grimace.

"Pourtant, on dirait qu'un tremblement de terre a détruit cet endroit plutôt que la magie s'estompant simplement", a souligné Tulio. "Je devrais le savoir, j'ai moi-même vécu des tremblements de terre."

"Tu as?" Camilo a demandé avec surprise.

"C'est drôle que tu mentionnes les tremblements de terre," dit Félix d'un ton penaud. "Quand la magie a disparu, un tremblement de terre s'est propagé dans tout l'encanto et a même divisé la montagne là-bas en deux, d'où la raison pour laquelle nous avons une sortie maintenant."

"Wow," répondit Tulio avec surprise. "Je me demandais d'où venait ce fort bruit d'effritement et pourquoi j'avais ressenti des tremblements il y a quelques semaines."

"Excuse pour le dérangement," dit Alma d'un ton plein de remords.

"Oh Casita", a déclaré Mirabel en s'agenouillant pour tracer sa paume sur la vitre brisée à proximité. "Je suis tellement désolé pour ce qui t'est arrivé."

"Nous sommes tous Mirabel," dit Alma d'un ton réconfortant en posant une main sur son épaule avant de soupirer. "Nous sommes tous."

"Je me demande quand même," dit Mirabel en se relevant. "Comment devrions-nous reconstruire la Casita exactement?"

"Eh bien, nous ne pouvons pas le construire comme avant, c'est sûr," souligna Isabela, ce à quoi les autres acquiescèrent en hochant la tête et en fredonnant.

"Même ainsi, nous devrions le reconstruire d'une manière qui montre à quel point nous avons tous changé tout en conservant certaines de ses caractéristiques les plus reconnaissables", a déclaré Dolores.

"La question est, qu'est-ce qui devrait être changé et qu'est-ce qui devrait rester le même?" réfléchit Bruno en se grattant pensivement le menton.

"Mais quoi qu'il arrive, je suis sûr que tout ira bien", a déclaré Agustin avec confiance.

"Euh, pas si nous n'avons pas de maison," fit remarquer sans ambages Camilo, ce qui fit que certains lui jetèrent des regards sales avec Félix lui donnant un coup de coude. "Quoi? Nous n'avons pas de maison! Je ne peux pas dire que nous n'avons pas de maison? Qu'est-ce que c'est? Pas une maison!"

« Non, non, il marque un point », a déclaré Mirabel à la défense de Camilo. "Nous devons commencer à reconstruire dès que possible. Aussi reconnaissants que nous soyons que nos amis nous offrent un abri pour le moment, nous devrions commencer à ramener notre ancienne maison avant qu'il ne soit trop tard."

"Je suis d'accord", a déclaré l'Esprit alors qu'elle surgissait soudainement de nulle part, effrayant la lumière du jour de toutes les personnes présentes. "Bonjour tout le monde. Bienvenue à nouveau."

"Oh hey Spirit," salua Mirabel avec désinvolture.

"Tu ne peux pas nous faire peur comme ça ? S'il te plait ?" Isabella gémit d'agacement.

"Excuses, mais je devais me présenter pour vous donner un conseil important", a expliqué l'Esprit. "Oui, vous pouvez reconstruire la Casita comme elle était avant. Cependant, il y aura des changements que vous devrez mettre en œuvre dans sa nouvelle fondation et structure."

« Bien sûr, que voulez-vous que nous fassions ? » demanda Mirabel avec empressement.

"Pour commencer," continua l'Esprit. « Vous devez tous construire à Mirabel une chambre à coucher à elle. Il serait temps qu'elle en ait une à elle d'autant plus qu'elle a maintenant un don.

"Pas besoin de nous le dire deux fois," déclara Luisa avec détermination. "Nous étions tous d'accord pour dire que Mirabel méritait une chambre à elle après tout ce qu'elle a vécu."

" Si ", dit Julieta en accord. "Même si vous ne nous l'aviez pas dit, nous aurions de toute façon volontiers construit une nouvelle salle pour Mirabel."

"Aw les gars", a déclaré Mirabel, touchée par leur prévenance.

"C'est bon à entendre", répondit l'Esprit. "Cependant, bien que vous puissiez construire la pièce elle-même, je suggère que vous laissiez son entrée ouverte pour le moment."

« Vraiment ? Comment ça se fait ? demanda Agustin confus.

"Parce que j'ai l'intention de donner une vraie porte à Mirabel comme j'aurais dû le faire il y a 10 ans", a révélé le Spirit, à la grande surprise de tous. "Je fournirai le design de la porte ainsi que les couleurs du cadre de porte lui-même. Il en va de même pour toutes vos pièces personnelles, car j'ai l'intention de recréer les portes et leurs cadres respectifs pour qu'ils vous conviennent tous maintenant que vous avez changé pour le mieux. Par conséquent, il est préférable que vous laissiez les entrées de votre chambre ouvertes et que vous ne mettiez aucune porte ou cadre de porte jusqu'à ce que le reste de la Casita soit entièrement reconstruit.

"Ne mettez pas de portes ou d'encadrements de porte compris!" répéta Camilo en faisant un geste "OK" à l'Esprit.

"Mais qu'en est-il de la salle de bain ou même de la chambre d'enfant ?" demanda Pépa. « Ne devrions-nous pas au moins leur ajouter des portes ?

"Vous pouvez ajouter des portes à la salle de bain et à la chambre d'enfant car elles, ainsi que le reste des pièces de la Casita, ne sont liées à aucun de vos cadeaux", a expliqué l'esprit.

"En parlant de la salle de bain, nous devrions certainement en ajouter d'autres autour de la Casita", a commenté Félix. "Peut-être 2 ou 3 au moins? Cela aidera certainement à attendre avec la douche, le bain ou même l'utilisation des toilettes d'ailleurs."

"Je suis d'accord," dit Isabela avec un hochement de tête. "Je ne veux PAS attendre une demi-heure pour qu'un membre de la famille arrête d'utiliser autant la salle de bain et rate mon tour dans le processus."

"Parlez-moi de ça", a ajouté Bruno. "Je veux dire, c'est un miracle en soi sur la façon dont j'ai pu me baigner et encore moins utiliser les toilettes au cours des 10 dernières années sans vous faire prendre par vous les gars. Là encore, je devais surtout l'utiliser la nuit pour ne pas avoir remarqué."

"Eh bien, je t'ai vraiment remarqué," dit Dolores avec un petit rire.

"Bien sûr que TU le ferais," dit Bruno avec un petit rire sec.

"Quoi qu'il en soit", a déclaré Mirabel pour tenter de revenir sur le sujet tout en voulant éviter de parler de salles de bains et de toilettes. "En dehors de la salle de bain et de la chambre d'enfant, y a-t-il autre chose que vous voudriez que nous ajoutions ou modifiions à la structure principale de la Casita ?"

"Non, c'est à peu près ça," répondit l'Esprit d'un ton désinvolte mais direct. "Vous pouvez ajouter vos propres textures ou styles spéciaux aux pièces, aux murs et aux plafonds si vous le souhaitez MAIS la seule chose qui doit être ajoutée est la nouvelle pièce de Mirabel et c'est tout. Y a-t-il d'autres questions ?"

« J'en ai un de plus », dit Alma alors qu'elle se mettait à demander. "Que devons-nous faire au cas où certains villageois essaieraient de saboter nos tentatives de reconstruction ? Connaissant les Mendoza, ils n'hésiteront probablement pas à essayer d'entraver notre progression en envoyant des espions et des cohortes pour nous empêcher de récupérer notre maison."

« Ne t'inquiète pas, Alma », lui assura l'Esprit. "Je me suis assuré qu'ils ne feraient rien de tel. Maintenant qu'ils sont conscients de ma présence et qu'ils sont terrifiés à l'idée de me revoir, ils sont actuellement enfermés dans leur manoir en priant pour que je ne me montre pas à eux. Ils le feront également. n'enverrai pas de saboteurs pour entraver le projet car ils savent que je le découvrirai et que je les punirai sévèrement."

"Je suppose que cela explique pourquoi nous avons à peine entendu parler d'eux tout au long de la semaine pendant que vous étiez partis", a commenté Alita. "Nous nous sommes assurés de rester à l'affût au cas où ils essaieraient quelque chose de drôle comme lancer un autre coup d'État, mais il s'avère que l'Esprit elle-même a pu les effrayer pour qu'ils quittent à peine leur maison. Je ne peux pas dire qu'ils me manquent cependant."

"C'est vrai," acquiesça Bartoli. "Encore une fois, avec Dolores ayant essentiellement rendu public leurs sales secrets à toute la communauté, je doute fortement qu'ils aient même des alliés et encore moins des amis qui seraient prêts à les aider davantage."

"Oui oui merci, je suis très contente de rendre service," gloussa Dolores en faisant un faux salut à tout le monde, faisant rire les autres pendant que Camilo et Antonio applaudissaient avec enthousiasme.

"Eh bien, je suppose que cela répond à cette question", a déclaré Mirabel avec un sourire avant de se tourner vers l'Esprit. "Je crois que c'est tout jusqu'à présent. Merci pour l'info cependant."

"De rien, Mirabel," dit l'Esprit avec un léger hochement de tête. "Pour l'instant, je dois retourner dans l'au-delà. S'il y a un problème ou un problème à résoudre nécessitant mon aide, dites simplement mon nom et je serai là."

"Je l'ai Merci!" dit Mirabel en levant le pouce à l'Esprit.

"En dehors de cela, je dois vous dire adieu à tous", répondit l'Esprit. "Bonne chance pour reconstruire votre maison et n'oubliez pas mes instructions. Assurez-vous de vous amuser et de faire des pauses pendant que vous y êtes également."

"Nous allons!" cria Antonio en faisant signe à l'Esprit.

L'Esprit a donné un dernier signe de tête avant de disparaître dans un éclair de lumière, laissant Mirabel et ses proches seuls près de l'épave. Mirabel elle-même marcha lentement vers l'entrée maintenant détruite de la Casita avant de placer sa main contre l'un des morceaux brisés de l'arche. Les autres ne pouvaient que rester là et observer avec inquiétude et curiosité ce qu'elle faisait.

« Mirabel ? » Julieta a demandé en regardant sa fille soupirer en réponse.

Mirabel :
Regarde cette maison, nous avons besoin d'une nouvelle fondation
Ça peut sembler sans espoir mais on s'en sortira très bien
Regarde cette famille, une constellation lumineuse
Tellement pleine d'étoiles et tout le monde veut briller

Tout en continuant à chanter, elle a fait signe à sa famille et à ses amis de s'approcher de l'épave afin qu'ils puissent tous mieux l'inspecter. Tulio ainsi qu'Alma et Bruno ont été les derniers à s'approcher de l'épave tout en continuant d'écouter la chanson de Mirabel.

Mirabel :
Mais les étoiles ne brillent pas, elles brûlent
Et les constellations changent
Je pense qu'il est temps que tu apprennes
Tu es plus qu'un simple cadeau

Mirabel a pris les mains de ses deux sœurs dans ses paumes tout en leur adressant un sourire encourageant, à leur plus grand bonheur. Les autres regardaient avec leurs propres sourires, Alma décidant de se joindre à la chanson en s'approchant de Mirabel.

Alma :
Et je suis désolée de m'être accrochée trop fort J'ai
tellement peur de te perdre aussi
Le miracle n'est pas une magie que tu as

Le miracle c'est toi
Pas un cadeau, juste toi
Le miracle c'est toi

Avec Isabela et Luisa s'écartant du chemin pour qu'Alma tienne également la main de Mirabel et place sa tête contre la jeune femme à lunettes. Elle se tourna ensuite vers les autres, surtout ses filles, avant de poser ses mains sur leurs joues. C'était sa façon de leur montrer qu'elle les aimait toujours ainsi que le reste de sa famille tout en acceptant finalement que la magie ne se limite pas à leurs seuls cadeaux. Pepa et Julieta ont pleuré alors qu'elles se sentaient enfin validées et appréciées par leur mère pour une fois sans aucun des compliments tièdes ou détournés pour gâcher ce moment pour elles. Bruno sourit alors qu'il était heureux de voir enfin sa mère et sa nièce s'entendre et se réconcilier, le bonheur de ses sœurs étant également un bon bonus. Camilo gloussa un peu avant de décider de parler avec Antonio et de faire une autre blague.

Camilo :
Ok, alors on va parler de Bruno ?

Antonio :
C'est Bruno

Les autres rirent un peu avant que Bruno n'entre en scène avec un petit rire. Il ébouriffa de manière ludique les têtes de Camilo et d'Antonio avant de faire face à Pepa alors qu'il avait quelque chose à lui dire.

Bruno :
Ouais, il y a beaucoup à dire sur Bruno
Je vais commencer, d'accord

Pepa, je suis désolé pour ton mariage, je
ne voulais pas te contrarier
Ce n'était pas une prophétie, je pouvais juste voir que
tu transpirais

Je voulais que tu saches
Que ton frère t'aime tellement
Laisse-le entrer, laisse-le sortir,
laisse-le pleuvoir, laisse-le neiger, laisse-le partir

Les autres ont ri et applaudi lorsque Bruno a attrapé les mains de Pepa pour la faire tourner tout en jetant du sel en l'air pour souligner la partie "enneigée" de ses paroles. Félix et Pepa ont tous deux ri car ils étaient heureux de voir Bruno sourire et devenir plus confiant. Même s'ils se sont déjà réconciliés et se sont excusés, Pepa était au moins heureuse d'apprendre que Bruno l'aimait toujours et l'a même encouragée à être plus ouverte sur ses émotions. Félix eut un rire chaleureux alors qu'il tenait Pepa pour qu'elle ne tombe pas de vertige avant de poser une main sur l'épaule de Bruno.

Félix :
C'est ce que je dis toujours, mon pote

Bruno gloussa avant d'approcher Julieta avec Pepa en plus d'Agustin.

Bruno :
J'ai beaucoup d'excuses à te dire

Julieta :
Hey

Bruno :
Euh…

Julieta :
Nous sommes juste heureux que tu sois là, d'accord ?

Bruno :
Mais–

Pepa :
Viens dans la lumière

Agustín :
Les triplés se réunissent tous

Julieta :
Et quoi qu'il arrive

Pepa & Julieta :
On va trouver notre chemin

Pendant qu'ils chantaient cela, ils formaient tous un câlin de groupe autour de Bruno qui était heureux de le recevoir et de le rendre. Dolores gloussa juste avant de parler à Camilo qui se tenait à côté d'elle et hocha la tête en accord avec ce qu'elle lui avait dit.

Dolores :
Yo, je savais qu'il ne partait jamais, je l'entendais tous les jours

Soudain, des bruits de pas et des vocalises ont alerté la famille et leurs amis, les incitant à se tourner vers la direction du bruit. Antonio est retourné à l'entrée seulement pour être choqué par ce qu'il a vu.

Alma :
C'est quoi ce son ?

Antonio :
Je pense que c'est tout le monde en ville !

Fidèle à sa parole, c'était vraiment le reste des gens du village / de la ville au sein de l'encanto. Osvaldo, Osma et Senor Flores ont été les premiers à être vus avec les Jimenez ainsi que SenoraGonzales était également présent, avec Adrien et Jorge saluant Mirabel et Antonio qui leur a répondu avec impatience. Les Madrigals et leurs amis étaient à la fois choqués et heureux de voir le reste des gens arriver avec des outils de construction et des fournitures pour l'occasion. Il est devenu clair pour tout le monde que les gens étaient plus que disposés à aider et qu'ils n'étaient pas si ingrats ou paresseux après tout. Bien que certains n'aient pas été vus et n'aient pas participé à la construction, comme les Mendoza, le reste des villageois était plus que suffisant pour que les Madrigal reconstruisent leur maison.

Habitants :
Hé !
Déposez votre charge (Déposez votre charge)
Nous ne sommes qu'en bas de la route (Nous ne sommes qu'en bas de la route)
Nous n'avons pas de cadeaux, mais nous sommes nombreux
Et nous ferons n'importe quoi pour vous

Très vite, la construction a commencé à se dérouler sans heurts et rapidement, ce dont personne ne se plaignait du tout. Les enfants ont même aidé à la construction, Juancho faisant une virée martelage grâce à avoir de nouveau bu son café. Mirabel et Alma ont aidé à superviser les conceptions et les fondations tout en veillant à ce que les chambres soient reconstruites à leur ancienne gloire. Lorsque la nouvelle de Mirabel obtenant sa propre chambre s'est répandue, la plupart des villageois étaient plus que disposés à aider à la créer, bien qu'ils aient d'abord été confus quant à la raison pour laquelle les chambres Madrigal ne devraient pas avoir de portes ou de cadres assortis jusqu'à ce que Mirabel explique ce que le Esprit lui a dit. Des efforts supplémentaires ont été déployés par sa famille et ses amis pour s'assurer que Mirabel a la meilleure chambre au monde. Bruno a aidé en versant le sable nécessaire à la fondation avec les autres qui regardaient pour s'assurer qu'ils avaient pris les mesures correctement. Alita, ainsi que les Fuentes et Julieta, ont fourni suffisamment de nourriture pour les travailleurs affamés qui étaient en pause, Luisa étant en particulier la plus en vue pour prendre une bouchée et se reposer. Bien qu'Antonio soit très jeune et qu'on lui ait dit de faire attention lorsqu'il aidait les autres, il s'est toujours avéré très efficace lorsqu'il s'agissait d'aider à la conception des pièces et de nettoyer certains débris ou décombres que même les adultes ne pouvaient pas sortir. Alma a transmis les éléments de base et les fournitures nécessaires aux membres de sa famille malgré son âge avancé, car elle aussi souhaitait aider sa famille autant qu'elle le pouvait. Même Tulio s'est joint à lui pour aider à apporter les fournitures et les objets les plus lourds aux Madrigals et aux autres travailleurs tout en s'assurant de passer du temps avec Bruno de temps en temps. Il a même pu rencontrer Alita elle-même et s'est rapidement retrouvé ami avec elle. Bien que le processus prenne probablement une semaine pour se terminer, compte tenu de la taille de la Casita, cela n'avait pas d'importance car ils travaillaient tous très dur et s'assuraient de s'amuser pendant qu'ils y étaient, tout comme l'Esprit l'avait suggéré. Isabela, Luisa et Mirabel aidaient à planter de nouveaux plants et plantes tout en s'assurant que les murs restaient solides. Bien que le processus prenne probablement une semaine pour se terminer, compte tenu de la taille de la Casita, cela n'avait pas d'importance car ils travaillaient tous très dur et s'assuraient de s'amuser pendant qu'ils y étaient, tout comme l'Esprit l'avait suggéré. Isabela, Luisa et Mirabel aidaient à planter de nouveaux plants et plantes tout en s'assurant que les murs restaient solides. Bien que le processus prenne probablement une semaine pour se terminer, compte tenu de la taille de la Casita, cela n'avait pas d'importance car ils travaillaient tous très dur et s'assuraient de s'amuser pendant qu'ils y étaient, tout comme l'Esprit l'avait suggéré. Isabela, Luisa et Mirabel aidaient à planter de nouveaux plants et plantes tout en s'assurant que les murs restaient solides.

Isabela :
C'est un rêve quand on travaille en équipe (Vous tous, vous tous)
Vous êtes si forts

Luisa :
Ouais, mais parfois je pleure (Vous tous, vous tous)

Isabela & Mirabel :
Moi aussi

Luisa :
Je ne suis peut-être pas aussi fort mais je deviens plus sage

Isabela :
Ouais, j'ai besoin de soleil et d'engrais
Allez, plantons quelque chose de nouveau et regardons-le voler

Tous les trois :
Tout droit vers le ciel

Mirabel, Isabela, Luisa et Dolores :
Allons-y !

Dolores était heureuse de se joindre à la chanson tout en sautant joyeusement d'un des murs pour aider à remonter l'un des seaux utilisés pour transporter les outils. Pendant ce temps, Julieta et Agustin ont regardé Mirabel donner des instructions en ce qui concerne le hall principal de la Casita. Ils l'ont également vue parler avec Isabela et Luisa tout en riant de tout ce dont ils parlaient, les faisant sourire de contentement.

Mirabel & Julieta :
Les étoiles ne brillent pas, elles brûlent
Les constellations brillent
Les saisons changent à leur tour

Julieta :
Voudriez-vous regarder notre petite fille partir ?

Agustín :
Elle tient de toi

Mariano aidait même s'il faisait actuellement une pause et boudait sa proposition de mariage ratée. Une partie était la culpabilité due au fait d'avoir involontairement presque forcé Isabela à l'épouser tandis qu'une autre partie était la tristesse et la conviction qu'il ne trouverait jamais personne qui l'aimait, ne réalisant pas qu'il y avait en effet quelqu'un qui l'aimait beaucoup. Mirabel le cherchait avec Dolores et Isabela à sa suite jusqu'à ce qu'ils le voient finalement assis près de l'une des sorties partiellement achevées de la Casita. Les Madrigals plus âgés sont restés silencieux pendant que Mirabel s'approchait lentement de lui par derrière, alors qu'elle prévoyait de lui faire la meilleure surprise de sa vie.

Mirabel :
Hey Mariano, pourquoi si bleu ?

Mariano :
J'ai tellement d'amour à l'intérieur

Voyant que c'était son signal, Mirabel a décidé de mettre en œuvre son plan avec Dolores apparaissant au moment où elle a donné le signal. Isabela elle-même a couru de l'autre côté de la Casita pour avoir une meilleure vue et a vu qu'il y avait un âne qui se tenait commodément à proximité. Elle se cacha rapidement derrière ledit âne, priant pour que le plan de Mirabel fonctionne.

Mirabel :
Tu sais, j'ai aussi ce cousin
As-tu rencontré Dolores ?

Dolores est immédiatement sortie avant de remercier Mirabel et de la repousser rapidement pour tenir la main de Mariano, perplexe. Mirabel a rapidement retrouvé l'équilibre avant de rejoindre Isabela, qui a fait signe à Mirabel de se cacher également avec elle.

Dolores :
D'accord, je vais m'en charger à partir d'ici, au revoir
Tu parles si fort
Tu prends soin de ta mère
Et tu la rends fière

Tu écris ta propre poésie
Chaque nuit quand tu vas dormir
Et je profite du
moment vous vous réveillez et me remarquez?

Mariano :
Dolores, je te vois

Dolores :
Et je t'entends

"Oui!" Isabela et Mirabel ont crié à voix basse tout en se tapant dans les mains, l'âne roulant simplement des yeux sans se soucier du monde. Mariano et Dolores ont continué à s'éloigner avec leurs bras verrouillés côte à côte.

"Marrions nous!" Mariano s'est exclamé auquel Dolores a répondu en riant avant de lui donner un autre test de réalité.

"Ouah ralentis."

Habitants :
Vous tous, vous tous

Bien qu'il leur ait fallu au moins 3 jours pour terminer la construction de la Casita, enfin la majeure partie du moins, les Madrigals et leurs amis se tenaient joyeusement devant le bâtiment vide qui attendait de reprendre vie. Mirabel et Alma se tenaient côte à côte près de l'entrée de la Casita avec le sourire aux lèvres avec les membres de leur famille debout sur le bord de la route avec les autres pour attendre la touche finale.

Mirabel :
Home sweet home
J'aime la nouvelle fondation

Alma :
Ce n'est pas parfait

Mirabel :
Nous non plus

Mirabel a cogné de manière ludique la femme plus âgée qui a ri avant de faire signe à Antonio de venir car elle et le reste des Madrigals avaient quelque chose de spécial pour Mirabel. La jeune femme regarda avec une légère confusion jusqu'à ce qu'elle voie ce qu'Antonio apportait.

Alma :
C'est vrai
Encore une chose, avant la fête

Mirabel :
Quoi ?

Bruno :
Nous avons besoin d'une poignée de porte

Antonio :
Nous avons fait celle-ci pour vous

Comme l'a dit Alma, Antonio a présenté à Mirabel une poignée de porte spéciale qui était dans ses mains tout en étant transportée dans une petite serviette. Les yeux de Mirabel s'écarquillèrent lorsqu'elle saisit la poignée de porte sur laquelle était gravée la lettre « M ». Que ce soit pour son nom ou pour la famille, Madrigal était une énigme, mais à en juger par les expressions heureuses, souriantes et fières de tous ceux qui l'entouraient, Mirabel devinait que c'était le premier. Quoi qu'il en soit, elle était heureuse et honorée de recevoir un si merveilleux cadeau de la part de sa famille, la même famille qui l'a surtout négligée et maltraitée pendant des années. Mais maintenant qu'ils avaient tous appris leur leçon et s'étaient montrés dignes de rédemption, Mirabel était heureuse de recevoir cette poignée de porte spéciale d'eux par l'intermédiaire d'Antonio. Elle s'est un peu penchée pour ébouriffer ses primotête et lui donner un petit bisou sur le front en signe de remerciement silencieux avant de prendre la poignée de porte dans sa paume. Le jeune garçon s'est retrouvé avec le plus grand sourire avant de retourner dans sa famille. Elle jeta un coup d'œil à son abuela qui lui fit un signe de tête avant de lui prendre la main et de l'accompagner sur le chemin qui menait à l'avant de la Casita. Alors que les 2 Madrigals marchaient, ils ont jeté un coup d'œil aux membres de leur famille qui ont commencé à chanter les dernières paroles de la chanson qui réunissait toutes leurs mélodies.

Camilo, Dolores, Félix & Pepa :
Nous voyons à quel point vous brûlez

Luisa & Isabela :
Nous voyons à quel point vous avez été courageux

Julieta & Agustín :
Maintenant, voyez-vous à votre tour

Mirabel a alors vu Bruno debout à proximité avec un air fier sur son visage avant qu'il ne fasse un geste vers l'entrée.

"Tu es le vrai cadeau, gamin," dit-il. "Laissez nous entrer."

Mirabel sourit en lui faisant signe de la tête avant de finalement se diriger vers l'entrée principale avec Alma en remorque. Une fois que les 2 madrigaux se sont tenus juste devant l'entrée, Alma a de nouveau placé ses paumes sur le visage de sa petite-fille. Elle n'avait jamais été aussi fière de Mirabel, ce qui en disait long compte tenu de la façon dont elle l'avait traitée dans le passé, mais ce n'était pas seulement parce que Mirabel avait un don ni parce qu'elle était destinée à restaurer le miracle. Non, c'était parce qu'elle avait finalement aidé Alma à ouvrir les yeux et à réaliser les erreurs qu'elle avait commises tout en lui donnant une chance, montrant ainsi à quel point elle était devenue mature et sage.

Alma :
Ouvre les yeux
Abre los ojos
Que vois-tu ?

Mirabel prit une profonde inspiration en réfléchissant à la question qui lui avait été posée. Elle se tourna pour faire face à la porte d'entrée qui n'avait pas de bouton, le bouton en question étant dans sa main. La jeune femme tenait le bouton et regarda profondément dans son reflet, avec le M brillant droit sur elle. Alors qu'elle regardait profondément dans sa réflexion, et par extension son cœur et son âme, elle a pleuré et a souri en donnant finalement la réponse.

Mirabel :
Je me vois
Tout de moi

Enfin, après beaucoup d'attente et d'anticipation pour tout voir, Mirabel a soigneusement placé la poignée sur la porte elle-même avant de reculer pour voir ce qui se passerait. Très vite, une grande vague d'énergie dorée s'est écoulée de la maison, donnant un peu plus de couleur aux murs et aux fenêtres qu'elle ne l'était auparavant, car elle s'est également propagée dans tout l'encanto. Les Madrigals, Tulio et le reste des villageois présents ont reculé et ont essayé de ne pas être emportés par les vents forts générés par l'énergie. Une fois les vents tombés, tout le monde a été choqué de voir que la magie était non seulement de retour mais qu'il y avait maintenant une image esquissée de toute la famille Madrigal avec Mirabel et Bruno inclus. Tous avaient des visages souriants, montrant à quel point ils étaient devenus proches après des années de séparation physique et émotionnelle. Comme elle l'a fait pour Alma et ses 3 enfants quand ils étaient bébés, la Casita a roulé et secoué les tuiles de la voûte avant d'accueillir les autres par la fenêtre du haut. Mirabel a souri avant de lui rendre la main, tout comme sa grand-mère l'a fait.

« Hola Casita », a salué Mirabel avec un sourire et un signe de la main. "Je suis à la maison."

"Bienvenue à la maison Mirabel", a déclaré la Casita, choquant tout le monde dans le processus.

"Est-ce que... est-ce que la Casita vient de parler ?" demanda nerveusement Osvaldo.

"Ce n'est jamais arrivé auparavant !" fit remarquer Osma.

Avant que quiconque ne puisse faire quoi que ce soit, la Casita a commencé à secouer et à manipuler les fenêtres et les tuiles avant d'avancer soudainement le chemin, entraînant Mirabel au passage. Elle ne put que rire et pouffer de rire alors qu'elle se retrouvait tirée vers l'intérieur du hall principal.

« Allez, entrez ! » cria-t-elle joyeusement, faisant rire les autres avant qu'ils ne se retrouvent eux aussi tirés dans la maison. Même Tulio s'est retrouvé attiré, tout en tenant Bruno pour qu'aucun d'eux ne tombe, mais ne s'est pas plaint car il était excité de voir quel genre de magie cet endroit avait à offrir. Bientôt, la famille, ses amis et ses concitoyens ont commencé à célébrer la reconstruction de la Casita, la magie revenant enfin, mais dans de meilleures conditions qu'auparavant. Antonio chevauchait gaiement sur Parce devant les autres qui étaient simplement heureux de le revoir avec ses amis les animaux. Isabela a mis ses pouvoirs retrouvés à l'épreuve en cultivant de nouvelles plantes exotiques et en se mêlant même de nouvelles teintures créées à partir du pollen et de l'essence pour décorer sa nouvelle robe, étant très satisfaite du nouveau look qu'elle avait.prima étant surchargée de travail et souhaitait qu'elle se repose également). Luisa a d'abord été surprise mais quand elle a vu l'un des ânes lui offrir à boire, elle l'a accepté avec joie sans se plaindre, mais pas avant d'avoir obtenu un peu plus de glace et de neige grâce à Pepa dansant avec Félix tandis qu'une petite rafale de neige est apparue juste au-dessus d'elle. diriger. Dans l'ensemble, ce fut une journée heureuse et joyeuse que tout le monde espérait continuer tant qu'ils se vivraient.

Bruno, Mirabel et Alma ont regardé leur famille récupérer leurs cadeaux et tester les merveilleuses nouvelles possibilités jusqu'à ce que les carreaux de sol les entraînent soudainement avec les autres membres de leur famille (et Parce) près de l'un des portraits montrant la Casita elle-même en arrière-plan. La Casita a également fourni un appareil photo spécial, l'un des rats de Bruno étant celui qui a aidé à prendre la photo. Voyant ce que voulait la Casita / Spirit, Alma a décidé de faire poser tout le monde pour la photo avec le reste des villageois et Tulio regardant derrière la caméra.

"Tous, ensemble !" Alma a crié avec la famille se préparant pour la première VRAIE photo de famille depuis des années.

" LA FAMILLE MADRIGAL !" toute la famille a crié seulement pour que la Casita manipule le sol de manière ludique pour les écraser tous ensemble tandis qu'Antonio a presque laissé la photo sur Parce, le rendant flou dans le processus. Des rires retentirent dans toute la maison, tant de la part de la famille que de leurs amis, la fête se poursuivant jusqu'au coucher du soleil. C'était à la fois parfait, imparfait et merveilleusement chaotique, mais personne ne l'échangerait contre quoi que ce soit d'autre.

---

"Allez, on doit voir à quoi ressemble ta nouvelle chambre !" Antonio cria en tirant Mirabel par la main, à son grand amusement.

"D'accord d'accord d'accord, ralentis Tonito !" cria-t-elle avec un petit rire tandis que le reste des Madrigals ainsi que leurs amis les villageois restants les suivaient tous les 2.

"Néanmoins, c'est assez étonnant que Mirabel ait sa propre chambre maintenant", a commenté Luisa.

" Si , ça l'est !" dit Isabelle. « Oh, je suis tellement excitée ! »

« Pareil ici », cria Camilo en signe d'accord. « J'ai hâte de voir ce que l'Esprit a à offrir pour le nouveau cadeau de Mirabel ! »

"Nous avons tellement fait la fête que nous avons complètement oublié de vérifier les nouvelles chambres", a souligné Agustin alors que lui et les autres montaient les escaliers après Antonio et Mirabel.

"Voyons juste à quoi ça ressemble déjà !" Pepa cria d'impatience.

Alors que le groupe arrivait à la zone où se trouvait la nouvelle porte de la chambre de Mirabel, qui se trouvait à côté de l'ancienne chambre de bébé et légèrement plus près de la porte de Bruno, ils ont tous regardé le contour lumineux de la porte elle-même. Il n'avait pas (encore) d'image même si son cadre de porte était d'une couleur vert sarcelle, tout comme l'esprit papillon de Mirabel de l'au-delà. Mirabel elle-même était la plus intriguée mais effrayée de voir ce qui l'attendait à l'intérieur, car l'Esprit a déclaré qu'elle enchanterait également sa chambre pour accueillir son cadeau. Elle a continué à se tenir devant la porte alors qu'elle continuait de briller, ce qui a incité Alma à s'inquiéter.

« Mirabel ? » elle a demandé. "Est-ce que tout va bien?"

"Je..." commença Mirabel d'un ton nerveux. "J'ai... j'ai peur. Et si... la porte disparaissait soudainement comme la dernière fois ? Et si quelque chose tournait mal au moment où je l'ouvre et vois à quoi ça ressemble à l'intérieur ?"

Au moment où elle a dit cela, les autres ont eu l'air déconfit et le cœur brisé, car beaucoup d'entre eux se sont souvenus à quel point Mirabel était bouleversée et déçue lorsque son cadeau n'est jamais venu et que sa porte a disparu dès qu'elle a essayé de l'ouvrir pour la première fois. Même Tulio s'est senti désolé pour elle car Bruno et Julieta lui ont raconté ce qui s'était passé ce jour-là en plus d'en avoir vu des aperçus dans le flashback de l'Esprit. Néanmoins, Alma avait une confiance totale en Mirabel et plaça une autre main réconfortante sur son épaule.

"Mirabel," dit Alma d'un ton calme mais digne. "Je sais que tu as souffert pendant de nombreuses années à cause de moi et c'est à cause de cela que ton cadeau ne t'est pas venu jusqu'à maintenant. Bien qu'il y ait une possibilité que ton cadeau ainsi que la magie disparaissent à nouveau, bien que j'en doute fortement le fera réellement, nous ne penserons jamais moins à vous et nous ne vous blâmerons pas pour tout ce qui ne va pas."

Mirabel a été stupéfaite d'entendre cela alors qu'elle regardait autour d'elle et a vu sa famille et ses amis lui apporter son soutien total ainsi que des hochements de tête encourageants, certains levant le pouce dans sa direction. Elle pleura une fois de plus de joie avant de leur faire un signe de tête reconnaissant alors qu'elle se retournait vers la porte avec une confiance renouvelée.

"D'accord," dit-elle après avoir pris une profonde inspiration. "Je suis prêt."

Au moment où elle a prononcé ces mots, elle a lentement placé sa main contre la poignée de la porte de sa nouvelle chambre (sur laquelle était également gravé un M comme celui de l'entrée principale) avant de la tourner légèrement. Les autres ont regardé avec impatience en voyant que la porte ne s'estompait pas cette fois, au grand soulagement de tous, mais ils ont dû se couvrir les yeux car une lumière brillante a brillé au moment où Mirabel l'a complètement ouverte. Une fois que tout le monde, y compris Mirabel, a ouvert les yeux et s'est ajusté à la lumière mystérieuse qui se formait de l'intérieur de la pièce, ils ont tous haleté à la vue merveilleuse qu'ils ont eue.

À l'intérieur de la pièce se trouvaient les meubles habituels comme le bureau, le lit de Mirabel, les fenêtres, les étagères, les tiroirs et d'autres choses que l'on verrait normalement dans une chambre. Comme avec les autres chambres familiales, ou du moins la plupart d'entre elles, elle était beaucoup plus grande qu'elle n'en avait l'air de l'extérieur. Peut-être pas aussi grande que l'ancienne chambre de Bruno mais toujours grande en soi. Cependant, le plus grand changement était le fait que le plafond et les murs avaient ce qui semblait être des étoiles brillantes avec les nombreuses planètes et lunes qui ne pouvaient exister que dans l'espace lui-même. C'était presque étrange mais beau de voir les étoiles briller si fort tout en planant autour d'elles au moment où elles sont toutes entrées. Mirabel était la plus hypnotisée car elle ne s'attendait pas à ce que quelque chose comme CELA arrive dans sa nouvelle chambre. Elle a rappelé à quel point les murs étaient ordinaires et vierges lorsqu'il s'agissait de construire la nouvelle pièce, bien qu'elle et ses sœurs ainsi qu'Antonio aient décidé de peindre la zone d'un bleu profond, violet et vert avec des étoiles dessus étant donné que Mirabel aimait parler d'étoiles et beaucoup de constellations. Maintenant, les étoiles avaient pris vie et continuaient à se déplacer librement comme si elles faisaient partie du système solaire lui-même. Les Madrigals ainsi que leurs amis ont été bouleversés par la beauté de sa chambre, Alma, Bruno et Antonio étant les plus hypnotisés.

"Waouh, cet endroit ressemble à un observatoire, non attends ! Une galaxie vivante !" fit remarquer Tulio. "Je peux voir certaines des constellations les plus remarquables comme la Grande Ourse !"

"Oui vous avez raison!" Bruno a commenté. "C'est incroyable ! C'est probablement encore plus incroyable que toutes nos chambres réunies !"

"Oh, allez , je suis sûr que ce n'est pas si incroyable", a ri Mirabel en rougissant des éloges qu'elle recevait.

"Vous plaisantez j'espère?!" cria Luisa. "J'aimerais que ma chambre soit aussi étoilée et jolie ! Comme l'a dit Tulio, tu as toute une GALAXY pour toi maintenant !"

"Je dois dire que je suis en fait assez jaloux de toi," gloussa Camilo tout en étant toujours en admiration devant les nombreuses planètes et constellations qu'il pouvait voir. "Et ça en dit long venant de moi."

"Moi aussi!" Isabela a crié en accord. "Mais bien sûr, cela ne veut pas dire que je vais en être folle."

"TROP COOL!" cria Antonio alors que lui et quelques-uns des plus jeunes membres du groupe commençaient à courir pour regarder toutes les étoiles et planètes qu'ils pouvaient trouver.

"Dis, Mira," dit Agustin. "Qu'est-ce qu'il y a dans le coin là-bas ?"

"Hein?" Mirabel a répondu dans la confusion jusqu'à ce qu'elle ait vu où Agustin pointait. Elle et les autres ont eu le souffle coupé quand ils ont vu un mystérieux vortex qui tourbillonnait avec une énergie violette et orange. "Je... je ne sais vraiment pas. Je vais vérifier."

"D'accord, sois juste prudent," l'avertit Julieta.

Mirabel s'approcha prudemment du portail mystérieux avant de passer la tête dans l'obscurité. Les autres tressaillirent au moment où elle le fit, certains étant très tentés de la poursuivre pour sa propre sécurité. Au bout de quelques secondes, Mirabel est sortie du vortex sans s'aggraver, au grand soulagement de toutes les personnes présentes. Elle revint vers le groupe avec un sourire serein sur le visage, incitant les autres à devenir curieux de ce qu'elle voyait.

« Qu'avez-vous vu là-dedans ? demanda Bruno.

"J'ai vu... le pont Marigold", a-t-elle répondu, provoquant le choc des Madrigals et de Tulio tandis que d'autres étaient confus quant à ce qu'elle voulait dire.

"Tu veux dire?" Alma demanda prudemment à quoi Mirabel hocha la tête en guise de confirmation.

"C'est vrai", a-t-elle révélé. "Je peux toujours utiliser mon don ici tout en pouvant visiter abuelo et les autres dans l'au-delà."

Cela a fait applaudir joyeusement les Madrigals et Tulio, certains s'embrassant, avant d'expliquer rapidement aux invités les plus confus ce que Mirabel voulait dire par le pont Marigold et comment il se connecte à l'au-delà. Le fait qu'ils aient tous pu visiter l'au-delà et rencontrer leur être cher décédé a rendu tout le monde ravi et a applaudi Mirabel, qui ne pouvait que rougir et rire aux éloges qu'elle avait reçus. Alors qu'ils sortaient tous de la pièce pleins de joie, la porte brillait soudainement plus qu'auparavant alors qu'elle formait finalement une nouvelle image qui lui était propre. La foule regardait attentivement pour voir quelle sorte d'image Mirabel recevrait à sa porte.

La porte a d'abord formé le nom "MIRABEL" en lettres lumineuses tout en créant des motifs complexes pour s'adapter à Mirabel comme elle l'a fait autrefois pour les autres madrigaux. D'après ce que les autres ont pu voir, il a formé des pétales de souci sur les bords avant d'afficher lentement Mirabel elle-même. On lui a montré qu'elle se tenait au milieu de la porte avec les yeux ouverts (comme Dolores et Bruno) seulement elle avait un petit sourire comme le reste des membres de sa famille et serrait ses mains ensemble dans une pose de prière. Cependant, le plus grand choc pour tout le monde a été le fait que Mirabel n'était pas seule dans l'image car à côté d'elle sous sa forme squelettique se trouvait Pedro Madrigal lui-même, embrassant sa petite-fille sur son côté droit. En dépit d'être un squelette, il était toujours reconnaissable par tous ceux qui avaient vu sa photo d'avant et avait même le même sourire qu'elle même si ses yeux étaient fermés. Encore plus choquants étaient les crânes miniatures qui ornaient la partie supérieure de la porte juste au-dessus du nom de Mirabel, chaque crâne conçu pour ressembler au défunt Riveras. À partir de sa droite, il y avait Hector, Imelda, Julio, Victoria, Rosita et enfin Oscar et Felipe, les regroupant ensemble et chacun avec un petit sourire sur le visage également.

La vue de Mirabel debout à côté de Pedro avec les Riveras qui les surveillaient a fait sourire tout le monde, certains comme Alma et Pepa ayant les larmes aux yeux.

"Regarde, c'est papa !" cria Pepa en désignant la porte avec enthousiasme. "C'est lui!"

« Si , ça l'est », dit Mirabel avec les yeux larmoyants et un sourire.

"Et il y a aussi les Riveras !" dit Bruno en pointant le haut de la porte où les crânes étaient alignés.

« As-tu déjà rien vu d'aussi beau ? demanda Julieta en appuyant sa tête contre les épaules de son mari.

"Non, pas du tout", a répondu Agustin avec un sourire fier sur son visage.

« Pedro », dit Alma avec des yeux larmoyants et un ton tremblant de joie douce-amère. "Il veille vraiment sur nous après tout."

« Si abuela », a répondu Mirabel. "Il l'est vraiment."

Remarques:

Enfin, le miracle est rétabli et la relation de Mirabel avec sa famille aussi. La Casita n'est pas seulement comme neuve, elle peut maintenant parler grâce à l'Esprit qui la possède comme moyen de communiquer avec les Madrigaux et tous ceux qui sont prêts à écouter. Je sentais que la chanson "All of You" serait toujours appropriée malgré le fait que le contexte de l'histoire soit radicalement différent. Bien que les paroles ne changent pas, la scène sera modifiée avec des personnages interagissant différemment les uns avec les autres. Globalement, la fin est la même puisque les Madrigals sont plus proches que jamais, la Casita est reconstruite, la magie est restaurée et les villageois ont appris à être plus reconnaissants et moins dépendants de la famille. La principale différence est évidemment que la Casita peut maintenant parler grâce à l'Esprit et que Mirabel gagne enfin sa propre chambre. J'ai été principalement inspiré par la conception du plafond que l'on verrait dans les observatoires tout en étant également inspiré par le plafond enchanté de Harry Potter. Cependant, la seule différence est que le cadeau de Mirabel fait que sa nouvelle porte présente non seulement elle, mais aussi Pedro et le défunt Riveras, ce qui, à mon avis, serait une bonne idée. Cela ne veut pas dire que l'histoire est terminée car il y a encore plus à venir, surtout quand il s'agit d'une certaine famille de l'encanto qui décide de relever la tête laide une fois de plus...

Je voulais aussi teaser une éventuelle idylle entre Abel et Luisa car bon, pourquoi pas ? Même chose pour Tulio et Gloria Rivera. 😊😉😏

Jenny Partout : Oh hé BBHong !

BBHong : Qu'est-ce que c'est ? Jenny ? Que fais-tu?

JE : Oh, je voulais juste saluer les lecteurs, les téléspectateurs et le public que vous avez construits ces derniers mois ! Salut les gars, si vous me connaissez déjà, félicitations ! Vous avez trouvé mon caméo invité spécial ! A ceux qui ne me connaissent pas bien... c'est un plaisir de vous rencontrer ! Je m'appelle Jenny Everywhere et je serai un personnage récurrent dans TOUTES les fanfics de BBHong. Et par TOUS, je veux dire TOUS, alors gardez un œil attentif sur moi ! A part ça, merci d'avoir lu et au revoir ! Je dois aller vérifier le flux temporel et ainsi de suite. À plus!

BBH : D'accord, c'était une tournure des événements intéressante. Quoi qu'il en soit, oui, Jenny sera un personnage récurrent dans ma série fanfic alors qu'elle voyage à travers le multivers avec différentes chronologies ou périodes de temps qui seront affichées dans mes histoires fanfic. Si vous voulez en savoir plus sur elle, allez la voir sur Wikipedia ou même sur TV Tropes car ils ont des articles basés sur elle. De plus, non, ce n'est pas un OC que j'ai créé pour cette histoire car elle a déjà existé dans le passé et a été créée par quelqu'un d'autre pour servir de personnage open source gratuit à utiliser par TOUT LE MONDE, fanmade ou original.

Chapitre 33 : Un nouveau chef ?

Résumé:

3 semaines après la perte de la magie, la destruction de la Casita, la disparition de Mirabel et la restauration subséquente, Alma décide de lancer une autre bombe sur sa famille et les villageois : elle prend sa retraite et abdique son poste de chef. Lorsqu'on lui demande qui deviendra le nouveau chef de la famille et du village, Alma les surprend tous avec sa réponse.

Remarques:

C'est exact! Alma prend enfin sa retraite et ne sera plus le chef du village et de la famille. Bien qu'elle soit toujours là pour offrir des conseils et aider autant qu'elle le peut, les commentaires négatifs ainsi que sa culpabilité lui font croire qu'elle n'est plus digne d'être la leader. Cela et l'Esprit l'informant qu'il est temps pour elle d'abdiquer sa position et de la remettre à quelqu'un d'autre. Mais qui réussira après elle ? Découvrez et continuez à lire!

Attention : Violence mineure et mort pour les personnages spoilers !

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

Une fois la célébration terminée, les gens sont finalement partis et les choses sont revenues à la normale. Eh bien, presque normal. Les Madrigals ont eu une longue pause et ont pu enfin se détendre pendant les 3 semaines suivantes. Cependant, alors qu'ils étaient heureux d'avoir un repos bien mérité, ils se sont retrouvés étonnamment ennuyés par le manque de corvées car travailler pour les gens était pratiquement ancré dans leur esprit au point que le repos leur était complètement étranger, en particulier pour Luisa. Alors qu'Alma se sentait coupable du fait que sa famille ne savait pas comment se détendre correctement, ils ont compris qu'elle voulait bien faire et ont admis que travailler les aidait en fait à éviter l'ennui (du moins la plupart du temps). Mais comme ils pouvaient se reposer plus souvent,

Isabela, Luisa, Dolores et Mirabel se sont assurées de passer autant de temps entre filles tout en permettant à Bonita de se joindre de temps en temps. Antonio accompagnait parfois Parce, Pico ou Chispi l'accompagnait parfois, à leur grand amusement. En parlant d'Antonio, ses parents et son frère se sont assurés de passer plus de temps avec lui car ils ne voulaient pas qu'il se sente à nouveau négligé, ce qui pourrait le faire fuir comme Mirabel l'a fait. Quant à Mirabel, il ne se passait pas une journée sans qu'au moins 1 ou 2 membres de la famille veuillent passer du temps avec elle, surtout par culpabilité de l'avoir tant négligée. Bruno a continué à passer du temps avec elle et sa famille tout en veillant à leur présenter ses telenovelas de rat qui se sont avérées être une expérience de liaison unique mais efficace. Pepa et sa famille étaient les plus impatients de voir le prochain acte avec Alma considérant également les telenovelas comme son plaisir coupable. Cela a aidé Dolores d'admettre qu'il écoutait parfois ses telenovelas, à son grand bonheur, et était très impatient de travailler avec lui sur les prochaines histoires qu'il proposerait. Antonio, Camilo et Mirabel se sont également souvent joints à eux en raison de leur amour pour le théâtre et les animaux (principalement des animaux dans le cas d'Antonio).

Quant à Tulio, il a continué à rester en contact et à visiter l'encanto chaque fois qu'il le pouvait tout en tenant sa promesse de livrer des cadeaux, des colis ou même des lettres aux Riveras et retour. Il faisait pratiquement partie de la famille des Madrigals et des Riveras, ce qu'il était plus que disposé à accepter car il avait été plutôt seul ces deux dernières années. Son amitié avec Bruno et Alita a continué de croître tout en poussant subtilement Bruno à faire déjà son choix avec Alita.

Mirabel continuerait à visiter l'au-delà et à rencontrer soit son grand-père, l'Esprit, les Riveras ainsi que les autres résidents décédés. Elle est progressivement devenue très populaire là-bas en raison de ses capacités magiques ainsi que de sa personnalité guillerette et compatissante, gagnant également ses points auprès des gens là-bas. Elle a également commencé à amener sa famille et ses amis là-bas pour montrer à quel point l'au-delà était incroyable tout en voulant aider à les réunir avec leurs proches décédés. C'était après tout son destin d'aider en servant de pont qui unirait les gens.

Bruno a récupéré son ancienne chambre bien qu'il n'ait pas gardé sa chambre secrète dans les murs. Une partie était due au fait qu'il était irréparable et n'était donc plus un "secret", tandis que l'autre raison était qu'il n'en avait plus besoin maintenant qu'il s'était enfin réconcilié avec sa famille. Au lieu de cela, lui et sa famille ont ramené tous ses vieux meubles et objets de sa chambre secrète dans son ancienne chambre tout en veillant à nettoyer le sable qui rendait certaines parties de la pièce étouffantes et poussiéreuses. Bien qu'il ait préféré dormir dans son vieux hamac, la famille Fuentes lui a donné un lit supplémentaire car ils en avaient un de rechange qu'ils n'ont jamais beaucoup utilisé. Ils ont pensé qu'il devrait avoir un lit de rechange au cas où il aurait envie de dormir sur un matelas au lieu d'un hamac, ce dont il a été touché et vraiment reconnaissant. Au soulagement de Mirabel, Bruno' La chambre de s n'était pas aussi large ou spacieuse qu'avant et elle a pu accéder à sa grotte de vision sans avoir à monter autant d'escaliers. Bien qu'il y ait encore des escaliers, c'était beaucoup plus facile d'accès par rapport aux précédents qui prenaient presque une heure pour monter. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Il était presque aussi large ou spacieux qu'avant et elle a pu accéder à sa grotte de vision sans avoir à monter autant d'escaliers. Bien qu'il y ait encore des escaliers, c'était beaucoup plus facile d'accès par rapport aux précédents qui prenaient presque une heure pour monter. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Il était presque aussi large ou spacieux qu'avant et elle a pu accéder à sa grotte de vision sans avoir à monter autant d'escaliers. Bien qu'il y ait encore des escaliers, c'était beaucoup plus facile d'accès par rapport aux précédents qui prenaient presque une heure pour monter. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Bien qu'il y ait encore des escaliers, c'était beaucoup plus facile d'accès par rapport aux précédents qui prenaient presque une heure pour monter. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Bien qu'il y ait encore des escaliers, c'était beaucoup plus facile d'accès par rapport aux précédents qui prenaient presque une heure pour monter. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Bruno a été choqué quand on lui a dit à quoi ressemblait sa chambre alors qu'il était dans sa chambre secrète, car il ne savait vraiment pas que son ancienne chambre changerait si radicalement pendant son absence. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup. Il n'a jamais visité son ancienne chambre pendant son séjour dans les murs car elle contenait trop de souvenirs douloureux concernant ses visions et la mauvaise réception qu'elle a reçue. Mais maintenant que c'était une fusion de son ancienne chambre et de sa chambre secrète, avec lui et la famille acceptant d'utiliser ses visions uniquement pour les urgences, Bruno se sentait plus à l'aise d'être dans sa nouvelle chambre et l'appréciait beaucoup.

Dans l'ensemble, les choses semblaient plutôt brillantes et heureuses, sans aucun problème. Aucun villageois gênant ou dangereux n'essaierait de nuire aux Madrigals maintenant que Mirabel était de retour et que sa famille et ses amis avaient mis en place une sécurité supplémentaire pour la protéger, en particulier des Mendoza. Bien que les Mendoza n'aient pas été vus depuis un moment, parce qu'ils étaient enfermés dans leur manoir par paranoïa, personne ne se plaignait car les villageois étaient heureux qu'aucun des Mendoza ne gêne leur productivité et leur vie.

Cependant, quelque chose de grand se produirait un samedi soir particulier (qui a eu lieu le 1er juillet pour être plus précis). C'est arrivé pendant le dîner avec les Madrigals mangeant ensemble à l'intérieur de la Casita comme ils l'ont fait pour le dîner de proposition raté d'Isabela avant que les choses ne tournent horriblement mal. Seulement cette fois, c'était beaucoup plus agréable car les membres de la famille se parlaient simplement avec désinvolture et riaient même de certaines des choses stupides qui se produisaient, telles que les farces que Camilo avait faites avec Antonio et Dolores. Isabela et Antonio étaient assis juste à côté de Mirabel de part et d'autre car ils étaient très impatients d'être à nouveau près d'elle, ce dont elle ne se plaignait pas. Bruno a pu parler avec plus d'assurance au lieu de se taire tout en plaisantant de temps en temps, au grand bonheur de Mirabel, Julieta et Alma. En parlant d'Alma, elle a décidé de se racler la gorge afin de faire une annonce importante. La famille s'est immédiatement tournée vers elle avec inquiétude et curiosité écrites sur leurs visages car ils étaient intéressés d'entendre ce qu'elle avait à dire cette fois. Alma a pris une profonde inspiration avant de faire son annonce à la famille.

"Tout le monde," commença-t-elle. "Je tiens à dire que je suis très heureux de voir que vous vivez tous maintenant une vie bien meilleure qu'auparavant. Je suis également heureux d'annoncer que moi aussi j'ai pu trouver un semblant de paix dans mon cœur maintenant que j'ai soulagé Nous avons tous changé pour le mieux et avons beaucoup appris de ces événements bizarres mais significatifs et je ne peux qu'espérer que notre avenir restera brillant et heureux pour nous tous. Cependant, comme l'Esprit l'a mentionné avant notre départ il y a quelques semaines, mon règne en tant que chef de la familia et de l'encanto a atteint son crépuscule."

"Qu'est-ce que tu veux dire par là, abuela ?" demanda Mirabel avec inquiétude. Alma a répondu en prenant une profonde inspiration avant de lancer une bombe majeure sur toute la famille.

"Tout le monde," continua-t-elle. "Je prends ma retraite et j'ai choisi de transmettre mon titre et mon poste à quelqu'un d'autre."

Les autres ont eu le souffle coupé au moment où ils ont entendu cela car ils ne s'attendaient pas à ce qu'Alma fasse quelque chose comme ça. Même Bruno n'en était pas conscient malgré le retour de son don, ce qui l'a inquiété de savoir pourquoi l'Esprit ne l'en avait pas informé.

"Mais pourquoi?" a demandé Juliette. "Pourquoi si tôt ? Pourquoi ne nous en avez-vous pas informés à l'avance ?"

"Parce que l'Esprit lui-même me l'a dit", a révélé Alma, rendant les autres encore plus étonnés qu'auparavant.

"Quand?" demanda Mirabel.

"C'est arrivé hier soir," répondit Alma en commençant son histoire. "Je me préparais juste à aller me coucher dans ma chambre quand j'ai entendu une voix familière me parler..."

La nuit avant...

Alma venait juste de mettre sa chemise de nuit avant de souffler la bougie qui était placée sur le rebord de sa fenêtre à la place de la bougie miracle. Même si cela ne remplacerait jamais vraiment la vieille bougie de mariage qui contenait autrefois tant de précieux souvenirs (avec la magie elle-même), elle appréciait sa chaleur et sa lumière. Alors qu'elle se mettait au lit et qu'elle était sur le point de fermer les yeux, elle entendit quelque chose qui la fit immédiatement les ouvrir.

"Alma," la voix l'appela, l'incitant à se lever du lit et à regarder autour d'elle avec peur et inquiétude. Elle tourna la tête pour ne rien voir d'autre que l'obscurité avec la lumière de la lune qui brillait à travers sa fenêtre.

"Bonjour?" cria-t-elle à voix basse. "Qui est là?"

"C'est moi Alma," cria la voix avant que l'Esprit n'apparaisse soudainement sous sa forme sphérique.

"Oh Esprit," répondit Alma en respirant de soulagement et en plaçant une main sur sa poitrine. "J'ai failli ne pas reconnaître ta voix pendant un moment. Je suppose que je n'ai toujours pas l'habitude d'entendre ta voix dans la Casita maintenant que tu es capable de nous parler directement."

"Excuses pour la visite abrupte," répondit l'Esprit. "Mais j'ai des nouvelles très importantes pour vous."

"Vraiment?" Qu'est-ce que c'est?" demanda Alma par curiosité.

"J'ai consulté à la fois votre mari Pedro et mon maître concernant l'avenir des madrigaux et de l'encanto", a révélé l'Esprit.

« Pedro, hein ? » Alma a répondu avec une légère surprise. « Et votre maître ? Qui est-il ?

"Cela, je ne peux pas encore te le dire," répondit l'Esprit en s'excusant. "Mais ce que je peux vous dire, c'est que le message que je suis sur le point de vous transmettre est très important, vous devez donc écouter très attentivement."

"Très bien alors," répondit Alma. « Quel est votre message ? »

"Tu te souviens comment je t'ai dit que ton rôle de chef avait atteint son crépuscule ?" rappela l'Esprit, faisant hocher la tête à Alma en réponse.

« Si , je le sais », a-t-elle déclaré. « Tu as déjà mentionné quelque chose à ce sujet. Est-ce lié à ça ?

« Si Alma », dit l'Esprit. "Je suis ici pour vous dire que d'ici 2 mois, vous devez abdiquer votre statut de chef et le transmettre à Mirabel Madrigal."

Les yeux d'Alma s'écarquillèrent de choc au moment où elle entendit cela. Bien qu'elle ait eu le sentiment que Mirabel finirait par devenir son successeur, en raison de son lien avec la magie alors qu'elle n'aurait pas reçu de cadeau au début, elle ne s'attendait pas à ce qu'elle devienne leader si tôt. Cependant, elle avait quelques inquiétudes concernant le choix de leadership de l'Esprit.

"C'est... assez surprenant," admit Alma. "Bien que je n'aie aucune objection à ton choix, étant moi aussi d'accord que Mirabel ferait une merveilleuse dirigeante, j'ai quand même quelques inquiétudes. N'est-elle pas un peu jeune pour un poste aussi important? Et si à cause de son inexpérience elle finissait être exploitée au point où même la familia ne pourra pas l'aider ? Et si elle finit par commettre les mêmes erreurs que j'ai commises dans le passé ? Je veux dire, j'avais 25 ans quand je suis devenu chef pour la première fois et c'était Ce n'est même pas mon choix ! Et si Mirabel finit par ressentir la même chose ? »

« Ne t'inquiète pas Alma », lui assura l'Esprit. "Je veillerai à ce que Mirabel apprenne ce que c'est que de diriger à la fois les gens et la familia . C'est pourquoi je vous charge de lui apprendre les bases tout en la laissant faire sa façon de s'assurer que l'encanto reste à la fois paisible et prospère."

"Bien que je sois honorée d'aider Mirabel à devenir le nouveau chef que tout le monde mérite, je crains toujours qu'elle ne soit pas prête", a répondu Alma. "À l'époque, j'ai supposé qu'Isabela deviendrait mon successeur parce qu'elle était l'aînée et que je croyais qu'elle était exactement comme moi et regardez ce qui s'est passé. Et si je ne lui apprenais pas correctement et que je finissais par la blesser au point où elle va encore me rejeter ?"

"Alma Madrigal," répondit l'Esprit d'un ton ferme. "Je comprends que vous vous inquiétez pour la sécurité et le bien-être de Mirabel et c'est parfaitement bien. Cependant, je vous demande de ne pas vous inquiéter car je m'occuperai du reste en ce qui concerne son avenir. Vous avez juste besoin d'avoir confiance en Mirabel comme moi faites et faites de votre mieux pour la guider autant que vous le pouvez. Lâchez vos peurs et avez besoin de contrôler car vous devez laisser certaines choses couler naturellement afin d'atteindre vos objectifs.

Alma a retenu ce conseil que l'Esprit lui a donné et, après une réflexion bien nécessaire, s'est rendu compte qu'elle avait raison. Elle avait besoin de travailler pour abandonner ses peurs et son besoin de contrôle, sinon tout le désordre recommencerait. Même si j'ai déjà fait cela, il semble que j'ai encore beaucoup à apprendre malgré mon âge avancé, pensa Alma avec regret avant de faire face à nouveau à l'Esprit.

"Tu as raison," répondit Alma. "Mirabel aura besoin de mon aide à l'avenir. Mais pour ce faire, je dois abandonner l'illusion de contrôle et ne pas laisser mes peurs obscurcir mon jugement comme avant. Je dois avoir foi en Mirabel en plus d'avoir foi en toi."

"C'est bien que tu comprennes," répondit l'Esprit. "En ce qui concerne le jeune âge de Mirabel, je comprends vos inquiétudes quant à sa possibilité d'être exploitée ou blessée par les villageois. Je peux voir comment la magie a malheureusement gâté beaucoup d'entre eux au point de les rendre arrogants et légitimes. Maintenant qu'elle est revenue, il y a de fortes chances qu'ils redeviennent comme ça. Bien que je puisse voir que vous avez essayé d'aider à maintenir la paix, ce n'était pas de la bonne manière ni même de la manière la plus efficace d'ailleurs.

"Je sais," répondit Alma d'un ton plein de regrets.

"Heureusement, j'ai un plan au cas où cela arriverait", a révélé l'Esprit.

"Sérieusement qu'est ce que c'est?" elle a demandé.

"Vous voyez, je n'ai pas dit que Mirabel allait être le SEUL chef de file de l'encanto", l'Esprit, faisant haleter audiblement Alma.

"Tu veux dire, tu vas nommer 2 dirigeants ?" Alma a répondu. "Qui sera le deuxième après elle ?!"

Retour dans le présent...

Le reste des Madrigals étaient assis sur leurs sièges, les yeux grands ouverts et la mâchoire la plupart du temps baissée. Ils ne s'attendaient pas à ce que l'Esprit nomme Mirabel pour devenir le nouveau chef et ils ne pensaient pas non plus qu'elle se présenterait encore une fois en personne. Mirabel était la plus surprise car elle n'avait aucune idée que l'Esprit la considérerait comme une candidate au leadership, ce qui la rendait pour le moins nerveuse.

« Alors Mira va devenir votre successeur ? demanda Pepa comme si elle ne pouvait pas croire ce qu'elle entendait.

"Honnêtement, je ne pense pas que nous devrions être surpris à ce stade", a commenté Luisa. "Vu la variété des compétences que Mirabel a acquises au fil des ans sans son don, je dirais que cela lui convient."

" Si , je suis d'accord, " dit Isabela avec enthousiasme. "Je pense qu'elle ferait un merveilleux leader !"

"Tu penses vraiment cela?" demanda nerveusement Mirabel.

"Oui bien sur!" cria Augustin. "Après tout ce que vous avez traversé en plus d'avoir d'abord exploré le monde extérieur, vous méritez plus que tout le privilège de devenir le successeur de votre abuela !"

"En plus, ça n'aurait pas de prix de voir tous ces tyrans qui t'ont tourmenté dans le passé paniquer à l'idée que tu sois le nouveau patron de l'encanto", a souligné Camilo d'un ton malicieux, faisant rire Dolores et même Isabela en réponse.

"Ouais, ce serait chouette", a déclaré Dolores en accord avec un sourire narquois.

"Mais encore, et s'il y a des gens qui s'opposent à cette décision?" demanda Bruno avec inquiétude. "Et qui doit devenir le co-leader de Mirabel et l'aider à la guider dans le futur?"

Alma sourit quand elle entendit cela avant de repousser son siège et de faire le tour de la table, à la grande confusion et intrigue de tout le monde.

"C'est ce que je vais aborder très bientôt", a répondu Alma. "Le Spirit et moi avons convenu qu'il y a effectivement quelqu'un au sein de la familia qui aidera Mirabel dans son futur rôle de leader. Quelqu'un qui a été à ses côtés depuis le tout début. Quelqu'un qui lui a apporté beaucoup d'aide que même pas nous étions capables de faire dans le passé. Quelqu'un qui a assez de prévoyance et de sagesse pour lui transmettre malgré de telles difficultés de la part de la famille et de la communauté.

"Qui est-ce, abuela ?" demanda Mirabel, incitant Alma à lui sourire avant de finalement s'approcher de Bruno et de poser une main sur son épaule.

"Bruno Madrigal, vous deviendrez le co-dirigeant de Mirabel et l'aiderez à la guider en tant que successeur", a révélé Alma.

" QUE ?!" cria Bruno.

" QUE ?!" crièrent également les autres madrigaux sous le choc. Bien que la famille ait compris que Mirabel était parfaite pour le leadership et l'avait accepté, personne n'était prêt à entendre que Bruno deviendrait également chef.

"Tu es sûr pour cette maman ?" demanda Bruno avec inquiétude. "Je veux dire, les gens me détestent déjà assez mais l'idée que ME devienne le leader avec Mirabel est presque impensable sinon ridicule! Qu'est-ce qui empêche les villageois de nous dire du mal tous les deux pendant qu'ils y sont? Ou pire, nous finissons tous par devenir la risée à cause de moi ! Je ne peux pas faire ça à vous tous-"

« BRUNO ! cria Alma, le faisant se taire et tressaillir en réponse. Elle soupira avant de poser sa main sur son visage pour tenter de le réconforter. "Je sais que tu as traversé tellement de choses à cause de ma négligence et de mes échecs, mais tu ne dois pas te blâmer pour ce qui s'est passé dans le passé. Oui, tu as fait des erreurs dans ta vie, mais nous aussi. Malgré tes peurs et tes doutes, je Je crois fermement que vous avez ce qu'il faut pour maintenir le leadership aux côtés de Mirabel. »

"Tu penses vraiment cela?" demanda Bruno.

"Je le sais," répondit Alma avec un sourire confiant. "Je vois tellement de potentiel en vous que même vous n'en êtes pas conscient. Mon principal regret est de mettre beaucoup trop de temps à le reconnaître. Si vous avez des doutes sur le fait que vous ne pouvez pas gérer cette position, n'y cédez pas. Car je vois quelqu'un qui est assez fort pour protéger ceux qu'il chérit et aime tout en assurant la sécurité de ceux qu'il aime dans le processus. Je vous vois aussi comme quelqu'un qui est destiné à la grandeur si seulement il a le courage et la confiance de le trouver en lui-même. Non seulement cela, vous avez le plus d'expérience quand il s'agit de certaines des questions les plus abstraites et compliquées concernant à la fois le village et la famille, ce qui, je crois, est très essentiel pour l'orientation de Mirabel dans un proche avenir."

"C'est vrai," admit Félix. "Nous avons vu à quel point vous êtes proches de Mirabel et combien vous avez en commun les uns avec les autres. Peut-être pas pour les meilleures raisons, mais c'est toujours là."

" Si , ça l'est," ajouta Pepa avec un sourire. "En plus, tu as montré que tu avais une colonne vertébrale solide quand il s'agissait de traiter avec certains des villageois les plus méprisables."

"Ouais comme ces Mendozas," gloussa Camilo. "Je me souviens encore de les avoir vus s'enfuir la queue derrière les jambes."

"Ouais, c'était assez hilarant, je ne vais pas mentir", a ajouté Dolores avec un petit rire. "En dehors de cela, vous avez déjà fait preuve de solides compétences en leadership lors de notre voyage pour ramener Mirabel."

« Que puis-je dire ? Bruno a demandé avec un sourire penaud. "J'essayais juste de faire revenir Mirabel vers nous."

« Tio », marmonna Mirabel, touchée de voir à quel point il se souciait de son bien-être, d'autant plus qu'il tenait tête à sa famille et aux villageois pour les mauvais traitements qu'ils lui avaient infligés.

"Il n'y a pas que ça", a ajouté Julieta. "Il y a aussi votre amitié avec Tulio le passeur. Cela s'est avéré non seulement extrêmement bénéfique pour nous, mais nous a également donné une chance de permettre aux étrangers de visiter l'encanto beaucoup plus facilement, y compris les Riveras."

« Que puis-je dire ? Bruno a demandé avec un petit rire et un haussement d'épaules. "Tulio et moi avions des passés similaires, donc bien sûr, nous nous entendrions naturellement."

"Je ne dirais pas que c'était juste une coïncidence", a souligné Dolores. "Tu es aussi amie avec Alita et Senora Gonzales, qui étaient l'une des rares villageoises à ne jamais te dire du mal, en plus d'être devenues amies avec les Fuentes, les Marquezes et même les Guzmans. En fait, Mariano parle très bien de toi chaque fois que nous parler."

"Je suppose," répondit Bruno en rougissant en se rappelant les louanges que les gentils villageois lui avaient faites la veille de son départ avec sa famille.

« Tio », dit Mirabel, incitant Bruno à la regarder droit dans les yeux. "Je te connais. Je sais à quel point tu tiens à moi et à la famille aussi. Si ce n'était pas pour tes visions ainsi que ta détermination à me ramener à la maison, nous ne serions pas ici en ce moment. Juste manger ensemble, passer du temps ensemble ou même se parler d'ailleurs. Bien sûr, il peut y avoir des opposants pour nous deux, mais il n'y a rien que nous ne puissions faire ensemble. Si Abuela et l'Esprit croient que nous pouvons tous les deux aider améliorez cet endroit en tant que leaders ensemble alors... Je suis plus que disposé à l'accepter. De plus, je ne pense pas que je pourrais bien travailler avec quelqu'un d'autre que vous.

"Je suis d'accord avec ce sentiment", a déclaré Agustin avec enthousiasme. "N'en déplaise aux autres, mais je doute fortement que quiconque au sein de la famille Madrigal puisse être un leader efficace pour l'encanto."

"Non, certainement pas moi," répondit Isabela en secouant rapidement la tête. "Je ne pense pas pouvoir supporter la pression."

"Moi non plus," dit Luisa avec un frisson. « Rien que d'y penser, je tremble de peur.

"Moi aussi," ajouta Dolores avec une grimace. "Mon don est déjà assez sensible avec les demandes et les critiques constantes que notre famille reçoit presque quotidiennement."

"Pareil ici," dit Pepa en tremblant. "Je ne pense pas que je puisse gérer le rôle de leader sans m'envoler et déclencher une tempête sur quiconque essaie de se moquer de moi."

"Je peux accepter cela", a déclaré Félix en pensant aux conséquences désastreuses d'avoir Pepa comme leader.

"Je suis plus un interprète qu'un leader", a admis Camilo. "Bien que cela ne me dérange pas d'être sous les projecteurs, je ne veux pas que les gens comptent autant sur moi au point où j'ai du mal à prendre des décisions par moi-même. De plus, j'ai un peu peur de devenir fou avec le pouvoir si je finis par être responsable. »

"Ne t'inquiète pas autant Camilo," assura Julieta à son neveu. "Je sais que vous ne seriez jamais aussi cruel et tyrannique envers le peuple. Même ainsi, je crois aussi que je ne suis pas apte à diriger. Comme le dit Camilo, il est difficile de traiter avec des gens qui comptent trop sur moi et je crains de ne pas pouvoir le faire. être capable de faire les bons choix quand il s'agit de diriger. Ce qui est ironique étant donné que je suis techniquement le premier-né des enfants de maman .

"Oh maman ", a déclaré Mirabel avec sympathie.

"Et je pense que nous pouvons tous convenir que Tonito là-bas est bien trop jeune pour quelque chose comme ça", a ajouté Camilo, faisant hocher la tête à tout le monde, y compris Tonito lui-même.

"Oui, je pense que Bruno et Mira devraient être de nouveaux leaders", a souligné Antonio. "Je pense qu'ils feraient de grands leaders ensemble !"

"Pareil ici," dit Luisa.

"Ici ici!" cria Félix en levant sa tasse en guise d'appui.

Mirabel et Bruno ont tous deux été touchés de voir toute leur famille les soutenir et sans que le sentiment de manque de sincérité ne les gêne. Mirabel pouvait voir ses deux sœurs, en particulier Isabela, montrer leur soutien avec ses parents et ses cousins. Bruno lui-même a pu voir à quel point ses sœurs, en particulier Pepa, lui montraient beaucoup de respect et d'encouragement avec le sourire et le signe d'approbation de sa mère lui donnant également le courage et la confiance dont il avait besoin. Voir que même Mirabel avait foi en ses compétences suffisait à cimenter sa détermination et lui faire accepter ce poste.

"Très bien", a déclaré Bruno avec une confiance renouvelée. "Si aider Mirabel à diriger l'encanto est ce que vous et l'Esprit voulez, alors je suis prêt à l'accepter. Je ferai tout mon possible pour m'assurer que ma famille et la communauté sont à l'abri de toute menace à l'intérieur et à l'extérieur de l'encanto ! "

Le silence a rempli la pièce après que Bruno ait fait sa déclaration audacieuse avant de se lancer dans des expressions de joie et d'applaudissements. Même les carreaux de sol et les étagères ont commencé à battre et à claquer en signe de célébration grâce à la Casita. Bien que Bruno et Mirabel se soient sentis un peu dépassés par la quantité d'éloges et de félicitations qu'ils ont reçus de tout le monde, ils étaient heureux de recevoir le respect et l'amour qu'ils méritaient, surtout avec la nouvelle qu'ils deviendraient les nouveaux dirigeants de l'encanto. Dans le passé, la plupart des membres de la famille se moquaient probablement ou même s'opposaient à l'idée que Bruno et Mirabel deviennent les successeurs d'Alma, mais maintenant c'était devenu tout le contraire car la famille était maintenant plus unie que jamais.

"Ton père serait très fier de toi, Brunito," dit Alma avec un sourire fier.

" Gracias, maman ", dit Bruno en lui adressant un sourire sincère avec beaucoup de sincérité derrière.

Mirabel souriait également malgré sa nervosité, mais était également ravie de voir le genre d'opportunités qu'elle recevrait de ce poste spécial.

J'espère juste pouvoir rendre justice à Abuela ou même à l'Esprit, pensa-t-elle avec espoir dans son cœur.

---

Les nouvelles se sont rapidement répandues concernant le changement imminent de leadership dans tout l'encanto. Les villageois qui étaient des amis proches des Madrigals et étaient leurs alliés les plus précieux ont apporté leur soutien total à Bruno et à Mirabel, car ils ont également convenu que la paire de Madrigals inadaptés et exclus méritait de devenir les nouveaux dirigeants. D'autres villageois qui n'ont entendu parler que des Madrigals et ont fait appel à leurs services ont eu des réactions plus mitigées en ce qui concerne les nouvelles, car certains pensaient que Mirabel n'était pas prête ou pensaient qu'elle aggraverait les choses. Certains ont même affirmé qu'Alma était un assez grand leader tout en ne tenant pas compte des erreurs qu'elle a commises au cours des 50 dernières années, au grand dam de la vieille femme. Malgré les réactions mitigées à négatives de la communauté, personne n'osait tenter de gâcher ce moment pour Mirabel et Bruno car ils avaient trop peur des Madrigaux et de leurs pouvoirs pour voir ce qui allait se passer, d'autant plus qu'ils étaient devenus beaucoup plus protecteurs maintenant que les 2 futurs leaders restaient définitivement. Les préparatifs ont été faits dans l'ordre de cette occasion capitale car ils n'avaient que 2 mois environ pour se préparer, la cérémonie d'inauguration étant prévue pour le 26 août.

Mirabel et Bruno se sont rapidement mis au travail pour vérifier les villageois et s'assurer de comprendre ce dont ils avaient besoin ou ce qu'ils attendaient des futurs dirigeants. Alma les accompagnait tout en leur donnant des conseils qu'elle jugeait judicieux et rationnels, auxquels ils étaient généralement d'accord comme une forme de pragmatisme de leur part. Néanmoins, les 3 ont pu s'entendre et apprendre plus les uns des autres au fur et à mesure qu'ils passaient du temps ensemble. Alma s'est retrouvée plus douce et en paix quand elle a vu à quel point son fils et sa petite-fille étaient proches tout en ressentant un sentiment de nostalgie douce-amère. Elle savait qu'il y avait une chance qu'elle meure dans un avenir proche en raison de son âge, d'autant plus que sa famille partirait sans elle. Néanmoins,

Mirabel a rapidement informé les Riveras (vivants et décédés) de la nouvelle et ils ont tous montré beaucoup d'enthousiasme pour son rôle imminent. Les Riveras vivants ont été autorisés à assister à la cérémonie grâce à Mirabel qui leur a créé des invitations spéciales et les a fait livrer par l'intermédiaire de Tulio (qui a également reçu l'un des siens à sa grande joie), mais malheureusement, elle n'a pas pu obtenir le défunt Riveras ou même son propre grand-père à y assister. Selon l'Esprit, Mirabel n'était pas autorisé à amener le défunt dans le monde des vivants avant le prochain Dia de los Muertos (qui aurait lieu en novembre prochain). Ce n'est qu'après ce jour particulier qu'elle a pu amener des personnes de l'au-delà dans le Pays des Vivants sans autre problème. Pour l'instant, elle ne pouvait que se contenter d'en savoir plus sur l'au-delà et d'essayer de perfectionner ses pouvoirs autant qu'elle le pouvait. Bien qu'ils veuillent amener ses amis décédés et les membres de sa famille à la cérémonie, ils ont insisté sur le fait que tout allait bien car ils compenseraient en célébrant à la fois son inauguration et celle de Bruno dans l'au-delà. Même s'il était dommage qu'ils ne puissent pas y assister, Mirabel l'accepta avant de promettre de leur rendre visite dès qu'elle et Bruno seraient nommés chefs de l'encanto.

2 mois s'étaient écoulés beaucoup plus vite que prévu, surtout avec tous les préparatifs de la cérémonie. Les Madrigals ont veillé à ce que la Casita soit plus jolie juste pour Mirabel et Bruno tout en veillant à ce que les 2 futurs leaders soient à l'aise avec leurs nouvelles positions. Julieta, Pepa et même Alita se sont assurés de préparer un banquet spécial pour l'occasion tandis que Camilo, Isabela et même Antonio ont décoré la Casita tout en proposant d'autres idées de fête pour rendre cet événement encore plus spécial.

Quant à Mirabel et Bruno, ils se préparaient pour la cérémonie tout en se présentant sous leur meilleur jour pour l'occasion. Ils ont décidé de porter des tenues principalement blanches avec des éléments de vert et de bleu pour s'adapter à leurs couleurs respectives. Les cheveux de Mirabel avaient poussé un peu long au moment où la cérémonie avait commencé et a décidé de les garder longtemps comme un moyen de montrer sa maturité et sa confiance, ce que les autres Madrigals admiraient beaucoup. Isabela et Dolores ont aidé à styliser ses cheveux, Isabela ajoutant avec enthousiasme des fleurs blanches, vertes et bleues à sa tête, tandis que Julieta et Pepa ont aidé au maquillage. Luisa s'est assurée que personne ne les dérangeait pendant qu'ils étaient occupés à préparer Mirabel en montant la garde à l'extérieur de la chambre de Mirabel avec Alma (bien qu'ils souhaitaient tous les deux secrètement pouvoir être avec Mirabel à l'intérieur). Entre-temps, Bruno se faisait couper les cheveux et s'habillait pour la cérémonie. Pour la première fois depuis des années, il ne porterait PAS sa ruana car il sentait qu'il était temps pour lui de sortir de sa coquille (métaphoriquement parlant) et de montrer non seulement à l'encanto mais au monde extérieur qu'il ne serait pas le même homme timide et peu sûr de lui qu'il était auparavant. Sa déclaration a suffi à faire applaudir Félix tandis qu'Agustin pleurait d'être si ému. Avec l'aide de Félix, qui était un coiffeur étonnamment bon, Bruno a pu se faire couper et affiner les cheveux pour la cérémonie. Il s'est même fait tailler la barbe pour cette occasion, d'autant plus qu'il a dû se raser seul pendant les 10 dernières années avec des résultats quelque peu gênants. Au moment où Alma et le reste de la famille sont allés le voir, ils ont été étonnés de voir à quel point Bruno était différent, en particulier avec sa nouvelle coiffure et son nouveau look. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il avait décidé de se couper les cheveux, Bruno a révélé qu'il voulait honorer son père (en raison de leur ressemblance étroite à la fois dans la personnalité et l'apparence) d'autant plus qu'il n'a malheureusement pas pu se rendre à la cérémonie. Entendre cela a touché Alma tout en étant au bord des larmes car elle ne pouvait répondre qu'en caressant son visage et en commentant à quel point il avait l'air adulte et qu'il rendait justice à son père. Juste au moment où la cérémonie était sur le point de commencer, la Casita les a informés de leurs invités spéciaux et les a rapidement laissés entrer. Heureusement, les Riveras ainsi que Tulio ont réussi à se présenter pour la cérémonie, à la grande joie de tous, les Madrigals étant heureux de voir les Riveras le faire. Elena et Mama Coco comblaient Mirabel d'éloges pour sa prochaine inauguration tandis que Tulio félicitait joyeusement Bruno d'être devenu l'homme que tout le monde voyait en lui. Les 2 Madrigals ne pouvaient que rougir et rire en réponse alors qu'ils acceptaient les nombreux compliments et acclamations que tout le monde leur a donnés, ce qui, selon eux, était bien mieux que d'être moqué ou ignoré. Il semblait que rien ne pouvait mal tourner pour cette occasion spéciale après tout.

Enfin, la cérémonie allait commencer. Les Madrigals ainsi que les Riveras et leurs amis les plus proches se tenaient sur le côté du chemin qui menait à la Casita (car la cérémonie aurait lieu à l'extérieur car Pepa s'assurait que c'était une magnifique journée ensoleillée pour tout le monde) tandis que le reste de la les villageois se tenaient de l'autre côté du chemin (du moins ceux qui avaient choisi d'être présents pour cette occasion). Alma se tenait juste devant la Casita avec l'Esprit planant juste à côté d'elle dans sa forme sphérique comme d'habitude, Alma portant également une robe formelle pour cette occasion spéciale. Dans son cas, sa robe était d'une couleur rouge beaucoup plus claire qui ressemblait à son ancienne mais avec quelques volants supplémentaires à ajouter. Un autre grand changement qu'elle a fait a finalement été de jeter le châle noir qu'elle portait depuis 50 ans parce qu'elle l'avait porté alors qu'elle pleurait Pedro. Maintenant qu'elle était en paix et qu'elle avait fait la paix avec Pedro, elle était capable de passer correctement de son chagrin, d'où l'absence de son châle. Quant à Mirabel et Bruno, les 2 se tenaient côte à côte au bout du chemin, l'air à la fois nerveux et excité (Bruno étant le plus nerveux). Mirabel a senti les peurs et l'anxiété de son oncle et a décidé de faire quelque chose. Elle attrapa doucement sa main, ce qui le fit immédiatement cesser de frissonner et se calmer sensiblement tout en fixant sa nièce qui lui adressa simplement un sourire rassurant. s peurs et l'anxiété et a décidé de faire quelque chose à ce sujet. Elle attrapa doucement sa main, ce qui le fit immédiatement cesser de frissonner et se calmer sensiblement tout en fixant sa nièce qui lui adressa simplement un sourire rassurant. s peurs et l'anxiété et a décidé de faire quelque chose à ce sujet. Elle attrapa doucement sa main, ce qui le fit immédiatement cesser de frissonner et se calmer sensiblement tout en fixant sa nièce qui lui adressa simplement un sourire rassurant.

"C'est bon tio ," dit Mirabel à voix basse. "Ça va aller. Nous allons bien tous les deux."

"R-bien," dit Bruno avec un sourire nerveux. "Merci."

Ils se sont alors tous les deux tournés vers le public qui les attendait alors qu'ils se dirigeaient lentement vers Alma et l'Esprit. Les 2 d'entre eux pouvaient voir la foule sourire avec certains applaudir silencieusement et soutenir depuis la ligne de touche. Comme il est ironique mais significatif qu'ILS aient été au centre de l'attention et qu'ils aient été mis à l'honneur pour une fois alors que le reste de la famille se tenait sur le côté pour leur apporter un soutien moral. Néanmoins, les 2 madrigaux l'apprécièrent beaucoup et gagnèrent en confiance à mesure qu'ils s'approchaient d'Alma qui se tenait là avec un sourire fier. Très vite, ils étaient juste devant elle et l'Esprit tout en étant prêts pour sa décision d'en faire officiellement ses successeurs. Les autres regardaient avec anticipation et excitation le moment où Bruno et Mirabel deviendraient des leaders aux yeux de tous. Après une courte période de silence,

"Tout le monde," commença-t-elle d'un ton respectueux. "Amis et surtout, famille, j'ai reçu la visite de l'Esprit i mois qui m'a informé que Mirabel et Bruno allaient devenir mon successeur après avoir vu leur force et leur sagesse grandir au cours des 10 dernières années. Bien que moi-même avec plusieurs d'entre vous avait mes inquiétudes concernant Mirabel en particulier, le fait qu'elle ait reçu un cadeau et qu'elle ait pu en faire bon usage pour rassembler les gens a montré à quel point elle est vraiment importante pour nous tous. avec la bénédiction de l'Esprit montre à quel point elle est devenue forte et à quel point elle mérite cette position importante. Il en va de même pour Bruno, car même sans sa capacité à voir dans l'avenir, il a conservé un sens de la prévoyance et de la confiance même quand face au doute.

Les autres ont hoché la tête et ont même applaudi tout en criant et en hurlant pour soutenir les futurs dirigeants tandis que Bruno et Mirabel souriaient joyeusement sur la façon dont ils ont réussi à obtenir le respect non seulement de leurs proches, mais aussi des autres résidents de l'Encanto. Même Osvaldo, l'homme qui a accusé Bruno de l'avoir fait grossir, n'a pas pu s'empêcher de crier et d'encourager Bruno, ce qui a incité le voyant à rire un peu. Alma et Mirabel ont même rigolé avant de poursuivre l'inauguration.

"Et maintenant," continua Alma. "Je suis fier de dire que je suis heureux d'abandonner enfin mon titre de chef de l'encanto à mon fils et à ma petite-fille. Ils nous ont tous rendus très fiers et méritent donc notre respect, notre loyauté et notre amour. Puissent-ils diriger le encanto à un âge encore meilleur que moi."

" Abouelade la main tout en lui faisant un signe de tête pour montrer qu'elle lui avait vraiment pardonné et qu'elle ne lui en voulait plus. Alma écarquilla les yeux avec une légère surprise avant de sourire à nouveau alors qu'elle était touchée par la façon dont Mirabel pardonnait par rapport à ce qu'elle était avant.Je ne mérite vraiment pas quelqu'un comme elle, pensa-t-elle tristement avant de décider de terminer son discours.

"Quoi qu'il en soit," déclara Alma alors qu'elle souhaitait conclure la cérémonie afin que tout le monde puisse célébrer comme il se doit. "Afin que je rende cet acte officiel, je demande à mon fils et à ma petite-fille de me tenir les mains comme un geste symbolique pour que je leur transmette ma position."

Mirabel et Bruno s'exécutèrent, même si Mirabel avait déjà sa main droite dans la paume d'Alma. Alors que les deux plaçaient leurs deux mains dans les paumes d'Alma, Alma prit une profonde inspiration avant de finalement terminer son discours.

"Mirabel Valentina Rojas Madrigal et Bruno Madrigal", a déclaré Alma. "Je décrète par la présente que vous êtes tous les deux maintenant le-"

"TENEZ-LE JUSTE LÀ !" cria une voix familière de colère, obligeant tout le monde à se tourner vers la source de la voix. À leur grande consternation et à leur colère, ce n'était autre que Gloria Mendoza et sa famille agaçante qui respiraient fortement parce qu'elles avaient couru jusqu'à la zone où se déroulait la cérémonie.

"Oh non," gémit Dolores de colère.

"Qu'est-ce qu'ILS font ici !?" Isabela siffla d'agacement.

"Qui sont ces idiots ?" demanda Rosa d'un ton curieux mais irrité.

"QU'EST-CE QUE CELA VEUT DIRE?!" Gloria cria d'indignation. "NOUS DÉCOUVRONS D'ABORD QUE VOUS ORGANISEZ ENCORE UNE AUTRE CÉRÉMONIE SANS NOUS INVITER COMME VOUS L'AVEZ FAIT DEPUIS 10 DERNIÈRES ANNÉES ET MAINTENANT, NOUS DÉCOUVRONS QUE VOUS FAITES LA PROMOTION DE CE MADRIGAL SANS VALEUR ET DE SON TIO BON À RIEN EN TANT QUE NOUVEAUX LEADERS ! ? UNE GENRE DE BLAGUE MALADE ?!"

"Vous n'étiez pas recherchée", a déclaré Dolores sans ambages, ce qui a poussé Gloria à la regarder tandis que le reste de sa famille fulminait.

"Ce n'est pas une blague, je vous assure," déclara Alma d'un ton ferme mais froid. "C'est réel. TOUT cela est réel. Bien que je sois surpris de voir que vous avez finalement décidé de montrer à nouveau vos visages laids après des mois d'absence de tout le reste."

« C'ÉTAIT PARCE QUE NOUS PLANIFIONS NOTRE VENGEANCE CONTRE VOUS POUR AVOIR RUINE NOS TENTATIVES DE PRENDRE LE CONTRÔLE DE L'ENCANTO ! cria Paco de colère. "NOUS N'AVONS PAS PERDU 30 ANS DE PLANIFICATION JUSTE POUR VOUS POUR PROMOUVOIR QUELQU'UN D'AUTRE COMME LES NOUVEAUX LEADERS AU LIEU DE NOUS!"

« Vraiment ? Il me semble que tu avais trop peur de sortir de ta 'précieuse casa ' pour ne serait-ce que montrer ton visage après que l'Esprit vous ait tous humilié », grogna Camilo, incitant Paco à le regarder avec colère.

« Surveillez votre ton garçon ! » cria Paco en pointant son index vers lui avant de se retourner pour faire face à Alma. "Et quant à vous, Alma Madrigal, nous vous demandons de faire de NOUS les nouveaux dirigeants immédiatement ou bien !"

"Ou quoi exactement ?" a demandé Alma. "Ai-je besoin de vous rappeler que ma famille a récupéré ses dons et pourrait potentiellement les utiliser pour vous faire du mal ? Et je doute fortement qu'ils retiennent leurs pouvoirs après tout ce que vous leur avez fait, ainsi qu'aux gens."

Alors qu'elle disait cela, les Mendoza ont vu certains des Madrigaux montrer leurs capacités d'une manière effrayante. Pepa leur lançait des regards furieux et formait un nuage plutôt noir au-dessus de sa tête avec des éclats d'éclairs et de tonnerre qui sortaient tandis que Luisa se contentait de faire craquer ses jointures une fois de plus avec un froncement de sourcils. Isabela a fait pousser un autre cactus sur sa paume, mais il avait des épines plus acérées qui pouvaient potentiellement percer la peau de n'importe qui, tandis qu'Antonio continuait à monter sur le dos de Parce qui grognait de manière menaçante. Bien que Fabio et Andres aient dégluti à la vue des pouvoirs des Madrigals, Valentina a fièrement tenu la tête haute car elle n'a apparemment pas compris le message.

"Oh s'il vous plaît, vous et votre pathétique familia n'oseriez pas utiliser vos pouvoirs sur nous," défia-t-elle hardiment. "Si vous le faisiez, vous seriez simplement considérés comme des tyrans ou même des monstres pour avoir osé utiliser vos pouvoirs sur nous alors que nous sommes les plus vulnérables. Vous ne voudriez pas que votre précieuse réputation soit souillée pour avoir été méprisée, n'est-ce pas ?"

Oh MAINTENANT, ils essaient de tirer la carte de la victime, pensa Dolores avec dégoût. Même Mariano, qui se tenait à côté d'elle avec sa propre mère, ne pouvait s'empêcher de reculer de dégoût devant le comportement des Mendoza. Le fait que Valentina ait continué à le draguer dans le passé au point de le harceler n'a pas du tout aidé.

« Tu penses honnêtement que tu peux dire ça après tout ce que tu as fait ? Alma répondit d'un ton agacé. "N'oubliez pas que l'Esprit lui-même est ici aussi et n'hésitera pas à vous punir sévèrement si vous essayez de retarder cette cérémonie plus longtemps."

"C'est vrai", a déclaré l'Esprit en accord avant d'éclater de colère. "Je n'hésiterai pas à détruire vos vies si vous pensez même à essayer de causer plus de problèmes aux Madrigals et à la communauté."

"Oh mais nous avons notre propre plan d'urgence," répondit Paco avec un sourire sinistre. "Si vous essayez même de nous punir de quelque manière que ce soit... nous détruirons l'encanto et tous ceux qui s'y trouvent !"

Cela fit haleter les autres d'horreur car ils ne s'attendaient pas à ce que Paco dise quelque chose comme ça. Le fait que même sa femme et ses enfants souriaient diaboliquement montrait à quel point ils étaient sérieux.

"Tu... tu ne peux pas être sérieux, n'est-ce pas ?" dit Camilo d'un ton horrifié. « Vous vivez ici !

"De plus, vous commettriez aussi un génocide !" fit remarquer Bonita tout en étant tout aussi horrifiée.

"Tu penses qu'on ne sait pas ça ?!" Gloria cria de sa voix stridente. "Nous avons planifié cela pendant des semaines et avons décidé que puisque vous nous avez privés non seulement de nos alliés mais aussi de notre chance de devenir les VRAIS dirigeants de l'encanto, nous détruirons tout et tous ceux que vous aimez et qui vous sont chers ! Peu importe si cela compte comme un "génocide" car nous avons un moyen de sortir de cet endroit misérable. Maintenant que la sortie est disponible pour tout le monde ici, nous pouvons simplement nous échapper et tout recommencer !"

Et ils ont le culot de traiter de monstres américains ! pensa Isabela avec encore plus de colère que jamais.

"Es-tu fou?!" Julieta a crié consterné. "Tu vas vraiment sacrifier ton propre lieu de naissance juste pour pouvoir régner sur tout le monde !"

"Si cela signifie obtenir ce que nous méritons, alors OUI, nous le ferons !" cria Paco.

" SI !" cria Valentina de son ton hautain comme d'habitude. « ET NOUS NE SERONS CERTAINEMENT PAS DIRIGÉS PAR CETTE PATHÉTIQUE MADRIGALE ET SON ONCLE INFESTÉ DE RATS !

« QU'AS-TU DIT PETIT GROS ! ? » Pepa a crié alors qu'elle tentait d'attaquer Valentina pour avoir insulté Bruno tandis que Félix, Camilo et Agustin luttaient pour la retenir. Luisa elle-même avait du mal à contenir sa colère alors qu'elle voulait si désespérément battre les Mendoza en pâte sanglante avec Isabela partageant également le même sentiment. Même les Riveras se sont retrouvés à mépriser immédiatement les Mendozas pour leur arrogance et leur comportement légitime.

"Putain et dire que nous pensions que les Madrigals étaient mauvais", a commenté Berto avec dégoût.

"En effet," dit Elena d'un ton sombre.

"Bien sûr," grogna Tulio en lançant un regard noir aux Mendoza qui se tenaient là comme s'ils avaient déjà gagné.

Cependant, Alma a décidé que c'en était assez et après s'être tournée vers l'Esprit, qui lui a fait un signe de tête entendu, elle a alors décidé de mettre un terme au plan des Mendoza une fois pour toutes.

"C'EST ASSEZ!" cria-t-elle à tue-tête, ce qui fit que tout le monde s'arrêta et la regarda sous le choc. "Paco et Gloria Mendoza, vous et vos horribles enfants avez causé suffisamment de problèmes au cours des 10 à 30 dernières années et j'ai atteint ma limite avec vous tous. D'abord, vous essayez de prendre le contrôle de l'encanto alors que ma famille et moi sommes les plus vulnérables. . Ensuite, vous essayez d'interrompre la cérémonie que nous avons tous travaillé si dur pour mettre en place. Et maintenant, vous osez essayer de menacer nos vies ainsi que la vie de tous les autres juste pour pouvoir prétendre au pouvoir ? ! tous sont!"

"Alors, qu'est-ce que tu vas faire ? Hein ? Nous tuer à mort ?" Paco ricana avec sa femme et ses enfants riant avec arrogance. Alma a simplement répondu avec un sourire plutôt sinistre avant de révéler ce qu'elle prévoyait de faire ensuite.

"Non," dit-elle d'un ton étrangement calme. "Je vais faire quelque chose que j'aurais dû faire il y a 10 ans."

"Lequel est?" Gloria a demandé suspicieusement.

"Enfin exposant à quel point VOUS êtes tous monstrueux", a déclaré Alma, rendant les Mendoza confus avec le public.

"De quoi parle-t-elle?" Pepa a demandé à Julieta qui a seulement haussé les épaules en réponse.

"Tout le monde," continua Alma. "Il y a une autre chose que vous devez savoir sur les Mendoza. Comme Dolores l'a déclaré avant que nous partions à la recherche de Mirabel, les Mendoza n'ont causé que des problèmes avec leurs mensonges et leurs brimades, ainsi que leurs pratiques commerciales corrompues qui ruinent les moyens de subsistance d'innocents. Cependant, que tout n'est rien en comparaison du crime le plus atroce qu'ils ont tenté de commettre, à savoir le MEURTRE D'ENFANT !"

Cela a fait haleter la foule, certains regardant les Mendozas qui ne pouvaient que se tenir là avec horreur sur leurs visages. Mirabel a tout de suite su ce qu'elle allait faire mais s'est demandé si c'était une si bonne idée. Le fait que Bruno devenait à la fois frustré et effrayé ne rendit ce moment plus facile pour aucun d'eux.

"Meurtre d'enfant ? !" Pepa a crié d'horreur.

"Qui ont-ils essayé d'assassiner?" demande Félix également.

"L'enfant qu'ils ont essayé d'assassiner il y a 10 ans...", a révélé Alma. "C'était Mirabel Madrigal elle-même !"

Une fois de plus, tout le monde haleta d'horreur, certains étant plus horrifiés que jamais. Les Riveras et Tulio étaient tout aussi consternés car ils ne pensaient pas que les Mendoza étaient SI monstrueux. Le visage de Julieta est devenu pâle et s'est presque évanoui sous le choc, incitant Agustin et Luisa à essayer de la maintenir stable avant qu'elle ne se blesse. Isabela a fait pousser plus de fleurs sur ses cheveux sous le choc tandis que Camilo ne pouvait que baisser la mâchoire dans un silence stupéfait. Antonio était tout aussi horrifié et triste d'apprendre que quelqu'un avait tenté de blesser Mirabel et s'était tourné vers elle avec inquiétude. Dolores est cependant restée impassible car elle le savait déjà plus tôt, tandis que Mariano et sa mère étaient également alarmés et montraient encore plus de dégoût envers les Mendoza pour leur crime. Le reste du public allait de la peur à la haine envers les Mendoza, car ils ne pouvaient pas croire que la famille autrefois estimée envisagerait de faire un acte aussi inhumain. Cependant, les Mendoza eux-mêmes n'étaient pas seulement impénitents, mais montraient plus de colère contre Alma exposant leur secret le plus sombre et le plus profond.

« VOUS AVEZ PROMIS DE NE LE DIRE À PERSONNE ! Paco cria de colère, confirmant ainsi qu'Alma avait raison.

« Paco ! » Gloria siffla en essayant de faire remarquer qu'ils étaient en public.

" Si, je l'ai fait," répondit Alma d'un ton sinistre. "Mais seulement à condition que tu ne t'approches plus jamais de la Casita et qu'il soit interdit de jamais nuire à Mirabel. Mais puisque vous n'avez eu aucun problème à rompre votre part de l'accord, je vais maintenant vous livrer les conséquences. A tous ceux qui écoutent, OUI je dis la vérité et regrette profondément de ne pas en avoir parlé jusqu'à présent. Les Mendoza m'ont approché le soir du 5e anniversaire de Mirabel juste après que sa porte ait disparu et que tout le monde soit allé se coucher. Ils sont arrivés peu de temps après que Bruno soit allé dans sa chambre pour utiliser son cadeau pour voir l'avenir de la Casita, donc pourquoi même lui ne le savait pas jusqu'à présent. Les Mendoza ont exigé que je me débarrasse d'elle en raison de leur croyance insensée qu'elle était en quelque sorte une menace pour leur sécurité ainsi que pour la sécurité de l'encanto lui-même. Ils ont essayé de me faire tuer Mirabel de la manière la plus horrible, des manières que même moi ne pouvais pas supporter. Pire encore, quand j'ai refusé de faire ce qu'ils disaient, ils ont menacé de tuer eux-mêmes Mirabel et de faire le travail à ma place !"

"ILS QUOI ?!" Luisa a rugi alors qu'elle tentait de frapper les Mendoza, incitant Agustin, Abel, Mariano, Tulio et même Camilo à la retenir.

« Luisa NON ! NON ! ILS N'EN VALENT PAS LA VILLE ! cria Agustin.

"OUI, ILS SONT!" Luisa a crié en retour. "ILS ONT ESSAYÉ DE TUER MON HERMANITE !"

"COMMENT ONT-ILS PU ? !" Julieta a crié avec des larmes de colère, incitant Isabela et Felix à essayer de la consoler malgré leur fureur.

« CES MONSTRES ! » Elena a crié alors qu'elle tentait de les approcher avec colère, incitant Franco avec ses fils et sa fille à essayer de la retenir également.

"Pauvre Mira," dit Mama Coco avec détresse alors que ses lèvres vacillaient, ce qui inquiéta le reste des Riveras et essaya de la consoler autant qu'ils le pouvaient.

"Hey, ça va maman Coco," dit Miguel d'un ton doux et apaisant. « Elle va bien ! Elle est toujours là !

« CES ENFANTS ! Alita a crié en sortant le rouleau à pâtisserie qu'elle a tenu avec elle pendant toute la cérémonie afin de brutaliser Gloria et sa famille.

"Alita NON !" Bartoli a crié alors que lui, avec le reste de ses amis et de sa famille, tentait de la retenir.

"Oh s'il te plait!" cria Gloria avec arrogance. "Et si nous essayions de tuer Mirabel ? C'était une personne sans don que personne dans l'encanto n'aurait manqué de toute façon. De plus, vous n'avez même pas la preuve que nous avons réellement essayé de nous débarrasser d'elle. C'est notre parole contre le vôtre."

"Malheureusement pour vous, j'ai un témoin", a révélé Alma avant de se tourner vers Dolores. "Dolores, si tu veux."

"Avec plaisir", a déclaré Dolores en sortant. "J'étais là ce soir-là quand c'est arrivé. Non seulement je les ai entendus parler avec abuela, mais je les ai aussi vus à l'entrée parler avec elle. Ce n'était pas seulement Gloria et Paco qui étaient présents, mais aussi Valentina, Fabio et Andres . Leurs enfants savaient ce que leurs parents faisaient et le soutenaient réellement. Les jumeaux étaient plus que disposés à tuer Mirabel à mains nues et ravis d'avoir cette opportunité alors que Valentina a déclaré que Mirabel méritait de mourir pour être inutile.

"TU MENT!" dit Valentina d'un ton paniqué alors qu'il était très clair que personne ne la croirait. "JE NE DIRAIS JAMAIS RIEN DE TEL ! CE N'EST PAS GENTIL DE VOTRE PART DE PROPULVER DES MENSONGES SUR MOI !"

"ALORS TU ACCUSES MA FILLE D'ÊTRE MENTEURE ?!" Pepa a fait rage. "LE PLUS HONNÊTE DE LA FAMILIA ?! COMMENT OSEZ-VOUS ?!"

"Pourquoi est-ce que je ressentirais le besoin de mentir ?" Dolores a demandé d'un ton sinistre. "La preuve est claire à partir de vos visages laids, alors renoncez déjà à l'acte innocent."

Valentina et ses frères ne pouvaient que marmonner et bégayer alors qu'ils essayaient de ne pas se laisser effrayer par les regards et les grimaces. Gloria et Paco ont commencé à se disputer sur la façon de réparer ce gâchis maintenant que leur secret le plus sombre a été révélé. Les autres essayaient toujours d'attaquer les Mendoza ou tentaient de consoler leurs proches de la triste nouvelle. Mirabel s'est inquiétée car elle comprenait maintenant pourquoi Alma avait peur de le dire à tout le monde alors que le chaos s'ensuivait au moment où les gens découvraient la vérité concernant les Mendoza.

À ce rythme, la cérémonie va être un désastre complet si rien ne doit être fait à propos de la situation, pensa Mirabel avec inquiétude. Oh putain j'ai oublié tio ! Je dois m'assurer qu'il va bien !

"Hey tio , ça va ?" demanda Mirabel en se tournant vers son oncle qui tremblait actuellement en baissant la tête alors qu'il faisait face au sol. Elle ne pouvait pas voir quelle était son expression mais supposait que c'était la peur et la détresse qui lui brisaient le cœur. « Tio, tio , ça va aller ! Ça va aller ! On s'en sortira ensemble, tu m'entends ? Je te le promets !

« Tuez », marmonna Bruno, rendant Mirabel et Alma confus pendant un moment.

"Attends quoi?" demanda Mirabel alarmée par ce que son oncle venait de dire.

« Ils… ont essayé… de tuer… Mirabel… » marmonna Bruno d'un ton venimeux, rendant Mirabel et Alma encore plus inquiets.

« Hé hé ça va, je suis toujours là ! Mirabel a dit dans une tentative de le calmer, mais au moment où elle a regardé de plus près son visage de côté, elle a été choquée sinon effrayée par ce qu'elle a vu. Au lieu de peur ou d'anxiété comme elle le supposait, l'expression sur le visage de Bruno pourrait être mieux décrite en un mot : rage. Une rage pure et sans mélange s'est infiltrée sur son visage alors qu'il était pratiquement coincé dans un état de fureur perpétuelle comme jamais auparavant. Ses yeux étaient plissés et aiguisés alors que ses dents étaient serrées et qu'un grondement sourd pouvait être entendu de sa part. Mirabel baissa les yeux pour voir que ses poings étaient si serrés qu'ils semblaient pouvoir saigner à tout moment. « Tio ? Tu vas… bien ?

« Comment... pourraient-ils... ils ? Bruno grogna tout en faisant face au sol avec fureur. "Comment ont-ils pu faire ça... à... ma... précieuse... sobrina ?! "

Dolores est devenue alarmée et distraite d'essayer de calmer sa mère et sa tante au moment où elle a entendu la voix de Bruno. Cette voix, pensa-t-elle avec inquiétude et peur. Ça ressemble à tio mais... différent. Et pas dans le bon sens. Pendant un moment, sa voix sembla plus... sombre et rauque, ce qui ne ressemblait pas du tout à son oncle. L'oncle qu'elle connaissait et aimait avait un son très différent de celui qu'elle entendait actuellement. Elle se tourna vers Bruno seulement pour le voir penché en avant, les poings serrés et les dents grinçant de fureur. Elle a également remarqué que son rythme cardiaque devenait de plus en plus rapide de minute en minute, mais ce n'était pas de panique, d'anxiété ou de peur cette fois. Même elle pouvait dire qu'il était sur le point de le perdre et a rapidement averti Mariano en lui donnant un coup d'épaule.

"Hein ? Qu'est-ce qu'il y a Lola ?" Mariano a demandé avec inquiétude, incitant Dolores à faire un geste silencieux vers son oncle. Mariano et sa mère se retournèrent pour voir Bruno trembler de rage, ce qui les inquiéta également.

"Oh mon Dieu," commenta Mariano d'un ton sombre alors qu'il avait un sentiment de terreur en lui.

Soudain, comme s'ils répondaient à sa fureur, les vents ont commencé à se lever et à souffler un fort courant d'air qui a attiré l'attention de tous les autres alors qu'ils s'arrêtaient lentement avec leur dispute et se tournaient pour voir le ciel. Ils ont également remarqué que le sol commençait également à trembler un peu, ce qui a effrayé certains membres du public à propos de ce qui se passait. Même les Mendozas sont devenus nerveux quant à ce qui se passait à cause du sol et du vent, les faisant presque perdre l'équilibre et leur faisant peur, les jumeaux étant particulièrement terrifiés.

"Pepa, je pense que tu peux arrêter maintenant," dit Félix en se tournant vers sa femme en détresse.

"Ce n'est pas moi cette fois !" cria Pepa, ce qui choqua les autres. "Je ne sais pas d'où vient tout ce vent et je ne cause pas ce tremblement de terre !"

"Alors... qui est à l'origine de ça ?!" demanda Agustin confus et inquiet.

"Je ne sais pas!" cria Pépa. "Je pense que ça vient de... de..."

« Bruno, » déclara Dolores, faisant se tourner les autres vers elle avec surprise.

"Que viens-tu de dire?" demanda Agustin avec incrédulité.

"Tout vient de tioils pouvaient sentir qu'une partie de l'ancien Bruno était toujours là car il semblait avoir du mal à faire face à la quantité de rage qui bouillait en lui et prête à exploser comme un volcan. Le fait qu'une aura verte visible commençait à envelopper Bruno et à tout peindre en vert pour tous ceux qui en étaient témoins ne facilitait les choses à personne. Les animaux qui étaient également présents, comme les rats de Bruno et les amis animaux d'Antonio, se sont inquiétés au point de fuir les lieux. Même Parce et Dante (qui avait accompagné les Riveras pour la cérémonie) sont devenus nerveux et ne pouvaient que gémir de peur. Le fait qu'une aura verte visible commençait à envelopper Bruno et à tout peindre en vert pour tous ceux qui en étaient témoins ne facilitait les choses à personne. Les animaux qui étaient également présents, comme les rats de Bruno et les amis animaux d'Antonio, se sont inquiétés au point de fuir les lieux. Même Parce et Dante (qui avait accompagné les Riveras pour la cérémonie) sont devenus nerveux et ne pouvaient que gémir de peur. Le fait qu'une aura verte visible commençait à envelopper Bruno et à tout peindre en vert pour tous ceux qui en étaient témoins ne facilitait les choses à personne. Les animaux qui étaient également présents, comme les rats de Bruno et les amis animaux d'Antonio, se sont inquiétés au point de fuir les lieux. Même Parce et Dante (qui avait accompagné les Riveras pour la cérémonie) sont devenus nerveux et ne pouvaient que gémir de peur.

" Tio ? TIO ! PEUX-TU M'ENTENDRE ?!" demanda Mirabel avec inquiétude, incitant Alma à la saisir par les épaules et à la tirer en arrière.

« Mirabel, je pense que tu devrais t'éloigner de lui. MAINTENANT ! Alma a crié alors qu'elle était forcée de traîner sa petite-fille loin de son fils enragé.

À contrecœur, Mirabel s'est éloignée et s'est rapprochée de sa grand-mère avec l'Esprit planant près d'eux au cas où. Bruno a finalement levé la tête pour regarder directement les Mendoza avec ses yeux brillant d'une nuance de vert vif et en colère. C'était la même teinte qui apparaissait chaque fois qu'il utilisait son don pour voir ses visions. Cependant, il semblait qu'il n'avait pas besoin d'utiliser ses visions pour faire briller ses yeux après tout, car ils semblaient le faire automatiquement au moment où il se mettait finalement en colère. Avant de retrouver ses pouvoirs, il était assez intimidant à cause de sa seule colère. Mais maintenant qu'il était à la fois énervé et plein d'énergie magique brute qui attendait d'être libérée, il semblait maintenant être plus terrifiant pour les témoins présents qu'il ne l'avait jamais été auparavant.

Lorsque les Mendoza ont fait irruption dans la cérémonie sans y être invités et non désirés tout en exigeant qu'ils soient les nouveaux dirigeants au lieu de Mirabel et Bruno, il était assez ennuyé par eux et n'a pas montré une once de peur à leur égard comme il l'aurait fait dans le passé. Mais quand ils ont menacé de détruire sa famille ainsi que l'encanto lui-même par dépit, il s'est inquiété et s'est demandé s'il pouvait utiliser son don pour les empêcher de causer d'autres problèmes. Cependant, au moment où Alma a révélé qu'ils avaient tenté d'assassiner sa nièce alors qu'elle n'avait que 5 ans (et complètement impuissante à se défendre), tout cela parce qu'ils avaient bêtement supposé qu'elle était une menace pour eux, quelque chose en lui s'est finalement cassé.

" AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHH!Au moment où Bruno a craqué et a laissé échapper son rugissement de fureur, le sable a commencé à trembler violemment avant de léviter dans les airs et de se déverser rapidement par la fenêtre de sa tour. Le sable s'est dirigé directement vers la zone où se déroulait la cérémonie et a rapidement encerclé tout le monde là-bas, empêchant ainsi quiconque de partir car le sable était suffisamment tranchant pour couper la peau de n'importe qui. Les Mendozas (qui ont lâchement tenté de fuir la zone) l'ont découvert à la dure alors que Gloria et Paco sentaient leur peau se gratter au moment où ils touchaient le sable, les jumeaux essayant bêtement de le traverser aussi pour se retrouver avec des cicatrices. sur leurs visages. Ils ne pouvaient que se serrer l'un contre l'autre dans la peur lorsqu'ils virent finalement Bruno arrêter de crier pour les fixer à la place avec ses yeux verts perçants qui n'arrêtaient pas de briller à cause de sa colère. Comme avant, il se raidit avec ses mains serrées bien que sa bouche soit fermée en une ligne très fine qui aurait dû leur apporter un peu de réconfort mais ce ne fut pas le cas. Le pilier de lumière s'est dissipé avant que l'énergie verte ne revienne à Bruno, faisant ainsi briller tout son corps d'une teinte verte brillante avec ses yeux. Même ses cheveux semblaient être en lévitation rien qu'à cause de la seule énergie induite par la rage. Pour les Mendoza et les autres, il ressemblait vraiment à un spectre ou même à un fantôme quelconque venu les tuer tous avec une grande vengeance et une colère furieuse. Même ses cheveux semblaient être en lévitation rien qu'à cause de la seule énergie induite par la rage. Pour les Mendoza et les autres, il ressemblait vraiment à un spectre ou même à un fantôme quelconque venu les tuer tous avec une grande vengeance et une colère furieuse. Même ses cheveux semblaient être en lévitation rien qu'à cause de la seule énergie induite par la rage. Pour les Mendoza et les autres, il ressemblait vraiment à un spectre ou même à un fantôme quelconque venu les tuer tous avec une grande vengeance et une colère furieuse.

Bruno lui-même est resté étrangement calme et silencieux, mais il était clair pour tout le monde qu'il était plus que furieux à ce stade. Non seulement furieux mais plutôt, il était absolument LIVID et n'a pas hésité à le montrer à tout le monde autour de lui. Il a ensuite marché vers les Mendoza, qui étaient actuellement piégés par la tempête de sable tourbillonnante autour d'eux, tandis que les autres ne pouvaient que reculer et trembler de peur. Même les Madrigals et les Riveras étaient complètement terrifiés par Bruno car ils ne s'attendaient pas à ce que CELA se produise et ne l'avaient jamais vu CELA en colère auparavant (c'est-à-dire si l'on ne comptait pas ses tirades de colère contre eux pendant l'absence de Mirabel). Ils ne pouvaient que regarder avec étonnement et peur alors qu'ils voyaient Bruno passer à côté d'eux avec ses yeux verts brillants et son aura continuant à s'embraser et à émaner autour de lui. Après s'être arrêté juste devant eux,

"Euh... euh... B-Bruno ?" Paco commença d'un ton hésitant qui trahissait sa peur. "Nous... Nous... Nous ne voulions pas faire de mal à Mirabel ! Nous plaisantions !"

" Pardon? " demanda Bruno d'un ton à la fois rauque et noir de rage. Le fait que sa voix dégageait un écho qui les terrifiait encore plus montrait à quel point il était devenu furieux mais puissant en si peu de temps.

"GAH je veux dire-!" Paco cria de terreur. "Ce que je veux dire est-"

"Paco ne lui donne plus d'idées POR FAVOR !" Gloria a crié à son mari à la fois de colère et de terreur.

" Oh, bien sûr, " dit Bruno avec un sarcasme teintant son ton déjà énervé. « Continuez à creuser. »

« Maman, qu'as-tu fait ? » cria Valentina avant d'essayer d'apaiser Bruno. "Bruno por favor ! Je ne suis qu'une victime des horribles manières de ma famille ! Ils m'ont FAIT accepter d'intimider Mirabel et d'essayer de la tuer ! Pour ma part, je m'y suis opposé, je le jure !"

« Quoi ? ! Espèce de menteur ! » Fabio se moqua. "Tu as dit que tu étais content d'être débarrassé de Mirabel dès que maman et papa t'ont parlé de leur plan !"

« Tais-toi, Fabio, s'il te plaît pour l'amour de Dieu ! siffla Valentina entre ses dents serrées.

"S'il vous plaît ne me prenez pas!" Andres a plaidé les larmes aux yeux. « Prends mon frère Fabio ! Il était le pire de nous tous !

"QUOI ?! VOUS TRAITRE !" Fabio a crié de trahison et de colère. "NON, AUCUNE SECONDE PENSÉE PRENDRE LUI ET MA SŒUR À LA PLACE ! C'EST CEUX QUI ONT LE PLUS INTIMIDÉ MIRABEL ! EN FAIT, J'AI VRAIMENT AIMÉ MIRABEL ! J'AI TOUJOURS !"

« FERMEZ-LA ! » Bruno a crié avec son aura flamboyante à partir de ses seuls mots, ce qui a obligé les 3 enfants de Mendoza à fermer la bouche.

"D'accord, tais-toi maintenant," marmonna Fabio.

« Je ne vous ai jamais aimé, les morveux de Mendoza, » commença Bruno d'un ton tendu. " Mais voir la façon horrible dont vous l'avez traitée au cours des 10 dernières années tout en participant volontairement à sa tentative de meurtre montre à quel point vous êtes tous dépravés. Là encore, la pomme ne tombe pas de l'arbre, n'est-ce pas ? Non merci à tes affreux parents. " En disant cela, il se tourna pour lancer un regard noir à Paco et Gloria qui ne pouvaient que se mouiller de peur de ce qui allait leur arriver. « Et toi… eh bien… je pense que les résultats parlent d'eux-mêmes, tu ne trouves pas ?

"Euh... si ?" Paco gémit en voyant Bruno lui donner, à lui et à sa femme, le même sourire menaçant qui leur rappelait les crocodiles.

" Très bien ", répondit Bruno d'une manière calme mais fracassante qui n'a pas fait grand-chose pour cacher la quantité de rage et de plaisir presque sadique qu'il a ressenti en les terrifiant jusqu'au silence. " Maintenant, que faire de vous ? Je me demande ? Hmmm... devrais-je... vous enterrer tous vivants dans le sable que j'ai invoqué ? Non, ce serait trop facile. Dois-je... étouffer vous en mettant le sable directement dans votre bouche? Peut-être... mais cela prendrait trop de temps et vous maintiendrait tous en vie juste un peu plus longtemps. Devrais-je... vous arracher les yeux et vous aveugler pour le restant de vos jours? Tentant, mais cela reviendrait à tous vous épargner et cela ne suffira tout simplement pas. »

"Tu... tu vas vraiment nous tuer ?!" Gloria cria d'horreur. "Devant ces gens ?!"

" Oh, s'il te plait, comme si tu vas manquer à tout le monde après avoir entendu ce que tu as fait pendant toutes ces années, " grogna Bruno. " En plus, j'ai vu à quoi ressemble l'au-delà donc je ne m'inquiéterais pas trop de ce qui va t'arriver. C'est-à-dire, si tu peux éviter d'être envoyé en Enfer au sens propre au moment où tu y arrives. "

« V-Tu ne peux pas être sérieux ! a crié Paco. "V-tu bluffes ! Tu n'as pas l'estomac pour commettre un acte aussi méchant !"

" Vraiment? Est-ce plus méchant que de tenter d'assassiner un enfant au sens propre? " demanda Bruno en levant un sourcil. « Un enfant qui se trouve être ma précieuse sobrina ?

"S'il vous plait... s'il vous plait ne nous faites pas de mal !" Gloria a crié avec des larmes coulant sur ses yeux, ruinant ainsi son maquillage. "NOUS SOMMES DÉSOLÉS!"

Bruno les regarda avec surprise avant de lui rendre son air renfrogné décuplé.

" Tu es sérieux en ce moment? " gronda Bruno, son aura s'enflammant à nouveau et la tempête de sable continuant de faire rage. " Tu essaies vraiment de demander grâce ? Après que ça n'a jamais marché pour toi dans le passé ? Après que tu n'ai cessé de me tourmenter moi et ma famille pendant des années tout en ciblant ma précieuse sobrina ? MAINTENANT tu es désolé ? MAINTENANT TU COMPRENDS ' S'IL VOUS PLAÎT NE ME BLESSEZ PAS '?! "

Bruno se mit à glousser avant de rejeter la tête en arrière de rire face à l'ironie de la situation, qui effraya encore plus tout le monde. Il plaça une paume contre son propre visage alors qu'il continuait à rire comme un fou avant de fixer les Mendoza avec le même sourire sadique qu'il arborait au moment où il leur avait fait peur.

" C'est juste hilarant ", a commenté Bruno avec un sourire narquois. " J'AI envisagé d'épargner vos vies, au moins pour un bref instant, mais maintenant vous venez de creuser votre propre tombe. Autant y mentir. "

"Non s'il te plait NON !" Gloria hurla alors qu'elle et sa famille virent le sable autour d'eux commencer à former des pointes géantes qui seraient certainement utilisées pour les tuer. Tous les autres ont regardé avec admiration, peur et terreur ce qui allait se passer car ils savaient tous que tout ce que Bruno avait prévu pour la famille gâtée ne se terminerait pas bien. Mirabel était la plus inquiète car elle n'aimait pas à quel point son oncle était dérangé et rempli de rage, d'autant plus qu'il allait en fait tuer quelqu'un pour elle. Non, ce n'est pas mon tio ! Pensa-t-elle dans la peur et l'inquiétude. Ce n'est pas du tout lui !

« Ne vous inquiétez pas, leur assura Bruno d'un ton condescendant. " Toi et tes horribles enfants allez tous mourir ensemble. Je devrais le savoir. Je l'avais prévu avec mon cadeau après tout. La fin du Clan Mendoza commence aujourd'hui. Aucun de vous ne vivra pour voir demain. Pour une fois, je veillerai à ce que ce arrivera quoi qu'il arrive. "

"Bruno s'il te plait non !" Paco cria de terreur. "Nous sommes désolés!"

" Économisez votre souffle pendant que vous y êtes ", a déclaré sans ambages Bruno alors qu'il se préparait à empaler les Mendoza avec ses pointes à base de sable. " Car ce sera ta dernière. "

« Non... s'il vous plaît... » cria Valentina, les larmes aux yeux également. Bruno leva silencieusement le bras pour rapprocher encore plus les pics de sable avant de les pointer du doigt et de prononcer les ordres qui entraîneraient leur disparition.

« Caer muerto » .

Les Mendoza ne pouvaient que crier ou hurler de terreur en fermant les yeux pour se préparer à leur fin sanglante. Cependant, quelque chose d'inattendu s'est produit.

« TIO NON ! » Mirabel a crié alors qu'elle courait rapidement pour empêcher son oncle de tuer les traîtres Mendozas.

« MIRABEL ! » Alma l'a appelée avec inquiétude mais ne l'a pas poursuivie car Mirabel était tout simplement trop rapide même pour elle. Elle ne put que regarder Mirabel courir droit vers son oncle avant de finalement le serrer dans ses bras par derrière. Les yeux de Bruno s'écarquillèrent alors qu'il se tournait pour voir sa nièce s'accrocher désespérément à lui dans une tentative de l'arrêter. Les pointes sont restées en l'air car Mirabel a été assez rapide pour les empêcher de tuer les Mendozas pour de bon.

" Mirabel, qu'est-ce que tu fais? " demanda Bruno d'un ton incertain mais encore retentissant, d'autant plus que tout son corps brillait encore de sa seule colère.

"S'il vous plaît, tio ," supplia Mirabel en levant les yeux vers lui avec des yeux suppliants. "Non. Por favor . Ne fais pas ça. Je ne veux pas que tu fasses quelque chose que tu regretteras plus tard."

" Mais je fais ça pour toi, gamin ", expliqua Bruno malgré le fait que sa voix résonnait toujours de ses pouvoirs. " Je fais ça pour m'assurer que tu ne te blesseras plus jamais ! "

"Je ne voulais pas que CELA se produise", a déclaré calmement Mirabel. "Je voulais juste que nous passions une bonne journée paisible et que nous aidions à améliorer l'encanto pour le mieux. S'il vous plaît, tio . Ne devenez pas le monstre qu'ils prétendent que vous êtes. S'il vous plaît. Ce n'est pas vous !"

Bruno écarquilla les yeux en voyant les regards terrifiés et craintifs sur les visages de tout le monde, en particulier de sa famille et de ses amis. Lorsqu'il a vu les larmes commencer à monter dans les yeux de Mirabel, il est devenu horrifié et culpabilisé au point de respirer fortement. Sentant que son oncle allait à nouveau s'effondrer, elle se mit à chuchoter les mots qu'elle utilisait pour le calmer.

"Tu vas bien, ça va aller", a déclaré Mirabel en s'accrochant plus fort à lui. Cela suffisait à le calmer alors que le sable qui entourait tout le monde et les empêchait de partir lentement mais sans danger tomba au sol. Son aura verte et ses yeux brillants se sont estompés au point qu'il était maintenant de retour au même vieux Bruno que tout le monde connaissait et aimait. Il ferma les yeux et poussa un soupir avant de s'effondrer presque à genoux, incitant Mirabel à essayer de le rattraper avant qu'il ne tombe. « Tio ? Ça va maintenant ?

« Ouais, je pense que oui, » dit Bruno avec un sourire las. "Merci gamin."

"Pas de problème", a déclaré Mirabel avec un sourire. "C'est à ça que sert la famille."

Elle l'a ensuite aidé à se remettre sur pied avant de le ramener à Alma et à l'Esprit. Tout le monde a regardé en silence alors qu'ils voyaient Mirabel guider son oncle vers l'endroit où se tenaient Alma et l'Esprit, certains chuchotant entre eux ou entre eux sur ce qui venait de se passer.

« Lola ? » murmura Camilo à Dolores.

"Ouais Milo ?" demanda-t-elle en réponse.

« Pourriez-vous me rendre service et me rappeler de ne JAMAIS être du mauvais côté de tio ? Jamais ? demanda-t-il effrayé, ce à quoi Dolores hocha immédiatement la tête en réponse.

"D'accord", a déclaré Dolores, car elle aussi avait un peu plus peur de Bruno qu'elle ne l'était d'habitude tout en maintenant son respect pour lui. S'il y a une chose qu'eux et tout le monde ont appris ce jour-là, c'est ceci et cela seulement : ne JAMAIS baiser avec Bruno Madrigal.

Malheureusement, leur tendre moment a de nouveau été gâché par la grande gueule de Gloria.

« Vous voyez ? VOYEZ ? ! IL A JUSTE ESSAYÉ DE NOUS TUER ! JUSTE DEVANT SA PROPRE FAMILLE ! cria Gloria en pointant du doigt Bruno d'un air accusateur.

Les autres se contentèrent de gémir et de rouler des yeux d'exaspération car Gloria refusait de se taire. Bruno et Mirabel ont essayé d'ignorer les accusations constantes de Gloria alors qu'ils se dirigeaient vers Alma et l'Esprit.

"Sans mentionner que son morveux sera toujours co-leader avec lui !" Paco a crié avec indignation, montrant ainsi un clair sentiment d'ingratitude de sa part. "Elle est tout simplement trop douce et faible pour devenir leader et ne peut même pas prendre la peine d'utiliser son don correctement."

Bruno s'arrêta et se raidit à nouveau au moment où il entendit Paco insulter à nouveau Mirabel. Il se retourna rapidement pour regarder les Mendoza avec ses yeux brillant de colère comme avant.

" QU'EST-CE QUE VOUS VENEZ DE DIRE ? ! " rugit Bruno avec son ton résonnant, faisant ainsi taire les Mendoza et les forçant à se serrer les coudes dans la peur.

« Tio, tio, ignore-les. Ignore-les ! » dit Mirabel alors qu'elle tentait de le calmer en lui tapotant l'épaule et en faisant signe à Alma. "Écoutez, il y a Abuela . Votre maman . Finissons la cérémonie et acceptons déjà nos positions. D'accord ?"

"D'accord, d'accord, désolé", a répondu Bruno en se calmant tout en se sentant honteux de perdre son sang-froid. Ils ont tous deux continué à marcher vers Alma tandis que les Mendoza se taisaient de peur de mettre à nouveau Bruno en colère. Au moment où les 2 Madrigaux sont finalement apparus juste devant Alma et l'Esprit à nouveau, Alma les a vérifiés tous les deux avec inquiétude.

"Oh mi hijo ," dit Alma en vérifiant le visage de son fils. "Est-ce que tu vas bien?"

"Oui, je pense que oui," répondit Bruno. "Je me sens juste... fatigué c'est tout."

"Ne t'inquiète pas," lui assura Alma en lui tapotant affectueusement la joue. « Je m'assurerai que tu te reposes bien une fois que tout sera fini, d'accord ?

"D'accord maman ," répondit Bruno avec un sourire penaud.

"Et Mirabel," dit Alma en se tournant vers la petite-fille en question. « Es-tu blessé quelque part ?

"Non, pas vraiment", a admis Mirabel avec un léger haussement d'épaules. "À part le vent et le sable qui m'ont touché le visage, je ne pense pas avoir été blessé nulle part."

"Oh Dieu merci," dit Alma en poussant un soupir de soulagement. "Je suis si heureuse que mes enfants soient sains et saufs. Est-ce que tout le monde va bien là-bas?"

"Ouais, nous allons tous bien," cria Félix.

"Aucun signe de problème ici Alma," cria Tulio en levant le pouce.

"C'est juste un peu sablonneux mais rien que nous ne puissions gérer", a assuré Miguel à la vieille femme.

"C'est bon à entendre", a répondu Alma.

"NOUS NE SOMMES TOUJOURS PAS BIEN !" Gloria hurla, au grand dam de tout le monde. « VOTRE FILS A JUSTE ESSAYÉ DE NOUS TUER !

"Oui et je ne l'aurais pas blâmé pour ça," déclara sans ambages Alma, faisant haleter les Mendoza sous le choc. « Vous avez manqué de respect à mon fils et à ma petite-fille le jour de leur cérémonie d'investiture, provoquant ainsi Bruno à vous attaquer tous.

"Quoi ?! Comment oses-tu ?!" cria Paco de colère.

"Non, Paco Mendoza, comment oses-TU ?!" Alma grogna. "Vous et votre horrible famille avez causé suffisamment de problèmes comme ça et c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Avant de transmettre officiellement mon statut de chef à mon fils et ma petite-fille, je vais donner un dernier ordre auquel vous obéirez de peur que vous ne souhaitiez mettre fin à morts aux mains de mon fils. »

« Et quel ordre serait-ce ? demanda Gloria, ne réalisant pas ce qu'Alma leur réservait.

"Je vais vous donner 2 choix", a déclaré Alma. "1, tu peux continuer à rester ici dans l'encanto mais seulement si tu acceptes de servir sous mon hijo et nieta pour le reste de tes misérables vies tout en apprenant à coopérer avec eux et à les respecter plus que tu ne l'as jamais fait dans le passé. Ou 2, vous pouvez emballer vos affaires, quitter ce très encanto ce soir et ne jamais revenir. Nous nous assurerons de vous bloquer, ainsi que les tentatives de votre famille, de retourner à l'encanto et de vous venger de nous. Non seulement cela, vos descendants seront également également refusé l'accès à l'encanto puisque nous veillerons à ce que votre héritage meure avec vous."

Les Mendoza ne pouvaient que regarder avec horreur et choc, les visages de Gloria et Valentina devenant pâles rien qu'en pensant aux choix qu'ils seront obligés de faire.

"Ce... ce n'est pas un choix !" cria Paco. "C'est un ultimatum !"

"Oui, c'est vrai," confirma froidement Alma. "Et je vous suggère de commencer à réfléchir et de faire votre choix déjà ou je le ferai pour vous."

« VOUS NE POUVEZ PAS NOUS FAIRE CELA ! Gloria cria d'indignation. « VOUS NE POUVEZ PAS NOUS TRAITER COMME BRUNO !

"Pourquoi ne devrait-elle pas?" demanda Mirabel avec colère. "VOUS l'avez commencé en premier!"

« FERMEZ-VOUS, GARÇON STUPIDE ! » Gloria hurla de colère avant de se taire quand elle vit les yeux de Bruno virer au vert à nouveau en entendant ses insultes.

"Gloria," commença nerveusement Paco, ce qui fit que Gloria se tourna vers lui avec frustration.

"C'EST QUOI PACO ? !" Gloria a crié jusqu'à ce que Paco fasse un geste silencieux à la foule qui avait tous des regards renfrognés et des regards noirs sur leurs visages. Gloria ne pouvait que regarder avec peur en voyant à quel point tout le monde était furieux et livide envers elle et les Mendoza. Les Madrigals et Riveras étaient particulièrement mécontents et semblaient prêts à les lyncher, ce qui ne serait pas trop éloigné de ce qu'ils ressentaient réellement. Même les autres villageois n'avaient aucun respect pour les Mendoza car eux aussi en avaient assez de la famille perfide. Le fait qu'ils aient menacé de détruire tout le monde au sein de l'encanto et admis avoir presque assassiné Mirabel alors qu'elle n'était qu'une enfant leur a laissé un goût amer dans la bouche. Bien sûr, il y avait des opposants qui croyaient que Mirabel n'était pas Je n'étais pas prêt ou méritant de devenir leader en plus de m'être moqué d'elle dans le passé, mais l'idée de l'assassiner était épouvantable même pour eux. Comme Alma l'a souligné plus tôt, personne n'était plus disposé à se ranger du côté des Mendoza ni à tolérer leur présence.

"Nous devrions définitivement partir," suggéra Paco d'un ton abattu. "Ce n'est plus sûr pour nous. Nous nous sommes fait trop d'ennemis ici."

"Êtes-vous sérieux?!" Demanda Valentina incrédule. "Mais qu'en est-il des promesses que toi et maman avez faites de faire de moi une princesse de l'encanto ?!"

« Oh, repose-toi bébé, » coupa Fabio. « Nous sommes assez baisés comme ça.

"Je ne pense pas qu'aucun de nous ne puisse rester ici maintenant que Bruno Madrigal est de retour pour de bon et qu'il complote très probablement pour nous tuer après ce que nous avons fait à Mirabel", a souligné Andres.

"Mais... mais..." gémit Valentina à la fois de peur et d'angoisse.

"Oh suce ça Valentina !" gronda Gloria. « Pour une fois, ton idiot de père a raison. Nous devons partir maintenant.

"D'accord," dit Paco, malgré l'insulte de sa femme tout à l'heure, avant de se tourner vers la vieille femme. "Très bien Alma, nous partirons pour de bon. Donne-nous juste jusqu'à la tombée de la nuit quand la lune se lèvera et ensuite nous serons hors de tes cheveux pour de bon. J'espère que le monde extérieur a plus d'opportunités pour nous que ce misérable enfer."

"Je ne compterais pas là-dessus mais d'accord alors," dit Alma. "Vous devez partir une fois la cérémonie et les festivités terminées. Ma famille viendra chez vous pour vous envoyer, alors ne perdez pas de temps à emballer vos affaires. Oh et ce ne sera pas seulement nous qui serons vous rendant visite, certains de nos amis et alliés les plus proches nous accompagneront pour vous regarder partir au cas où vous essaieriez de reporter votre exil. Maintenant, hors de ma vue !"

Les Mendoza ne pouvaient que bouder en réponse alors qu'ils se retournaient lentement pour partir, sentant les regards ardents et froids de tout le monde sur leur dos tout le temps. Malgré cela, Andres a quand même eu le culot de s'arrêter et de lancer un regard suppliant aux Madrigals avant de demander quelque chose de complètement inepte.

"Si ça ne te dérange pas, pourrions-nous avoir au moins un arepa de plus avant de partir ?" demanda-t-il d'un ton suppliant.

"Oh non. Nonnonnonnon NON !" dit Julieta d'un ton venimeux. "Aucun d'entre vous, sales Mendozas, ne mangera plus jamais une seule bouchée de ma cuisine ! Pas après ce que vous avez fait à ma fille !"

"Mais nous avons faim", se plaignit Fabio, ce qui irrita encore plus les autres.

"Tu l'as entendue," grogna Agustin. "ALLER SE FAIRE CUIRE UN ŒUF!"

"Ouais SORTEZ D'ICI !" Félix a crié, provoquant la fuite des jumeaux Mendoza et de leur famille pour sauver leur vie. Tout le monde a applaudi le moment où ils sont finalement partis et ont été hors de vue, Dolores utilisant ses capacités auditives pour vérifier au cas où ils essaieraient de revenir.

« Si nous en avons fini ici », commença Alma. « Puis-je continuer avec la dernière partie de la cérémonie ?

"Par tous les moyens, allez-y", a déclaré Mirabel alors qu'elle et Bruno tendaient à nouveau leurs paumes et les plaçaient sur celles d'Alma. Une fois qu'ils l'ont fait, Alma a finalement commencé la dernière partie de la cérémonie avec ces mots.

"Mirabel Madrigal et Bruno Madrigal, je vous déclare 2 les nouveaux dirigeants de l'encanto. À partir de maintenant, vous devez tous les deux aider à diriger l'encanto à ma place et continuer à assurer sa sécurité et sa prospérité. Je ne peux que prier pour que vous ne ferez pas les mêmes erreurs que j'ai commises lorsqu'il s'agissait de diriger à la fois la familia et le peuple."

"Nous ne le ferons pas maman ", a insisté Bruno. « Vous pouvez en être sûr.

"Je suis contente d'entendre ça", a déclaré Alma avec un sourire avant de lâcher les mains de son fils et de sa petite-fille. "Esprit, si tu veux."

« Si , Alma », a répondu l'Esprit avant de se lancer soudainement dans le ciel et d'exploser comme un feu d'artifice, signalant que la cérémonie était terminée. Tous les autres ont explosé en acclamations de joie et de bonheur alors qu'ils applaudissaient Mirabel et Bruno pour être devenus les nouveaux leaders de la communauté. Même la Casita elle-même a célébré en faisant claquer les carreaux et les vitres comme elle le faisait auparavant. Les villageois présents à la cérémonie ont accepté Mirabel et Bruno et leur ont apporté tout leur soutien et leur loyauté dans le processus, ouvrant ainsi un nouveau chapitre et une nouvelle ère dans leur vie.

"Alors," dit Alma avant de se tourner vers Mirabel. « Mirabel, qu'est-ce que tu dis qu'on aille fêter ça maintenant ? »

"S i, abuela ", a déclaré Mirabel avec un petit rire. « Tout le monde, mangeons !

Les autres ont applaudi une fois de plus, la Casita ramenant tout le monde à l'intérieur avec les carreaux de sol et de chemin. Les Riveras ont également été surpris d'être amenés à l'intérieur d'une manière si peu orthodoxe, mais ont trouvé cela amusant et excitant, Miguel et Abel étant les plus intrigués par la magie et la structure de la Casita. Bientôt, les célébrations étaient en ordre et un grand festin était prévu pour toutes les personnes présentes. Julieta, Pepa, Alita ainsi que les autres cuisiniers et chefs du village ont fourni la nourriture et se sont assurés de déployer beaucoup d'efforts pour cette occasion mémorable.

Alors qu'ils se rassemblaient tous et parlaient à l'intérieur, Mirabel remarqua qu'Osvaldo repartait pour une raison quelconque.

"Salut Osvaldo," dit-elle. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne veux pas manger d'abord ? »

"Oh si si je fais beaucoup", a admis Osvaldo. "Mais je suis au régime et j'ai besoin de surveiller mon poids comme l'a suggéré Alita. Eh bien, ça et je dois aller changer de pantalon."

"Pourquoi avez-vous besoin de-oh!" dit Mirabel en baissant les yeux pour voir qu'Osvaldo s'était en fait fait pipi. "Euh... Je suis tellement désolé pour ce qui s'est passé plus tôt."

"Non, ça va, ça va", lui assura Osvaldo. "Je devrais juste être reconnaissant que votre tio ne concentre pas sa colère contre moi au moins. Bien que j'admette que je suis maintenant terrifié à l'idée de le mettre en colère, mais en même temps, je le respecte sincèrement pour son comportement protecteur envers vous. Et avouons-le ça, ces Mendoza l'avaient définitivement fait venir."

"Oui, j'ai pensé", a déclaré Mirabel avec un petit rire sec. « Ne t'inquiète pas, je ne le dirai à personne. Reviens vite, d'accord ? Je ne veux pas que Tio pense qu'il t'a fait peur ou quoi que ce soit.

"J'espère que non", a déclaré Osvaldo avant d'essayer de cacher la tache sur son pantalon avec sa chemise. "Eh bien, je dois y aller maintenant. Je reviens bientôt."

"D'accord, à plus tard", a déclaré Mirabel en saluant Osvaldo avant qu'il ne se précipite. Elle se tourna alors pour trouver Miguel qui s'approcha d'elle avec un sourire.

« Hé Mira ! » il cria.

« Miguel ! » répondit-elle avant de lui donner un high five et un câlin.

"Félicitations d'être devenu le nouveau chef de l'encanto !" Miguel a applaudi.

« Gracias », répondit Mirabel avec un petit rire. "J'admets que c'est un peu écrasant, mais rien que je ne puisse gérer. De plus, j'ai aussi le tio à mes côtés, donc c'est une bonne chose."

"En effet," répondit Miguel en hochant la tête en signe d'accord. "Même ainsi, avec votre nouveau cadeau et tout, vous et votre tio pourriez être considérés comme les membres les plus puissants de la famille Madrigal si vous y réfléchissez."

"Huh, je suppose que nous le sommes", a déclaré Mirabel en réfléchissant au potentiel qu'elle et son oncle avaient maintenant qu'ils étaient des leaders. "Quoi qu'il en soit, comment trouvez-vous la Casita ? Est-ce aussi cool que je vous l'avais dit ?"

"Super cool", a admis Miguel en regardant autour du hall principal. "Bien que je l'admette, lorsque vous avez dit que vous et votre famille viviez dans une ' casita ', j'ai pensé que cela aurait l'air beaucoup plus petit compte tenu de la façon dont casita implique généralement que la maison est destinée aux petites familles. Bien sûr, vous avez dit que votre maison était assez grande mais je ne pensais pas que ce serait AUSSI gros !"

"Oui, j'ai peut-être omis certains détails concernant la Casita", a déclaré Mirabel avec un petit rire gêné. "Casita arrive juste au surnom que notre famille appelle parce qu'elle a été créée spécifiquement pour nous et probablement aussi pour les villageois. Son vrai nom est" Casa Madrigal "donc ce n'est pas vraiment une" casita "habituelle comme vous le pensez ."

"Oh... d'accord, ça a beaucoup plus de sens," répondit Miguel, les faisant rire tous les deux. « Devrions-nous aller rejoindre les autres maintenant ?

"Bien sûr", a gazouillé Mirabel avant d'appeler la Casita. "Casita, pourriez-vous nous amener aux Madrigals et Riveras s'il vous plaît?"

"Certainement, Mirabel," répondit la Casita en manipulant les carreaux de sol pour aider à faire glisser Mirabel et Miguel vers la zone où se trouvaient leurs familles respectives. Tous deux se tenaient l'un contre l'autre tout en riant tout le temps alors qu'ils se dirigeaient finalement vers les autres.

"Woah haha attention Miguel!"

« J'essaie ! Hehe !

---

Bientôt, tout le monde s'assit aux tables à manger qui étaient placées à l'extérieur et fournies par les Madrigals, la Casita et les autres villageois alors qu'ils mangeaient et buvaient joyeusement les uns avec les autres. Les Riveras et Tulio ont pu s'asseoir à côté des Madrigals pour le dîner, les tables en question étant 3 grandes tables rondes. Cependant, il y avait quelques questions à se poser quand il s'agissait d'Alma qui retenait le secret impliquant les Mendoza.

"Sérieusement," demanda Pepa à sa mère d'un ton plutôt indigné. "Pourquoi n'avez-vous rien dit au sujet des Mendoza essayant de tuer Mirabel en premier lieu ? Et pourquoi avez-vous dû faire taire Dolores jusqu'à maintenant ?"

"Désolé maman ," marmonna Dolores avec regret.

"Ne sois pas désolée, Lola", a assuré Pepa à sa fille. "C'est ton abuela qui a besoin de s'expliquer, pas toi."

"Parce que c'était le seul moyen d'empêcher que quelque chose comme ça se produise", a révélé Alma. "Comme je l'ai expliqué à Mirabel, je n'avais aucun moyen de punir correctement les Mendoza sans que les gens deviennent suspects. Bien sûr, j'aurais pu les emprisonner pour leurs crimes, mais à cause de leur influence et de leur caractère toxique pour les autres, ils auraient pu provoquer une émeute. ou pire, une autre guerre civile au sein de l'encanto qui aurait détruit tout ce qui nous était cher."

"Même ainsi, n'auriez-vous pas pu les exiler comme vous l'avez fait plus tôt ?" fit remarquer Juliette.

"Je ne pouvais pas faire ça non plus", a révélé Alma. "Parce que l'encanto a été coupé du monde entier au moment où il a été créé par la magie, je n'avais aucun moyen de les exiler correctement sans qu'ils ne reviennent faire des ravages comme ils l'ont fait plus tôt. De toute façon, c'était comme être coincé dans un rocher et un endroit difficile pour moi à l'époque."

" Abuela m'a tout dit", a révélé Mirabel à sa famille. "Elle a raconté comment elle l'avait également fait pour me sauver la vie et me permettre de vivre une vie quelque peu normale et paisible, même si cela signifiait me permettre d'être victime d'intimidation tout en vivant dans l'ignorance de ce qui s'était passé cette nuit-là."

"Je vois," commenta Bruno. "Alors elle essayait de te protéger à sa manière, tout comme je l'ai fait."

" Si , je l'étais ", admit Alma. "Mais contrairement à vous, je n'ai pas bien traité Mirabel et je l'ai laissée souffrir tout en laissant l'influence toxique des Mendoza m'atteindre également."

Alors qu'elle disait cela, un profond silence emplit la table où les madrigaux et les riveras étaient assis ensemble. Même les autres tables à proximité qui ont entendu la discussion tendue se sont également tues. Bien qu'il y ait eu certains qui étaient naturellement en colère contre Alma pour ne pas avoir traité avec les Mendoza plus tôt, en même temps, la plupart d'entre eux savaient déjà qu'Alma avait très peu d'options lorsqu'il s'agissait de traiter avec la famille gênante et meurtrière. Étant donné que les Mendoza n'avaient aucun problème à menacer de génocide les habitants de l'encanto au moment où ils ont appris que Bruno et Mirabel devaient être nommés dirigeants à leur place, cela a rendu les craintes d'Alma compréhensibles. Non seulement cela, les commentaires de Dolores et les bombes de vérité concernant les pratiques commerciales corrompues et les sales secrets de Mendoza ont également prouvé qu'Alma ' s point à quel point les Mendoza étaient dangereusement rusés lorsqu'il s'agissait de leurs tentatives de prendre le contrôle de l'encanto. Après mûre réflexion, Mirabel a décidé de parler franchement.

"Écoutez, je sais que beaucoup d'entre nous sont toujours en colère contre Abuela pour avoir gardé des secrets concernant les Mendozas parmi d'autres problèmes tacites au sein de l'encanto", a déclaré Mirabel. "Même ainsi, elle a fait de son mieux pour maintenir la paix malgré ses nombreux défauts afin que quelque chose comme la Révolte des Flammes ne se reproduise plus jamais. J'admets que ses méthodes étaient mauvaises et dans certains cas vraiment, vraiment mauvaises. Mais nous ne devrions pas juste lui reprocher sans entendre d'abord sa version de l'histoire. En tant que nouveau chef de l'encanto, aux côtés de Bruno bien sûr, je jure de m'assurer que rien de tel que ce qui s'est passé entre les Mendoza ne se reproduira jamais.

Les autres fredonnaient en signe d'accord, avec quelques applaudissements par respect pour son discours, tandis qu'Alma adressait à Mirabel un sourire reconnaissant sur la patience et la compréhension de Mirabel envers elle. Je ne la mérite vraiment pas, pensa-t-elle ironiquement.

"Très bien," dit Pepa. "Nous allons te laisser tranquille cette fois mais s'il te plait, ne refais plus jamais quelque chose comme ça, maman . Nos cœurs ne peuvent pas le supporter. Surtout pas celui de Julieta."

"Ne t'inquiète pas, Pepa," assura Alma à sa fille. "Je m'assurerai de ne plus te cacher de dangereux secrets."

"Tu ferais mieux," avertit Julieta avant de se tourner vers Bruno. "Je dois dire, Brunito. Je n'aurais jamais pensé te voir parmi tous les gens te lâcher comme ça."

"Moi non plus," dit Agustin. "Je suis à la fois effrayé et impressionné par cette démonstration de férocité dont vous avez fait preuve plus tôt."

"Ouais, tu as vraiment montré à ces cabrons pourquoi," applaudit Félix tout en donnant un coup de coude ludique à Bruno.

« La langue de Félix ! Pepa gronda alors qu'elle faisait signe à Antonio, Manny, Benny et bébé Coco à proximité. "Mais sérieusement, tu as vraiment montré à ces lâches de quoi tu es fait. Je n'avais même pas réalisé que c'était TOI qui avait invoqué le vent et la tempête de sable jusqu'à ce que Dolores le fasse remarquer."

"En effet," dit Tulio en prenant une gorgée de son verre. "Pour être honnête, je pensais sincèrement que tu n'étais pas du tout capable de te mettre en colère. Je n'en ai entendu parler que par Julieta et Pepa là-bas, mais je ne savais pas s'ils disaient la vérité ou s'ils exagéraient simplement des détails à ton sujet."

"Bien sûr, nous disions la vérité", s'est exclamée Pepa. "Bien que je l'admette, je n'ai jamais été aussi intimidé par mon hermanito jusqu'à présent. Je veux dire, bien sûr, il nous a crié dessus avant que nous allions récupérer Mirabel, mais ça... c'était une démonstration complète juste là."

"En effet," acquiesça Félix.

"Oh ouais définitivement," dit Dolores en hochant la tête en signe d'accord.

"C'est bien le vrai tio ," gloussa Camilo.

"Allez les gars, vous m'embarrassez," dit Bruno en se recroquevillant sur son siège.

"Oh viens maintenant," dit Elena d'un ton encourageant. "C'était incroyable. La façon dont vous avez montré une protection aussi ardente sur Mirabel était incroyable."

" Si , ça l'était ", acquiesça Franco. "Je n'aurais jamais pensé que tu avais en toi le courage de montrer un esprit aussi passionné pour ta sobrina ."

"Je ne sais pas," répondit Bruno d'un ton penaud en se frottant la nuque. "J'ai l'impression d'être allé un peu trop loin et d'avoir effrayé tout le monde dans le processus."

"Tu te moques de moi ? C'était GÉNIAL !" a crié Miguel. "La façon dont vous avez utilisé le sable pour semer la peur chez ces gars-là en plus d'avoir cette aura verte brillante était incroyable ! Presque comme quelque chose qui sort d'une histoire de super-héros !"

"Je ne dirais pas ça comme ça," gloussa nerveusement Bruno, faisant rire les autres.

"Pourtant, c'était assez épique de voir comment vous avez pu empêcher ces idiots de gâcher la cérémonie rien qu'avec votre seul cadeau", a souligné Gloria Rivera. "En y repensant, avez-vous toujours été capable de faire ça ? Les yeux verts brillants et l'aura effrayante qui vous ont suivi au moment où vous avez finalement perdu votre sang-froid ?"

« Sans parler des échos profonds qui se produisaient à chaque fois que vous parliez ? a demandé Enrique. Bruno a réfléchi aux questions car il ne savait vraiment pas si c'était toujours en lui de faire de son don une arme comme ça.

"Tu sais quoi ? Je ne pense pas que je l'aie fait avant," répondit Bruno aussi honnêtement que possible. "Je crois que c'est la première fois que j'ai pu utiliser mon don comme ça."

"Huh intéressant," répondit Félix. « Si c'est le cas, comment se fait-il qu'il n'est apparu que maintenant ? La seule chose que nous savions à propos de votre cadeau à l'époque, c'était vos visions. Je me demande ce qui a changé cela ?

"Peut-être que son don devient plus fort aussi," commenta Isabela, ce qui fit que tout le monde se tourna vers elle avec surprise.

"Qu'est-ce que tu veux dire, Isa?" demanda Mirabel par curiosité.

"Tu te souviens comment tu as dit que mon don deviendrait plus puissant et atteindrait son plein potentiel ?" Isabela a demandé à Bruno qui a hoché la tête en réponse. "Il est possible que la magie derrière vos pouvoirs se soit également renforcée uniquement au lieu d'afficher vos visions à travers le sable, elle a décidé de l'armer avec l'aura lumineuse que vous montrez chaque fois que vous avez vos visions."

"C'est... en fait logique," commenta Bruno avec surprise. "Je n'arrive pas à croire que je n'y ai pas pensé de cette façon. C'est tellement... surréaliste rien qu'en m'en souvenant."

"Il y a une chose que j'aimerais savoir", a demandé Alma. "Est-ce qu'aucune de vos visions ne vous a prévenu de ce qui a failli arriver avec Mirabel et les Mendoza ?"

"Non, ils ne l'ont pas fait," admit tristement Bruno avant de froncer les sourcils. "Pourtant, si j'avais su ce que ces scumbags ont essayé de lui faire le soir de son 5e anniversaire, j'aurais... j'aurais..."

En disant cela, son aura verte est revenue avec ses yeux qui ont alarmé tout le monde. Le fait que le vent ait recommencé à reprendre avec de légères vibrations juste à cause de sa seule colère montrait que ses pouvoirs devenaient en effet plus forts (mais peut-être pas comme tout le monde le voulait). Réalisant que cela pouvait se terminer en larmes, Mirabel posa rapidement sa main sur le poignet de Bruno afin de le calmer, ce qui fonctionna presque immédiatement. L'aura de Bruno s'est estompée avec le vent et les vibrations avant qu'il ne pousse un autre soupir de frustration et d'embarras.

"Désolé, le simple fait d'y penser me rend tellement énervé," admit Bruno, incitant Alma à placer une main réconfortante sur son épaule.

"Ne t'inquiète pas Brunito," lui assura-t-elle. "Personne ne vous en voudra. Ce qui est important, c'est que nous sommes tous là pour vous soutenir, vous et Mirabel, maintenant que vous êtes les nouveaux dirigeants de l'encanto."

Ainsi, ses pouvoirs offensifs ne fonctionnent que lorsqu'il se met en colère ou plutôt lorsqu'il protège Mirabel, réfléchit Dolores. Fascinant.

" Gracias mama ", dit Bruno avec un petit sourire.

« Ouais et qui sait ? dit Félix en plaisantant. "A ce rythme, vous pourriez également servir de garde du corps personnel de Mirabel au cas où quelqu'un essaierait de jouer avec elle."

« Vraiment ? Je pensais que Luisa serait plus apte à ça ? Camilo a demandé avec une légère confusion.

"Eh ils pourraient probablement se relayer s'ils le veulent", a plaisanté Mirabel, faisant rire tout le monde. "Mais ça ne me dérangerait vraiment pas d'avoir tio à mes côtés. N'est-ce pas tio ?"

"Heh, tu as ce bon gamin", a déclaré Bruno avec un petit rire avant de devenir sérieux. "Je me suis fait le vœu depuis que tu es très jeune de te protéger quoi qu'il arrive. Mais comme nous pouvons tous le voir, je... n'ai pas réussi à le faire. Cependant, cela ne signifie pas que je vais faire le encore une fois la même erreur. À partir de maintenant, je vais m'assurer que l'encanto est sûr, spécialement pour VOUS et je vais sacrément bien prendre mes fonctions de co-leader au sérieux. Pas seulement ça, je vais m'assurer que le familia n'est plus jamais exploitée par les villageois et si quelqu'un dans le village essaie de faire un coup comme les Mendoza l'ont fait... ils vont devoir s'occuper de moi."

Son discours audacieux et un peu sombre étonna tout le monde au point que le silence émana à nouveau de la table, faisant à nouveau rougir Bruno.

« Trop désolé ? demanda-t-il gêné.

« Tu te moques de moi ? Tu devrais faire des discours plus souvent ! Camilo a crié alors que lui et les autres applaudissaient et applaudissaient pour le rougissement de Bruno. Mirabel et Alma ont rigolé en voyant à quel point Bruno était bouleversé mais ravi de recevoir enfin les éloges et le respect qu'il méritait. En dépit d'être très humble et de se déprécier parfois, ou plutôt tout le temps, il était toujours heureux d'être récompensé au lieu d'être puni pour une fois dans sa vie. 50 ans d'être vu comme un homme misérable, malchanceux et malchanceux ont finalement fondu pour révéler l'homme au bon cœur, protecteur mais humble que Mirabel le voyait et cela la rendait heureuse de le voir être vraiment accepté par tout le monde. Eh bien, presque tout le monde.

Alors que les autres célébraient et louaient à la fois Mirabel et Bruno comme leurs nouveaux dirigeants, les Mendoza se retrouvaient pour le moins dans une situation plutôt... délicate...

---

Les Mendoza sont rapidement arrivés chez eux à leur casa , qui était presque aussi grande que la Casita, avant de partir pour commencer à emballer. Malheureusement, au moment où ils sont arrivés à la maison, les choses ont mal tourné. Gloria ouvrit la porte la première pour vérifier l'intérieur seulement pour voir qu'il n'y avait personne pour les accueillir comme d'habitude.

"Evita ? Pourrais-tu nous réchauffer un peu de thé par faveur ?" Gloria a appelé seulement pour recevoir le silence en retour. « Evita ? Bonjour ? Tu ne m'as pas entendu ?

« Paolo ? » cria Paco. « Êtes-vous là ? Y a-t-il quelqu'un ici ? »

"Bien sûr qu'ils le sont", a déclaré Gloria en essayant de rester calme. "Ils doivent l'être. Ce sont nos serviteurs. Ils ne peuvent pas simplement quitter leur poste sans surveillance, ce serait très peu professionnel. Maintenant, où est mon thé !?"

Alors que Gloria et son mari fouillaient autour de leur casapour retrouver leurs serviteurs, les enfants ont senti que quelque chose clochait ici. L'endroit semblait bien trop vide, même pour eux, surtout que seuls les Mendoza étaient dans la maison pour le moment. Finalement, Fabio a vérifié la cuisine pour voir un morceau de papier avec ce qui semblait être des mots écrits dessus. Il lut rapidement la lettre pour avaler sa salive en découvrant pourquoi les serviteurs n'étaient pas à la maison. Sentant que ses parents allaient faire une crise au moment où ils liraient le contenu de la lettre, il ne put que soupirer avant de se diriger vers le salon où se trouvait sa mère. Son père était déjà avec elle et essayait de trouver des explications sur ce qui était arrivé à leurs serviteurs. Ses frères et sœurs (qu'il méprisait absolument en ce moment) étaient également présents avec sa sœur qui se plaignait de devoir prendre un bain à cause de tout le sable que Bruno évoquait.

"Euh... maman ?" Fabio gémit de peur.

"Quoi?!" Gloria grogna alors qu'elle se tournait pour lancer un regard noir à son fils pour avoir interrompu sa conversation avec son mari seulement pour être surprise par la lettre. "Qu'est-ce que c'est ça?"

"C'est... une lettre..." répondit Fabio.

« De QUI exactement ? Gloria demanda d'un ton plus vif.

"Il vaut mieux que tu le lises et que tu le découvres par toi-même," marmonna-t-il doucement tout en se préparant à l'inévitable fusion qui devait venir de sa mère.

Avec un sourcil levé, Gloria arracha la lettre de sa main avant d'en parcourir le contenu. Ce qu'elle a lu l'a à la fois choquée et irritée :

Cher Mendozas,

Je crains que vous n'ayez plus de nouvelles de nous. Car vous voyez, nous avons entendu parler de vos tentatives de ruiner la cérémonie et avons envoyé Paolo pour voir dans quel genre de gâchis vous et votre famille pathétique finiriez dans cette période. C'est vrai, nous avons désobéi à vos ordres directs de ne pas quitter la maison et avons envoyé votre majordome le plus estimé pour vous espionner. Il nous a raconté ce qui s'est passé pendant la cérémonie et comment vous vous êtes pratiquement fait humilier par Bruno. Plutôt approprié, vous ne trouvez pas ? Oh et ne vous embêtez même pas à prétendre que rien ne s'est passé car nous savons tous ce que vous avez fait. Vous n'auriez probablement pas dû essayer d'assassiner Mirabel Madrigal si vous ne pensiez pas qu'il reviendrait vous mordre plus tard. J'espère que ça valait le coup. Quant à savoir pourquoi j'écris cette lettre au nom des autres serviteurs, J'ai pensé qu'il valait mieux que je révèle enfin à quel point nous vous méprisons, Mendozas. Vous et votre famille nous avez pratiquement réduits en esclavage en nous endettant et en nous forçant à travailler pour vous sous la menace de nous tuer ou même de nous faire chanter dans le processus. Mais maintenant que vous n'êtes plus autorisé à rester dans l'encanto, nous avons tous convenu qu'il valait mieux quitter enfin cette horrible casa que vous appelez chez vous et démissionner. Ne pensez même pas à essayer de nous trouver et à nous entraîner avec vous en exil car nous nous assurerons de dire à Dolores et au reste des Madrigals toutes les souffrances et tourments que vous nous avez fait subir au cours des 30 dernières années. Considérez cela comme notre dernier salut en plus d'être un dernier coup de foudre, car nous avons officiellement fini d'être vos esclaves. Si vous trouvez cette lettre et constatez que la maison est complètement vide de domestiques, eh bien...

Sincèrement, Evita et le reste des anciens domestiques

Alors que Gloria et Paco lisaient silencieusement le contenu de la lettre, Andres et Valentina lisant par-dessus les épaules de leurs parents, Fabio est resté silencieux tout le temps. Un silence tendu emplit la pièce ainsi qu'un sentiment de fureur et de folie qui bouillonnait au plus profond de Gloria. Des expressions de choc et de trahison ont rempli les visages de tout le monde (en particulier Valentina) avec les yeux de Gloria tremblant de rage alors qu'elle lisait le message final. Une fois cela fait, Gloria laissa échapper un cri aigu de colère alors qu'elle déchirait la lettre en morceaux avant de délivrer une puissante claque sur la joue de Fabio, le faisant ainsi tomber par terre.

"JE NE PEUX PAS Y CROIRE !" Gloria hurla de rage. "COMMENT PEUVENT-ILS NOUS FAIRE CELA ? ! D'ABORD, NOUS PERDONS NOTRE DROIT DE RESTER DANS L'ENCANTO ET MAINTENANT, NOUS N'AVONS AUCUN SUIVANT OU SERVITEUR POUR AIDER À EMBALLER NOS CHOSES OU À CUISINER NOS REPAS ? INCONNU MAINTENANT QUE NOUS ALLONS ÊTRE SANS-ABRI ET PAUVRES COMME... COMME... DES PAYSANS ! ? »

" Amore s'il te plaît, calme-toi," assura Paco à sa femme en essayant de placer ses mains sur ses épaules. "Nous avons encore du temps jusqu'au coucher du soleil. Alma nous a dit que nous devions emballer nos affaires avant qu'elle et sa famille ne viennent nous expulser."

« NE ME DITES PAS DE ME CALMER ! cria Gloria en repoussant sa main. "MAINTENANT GRÂCE À VOUS, NOUS AVONS TOUT PERDU ! NOTRE MAISON, NOS SERVITEURS, NOS ALLIÉS, NOTRE STATUT, TOUT ! PERSONNE NE VA NOUS AIDER EN DEHORS DE L'ENCANTO ET NOUS N'AVONS AUCUNE IDÉE DE SURVIVRE TOUT SEUL ! NOS SERVITEURS ÉTAIENT CEUX QUI ONT TOUT FAIT POUR NOUS ET MAINTENANT ILS NOUS ONT ABANDONNÉS AU MOMENT OÙ NOUS AVONS BESOIN D'EUX !?"

"QU'ALLONS NOUS FAIRE?!" Valentina cria de peur. "NOUS N'AVONS PLUS RIEN ! PERSONNE DANS L'ENCANTO NE VEUT DE NOUS ET NOTRE CHANCE DE DEVENIR LES NOUVEAUX DIRIGEANTS DE L'ENCANTO EST TOMBE EN DÉSASTRE ! JE N'AURAIS JAMAIS DÛ FAIRE CONFIANCE À VOUS ET À PAPA ! C'EST TOUT DE VOTRE FAUTE ! "

*gifler*

Valentina est également tombée au sol au moment où Gloria lui a giflé la joue avec colère après avoir entendu sa fille la blâmer pour ce gâchis.

"Comment oses-tu me parler comme ça espèce de petit ingrat gâté !?" Gloria demanda d'un ton froid. « Tu oses me retourner après tout ce que j'ai fait pour t'élever ?! Apprends ta place !

« SILENCEZ-VOUS TOUS LES DEUX ! cria Paco de colère. « Nous n'avons pas le temps de nous disputer pour savoir à qui est la faute ! La seule chose que nous pouvons faire maintenant est de préparer tout ce dont nous avons besoin pour notre excursion.

"Mais papa , elle m'a frappé !" Valentina cria alors qu'elle pointait sa mère avec colère.

"Je m'en fous, commence à faire tes bagages maintenant, petite merde !" demanda Paco, ce qui choqua Valentina par la façon dont son propre père venait de l'appeler. Ses frères commencèrent à rire d'eux-mêmes, ce qui fit que Valentina les regarda tandis qu'ils commençaient à siffler innocemment.

Réalisant la gravité de la situation et voyant qu'ils n'avaient que l'autre (bien qu'ils se détestent pour le moment), les Mendoza ont été forcés d'emballer leurs propres affaires pour une fois dans leur vie désormais misérable. Malheureusement, parce qu'ils étaient tellement habitués à ce que leurs serviteurs fassent leurs affaires à leur place, les Mendoza ne pouvaient que se plaindre en emballant leurs affaires avec lenteur et à contrecœur. Gloria et Valentina étaient les plus contrariées de devoir quitter leur maison pour de bon et de laisser derrière elles leurs biens les plus précieux (qui n'étaient pas si pratiques ou adaptés pour voyager). Malheureusement, parce que les Mendoza n'arrêtaient pas de se disputer, malgré les tentatives de paix de Paco,

"LE TEMPS EST ÉCOULÉ!" Alma a crié après avoir frappé fort contre la porte d'entrée de la casa de Mendoza . Valentina et Gloria ne pouvaient que haleter d'horreur en réalisant que leur temps était vraiment écoulé alors que les jumeaux et Paco étaient plus soulagés de voir que les 2 femmes de Mendoza se taisaient enfin. Gloria ouvrit docilement la porte d'entrée et essaya de faire sortir ses meilleures larmes de crocodile dans une vaine tentative de raisonner avec la vieille femme.

« Por favor Alma », gémit Gloria en suppliant à genoux et en joignant les mains. "Donnez-nous plus de temps ! Nous avons à peine eu le temps de faire nos valises comme ça ! Nos serviteurs nous ont abandonnés et nous avons tellement plus que nous souhaitons emporter avec nous pendant le long voyage."

"Désolé Gloria," répondit Alma d'un ton froid qui ne montrait aucune sympathie pour la femme gâtée. "Vous avez eu beaucoup de temps pour faire vos valises, mais vous l'avez perdu dans des disputes inutiles et inutiles. Je devrais savoir. Je connais aussi la façon horrible dont vous avez traité vos serviteurs, que vous avez engagés et traités plus comme des esclaves, ce qui est totalement interdit dans notre communauté. J'attends ce moment depuis longtemps et il est temps que je le savoure aux côtés de ma famille.

Les yeux tristes de Gloria se sont transformés en furieux alors qu'elle se remettait sur pied et était sur le point de l'attaquer physiquement jusqu'à ce qu'elle voie que le reste des Madrigals et leurs amis étaient actuellement présents, tous ayant des regards plutôt en colère et déçus sur leurs visages. . Luisa était juste derrière Alma et faisait encore craquer ses doigts tandis qu'Elena avait son chancla en main si Gloria faisait des mouvements brusques.

"Gloria, nous devons partir maintenant", a déclaré Paco derrière elle, l'incitant à se retourner et à voir son mari et ses 3 enfants qui avaient tous des visages maussades et vides. Bien qu'elle ne le veuille pas, Gloria a été forcée d'accepter qu'ils étaient vraiment en infériorité numérique et indésirables par toute la communauté. Le fait que certains villageois aient apporté avec eux des fourches, des torches ainsi que des machettes et des haches ici et là, les Mendoza n'avaient d'autre choix que d'accepter leur sort et de passer à contrecœur devant les autres qui avaient tracé un chemin pour eux, bien que pour qu'ils puissent se moquer d'eux. Ils ont été forcés d'endurer les diverses insultes de toutes les personnes présentes, certains se voyant jeter des pierres, de la boue et même des ordures au visage. On pourrait dire qu'ils avaient vécu la marche la plus humiliante et la plus honteuse de leur vie.

Au bout du chemin, ils virent Mirabel et Bruno debout côte à côte avec des expressions froides sur leurs visages. Ne voulant pas leur donner la satisfaction de les avoir battus, les Mendoza tentèrent de regagner ce qui leur restait de dignité en détournant leur visage d'eux et en levant le menton avec arrogance. Malheureusement, Bruno ne leur a pas permis d'avoir ce moment de dignité car il a immédiatement fait briller ses yeux tout en laissant échapper un autre grognement, effrayant ainsi les Mendoza de s'enfuir et de se diriger directement vers la sortie de l'encanto tout en trébuchant et en se grattant dans le processus. Les autres ont regardé en silence, certains riant de la sortie humiliante de la famille Mendoza, Dolores utilisant son don pour s'assurer qu'ils étaient complètement en dehors de l'encanto.

« Dolorès ? Mariano a demandé nerveusement. « Sont-ils… partis pour de bon ?

Dolores utilisa son ouïe pour écouter un peu plus longtemps avant de se tourner vers les autres avec un sourire et un signe de tête en guise de confirmation.

"Ne vous inquiétez pas, nous n'entendrons plus parler d'eux", a révélé Dolores, faisant applaudir tout le monde en réponse.

Il y eut beaucoup de retrouvailles cette nuit-là car tout le monde était enfin content d'être débarrassé des Mendoza. Maintenant, la seule question qui restait était de savoir quoi faire de l'ancienne casa de la famille Mendoza maintenant que ses propriétaires d'origine étaient partis.

"Je dis que nous le détruisons", a suggéré Camilo. "De cette façon, les Mendoza n'auront pas d'endroit où rester s'ils essaient de se faufiler."

"Bien que je doute fortement qu'ils puissent revenir, je pense que c'est une idée merveilleuse", a déclaré Pepa avec un sourire malicieux. "Je voulais trouver un moyen de faire une brèche dans cet horrible endroit."

"En effet," marmonna Isabela. "Peut-être que je pourrai faire pousser un champ de cactus par ici une fois que la fondation principale aura été dégagée."

"J'espère", a ajouté Bartoli. "Peut-être que nous pourrions tous participer pour voir à quel point cet endroit est fragile."

"Peut-être, mais pour l'instant, nous devrions probablement dormir un peu", a suggéré Mirabel. "Nous pourrons en parler davantage demain."

"Ouais, tu as marqué un point", a déclaré Adrien. "Nous devrions probablement nous reposer d'abord et ensuite décider comment nous pouvons détruire la maison demain."

"Eh bien, je suis partant pour ça!" dit Miguel avec enthousiasme.

"Moi aussi!" Rosa a ajouté.

"Très bien alors," annonça Bruno en claquant des mains. "Nous discuterons des choses dans la matinée."

Tous les autres approuvèrent d'un hochement de tête avant de se dire au revoir et bonsoir. Les Riveras dormiraient dans la Casita avec les Madrigals pour la nuit tout en aidant au nettoyage après la fin de la célébration. Camilo n'a pas pu s'empêcher de fredonner la mélodie de la chanson "On ne parle pas de Bruno" pendant qu'ils nettoyaient, au grand choc de Dolores et Mirabel.

« Camilo ! » siffla Dolorès. "Non, tio va t'entendre !"

"Je suis désolé," dit Camilo d'un ton penaud. "La mélodie est assez accrocheuse."

"Même ainsi, nous avons convenu de ne plus chanter cette chanson", a souligné Mirabel.

"Ils ont raison, tu sais," dit Félix en signe de désapprobation. "Nous ne devrions pas rappeler à Bruno cette chanson en particulier."

"En effet," dit Pepa d'un ton triste. "J'ai toujours honte rien qu'en y pensant."

"Ne le soyez pas", a déclaré Bruno en arrivant sur les lieux au grand dam de tout le monde. "En fait, je suis d'accord avec Camilo sur la façon dont la mélodie est accrocheuse."

"Mais ça ne te bouleverse pas rien qu'en l'entendant ?" demanda nerveusement Pepa, faisant un peu rire Bruno.

"Oh ne t'inquiète pas Pepa," Bruno en plaçant une main réconfortante sur son épaule. "En fait, j'ai pensé que certaines des paroles étaient assez drôles, du moins d'une manière ironique. Bien que je sois tout à fait d'accord que la plupart d'entre elles étaient fausses, je suis capable de me moquer de moi-même à travers la chanson au moins."

"Je suppose," dit Julieta en riant nerveusement. "J'ai quand même l'impression que nous devrions faire quelque chose à propos des paroles. Je veux dire, ça fait toujours mal de penser que la plupart d'entre nous ont choisi de parler mal de toi à travers cette chanson en particulier."

"Tu sais ce que je pense?" suggéra Camilo. "Je pense que la chanson conviendrait mieux aux Mendozas car ils ont techniquement causé beaucoup de problèmes au sein de l'encanto avant même que tio n'obtienne son cadeau."

"C'est vrai," confirma Dolores avec un hochement de tête. "J'ai beaucoup entendu parler des choses louches qu'ils ont faites dans le passé et de la souffrance qu'ils ont causée aux gens d'ici."

"Je vois," dit Bruno en fronçant les sourcils. "Eh bien, il semble que nous ayons une enquête à faire en plus de nettoyer les dégâts qu'ils ont causés au cours des 10 dernières années."

« Oh, je viens d'avoir une idée ! » s'exclama Camille. "Et si on changeait le titre de la chanson en 'On ne parle pas des Mendozas' à la place ? Hein ? Et trop tôt ?"

"En fait non, j'aime cette idée", a déclaré Mirabel avec un petit rire. "Ça sonne bien mieux que la version précédente. Qu'en pensez - vous ?"

"Je suis partant pour ça", a déclaré Bruno avec un haussement d'épaules et un petit rire. "Normalement, je ne voudrais pas dénigrer quelqu'un par le biais d'une chanson, mais dans ce cas, je ferai une exception."

"Ooh je veux entrer!" dit Pepa avec enthousiasme. "J'ai beaucoup de choses à dire sur les Mendoza."

"Pareil ici!" dit Félix en souriant comme un fou. "J'ai déjà trouvé les paroles de cette interprétation !"

"Et je fournirai également les détails", a ajouté Dolores.

"D'accord alors," dit Mirabel en riant malicieusement. "Pour mon premier acte en tant que chef, je décrète par la présente que la chanson sur tio doit être changée en une chanson sur les Mendozas."

Tout le monde a applaudi en riant de la commande de Mirabel car ils étaient tous très impatients de voir quel genre de chanson ils pourraient faire sur les Mendoza.

---

Au Cano Cristales, les Mendoza se sont retrouvés au bord de la rivière où il était assez évident qu'ils auraient à la traverser. Gloria et Valentina avaient déjà des crises de colère sur la douleur de marcher autant dans leurs chaussures choyées tandis que Paco boudait silencieusement la perte de sa belle maison. Les jumeaux étaient occupés à se pincer et à se piquer pour se venger d'avoir tenté de se sacrifier à Bruno. Cela n'a pas aidé qu'il fasse complètement noir, seule la pleine lune leur fournissant toute sorte de lumière et les forçant à traverser la rivière malgré le fait de ne pas vouloir se mouiller.

« Sérieusement, pourquoi les États-Unis ! » Valentina a porté plainte. "Pourquoi devons-NOUS être punis juste pour vouloir plus dans la vie ?! HUH ?! CE N'EST PAS JUSTE !"

« Oh, mets-y une chaussette, gros bébé ! » Fabio a crié avec colère. "Au moins, VOUS n'avez pas besoin de transporter autant de choses comme nous!"

« Ouais seulement parce que je n'ai rien trouvé d'assez bon à apporter avec moi ! Valentina a rétorqué en montrant le maigre sac à main qu'elle portait avec elle. Le seul contenu à l'intérieur était son sac à main, ses bijoux et son maquillage, qui correspondaient tous à sa personnalité matérialiste et gâtée.

« Oye ! Ne pense pas que toi et moi en avons fini avec notre conversation ! Andres a crié en poussant Fabio dans la rivière, le faisant se mouiller. « C'était pour avoir essayé de me sacrifier à Bruno !

« Oh, s'il vous plaît, VOUS ÊTES celui qui l'a fait en premier ! » Fabio a crié de colère avant d'entraîner son frère dans l'eau avec lui, ce qui l'a fait mouiller, lui et Valentina. Valentina ne pouvait que hurler d'indignation d'avoir mouillé sa robe avant de crier à nouveau avec colère contre ses frères.

"Ugh SÉRIEUSEMENT ?!" cria Valentina. « VOUS ÊTES UNE BANDE DE CONNARDS STUPIDES C'EST CE QUE VOUS ÊTES !

Fabio a simplement répondu en la tirant également dans l'eau, riant de sa misère tout le temps. Valentina ne pouvait que s'asseoir dans l'eau débordante de colère tout en jetant une autre crise de colère sur sa robe complètement ruinée. Gloria et Paco ne pouvaient que regarder avec déception et embarras de voir leurs enfants se comporter comme des enfants gâtés.

"Je n'arrive pas à croire que je suis coincée avec 3 enfants sans valeur, pathétiques et inutiles qui ne peuvent même pas passer une journée sans se battre", a commenté Gloria avec agacement alors qu'elle et son mari se rendaient de l'autre côté de la rivière.

"Oh c'est riche venant de VOUS !" cria Valentina en se relevant pour affronter sa mère. "SI VOUS N'AVEZ PAS REMPLI NOS TÊTES AVEC CETTE INCONVÉNIENCE DE NOUS DEVENIR LES NOUVEAUX LEADERS DE L'ENCANTO, NOUS NE SERIONS PAS BLOQUÉS ICI EN PREMIER LIEU !"

"J'ESSAYAIS JUSTE DE FAIRE CE QUI ÉTAIT LE MIEUX POUR VOUS TOUS !" s'exclama Gloria avec colère. "SI VOUS N'AVEZ PAS CAUSÉ AUTANT DE PROBLÈMES AVEC LES VILLAGEOIS PENDANT QUE DOLORES ÉCOUTAIT, NOUS AURIONS EU PLUS DE CHANCES DE RESTER À L'ENCANTO !"

"C'EST VOUS QUI M'AVEZ APPRIS A FAIRE TOUT ÇA !" fit remarquer Valentina. « TOI ET PAPA N'AVEZ TOUJOURS ÉTÉ RIEN DE PLUS QUE DES FAUX MANIPULATEURS DE PHILANDERS QUI COUVRENT TOUT SIGNE QUE NOUS CAUSONS DES PROBLÈMES ! EN FAIT, C'EST TOI ET PAPA QUI AVEZ EU L'IDÉE DE TUER MIRABEL ! »

"OUI MAIS NOUS NE SAVONS PAS QU'ELLE RECEVRAIT EN RÉALITÉ UN CADEAU D'ELLE-MÊME NI N'AVONS-NOUS L'INTENTION DE NOTRE PLAN POUR ÊTRE EXPOSÉ PAR ALMA ET DOLORES !" Gloria a rétorqué.

« JE N'AURAIS JAMAIS DÛ VOUS ÉCOUTER ! C'EST DE VOTRE FAUTE ! JE VOUS DÉTESTE ! JE VOUS DÉTESTE TANT TOUS LES DEUX ! Valentina cria seulement pour que Gloria la frappe avec colère au visage tandis que les jumeaux et Paco reculaient en réponse.

"Espèce de BRAT stupide et sans valeur !" Gloria a crié en se mettant à battre sa fille. "APRÈS TOUT CE QUE J'AI FAIT POUR VOUS, C'EST COMMENT VOUS ME REMBOURSEZ ?!"

« Gloria STOP ! Paco a crié alors qu'il tentait de retenir sa femme uniquement pour qu'elle sorte de son emprise avant de le gifler au visage.

"Si quelqu'un est à blâmer pour ce gâchis, c'est VOUS !" Gloria cria de fureur. "SI VOUS N'AVEZ PAS ÉLABORÉ LE PLAN ET M'AVEZ CONVAINCU D'ACCOMPAGNER VOS TENTATIVES POUR VOUS DÉBARQUER DE MIRABEL, NOUS SERIONS TOUJOURS DANS LE LUXE !"

" Oye , c'est VOUS qui avez voulu l'accepter !" Paco a répondu "Je ne t'ai pas forcé à accepter le plan et je n'ai pas non plus trouvé toutes ces méthodes pour se débarrasser de Mirabel comme l'empoisonner ou la noyer !"

"Eh bien, bien sûr, vous ne seriez pas capable de proposer quelque chose d'aussi créatif !" Gloria a répondu avec un rire ironique. "C'est moi qui ai pu empêcher ces villageois de nous dénoncer aux Madrigals en utilisant ma beauté et mes talents de persuasion alors que tu ne pouvais même pas imaginer un plan avec ton petit cerveau !"

"AU MOINS J'AI ESSAYÉ!" Paco cria d'irritation. "VOUS AVEZ DIT QUE VOUS M'AIMEZ POUR MON INTELLECT EN PLUS D'ÊTRE AUSSI RUSÉ ET TROMPEUR QUE VOUS L'ÊTES !"

« Et tu as vraiment cru ça ?! demanda Gloria avec un rire cruel. "Non Paco Mendoza. La seule raison pour laquelle j'ai même pris la peine de t'épouser tout en fournissant des enfants à ta famille, c'est parce que je voulais l'héritage et l'argent de ta famille ! Personne de sensé ne voudrait jamais épouser un idiot comme toi qui peut ' Je ne dirige même pas l'entreprise de son père sans aide !"

Paco et ses enfants ne pouvaient que regarder dans un silence stupéfait la confession de Gloria. Malgré tous ses défauts, Paco aimait vraiment Gloria (mais pas pour les bonnes raisons mais quand même) et est devenu absolument balistique au moment où il a découvert qu'elle lui avait menti à propos de leur mariage et de leur relation. Il a ensuite procédé à l'étrangler avec une expression absolument livide tandis que Gloria ne pouvait qu'essayer de lui retirer ses mains. Valentina et ses frères ne pouvaient que regarder avec déception et dégoût à quel point leurs parents étaient embarrassés en ce moment, mais ne se sentaient pas vraiment désolés pour l'un d'eux.

"COMMENT PEUX-TU?!" Paco cria de rage. "JE PENSAIS QUE TU M'AIMAIS!"

Malheureusement, les bruits chaotiques et forts que le groupe a faits avaient alerté certains animaux de leur emplacement. Ou plutôt, une certaine meute d'animaux à la fois prédateurs, affamés et très, très territoriaux. Il s'avère que la zone dans laquelle le groupe s'est retrouvé abritait un groupe de panthères (des jaguars pour être exact) qui n'étaient pas ravis de voir les Mendoza les perturber. Valentina a été la première à remarquer le groupe de panthères en colère, tout comme ses frères qui ont tous eu des expressions de grande peur au moment où les félins sont arrivés sur les lieux.

"Euh les gars?" elle a essayé d'avertir seulement son père de l'ignorer alors que sa mère étouffait toujours à cause des mains de son mari toujours autour de sa gorge.

"Va te faire foutre, je m'en vais !" Andres a crié alors qu'il poussait soudainement Fabio au sol avant de l'abandonner lui et sa sœur qui ne pouvaient que le regarder sous le choc.

"HÉ OÙ PENSEZ-VOUS ALLER ? !" Fabio cria seulement pour voir les panthères se rapprocher de plus en plus de lui.

"JE NE VEUX PAS MOURIR !" Valentina a crié de peur alors qu'elle s'enfuyait elle aussi, laissant derrière elle ses parents et Fabio. Fabio a essayé de se lever seulement pour qu'une des panthères se jette sur lui de faim.

"Non non non NON! S'IL VOUS PLAÎT!" Fabio a crié, ce qui a finalement fait comprendre à son père et à sa mère ce qui se passait. Malheureusement, pour eux au moins, il était trop tard car les panthères arrivaient de plus en plus près. Gloria était inconsciente après avoir été étranglée pendant si longtemps au point qu'elle était fondamentalement incapable de se défendre tandis que Paco ne pouvait que rester assis là avec horreur alors que les panthères se rapprochaient de plus en plus jusqu'à ce que ...

"AAAAAAAGGGHHHHH !" Paco et Fabio ont crié dans la nuit tandis qu'Andres et Valentina se sont tous deux enfuis, bien que dans des directions opposées.

Cependant, dans le cas de Valentina, elle a fini par courir trop près du bord d'une falaise familière qui l'a fait tomber à la mer. Valentina a eu du mal à s'empêcher de tomber, mais malheureusement, elle a fini par heurter accidentellement diverses racines d'arbres rugueuses et des pierres qui lui ont brisé les os et marqué son corps autrefois magnifique. Son visage a fini par être le plus endommagé car elle a eu le nez cassé, les yeux et les joues écorchés et enfin, son cou a fini par heurter une pierre particulièrement rugueuse qui l'a brisée au point qu'elle ne s'en est jamais remise. Elle ne pouvait que s'évanouir sous le choc de la douleur qui parcourait son corps alors qu'elle tombait finalement directement dans l'océan sans que personne ne l'aide à la sauver. Contrairement à Mirabel cependant, elle ne reviendrait pas.

Quant à Andres, le jumeau le plus lâche, il a fini par courir à travers la forêt pour tomber accidentellement d'une falaise. Sauf dans ce cas, il a fini par tomber directement dans un groupe d'arbres en contrebas, lesdits arbres ayant beaucoup, beaucoup de vignes. Au début, Andres ne pensait pas que ce serait si grave jusqu'à ce qu'il se retrouve emmêlé dans les vignes sans issue. Pris de panique, il a fini par se débattre pour faire accidentellement resserrer encore plus les vignes autour de son corps. Finalement, il a réussi à mordre à travers les vignes pour ne mordre que les mauvaises car certaines des vignes ont fini par s'enrouler autour de son cou et de sa clavicule. Malheureusement pour lui, il s'est retrouvé à tomber dans les parties les plus profondes de la jungle tout en luttant pour enlever les lianes qui pendaient actuellement autour de son cou comme un nœud coulant. Il a ensuite été forcé d'accepter son destin car un certain bruit de claquement a été entendu au moment où la vigne s'est serrée autour de son cou au point qu'il ne pouvait plus respirer ni ressentir quoi que ce soit. Son corps a été laissé pendu au plus profond de la jungle tandis que son visage était figé dans un état d'horreur et de suffocation éternelle.

L'Esprit lui-même est finalement apparu après avoir été dans l'encanto pendant si longtemps. Elle a décidé de vérifier les Mendoza pour voir s'ils étaient toujours hors de l'encanto, car elle voulait s'assurer que les Mendoza ne reviendraient plus jamais pour faire du mal à qui que ce soit. À sa grande surprise, elle a trouvé les panthères en train de manger les restes de Gloria, Paco et Fabio tandis que le corps de Valentina s'enfonçait dans les profondeurs les plus sombres de la mer. Quant à Andres, son corps était mou d'inactivité parce qu'il s'était fait briser le cou par les vignes et qu'il avait été étranglé de façon permanente. Elle ne put que soupirer de pitié et de déception en s'approchant du corps d'Andres et utilisa ses pouvoirs pour éloigner les vignes de son cou afin de laisser son corps tomber au sol avec un bruit sourd.

"Pas de pitié pour les méchants", commenta l'Esprit d'un ton calme mais pitoyable. "S'ils n'avaient pas été aussi égoïstes et égoïstes, ils auraient peut-être appris à s'aimer et à prendre soin l'un de l'autre au lieu de se retourner l'un contre l'autre dès que les choses ne se sont pas passées comme prévu. Comme c'est pathétique."

La seule chose que l'Esprit pouvait faire était d'utiliser ses pouvoirs pour enterrer Andres sous une partie de la terre à proximité. Pas pour l'honorer, mais plutôt, c'était pour que personne n'ait à voir le cadavre de quelqu'un d'aussi horrible. Il n'y avait rien qu'elle puisse faire à propos des autres corps, car ils étaient déjà au fond de la mer ou avaient trop de leurs restes en train d'être mangés pour qu'il reste quoi que ce soit.

"D'une certaine manière, Bruno avait raison", a déclaré l'Esprit. "Ils ne vivraient pas après aujourd'hui après tout."

Remarques:

Mirabel et Bruno sont maintenant les nouveaux dirigeants de l'encanto, Alma punissant enfin les Mendoza perfides et louches pour leurs crimes. Je voulais écrire ce moment car j'aime beaucoup Bruno et je pense qu'il devrait avoir au moins un moment épique de plus avant la fin de l'histoire. J'ai laissé entendre que Bruno tenait beaucoup de colère refoulée à cause de la façon dont Mirabel a été traitée, mais au moment où il découvre qu'elle a presque été assassinée par la même famille qui a osé essayer de gâcher la cérémonie d'inauguration, hoo boy va-t-il enfin tous dehors. J'ai pensé que lui aussi aurait une augmentation de puissance avec son don en étant capable de manipuler du sable à des fins offensives et que ses yeux brillants s'étendraient au reste de son corps d'une manière qui peut être décrite comme allant à la fois "Super Saiyan" et "Hulking Out" avec des morceaux de l'État d'Avatar jetés dans le mélange. D'une certaine manière, les autres avaient raison de dire qu'il faisait peur mais pour de mauvaises raisons car Bruno n'est prêt à effrayer les gens que s'ils blessent quelqu'un près de lui, comme sa précieuse sobrina Mirabel qui est la seule à pouvoir le calmer. Maintenant, les gens ont une vraie raison de craindre Bruno au lieu de croire les mensonges que les Mendoza répandent à son sujet et de laisser leurs propres superstitions obscurcir leur jugement, mais cette fois-ci, il s'agit plutôt d'une sorte de peur "respectueuse" car il est plus affirmé. et protecteur envers ses proches.

La mort de la famille Mendoza a été ajoutée pour montrer à quel point ils sont négatifs pour les Madrigals. Contrairement aux Madrigals, les membres de la famille n'ont pas vraiment d'amour les uns pour les autres et sont prêts à se retourner dès que les choses ne se passent pas comme prévu, d'où la raison pour laquelle ils finissent par mourir aux mains de la jungle elle-même. C'est assez sombre je sais mais je voulais qu'il soit très clair que le crime ne paie pas. Non seulement cela, ils sont censés être un exemple clair de la façon dont ils sont stupidement mesquins et méchants au point de sous-estimer gravement les gens tout en étant complètement inconscients du danger dans lequel ils se mettent en ce qui concerne leurs projets insensés. En raison de leur arrogance et de leurs droits,

Pour ceux d'entre vous qui se demandent, OUI la mort d'André était une référence à la mort de Clayton de Tarzan alors que la mort de Paco, Fabio et Gloria est en fait une référence à Kuzco attaqué par des panthères de Emperor's New Groove sauf qu'il n'est PAS du tout joué pour la comédie et montre à quel point être mangé par des animaux sauvages peut être terrifiant.

Chapitre 34 : Adios mi familia

Résumé:

5 ans plus tard, tout s'est amélioré de manière assez significative puisque les Madrigals sont désormais libres d'utiliser leurs pouvoirs plus efficacement et peuvent mieux les contrôler sans que personne ne tente plus de les exploiter. Mieux encore, les Madrigals sont maintenant en bons termes avec les Riveras et entre eux tout en s'assurant de rester en contact avec la famille des cordonniers. Dans l'ensemble, l'encanto lui-même est plus prospère et paisible par rapport à ce qu'il était sous la direction d'Alma, ce qui n'était pas trop mal mais aurait pu être mieux. Cependant, comme nous le savons tous, la vie peut être très cruelle et injuste car les Madrigals feront face à encore plus de chagrin au moment où la mort arrivera pour réclamer un autre membre de la famille...

Remarques:

Oui, vous l'avez entendu. Quelqu'un meurt à la fin, mais je ne dirai pas qui c'est car ce sera assez évident. Bien que l'histoire ait une fin heureuse, elle ne sera pas sans réalisme et tristesse car c'est de cela qu'il s'agit dans la vie avec tous ses hauts et ses bas. Ne vous inquiétez pas, il y aura des larmes de joie pour accompagner les tristes qui seront expliquées à la fin.

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

5 ans s'étaient écoulés depuis l'incident survenu lors de cette journée fatidique. C'est passé si vite que presque personne ne semblait s'en apercevoir étant donné à quel point ils étaient tous heureux quand il s'agissait de leur propre vie. Mirabel et Bruno ont pu diriger la famille et les villageois sans presque aucun problème tout en s'assurant d'étouffer dans l'œuf tout autre problème qui pourrait affliger leur maison. Grâce au don de Mirabel, les autres ont pu retrouver leurs proches quand ils le souhaitaient. En conséquence, elle s'est retrouvée très populaire et aimée à la fois au pays des vivants et au pays des morts. Isabela et certains des autres Madrigals ont commencé à rendre visite à Pedro pour des raisons plus personnelles, car il était assez évident que la plupart d'entre eux, sinon tous, avaient vraiment besoin d'une sorte de thérapie. Heureusement,

Pour résumer, Bruno et Alita ont enfin pu être ensemble et leur union a abouti à un mariage célébré par beaucoup. Non seulement cela, leur amour a conçu un miracle encore plus grand auquel personne ne s'attendait, à savoir des enfants à eux. Ils ont pu avoir 3 enfants pendant leur mariage à la grande joie de tous ceux qui le savaient, Mirabel et Antonio étant les frères et sœurs honoraires de leur progéniture. Mieux encore, les enfants de Bruno et Alita acquerraient leurs propres pouvoirs dès l'âge de 5 ans, signalant que la magie était en effet plus forte que jamais. Quels étaient leurs cadeaux, vous pouvez demander? Bon, c'est une toute autre histoire pour une autre fois...

Quant à Dolores et Mariano, eux aussi finiront par se marier après 2 ans de fréquentation et auront un fils à eux, franchissant ainsi la première étape de leur projet d'avoir 5 enfants. Après encore 2 ans pendant le saut de temps, ils finiraient par avoir un autre fils, garantissant ainsi que Pepa et Felix auraient au moins 2 petits-fils pour aider à continuer le nom de famille. Cela a aidé Bruno à confirmer avec ses visions que le jeune couple aurait effectivement 5 enfants dans le futur, bien qu'il n'ait pas dit quand exactement, ce qui était tout ce qu'ils avaient besoin de savoir.

Dans le cas des filles de Julieta, la première à avoir des enfants n'était pas Isabela comme tout le monde s'y attendait ni Mirabel, mais plutôt Luisa de toutes les personnes. Comme indiqué précédemment, Abel Rivera était tombé amoureux de Luisa au point qu'il a décidé de déménager à l'encanto pour être avec elle et même y développer les affaires de sa famille (avec la bénédiction des deux familles bien sûr). D'une certaine manière, il a aidé à réaliser les souhaits d'Alma et de Pedro dans le processus. Les 2 se sont courtisés pendant 3 ans avant de se marier eux aussi. Bien qu'ils aient eu un petit problème avec les aspects physiques de leur mariage, en raison de la super force de Luisa, cela a plutôt bien fonctionné à la fin. En fait,

Dans le cas d'Isabela, la vie n'avait jamais été meilleure pour elle. Pour commencer, elle a pu cultiver et créer autant de plantes qu'elle le pouvait sans se conformer au besoin d'être parfaite. Elle a même lancé une petite entreprise parallèle impliquant son pollen mourant spécial qui pourrait certainement être utilisé à la fois pour les vêtements et les cheveux. Pepa s'est retrouvée à utiliser une partie de la teinture capillaire spéciale d'Isabela pour s'assurer que ses mèches orange vif ne se fondraient pas en gris ou en blanc, bien que son mari ait insisté sur le fait qu'elle n'avait pas besoin de les teindre autant. Isabela et Bartoli (ou "Bobo" comme elle l'appelait maintenant de manière ludique) se retrouveraient lentement à tomber amoureux l'un de l'autre pendant le saut de temps et finiraient par se courtiser, au bonheur de tous les autres. Cela a aidé qu'Isabela soit beaucoup plus gentille et moins perfectionniste tout en apprenant à embrasser son côté plus excentrique et créatif. Bartoli était très patiente et observatrice tout en veillant à la garder calme car son esprit était toujours en train de guérir des aspects traumatisants de son passé. Bien qu'ils n'aient pas encore atteint le stade du mariage, contrairement aux autres, ils étaient plus que disposés à garder les choses lentes et régulières pour le bien d'Isabela.

Bien sûr, à la surprise de personne, Camilo et Bonita finiraient par se mettre ensemble car il était assez évident pour quiconque avait 2 yeux que Camilo en voulait au jeune boulanger. Ironiquement, Bonita n'a même pas réalisé que Camilo avait le béguin pour elle jusqu'à ce qu'il lui ait avoué. Avec les encouragements de ses parents et de Dolores (qui espéraient qu'ils se réuniraient maintenant), Bonita a accepté les sentiments de Camilo et s'est rendu compte qu'elle aussi était amoureuse de lui. Il lui a juste fallu un certain temps pour l'accepter car elle était plus habituée au côté espiègle et espiègle de Camilo et ne prenait pas ses sentiments pour elle au sérieux jusqu'à présent. Heureusement, leur relation a permis à Camilo d'être plus honnête avec lui-même tout en l'aidant à devenir véritablement confiant et heureux pour une fois (sa crise d'identité ne le gênant plus). Comme Isabela et Bartoli, ils ont décidé de ne pas se marier pour l'instant car ils souhaitaient faire grandir leur relation un peu plus longtemps (d'autant plus qu'ils étaient encore adolescents). Ils ont cependant promis de se marier au moment où ils trouveraient le bon moment pour eux deux.

La relation entre Mirabel et Adrien était la plus surprenante pour tout le monde car personne ne savait qu'Adrien avait le béguin pour Mirabel pendant des mois, voire des années. Même Mirabel et Dolores ne le savaient pas et elles étaient considérées comme les plus perspicaces de tous les madrigaux. Ironiquement cependant, Mariano a été le premier à découvrir les sentiments du jeune homme pour Mirabel bien qu'il soit considéré comme l'un des villageois les plus denses (ce qu'il a pris dans la foulée). Bien qu'il y ait des soupçons sur Adrien utilisant potentiellement Mirabel pour son propre gain égoïste, d'autant plus qu'elle avait maintenant un don et était l'actuel chef de l'encanto, il s'est avéré que les sentiments d'Adrien pour Mirabel étaient en effet purs et vrais. Les Jimenez ainsi que les Marqueze, Guzman et Fuente ont également pris la parole dans Adrien ' s défense car ils le connaissaient mieux que quiconque et savaient à quel point il l'aimait vraiment, permettant ainsi aux Madrigals de se détendre face à leurs craintes que Mirabel ait le cœur brisé. Bien qu'Adrien et Mirabel ne se soient pas encore mariés en raison de leur jeune âge, il était maintenant évident pour tout le monde qu'ils étaient effectivement destinés à être ensemble dans le futur, car tout le monde attendait patiemment le moment où Adrien proposerait à Mirabel et deviendrait son futur mari. .

Antonio était évidemment beaucoup trop jeune pour se marier car il était encore un enfant, mais étant donné son amitié étroite avec Alejandra, qui admirait le plus Mirabel et a même commencé à coudre pour lui ressembler davantage, on ne pouvait s'empêcher de se demander si leur relation deviendrait quelque chose de plus intime dans un avenir proche.

Tulio et Gloria Rivera finiraient par se marier après 3 ans de fréquentation et eux aussi ont réussi à avoir un fils, à la joie des Riveras et des Madrigals vivants et morts. Le nom de leur fils était Enrico Bruno Rivera car il a été nommé d'après le père adoptif de Tulio et Bruno Madrigal lui-même, ce qui a ému Bruno aux larmes au moment où il a découvert le nom du bébé.

Malheureusement, cependant, tout ne resterait pas du vin et des roses pour tous. Le 30 septembre 2018, Mama Coco est finalement décédée et après avoir vécu pendant 100 ans également, ce qui était à la fois rare et incroyable pour une vieille dame aussi douce qu'elle. Miguel a été le premier à découvrir sa mort alors qu'elle était décédée dans son sommeil avec un sourire sur son visage. C'était comme si elle savait que son heure était venue et qu'elle pouvait enfin retrouver son mari et ses parents. La jeune Rivera était dévastée mais en même temps heureuse pour elle car elle vivait depuis de nombreuses années et voulait être avec sa famille décédée. Il ne put que lui faire un petit bisou sur le front avant de lui dire un dernier au revoir et d'essuyer ses larmes pour pouvoir en informer les autres. La nouvelle s'est rapidement répandue dans tout Santa Cecilia et tout le monde était à la fois navré et dévasté. Elena a mal pris sa mort alors qu'elle s'effondrait sur le sol en larmes au moment où Miguel l'a informée de ce qui était arrivé à Mama Coco avec Franco et ses enfants tentant de la consoler tout en retenant eux-mêmes leurs larmes. Ce fut une journée très douce-amère pour tous ceux qui en ont entendu parler. Mirabel a découvert la mort de Mama Coco avant même que Miguel ne lui envoie la lettre en voyant le crâne de Mama Coco apparaître sur sa porte, signalant son départ du monde vivant. Le fait que même le cadeau de Bruno ne pouvait prédire sa mort a eu un impact encore plus grand que jamais. Ses pires craintes ont été confirmées lorsqu'elle a vu Mama Coco sous sa forme squelettique se promener avec sa famille maintenant qu'elle était morte. Malgré ses larmes de chagrin, Mama Coco lui a assuré que tout allait bien car elle était maintenant en paix et que Mirabel pouvait toujours lui rendre visite quand elle le souhaitait. Mirabel comprit et lui fit un dernier câlin avant de retourner dans le monde des vivants pour informer les Madrigals de ce qui s'était passé. Ils étaient tout aussi bouleversés de le découvrir, Bruno, Pepa et Alma prenant sa mort le plus durement. Avec le cadeau de Pepa, une tempête de pluie s'est répandue tout au long de l'encanto et la nouvelle s'est propagée à tous les villageois qui l'ont également pleurée par respect pour l'amitié des Madrigals avec elle et les Riveras. Une invitation aux funérailles et à la veillée funèbre de Mama Coco a été donnée aux Madrigals, Tulio étant également invité, ce à quoi les Madrigals ont immédiatement accepté et se sont habillés. Il devait avoir lieu le 31 octobre, la veille de Dia de los Muertos à juste titre, et tout le monde était solennel et en larmes tout le temps. Ils étaient tout aussi bouleversés de le découvrir, Bruno, Pepa et Alma prenant sa mort le plus durement. Avec le cadeau de Pepa, une tempête de pluie s'est répandue tout au long de l'encanto et la nouvelle s'est propagée à tous les villageois qui l'ont également pleurée par respect pour l'amitié des Madrigals avec elle et les Riveras. Une invitation aux funérailles et à la veillée funèbre de Mama Coco a été donnée aux Madrigals, Tulio étant également invité, ce à quoi les Madrigals ont immédiatement accepté et se sont habillés. Il devait avoir lieu le 31 octobre, la veille de Dia de los Muertos à juste titre, et tout le monde était solennel et en larmes tout le temps. Ils étaient tout aussi bouleversés de le découvrir, Bruno, Pepa et Alma prenant sa mort le plus durement. Avec le cadeau de Pepa, une tempête de pluie s'est répandue tout au long de l'encanto et la nouvelle s'est propagée à tous les villageois qui l'ont également pleurée par respect pour l'amitié des Madrigals avec elle et les Riveras. Une invitation aux funérailles et à la veillée funèbre de Mama Coco a été donnée aux Madrigals, Tulio étant également invité, ce à quoi les Madrigals ont immédiatement accepté et se sont habillés. Il devait avoir lieu le 31 octobre, la veille de Dia de los Muertos à juste titre, et tout le monde était solennel et en larmes tout le temps. une tempête de pluie s'est répandue tout au long de l'encanto et la nouvelle s'est propagée à tous les villageois qui l'ont également pleurée par respect pour l'amitié des Madrigals avec elle et les Riveras. Une invitation aux funérailles et à la veillée funèbre de Mama Coco a été donnée aux Madrigals, Tulio étant également invité, ce à quoi les Madrigals ont immédiatement accepté et se sont habillés. Il devait avoir lieu le 31 octobre, la veille de Dia de los Muertos à juste titre, et tout le monde était solennel et en larmes tout le temps. une tempête de pluie s'est répandue tout au long de l'encanto et la nouvelle s'est propagée à tous les villageois qui l'ont également pleurée par respect pour l'amitié des Madrigals avec elle et les Riveras. Une invitation aux funérailles et à la veillée funèbre de Mama Coco a été donnée aux Madrigals, Tulio étant également invité, ce à quoi les Madrigals ont immédiatement accepté et se sont habillés. Il devait avoir lieu le 31 octobre, la veille de Dia de los Muertos à juste titre, et tout le monde était solennel et en larmes tout le temps.

Plus une personne vieillissait, plus elle était sur le point de passer dans l'au-delà. Cela était particulièrement vrai pour les Madrigaux car ils découvriraient que même eux ne pouvaient échapper à l'emprise impitoyable mais inévitable de la mort...

Pendant le saut de 5 ans, Alma elle-même avait beaucoup changé. Elle n'était plus la femme stricte, froide et distante qui voulait que les choses soient sous contrôle tout le temps, mais elle est plutôt revenue à son moi plus enjoué et optimiste comme elle l'était avant la Révolte des Flammes. Elle a également développé un sens de l'humour plutôt autodérision et était capable de rire d'elle-même chaque fois que les gens plaisantaient sur son ancienne personnalité, bien que ses blagues se soient révélées plutôt morbides, même pour les autres. Quoi qu'il en soit, elle était maintenant plus ouvertement affectueuse et chaleureuse tout en assouplissant ses habitudes plus contrôlantes et perfectionnistes. Sa relation avec son mari est restée forte car ils étaient toujours très amoureux l'un de l'autre malgré leur appartenance à des royaumes différents, Alma espérant qu'elle pourrait le revoir à ses propres conditions. Alma a finalement pu réparer sa relation avec sa famille, sa relation avec Mirabel et Bruno étant les exemples les plus marquants d'avoir été guérie. Elle a même apprécié les telenovelas uniques de son fils et a ri des diverses bouffonneries dans lesquelles sa petite-fille s'est embarquée. Cependant, au fil du temps, elle avait également changé physiquement. Ses cheveux étaient devenus complètement blancs, ses jambes n'étaient plus aussi fortes qu'avant et elle devait marcher plus souvent avec une canne si elle n'allait pas être en fauteuil roulant. Même son visage devenait plus pâle et flétri tandis que ses mouvements devenaient lents au fur et à mesure qu'elle marchait. Elle a eu du mal à sortir du lit en raison de la fatigue et de l'épuisement qui la gênaient. Juliette, Dolores et même Mirabel ont été les premières à remarquer sa lente baisse d'activité en voyant à quel point elle se fatiguait avec le temps. Dolores pouvait entendre le rythme cardiaque d'Alma devenir de plus en plus lent au fil des années qui passaient à sa grande consternation tandis que Julieta essayait de guérir sa mère et d'éviter les signes de sa disparition imminente avec sa cuisine. Cela a semblé fonctionner ... pendant un certain temps. Que l'Esprit ait choisi d'améliorer sa santé dans le passé ou qu'Alma soit juste assez volontaire pour endurer la douleur, tout le monde pouvait le deviner, mais Alma croyait que c'était un peu les deux car elle a découvert que depuis son abdication, elle ressentait son âge. beaucoup plus que d'habitude. Malgré Mirabel et la Le rythme cardiaque de s devenant de plus en plus lent au fil des années qui passèrent à sa grande consternation tandis que Julieta essaya de guérir sa mère et d'éviter les signes de sa disparition imminente avec sa cuisine. Cela a semblé fonctionner ... pendant un certain temps. Que l'Esprit ait choisi d'améliorer sa santé dans le passé ou qu'Alma soit juste assez volontaire pour endurer la douleur, tout le monde pouvait le deviner, mais Alma croyait que c'était un peu les deux car elle a découvert que depuis son abdication, elle ressentait son âge. beaucoup plus que d'habitude. Malgré Mirabel et la Le rythme cardiaque de s devenant de plus en plus lent au fil des années qui passèrent à sa grande consternation tandis que Julieta essaya de guérir sa mère et d'éviter les signes de sa disparition imminente avec sa cuisine. Cela a semblé fonctionner ... pendant un certain temps. Que l'Esprit ait choisi d'améliorer sa santé dans le passé ou qu'Alma soit juste assez volontaire pour endurer la douleur, tout le monde pouvait le deviner, mais Alma croyait que c'était un peu les deux car elle a découvert que depuis son abdication, elle ressentait son âge. beaucoup plus que d'habitude. Malgré Mirabel et la s deviner mais Alma pensait que c'était un peu des deux car elle a découvert que depuis son abdication, elle ressentait son âge beaucoup plus que d'habitude. Malgré Mirabel et la s deviner mais Alma pensait que c'était un peu des deux car elle a découvert que depuis son abdication, elle ressentait son âge beaucoup plus que d'habitude. Malgré Mirabel et lal'insistance de familia pour qu'elle se repose plus souvent, Alma s'est retrouvée incapable de se reposer réellement car elle aussi voulait aider ou même explorer à la fois le village et le monde extérieur parfois même si cela était préjudiciable à sa santé.

Mais même ainsi, rien n'aurait pu préparer les Madrigaux à la suite...

C'est arrivé le lendemain du jour où les triplés ont célébré ensemble leur 55e anniversaire. Alma et les autres ont célébré les 55 ans de Julieta, Pepa et Bruno tout en veillant à honorer Pedro en envoyant de petites bougies pour descendre le Cano Cristales selon la tradition. C'était à la fois joyeux et sombre pour toutes les personnes impliquées, d'autant plus qu'elles avaient célébré le 55e anniversaire de la mort de Pedro. Le lendemain matin, cependant, je me sentais différent. Bruno ne savait pas pourquoi mais il avait l'impression que quelque chose d'important allait arriver. Que ce soit une bonne ou une mauvaise chose, tout le monde pouvait le deviner, mais il le découvrirait tôt ou tard. La même chose s'est produite pour Mirabel aussi alors que ses sens spirituels liés à l'au-delà devenaient fous comme s'ils levaient un drapeau rouge concernant la mort de quelqu'un. Que ce soit dans l'encanto ou à l'extérieur était n'importe qui' s deviner, mais elle pouvait maintenant sentir quand les gens allaient mourir. Le seul inconvénient était qu'elle ne savait pas qui mourrait et si c'était de causes naturelles ou de quelque chose d'évitable. Elle s'assura de rester sur ses gardes au cas où quelque chose arriverait.

Ce matin-là, tout le monde s'est réveillé et s'est réuni pour le petit déjeuner comme d'habitude. Les nourrissons ainsi que les plus jeunes enfants ont été les premiers à être réveillés par Mirabel et Antonio avant d'aller réveiller le reste des Madrigaux. Julieta et Agustin se sont réveillés après eux avant d'aller voir Alma elle-même, qui était toujours au lit. Bruno, Alita, Pepa, Felix, Dolores, Mariano, Luisa, Isabela et Camilo ont été les derniers à être réveillés dans cet ordre. Cependant, ils n'avaient pas besoin de s'inquiéter des tâches qu'ils avaient à faire aujourd'hui car c'était l'un de leurs jours de congé, ce qui signifie qu'ils pouvaient traîner ou simplement s'adonner à des passe-temps récréatifs comme ils le faisaient habituellement. Dolores et Mariano étaient occupés à essayer de nourrir leurs 2 fils, leur deuxième fils aîné Ramiro étant quelque peu pointilleux tandis que son frère aîné Gino rongeait joyeusement. Camilo se bourrait le visage de nourriture aux côtés d'Antonio et d'Isabela tandis que Luisa et Abel conversaient un peu avant de rire d'une blague qu'ils avaient faite. Luisa s'est assurée de nourrir son fils Eduardo qui mangeait avec plaisir tout ce que sa mère lui donnait comme le bon garçon qu'il est. Bruno était nourri par Alita qui était plus que disposée à lui remettre une partie de la nourriture qu'elle lui avait préparée personnellement pendant que leurs enfants regardaient avec des regards à la fois d'adoration et de dégoût enfantin. Pepa et Felix mangeaient et parlaient avec les autres membres de leur famille. Alma a finalement rejoint la table avec l'aide de Julieta et Agustin mais tout le monde pouvait voir qu'elle s'était considérablement affaiblie au fil des ans. Elle était plus courbée et avait encore besoin de sa canne avec elle, ce qui signifiait que c'était l'un de ses "meilleurs jours" (ou plutôt l'un des rares jours où elle ne l'avait pas fait). pas besoin de se déplacer en fauteuil roulant). Antonio s'était préparé à cela, d'où la raison pour laquelle il avait demandé à son coati de réchauffer son siège dès son arrivée (quoique très lentement) avant de leur dire subtilement de descendre maintenant. Il faisait cela depuis 5 ans et tout le monde y était déjà habitué, y compris Alma, c'est pourquoi Julieta et Agustin n'ont pas hésité à laisser Alma s'asseoir à sa place au moment où les petits mammifères sont partis. Alma sourit avant de finalement se mettre à l'aise, la Casita poussant légèrement son siège juste un peu plus près de la table pour qu'elle puisse manger avec les autres. Julieta et Agustin se sont rapidement rendus à leur place pour prendre le petit déjeuner malgré leurs inquiétudes concernant la détérioration de la santé d'Alma. Antonio s'était préparé à cela, d'où la raison pour laquelle il avait demandé à son coati de réchauffer son siège dès son arrivée (quoique très lentement) avant de leur dire subtilement de descendre maintenant. Il faisait cela depuis 5 ans et tout le monde y était déjà habitué, y compris Alma, c'est pourquoi Julieta et Agustin n'ont pas hésité à laisser Alma s'asseoir à sa place au moment où les petits mammifères sont partis. Alma sourit avant de finalement se mettre à l'aise, la Casita poussant légèrement son siège juste un peu plus près de la table pour qu'elle puisse manger avec les autres. Julieta et Agustin se sont rapidement rendus à leur place pour prendre le petit déjeuner malgré leurs inquiétudes concernant la détérioration de la santé d'Alma. Antonio s'était préparé à cela, d'où la raison pour laquelle il avait demandé à son coati de réchauffer son siège dès son arrivée (quoique très lentement) avant de leur dire subtilement de descendre maintenant. Il faisait cela depuis 5 ans et tout le monde y était déjà habitué, y compris Alma, c'est pourquoi Julieta et Agustin n'ont pas hésité à laisser Alma s'asseoir à sa place au moment où les petits mammifères sont partis. Alma sourit avant de finalement se mettre à l'aise, la Casita poussant légèrement son siège juste un peu plus près de la table pour qu'elle puisse manger avec les autres. Julieta et Agustin se sont rapidement rendus à leur place pour prendre le petit déjeuner malgré leurs inquiétudes concernant la détérioration de la santé d'Alma. Cela ne me dérange pas de laisser Alma s'asseoir au moment où les petits mammifères sont partis. Alma sourit avant de finalement se mettre à l'aise, la Casita poussant légèrement son siège juste un peu plus près de la table pour qu'elle puisse manger avec les autres. Julieta et Agustin se sont rapidement rendus à leur place pour prendre le petit déjeuner malgré leurs inquiétudes concernant la détérioration de la santé d'Alma. Cela ne me dérange pas de laisser Alma s'asseoir au moment où les petits mammifères sont partis. Alma sourit avant de finalement se mettre à l'aise, la Casita poussant légèrement son siège juste un peu plus près de la table pour qu'elle puisse manger avec les autres. Julieta et Agustin se sont rapidement rendus à leur place pour prendre le petit déjeuner malgré leurs inquiétudes concernant la détérioration de la santé d'Alma.

"Voilà abuela ," dit Antonio d'un ton optimiste. "J'espère que cela t'aides!"

" Gracias Tonito, " répondit Alma d'un ton doux tout en lui adressant un sourire reconnaissant. « Muchas gracias ».

Malgré le léger inconfort de tout le monde à la voir ainsi, Mirabel a décidé d'essayer de détendre l'atmosphère en toussant dans son poing et en frappant dans ses mains, attirant ainsi l'attention de tous.

« Bien tout le monde ! elle a annoncé. "Aujourd'hui est une autre belle journée offerte par tia Pepa comme d'habitude !"

« Si si gracias Mirabel », a déclaré Pepa avec un petit rire qui s'est propagé à presque toute la table.

"En effet," ajouta Bruno avec un sourire. "Aujourd'hui est l'un de nos nombreux jours de congé, ce qui signifie que vous êtes tous libres de faire ce que vous voulez."

"Ça ira!" Luisa a crié avec enthousiasme en levant le poing en l'air, Abel et leur fils en bas âge Eduardo Madrigal étant placés juste à côté d'eux dans son petit siège d'appoint.

"Au moins, nous pourrons passer du temps avec nos hijos chéris Gino et Ramiro," commenta joyeusement Mariano avec excitation en se tournant vers sa femme qui était également assise à côté de lui. « N'est-ce pas Dolores ?

" Si c'est le cas, " dit Dolores avec un sourire. "N'oubliez pas nos plus jeunes primos et prima aussi!"

« Ah bien sûr, comment pourrions-nous oublier Oscar, Arlo et Sofia ? » Mariano fit remarquer en désignant les 3 enfants de Bruno et Alita qui étaient tous assis avec leur mère.

"Yay on va jouer avec Mariano et Lola !" Arlo a crié de joie avec une petite vague tandis qu'Oscar et Sofia ont hoché la tête en silence avec un sourire sur leurs visages.

"Moi aussi je veux jouer avec eux !" cria Antonio alors qu'il était fier d'être leur grand frère honoraire, faisant sourire et rire un peu les autres.

"Très bien Tonito," dit Alita avec un sourire. "Tu peux aussi sortir avec tes cousins et neveux !"

"Merci tia !" Tonito cria joyeusement alors qu'il était impatient de voir quels jeux il pourrait proposer cette fois.

"Quoi qu'il en soit", a déclaré Mirabel en se tournant vers son côté de la famille avec celui de Pepa. « Qu'est-ce que vous comptez faire aujourd'hui ? »

"Oh, nous allons juste avoir nos doubles rendez-vous avec Julieta et Agustin comme nous l'avons fait le mois dernier", a déclaré Pepa avec excitation tandis qu'un petit arc-en-ciel planait derrière elle. "Je suis tellement excité de voir ce que nous allons faire cette fois !"

"Moi aussi," dit Félix avant de se tourner vers Bruno et Alita avec une expression triste. « Vous êtes sûr que vous ne voulez pas nous accompagner tous les deux ? Je veux dire, vous êtes en couple aussi.

"Désolé Félix," dit Bruno avec un petit rire triste. "Mais moi et Alita avons décidé d'avoir notre propre petit rendez-vous. En plus, c'est comme ils disent : 'trois c'est une foule' et nous ne voulons certainement pas qu'il y ait trop de monde pour vous."

"C'est dommage," se lamenta Julieta avec une petite moue. "J'avais hâte de passer plus de temps avec toi et Alita en dehors du travail et de la Casita. Peut-être la prochaine fois peut-être ?"

"Peut-être," dit Alita avec un haussement d'épaules. "Bien qu'un triple rendez-vous semble intéressant. Je vais mettre une épingle dessus pour l'instant."

"Oh bien votre perte," dit Agustin avec un haussement d'épaules. « Et toi Milo ? Isa ? Luisa ? Abel ? Qu'est-ce que vous avez prévu pour aujourd'hui ?

"Pas grand-chose," dit Camilo avec un haussement d'épaules. "Je vais probablement faire une sieste comme d'habitude ou aller à la boulangerie plus tard."

"Et par visite tu veux dire passer du temps avec ta novia ?" demanda Isabela d'un ton taquin, faisant rire Dolores et Mariano.

"Peut-être," dit Camilo avec un sourire narquois. "Encore une fois, n'allez-vous pas rendre visite à votre précieux Bobo aujourd'hui?"

« En fait, je le suis ! Isabela a répondu sans vergogne. "Je voulais voir s'il avait de nouvelles espèces de plantes qui poussent dans la boutique de sa famille. J'espère pouvoir ajouter d'autres spécimens à ma serre plus tard."

"J'espère", a ajouté Julieta. "Nous devrions certainement faire le plein d'herbes pour mes futures recettes."

"Dessus!" annonça Isabela avec un sourire guilleret.

"D'accord, et vous les gars ?" Mirabel a demandé à Luisa et Abel. "Tu vas aller à un rendez-vous aussi ?"

"Je suppose," répondit Luisa avec un petit rire timide. "Abel et moi voulions explorer l'encanto avec le petit Eduardo ici. Après ça, peut-être qu'on se détendra près de la rivière à l'extérieur de l'encanto."

« Cela me semble bien », a déclaré Mirabel. "Et toi abuela ? Qu'as-tu prévu pour aujourd'hui ?"

"Oh, tu me connais," répondit Alma d'un ton faible mais satisfait. "Je... j'ai l'impression que je devrais probablement me reposer pour aujourd'hui. Peut-être faire une sieste comme Camilo l'a suggéré."

"Oh d'accord alors," dit Mirabel d'un ton inquiet avant de décider de garder cette pensée pour plus tard. "Quant à moi, je vais juste explorer le village et vérifier tous les problèmes ou problèmes que la communauté pourrait avoir. En dehors de cela, passons tous une merveilleuse journée de congé qui, espérons-le, sera aussi géniale que les précédentes. LA FAMILLE MADRIGAL !"

" LA FAMILLE MADRIGAL !" crièrent les autres Madrigals sans bébé Eduardo en réponse.

« La … familia … Madrigal… » dit Alma d'un ton faible alors qu'elle luttait pour continuer à parler, ce qui atténua un peu la bonne humeur.

"Très bien alors," annonça Mirabel. « Le petit déjeuner est fait ! Vous êtes tous congédiés !

Les autres Madrigals hochèrent la tête avant de partir faire ce qu'ils avaient prévu de faire dans la journée. Avec l'aide de la Casita, Mirabel, Julieta et Alita sont allées débarrasser les tables et apporter toute la vaisselle, bols, ustensiles et tasses à l'évier de la cuisine. Bruno, Agustin, Félix et Abel se sont occupés des ordures, Félix a eu l'idée de voir qui pourrait jeter le plus d'ordures dans les poubelles. Inutile de dire que Félix a gagné alors qu'Abel et Agustin étaient à égalité en deuxième place tandis que Bruno était dernier comme avant. Heureusement, Bruno a pris sa défaite dans la foulée et était content de voir qu'ils s'amusaient tout en veillant à nettoyer la salle du petit déjeuner. Luisa est allée changer Eduardo tout en aidant Dolores à préparer ses fils pour la journée également. Mariano et Antonio se sont assurés de superviser Bruno' s enfants alors qu'ils attendaient que Dolores et ses enfants les rejoignent dans leur dernière activité amusante de la journée. Camilo et Isabela se sont précipités pour retrouver leurs proches respectifs suivis de Luisa, Abel et Eduardo avant de prendre la direction opposée car ils souhaitaient explorer une autre partie du village. Dolores, Mariano, Antonio, Gino, Ramiro, Arlo, Oscar et Sofia se sont dirigés vers la forêt voisine, accompagnés d'un Parce et Pico beaucoup plus âgés. Enfin, Pepa, Julieta ainsi que leurs maris respectifs se sont rendus directement sur la place du village pour voir quel restaurant et cantine leur était disponible cette fois-ci. Bruno et Alita ont décidé de partir pour voir des paysages plus proches des zones de montagne et des forêts tout en notant également la visite de la place du village.

"Hey abuela ?" demanda nerveusement Mirabel à sa grand-mère. "Tu es sûr que ça va ?"

« Si Mirabel, bien sûr que je le suis », dit Alma en se tournant pour faire face à sa petite-fille. "Je n'ai jamais été aussi bien. J'ai l'impression que quelque chose... de bien est sur le point d'arriver aujourd'hui."

"Tu penses vraiment cela?" Mirabel a demandé par curiosité, incitant la vieille femme à hocher la tête en réponse.

"Je le sais," répondit-elle avec un doux sourire. "Tu as grandi... tellement... toi... et la familia ... avez grandi..."

"C'est bon à entendre... je suppose ?" Mirabel répondit d'un ton nerveux. "Quoi qu'il en soit, tu es sûr que tu ne veux pas que je reste avec toi ici ? Ça ne me dérangerait pas de passer plus de temps avec toi."

" Non gracias ", lui assura Alma d'un ton calme comme d'habitude. "J'ai l'impression que je peux... prendre soin de moi maintenant."

"D'accord alors," répondit Mirabel, ne sachant pas quoi dire d'autre. "Eh bien alors... adios ! Pour l'instant bien sûr ! Je te verrai au déjeuner !"

" Si , toi aussi Mira," dit Alma en saluant Mirabel qui s'enfuit pour surveiller les autres. Une fois Mirabel hors de sa vue, Alma soupira avant de se tourner vers la Casita. "Eh bien, je suppose que c'est juste toi et moi encore Casita. Comme c'était avant."

Les carreaux et les vitres de la Casita claquèrent et se balançaient en accord avec elle avant d'ouvrir la porte d'entrée pour la laisser entrer. Alma sourit avant de rire un peu alors qu'elle retournait lentement à l'intérieur.

"Merci... Casita," dit Alma avec un sourire reconnaissant avant de retourner dans la Casita.

---

Le déjeuner n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment pour tout le monde. Tout le monde dans la famille Madrigal a pu avoir son jour de congé sans aucun problème. Hilarante, Pepa, Julieta, Agustin et Felix ont été choqués d'apprendre que Bruno et Alita avaient un double rendez-vous avec Osvaldo et Osma Pezmuerto (car les 2 anciens opposants avaient réussi à se réconcilier avec Bruno et Alita tout en se réunissant pendant le saut de temps). Bien que Pepa et Julieta aient accusé en plaisantant Bruno et Alita d'avoir menti au sujet d'un seul rendez-vous ensemble, le couple a assuré qu'il s'agissait d'une chose de dernière minute totalement imprévue, ce qu'Osvaldo et Osma ont confirmé. Dolores est arrivée sur les lieux avec son mari, Antonio et le reste des enfants pour également se porter garant de Bruno et Alita. Une réunion de famille heureuse s'ensuivit, avec Arlo courant joyeusement dans les bras de son père, à laquelle son père l'a élevé avec empressement en riant. Tout le monde a souri et ri ensemble avant de dire au revoir à Osvaldo et Osma car ils devaient tous retourner à la Casita pour se préparer au déjeuner. Mirabel ainsi qu'Isabela, Luisa, Abel et Camilo étaient déjà en service dans la cuisine car ils voulaient surprendre leur famille dès leur retour à la maison. Alma elle-même était dans la cuisine assise sur l'une des chaises à proximité tout en donnant quelques conseils pour s'assurer qu'ils ne se blessent pas ou ne gâchent pas accidentellement la nourriture, rendant l'ambiance légère avec un pincement de tristesse. Mirabel a essayé de maintenir une humeur joyeuse et joyeuse malgré ses craintes qu'Alma ne meure potentiellement. Elle ne pouvait pas se débarrasser des mots de sa grand-mère "quelque chose de bien se passe aujourd'hui", surtout avec ses sens spirituels qui dégagent beaucoup plus que d'habitude. Bruno est arrivé dans la cuisine, car il ne pouvait s'empêcher de sentir la délicieuse nourriture qui cuisait et voulait vérifier.

"Salut les gars!" Bruno a appelé ses nièces et son neveu avant de se tourner vers sa mère. « Hola maman !

" Hola Brunito," dit Alma avec un sourire serein comme d'habitude. "Comment s'est passée ta journée?"

« Plutôt bien », dit Bruno avec un sourire malgré son léger malaise. "Alita et moi avons rencontré Osvaldo et Osma plus tôt et avons décidé d'aller à un double rendez-vous improvisé parce que... eh bien... pourquoi pas ?"

"Je suppose que maman et tia n'étaient pas contentes d'apprendre que tu avais un double rendez-vous sans elles ?" Isabela a demandé en riant, faisant rire Bruno en réponse.

"Non, ils ne l'étaient pas", a plaisanté Bruno. "Pepa a agi de manière tellement trahie quand elle m'a vu, Alita et moi, manger dehors avec Osvaldo et Osma. Heureusement, nous avons tous pris les devants tout en promettant d'avoir un triple rendez-vous avec Pepa et les autres le mois prochain."

"Ça fait plaisir à entendre!" a commenté Camille. « Dis Luisa ? Est-ce que ça te dérangerait d'aplatir le pain pour les pandebonos ici pour moi s'il te plaît ? Je dois aller aux toilettes.

« Bien sûr , primo », a déclaré Luisa en se déplaçant à ses côtés pendant qu'il s'éloignait.

« Ne prends pas trop de temps cette fois ! cria Abel après lui.

« Je ne vais pas t'inquiéter ! » Camilo a crié en retour.

"Je vais juste mettre les tables avant que les autres ne rentrent à la maison," dit Alma en se levant de son siège.

"Avez-vous besoin d'aide Abuela ?" demanda Isabela, inquiète pour elle.

"Pourquoi bien sûr," dit Alma. "Plus ils disent de fous, plus ils disent. Allons-y alors."

"D'accord alors," dit Isabela avant de se tourner vers les autres. « Je vous verrai plus tard les gars.

"Toi aussi Isa," dit Mirabel en lui faisant un petit signe de la main à Alma et à elle, les autres se joignant à eux. Dès qu'elle et la vieille femme furent parties, Camilo revint après avoir fait ses affaires.

"Hé les gars, je suis de retour", a déclaré Camilo avant de remarquer qu'Isabela était absente, tout comme Alma. « Hein, où sont passés Isa et Abuela ? »

"Ils sont allés mettre les tables ensemble", a révélé Bruno, ce qui a choqué Camilo.

« Vraiment ? Abuela aussi ? a demandé Camille. « J'ai pensé qu'elle serait trop fatiguée pour aider compte tenu de… eh bien… tu sais.

« Exactement son âge », dit Bruno en grimaçant. "C'est définitivement inquiétant maintenant que son âge a montré."

"Oui, je me pose la question depuis un moment", a admis Luisa. "Une partie de moi a peur qu'elle fasse une crise cardiaque ou quelque chose comme ça pendant qu'elle y est et qu'on ne puisse pas faire en sorte que maman la guérisse."

"Cela me rappelle presque … Mama Coco", a déclaré Abel en arrêtant de couper les légumes tout en luttant pour retenir ses larmes. "Je suis désolé les gars, j'ai besoin d'un moment." Il a ensuite essuyé ses larmes avec son coude après avoir posé le couteau, Luisa et Camilo tentant de le consoler. Il était encore très clair qu'Abel manquait toujours beaucoup à son arrière-grand-mère parce qu'il avait grandi avec elle au Mexique. Mirabel et Bruno n'ont pas pu s'empêcher de regarder tristement Abel pleurer encore une fois, ce qui a incité Mirabel à chuchoter quelque chose d'important à Bruno.

« Tio », déclara-t-elle à voix basse. "Il y a quelque chose que je voulais te dire."

"Qu'est-ce qu'il y a gamin?" demanda Bruno avec inquiétude et curiosité. Mirabel eut l'air un peu en conflit avant de lui chuchoter à nouveau à l'oreille.

"J'ai de nouveau senti la mort imminente de quelqu'un", a révélé Mirabel, le faisant tomber la mâchoire sous le choc et écarquiller les yeux en réponse.

« Es-tu… es-tu sérieux ? demanda Bruno à voix basse, ce à quoi Mirabel répondit en hochant tristement la tête.

« Si , je le suis », dit Mirabel. "J'aimerais ne pas l'être mais je le suis. Il devient de plus en plus fort et gros mais je ne sais pas qui c'est. Qu'est-ce que tu penses que cela signifie, tio ?"

Bruno ne put que déglutir avant de détourner la tête avec une expression maussade. Mirabel ne l'entendit pas dire quoi que ce soit mais elle pouvait voir qu'il ressentait la même chose.

« Tu l'as senti aussi, n'est-ce pas ? demanda nerveusement Mirabel, l'incitant à hocher la tête.

« Si », marmonna Bruno, incitant Mirabel à lui poser une autre question cruciale.

« Tio , s'il te plaît, sois honnête avec moi, » demanda prudemment Mirabel. « Avez-vous vu quoi que ce soit dans le futur lié à la mort de quelqu'un ? Et si oui… qui était-ce ?

Bruno déglutit et pleura un peu avant de se tourner vers Mirabel avec des yeux tristes.

"C'est... abuela ", a-t-il révélé, faisant écarquiller les yeux de Mirabel tout en ayant l'impression que son cœur tombait dans son ventre. « Abuela va mourir très bientôt.

"QUOI?!" Dolores a crié, alertant à la fois les dirigeants et leurs proches de sa présence. Elle venait d'arriver dans la cuisine pour surveiller son frère et ses proches, car elle a entendu Abel pleurer tandis que Luisa et Camilo essayaient toujours de le calmer. Mais au moment où elle a entendu Bruno lancer cette bombe, les deux dirigeants ont su qu'elle savait tout. "QU'EST-CE QUE VOUS VOULEZ QU'ABUELA VA MOURIR ? !"

"QUOI?!" Camilo, Luisa et Abel ont crié en même temps, ce qui n'a miraculeusement pas alerté les autres qui étaient réunis dans le salon. Ceux qui sont restés dans la cuisine se sont tournés vers Bruno et Mirabel avec des regards d'horreur, de peur et de chagrin, faisant culpabiliser les 2 chefs de se taire. Réalisant qu'ils méritaient de connaître la vérité, Bruno a révélé à tout le monde ce qui allait se passer.

"Je..." commença-t-il d'une voix lourde tout en essayant de ne pas pleurer. "Je l'ai vu... dans une de mes visions... hier soir..."

"Comment ? Est-ce que tu utilisais ton don pour la surveiller ou quelque chose comme ça ?" Luisa a demandé.

« Ou était-ce l'une de tes visions de rêve ? a demandé Camille.

"C'était à travers un de mes rêves," confirma Bruno avec un hochement de tête. "Je... j'ai vu... votre abuela ... couchée dans... un cercueil... la nuit dernière... ses yeux étaient fermés... ses mains étaient placées sur sa poitrine. .. elle avait l'air si... paisible... pourtant elle ne voulait pas se réveiller... Je suis désolée que vous ayez tous dû le découvrir de cette façon..."

Il a commencé à se déchirer et à pleurer dans ses paumes, Mirabel et Dolores essayant de le consoler. Camilo ne pouvait que regarder sous le choc et le chagrin tandis qu'Abel et Luisa commençaient à pleurer ensemble. Il y avait beaucoup de tristesse dans la cuisine ce jour-là malgré la nourriture prête à servir. Se souvenant qu'ils avaient le déjeuner à cuisiner et à servir, Dolores fit silencieusement signe à Camilo, Luisa et Abel et leur rappela ce qu'ils devaient faire. Les 3 d'entre eux ont compris et sont allés silencieusement chercher la nourriture afin de l'apporter à la table à manger. Dolores, Mirabel et Bruno étaient les derniers restés dans la cuisine, Mirabel se sentant en conflit quant à savoir si elle devait insister pour plus de détails ou non.

« Tio ? » demanda Mirabel, faisant cesser de pleurer un peu son oncle. "Je... je ne veux pas te forcer ou quoi que ce soit mais j'ai besoin de savoir... quand va-t-elle mourir ?"

"Ça n'a pas été dit", a révélé Bruno. "La vision ne disait pas exactement quand cela arriverait. Tout ce qu'elle disait, c'était qu'elle allait mourir plus tôt que nous ne le pensons."

"Pensez-vous que cela pourrait signifier..." Dolores a commencé seulement pour ne pas finir sa phrase car la pensée était trop lourde à supporter. Mirabel et Bruno ont fait la grimace car eux non plus ne voulaient pas le dire.

"Je ne sais pas," dit Bruno d'un ton triste. "Mais j'espère que non. Viens. Mangeons déjà."

En disant cela, il passa à côté d'eux mais pas avant d'avoir saisi le dernier plat à apporter à la table. Seules Mirabel et Dolores sont restées dans la cuisine avec le cœur lourd dans la poitrine.

"Est-ce qu'on devrait... le dire à la familia ?" a demandé Dolorès. « À propos de… que va-t-il se passer ?

"Je ne sais pas...", a admis Mirabel. "Je veux dire, ce serait mieux d'en parler à la familia mais en même temps, je ne veux pas laisser tout le monde sur les nerfs et gâcher cette bonne journée pour tout le monde, d'autant plus que c'était un jour de congé pour nous tous. "

"C'est vrai", a admis Dolores. "Mais tout de même, tu te souviens de ce qui s'est passé la dernière fois que tu as essayé de garder secrète une des visions de tio ?"

"Oui mais tu te souviens aussi comment tout le monde a réagi au moment où ils l'ont découvert ?" Mirabel a rétorqué, faisant grincer des dents Dolores en réponse.

"Bon point", a déclaré Dolores. "Peut-être... peut-être pourrions-nous leur dire plus tard. Rassemblez la famille pour une dernière réunion avant... vous savez..."

"Je suppose," dit Mirabel malgré sa réticence. "Je convoquerai une réunion de famille juste après la fin du déjeuner. Ensuite, nous discuterons de la façon dont nous pouvons nous préparer à la mort inévitable d'Abuela ."

"J'espère", a déclaré Dolores. "J'ai l'impression que maman va provoquer une autre tempête de pluie au moment où elle entendra ce que vous et Bruno avez à dire, tout comme elle l'a fait lorsque maman Coco est décédée."

"Certainement," grimaça Mirabel. "Mais c'est la meilleure option que nous ayons. Pour l'instant du moins. Allons déjà déjeuner."

"D'accord", a déclaré Dolores avant de partir avec Mirabel pour rejoindre les autres à la table à manger.

Dès que tout le monde s'est finalement réuni pour le déjeuner, les choses étaient à la fois tendues et sombres. Pepa et les autres Madrigaux (ou du moins les Madrigaux qui n'étaient pas dans la cuisine avec Bruno et Mirabel pour connaître la dernière vision) ont remarqué un changement dans les comportements de Mirabel, Bruno, Dolores, Camilo, Luisa et Abel. Luisa et Abel avaient tous deux l'air très contrariés par le fait que Camilo touchait à peine sa nourriture et semblaient plutôt choqués par quelque chose. Bruno, Mirabel et Dolores semblaient les plus inquiets à propos de quelque chose en plus d'avoir quelque chose à dire mais d'être incapables de le dire réellement. D'une certaine manière, cela rappelait presque à tout le monde la proposition de dîner désastreuse d'Isabela, mais en pire. Isabela et Alma ont regardé avec inquiétude, car elles n'avaient aucune idée de ce qui s'était passé dans la cuisine plus tôt, ce qui a incité Alma à se demander si cela avait quelque chose à voir avec elle.

« Brunito ? Mirabel ? » demanda-t-elle d'un ton nerveux, les faisant tressaillir tous les deux. "Est-ce que quelque chose ne va pas?" Dolores couina tandis que Luisa et Abel avaient l'air d'être tous les deux sur le point de craquer.

"Euh... je..." commença Bruno d'un ton très hésitant. "Je... juste... juste... euh..."

"Bruno, s'il s'agit du double rendez-vous plus tôt, ne t'inquiète pas, nous ne sommes pas vraiment en colère contre toi", a déclaré Pepa, comprenant clairement mal la situation actuelle.

"Non, mais vous le serez une fois que vous aurez découvert ce que je viens de découvrir", a révélé Bruno, faisant regarder Mirabel et Dolores sous le choc et la peur. Même Camilo est devenu nerveux à l'idée de ce qui allait se passer et s'est reculé dans son siège, ce qui a amené son père et Mariano à se demander s'il allait bien.

"Bruno, je suis sûr que quoi que ce soit, nous ne t'en voudrons plus," assura Julieta à son frère.

"Même si ça implique maman ?" Bruno a demandé, faisant regarder les autres sous le choc, certains comme Félix et Agustin s'étouffant avec leur nourriture ou leurs boissons. Les plus jeunes arrière-petits-enfants, neveux et nièce ne savaient pas de quoi il parlait car ils se sont retrouvés avec des expressions confuses. Les petits-enfants plus âgés et les adultes ont immédiatement su de quoi parlait Bruno alors que l'ambiance devenait encore plus sérieuse qu'auparavant. Pepa se tourna vers Dolores avec une expression inquiète sur le visage tandis qu'un nuage sombre commençait à se former au-dessus de sa tête.

« Dolores, qu'est-ce qu'il veut dire par là ? Pepa a demandé à sa fille qui ne pouvait que fermer sa bouche en secouant rapidement la tête. Mais lorsque Mirabel et Bruno lui ont donné leur approbation silencieuse pour enfin parler, Dolores a poussé un soupir avant de décider de dire enfin la vérité.

" Tio a eu une vision la nuit dernière en lui disant qu'Abuela va- "

*cogner*

Tout le monde a immédiatement cessé de parler et d'écouter alors qu'ils se tournaient tous vers la source du son étrange. À leur grande surprise et horreur, Alma elle-même s'était levée de son siège pour tomber soudainement par terre. C'était tellement inattendu que même la vision de Bruno n'était pas capable de l'avertir de CECI.

" Abuela !" Mirabel a crié.

"Oh non!" cria Bruno.

"Oh mon Dieu!" Isabela hurla de peur.

« Maman ! Pepa cria d'horreur.

" Maman non !" Julieta a également crié.

"Oh merde!" Camilo ne put que s'exprimer sous le choc, sans se soucier du fait que des enfants étaient toujours là.

Luisa et Abel ne pouvaient que respirer fortement et paniquer avec Agustin, Felix, Mariano et Isabela. Pendant ce temps, Alita avec Camilo, Antonio, Dolores et les jeunes Madrigals ne pouvaient que s'asseoir ou se tenir là avec le choc sur leurs visages. Conscient de la gravité de la situation, Bruno décide d'agir et de calmer tout le monde.

"HÉ!" cria-t-il aussi fort qu'il le put, faisant ainsi taire tout le monde et les calmant. "Nous ne pouvons pas rester ici paniqués et ne rien faire ! Nous avons besoin d'un médecin MAINTENANT ! Agustin, Felix, allez voir le Dr Morales et faites-le venir à la Casita tout de suite ! Dolores va avec eux pour que vous puissiez apporter emmenez-les à notre prochain emplacement !"

« Là-dessus », dit Agustin avec une expression déterminée avant d'attraper Dolores et Félix. "Allez les gars, on y va !"

"R-Bien", bégaya Felix avant de lancer un dernier regard à Alma alors que lui et sa fille partaient à la recherche du médecin.

"Mariano, pouvez-vous, Camilo et Antonio, veiller sur les enfants pour l'instant ?" Bruno a demandé au mari de Dolores qui a immédiatement accepté.

« Si, tio ! Mariano a dit avant d'attraper les enfants avec Antonio et Camilo qui se sont également joints au signal. "Allez chamacos , l'heure du déjeuner est finie maintenant."

"Oh mais j'ai encore faim !" Arlo se plaignit, ignorant ce qui se passait.

"Moi aussi!" Ramiro s'est joint à nous.

"Désolé les enfants mais les adultes sont occupés par quelque chose en ce moment," dit Camilo d'un ton plein de regrets. « Je t'apporterai des collations pendant que nous allons jouer, d'accord ?

"D'accord", ont dit joyeusement Arlo et Ramiro.

« Est-ce qu'Abuela va bien ? » demanda Sofia d'un ton inquiet.

"Nous ne pouvons qu'espérer," dit Antonio aussi sincèrement que possible tout en s'accrochant désespérément à l'optimisme qu'il lui restait.

Une fois les 3 hommes et les enfants partis, Bruno se tourna vers Pepa et Julieta avant d'essayer de l'aider à remettre Alma sur ses pieds.

"Pepa, peux-tu m'aider à amener maman à l'étage dans sa chambre ? Je pense que c'est l'endroit le plus sûr où nous pouvons la garder", a demandé Bruno.

« Comme si vous deviez demander ! Pepa marmonna en aidant à lever le bras d'Alma sur son épaule pendant que Bruno tenait l'autre.

"Julieta, Alita, Mirabel, Isabela, Luisa, Abel !" dit Bruno en se tournant vers chacun d'eux. "Pouvez-vous cuisiner des aliments de guérison supplémentaires juste au cas où? Nous pourrions en avoir besoin si le médecin n'est pas disponible."

"Bien sûr ! " s'écria Mirabel.

"Tu l'as eu!" cria Luisa. "Mais d'abord je dois mettre Eduardo au lit. Je vous retrouve à l'intérieur !" En disant cela, elle a attrapé son fils en bas âge hors de son siège d'appoint avant de se précipiter vers la Casita pour le mettre au lit.

"Nous ferons tout notre possible !" dit Julieta à Bruno avec un hochement de tête.

"Nous ne pouvons qu'essayer", a déclaré Alita, car elle ne voulait pas donner trop de faux espoirs concernant Alma malgré sa volonté de la sauver.

"Génial maintenant, allons-y !" cria Bruno, faisant courir les autres vers la cuisine. "Pepa, nous devons être très prudents avec elle."

"Bien compris", a déclaré Pepa en essayant de ne pas paniquer. Le nuage était toujours au-dessus de sa tête et commença à gronder au fur et à mesure qu'elle devenait inquiète et paniquée.

Ignorant cela, les 2 ont ensuite soigneusement amené Alma dans les escaliers et, avec l'aide de la Casita, ont réussi à la faire monter dans sa chambre. Au moment où ils ont vu la porte de sa chambre, ils ont remarqué quelque chose de très étrange à ce sujet. Il a commencé à briller beaucoup plus que d'habitude, mais en même temps, il a commencé à clignoter. Tout comme il l'a fait quand la magie était en train de mourir.

"Oh non," commenta Bruno alors que la peur recommençait à monter à l'intérieur.

« Bruno ! » Pepa l'a alerté, lui faisant se souvenir de ce qu'ils faisaient et continuer à amener sa mère dans sa chambre. La porte s'ouvrit immédiatement pour eux trois avant qu'ils n'amènent lentement Alma dans son lit et la bordent soigneusement.

« Ça va aller, ça va aller, tout va bien ! » dit Bruno pour tenter de rassurer à la fois sa mère et lui-même.

Alma rouvrit lentement les yeux pour voir Pepa et Bruno qui la regardaient avec des larmes dans les yeux. Voir ses 2 plus jeunes enfants avec des regards aussi craintifs lui a brisé le cœur.

« Oh mi hijo, mi hija », croassa Alma. « Que t'est-il arrivé ? Où est tout le monde ?

"Ils reçoivent de l'aide, c'est quoi", a révélé Pepa. "Bruno a demandé à Felix, Agustin et Dolores de demander au Dr Morales de vous soigner pendant que Julieta est avec les petits-enfants dans la cuisine en train de vous préparer un repas spécial."

"Ça a l'air charmant," dit Alma avec un sourire. "Cela me donne presque faim, mais je ne pense plus pouvoir manger."

"Ne t'inquiète pas," dit Pepa. "Julieta s'assurera de te nourrir aussi soigneusement que possible. Tu n'auras plus à t'inquiéter d'avoir faim."

"Merci mais ce n'est pas ce que je voulais dire," dit Alma, rendant Pepa confuse pendant un moment.

"Attends, alors qu'est-ce que tu veux dire ?" Pepa a demandé car elle ne comprenait pas de quoi parlait sa mère. Alma se contenta de pleurer avant de fixer Bruno qui tressaillit.

"Brunito," coassa Alma. "Tu devrais lui dire."

Pepa tourna lentement la tête vers Bruno avec un regard soupçonneux et effrayé, faisant que Bruno se sente encore plus coupable qu'avant.

"Dis moi quoi?" demanda Pepa avec peur, faisant respirer profondément Bruno avant de finalement lâcher la bombe.

" Maman ..." commença Bruno d'un ton lourd. "Est en train de mourir."

Pepa ne put qu'écarquiller les yeux d'incrédulité tandis que le nuage d'orage au-dessus d'elle s'assombrissait alors qu'il lui venait finalement à l'esprit ce qu'il venait de dire.

"Non... ça ne peut pas être..." marmonna Pepa en s'étouffant avec ses larmes. « Quand ? Comment ? Pourquoi ?

"J'ai eu une vision hier soir", a expliqué Bruno, les larmes aux yeux. "Cela impliquait une maman allongée dans un cercueil, les yeux fermés, signalant qu'elle allait bientôt mourir. Je suis désolé Pepa, je ne savais pas comment en parler sans vous énerver et me blâmer pour tout à nouveau."

"Oh Bruno espèce d'idiot !" Pepa a crié de frustration en s'approchant de Bruno pour le frapper sur le coude. « Tu aurais dû nous le dire avant que nous déjeunions ensemble ! Je pensais que nous avions surmonté tout le jeu du blâme il y a des années !

"Je sais, je sais," dit Bruno en frottant la partie de son bras où elle avait frappé. "Je suis désolé. Je suppose que ce sont juste de vieilles habitudes qui reprennent. Et au pire moment aussi."

"Brunito," dit Pepa avant de tirer son frère dans une étreinte, ce qui le surprit d'abord avant qu'il ne le lui rende lentement. Même après 5 ans de contact physique avec sa sœur, il n'était toujours pas habitué à la démonstration d'affection surprise de sa sœur, mais ne s'en plaignait pas. "Je souhaite juste que tu n'aies plus aussi peur de moi. Tu sais que mon cœur ne peut pas supporter de te voir comme ça. Te blâmer pour des choses qui n'étaient même pas à distance de ta faute."

"Pour être juste, tu étais en quelque sorte responsable de cela," souligna gentiment Bruno, faisant rire Pepa avec ironie.

"D'accord, comment pourrais-je oublier?" dit Pepa avec un sourire en larmes. "Alors, ta vision. Quand a-t-elle dit que maman allait mourir exactement?"

"Honnêtement, je ne pourrais pas vous le dire", a révélé tristement Bruno. "Il ne disait pas les détails exacts. Tout ce qu'il disait, c'était que son temps se terminait bientôt et c'était vraiment tout. Dolores m'a accidentellement entendu Mirabel et moi en parler dans la cuisine plus tôt juste avant que vous et les autres n'arriviez."

"Je vois," répondit Pepa. « Et qu'est-ce que Mirabel a dit là-dessus ?

"Elle m'a demandé si j'avais senti la mort imminente de maman à un moment donné dans le passé", a expliqué Bruno. "Pas seulement ça, elle m'a aussi dit qu'elle était capable de sentir que quelqu'un allait bientôt mourir mais qu'elle ne savait pas qui jusqu'à ce que je lui parle de la vision."

"Bien, le cadeau de Mirabel a dû l'avertir", a conclu Pepa, incitant Bruno à hocher la tête en guise de confirmation.

"Je suppose que nous sommes tous les deux d'accord sur le fait que maman n'a plus beaucoup de temps pour nous," ajouta Bruno, faisant hocher la tête à Pepa avant de déchirer à nouveau, provoquant ainsi la bruine du nuage.

"Oh Bruno," gémit-elle alors qu'elle et Bruno s'embrassaient en pleurant sur la mort imminente de leur mère.

Bientôt, Julieta avec ses 3 filles, son gendre et sa belle-sœur se sont présentés avec la nourriture tandis qu'Agustin, Felix et Dolores sont arrivés avec le médecin en remorque. Le Dr Morales a été rapidement informé de la situation et a immédiatement accepté de surveiller Alma par respect pour les Madrigals. Au moment où ils sont arrivés dans la pièce, leurs cœurs ont été instantanément brisés rien qu'en regardant son visage, avec quelques déchirures dans le processus. Son visage était encore plus pâle que d'habitude, sa peau étant plus ridée et affaissée. La façon dont elle était allongée dans son lit donnait plus l'impression qu'elle était sur son lit de mort plutôt que sur son lit habituel. Quoi qu'il en soit, Julieta s'est rendue à Alma et s'est préparée à livrer sa cuillerée de soupe qu'elle avait préparée.

"Voilà, maman !" dit Julieta en offrant de la soupe à sa mère. "Un bon bol de soupe ajiaco. Ton préféré !" Elle a commencé à pleurer rien qu'en disant cela tout en se sentant tremblante parce qu'elle n'était pas habituée à voir sa mère comme ça. Alma sourit avant de tousser violemment, provoquant l'inquiétude des autres.

"Alma, s'il te plaît, tu as besoin de te reposer," dit le Dr Morales avec prudence alors qu'il s'approchait pour voir comment allait la vieille femme. "Cette chute que vous avez eue plus tôt a peut-être causé des dommages internes compte tenu de votre âge."

"Je sais, docteur," répondit Alma d'un ton faible. "Je sais. Je suis désolé de vous avoir tous inquiétés. Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive si tôt... et pourtant nous y sommes."

"Qu'est-ce que tu veux dire par abuela ?" demanda Mirabel avec inquiétude, donnant à Alma l'air culpabilisée.

"Julieta, il y a quelque chose que tu dois savoir," commença Alma, rendant Julieta confuse et inquiète.

"Qu'est-ce qu'il y a maman ?" demanda-t-elle tout en sachant qu'elle n'apprécierait pas la réponse qu'on allait lui donner.

"Votre… don… a cessé de fonctionner sur moi… il y a un an," admit Alma avant de tousser un peu plus. Tout le monde dans la pièce haleta, certains commençant à pleurer silencieusement en apprenant la terrible nouvelle. Julieta était la plus étonnée mais dévastée par la nouvelle car elle ne pouvait pas croire ce qu'elle entendait.

"Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire par mon don qui a cessé de fonctionner sur toi ?!" demanda-t-elle effrayée. « Est-ce que la magie meurt encore ? C'est ça ?

« Non, rien de ce genre », lui assura Alma. "C'est juste que... il ne me restait que quelques mois à vivre, c'est pourquoi votre cadeau n'a pas guéri mes os endoloris comme il l'aurait fait dans le passé. Et parce que votre cadeau ne peut pas empêcher les gens de mourir, il ne pas travailler sur quelqu'un qui serait en train de mourir de causes naturelles. Comme moi.

"Non... non non non s'il te plait ! Tu ne peux pas être sérieux ! TU NE PEUX PAS !" Julieta a crié en se mettant à pleurer, Agustin essayant de la consoler en plaçant une main sur son épaule. Alma elle-même a commencé à pleurer car la vue de son aînée pleurant à tue-tête était trop dure à supporter pour elle.

« Je suis tellement désolé Julieta, » s'excusa Alma avec un reniflement. "Je savais que vous auriez fait tout ce qui était en votre pouvoir pour essayer d'empêcher ma mort même si je savais que c'était futile. Je ne voulais pas que vous gaspilliez votre cadeau pour quelqu'un de moi. Quelqu'un qui ne vous a causé que de la douleur et de la souffrance pendant 50 ans ."

« Mais quand même, » coassa Julieta. "Tu as réussi à te rattraper. Réconciliez-vous avec TOUS. Ça doit vouloir dire quelque chose, non ?"

"Bien sûr que oui," dit Alma avec un sourire. "Même ainsi, c'est mon péché à porter et le mien seul. Je dois mourir pour que vous puissiez tous avancer correctement sans moi. Ainsi, vous pouvez tous améliorer cet encanto et ses habitants sans que mon influence ne compromette tout ce pour quoi nous avons travaillé dur. ."

« Abuela ne le dit pas comme ça ! cria Mirabel les larmes aux yeux. "Bien sûr, tu as peut-être fait de très mauvaises choses, mais tu as fait de ton mieux pour au moins les expier. Tu es toujours notre abuela quoi qu'il arrive !"

" Si vous l'êtes, " ajouta Isabela en essayant de ne pas sangloter. "Et nous t'aimons toujours même avec tous tes défauts."

"Et nous vous avons aussi pardonné il y a des années", a déclaré Dolores.

"Bien que je sois heureux d'entendre cela," répondit Alma. "Je ne pense pas que je me pardonnerai un jour pour tous les méfaits que j'ai commis dans mon égoïsme et mon arrogance. Même après ma mort, j'aurai probablement beaucoup à répondre avec tous les êtres divins ou spirituels que je pourrais rencontrer. dans l'au-delà. La seule bonne chose qui pourrait m'être bénéfique est de revoir mon cher Pedro.

"Ouais c'est vrai," dit Pepa avec un rire triste. "Tu vas revoir papa . C'est sûr cette fois."

" Si je le ferai," répondit Alma avec un petit sourire et un rire pendant qu'elle y était. "Ah, j'ai rêvé de ce jour. L'Esprit m'a dit que mon temps allait bientôt manquer mais elle n'a pas dit que cela me prendrait 5 ans de plus dans le processus."

"Eh bien, c'est l'Esprit pour vous", a déclaré Mirabel avec un petit rire qui s'est propagé aux autres malgré leurs larmes et leur tristesse. Mariano, Camilo, Antonio et le reste des petits-enfants et arrière-petits-enfants sont finalement arrivés dans la salle malgré quelques minutes de retard.

" Lo siento tout le monde !" dit Mariano alors qu'il haletait d'épuisement. "Nous ne savions pas dans quelle pièce se trouvait Abuela et les enfants n'arrêtaient pas de courir autant."

"C'est bien Mariano," dit Dolores avec un sourire sombre. "Tu es juste à l'heure aussi."

Lorsque Mariano, Camilo et Antonio ont vu Alma dans son lit très pâle et malade, leurs cœurs ont également été brisés. Camilo était le plus bouleversé de la voir ainsi et se souvenait des mots durs qu'il lui avait dit dans le passé, à savoir avec lui souhaitant qu'elle soit morte à la place de Pedro et soit allée en enfer.

« Abuela », dit Camilo d'un ton brisé et plein de regrets juste avant de s'approcher d'Alma. « Je suis tellement désolé. Je sais que j'ai dit que je voulais que tu meures mais je ne le pensais pas, je le jure !

"C'est bon Milo," lui assura Alma d'un ton doux. "Tu as seulement dit ça parce que tu essayais de défendre Mirabel contre moi cette fois-là. Je peux l'accepter."

"Néanmoins, j'ai eu tort de te juger ainsi sans y réfléchir," admit Camilo. "J'aurais dû mieux te comprendre ! Je-"

"Camilo," l'interrompit Dolores en posant une main sur son épaule, le faisant se tourner vers elle avec de la tristesse dans les yeux. "Nous avons tous fait la même erreur, alors ne vous en faites pas."

"De plus, tu t'es déjà excusé plusieurs fois au cours des 5 dernières années, donc tout va bien", a souligné Félix dans une tentative d'alléger l'ambiance.

"Je suppose," dit Camilo en reculant, Dolores continuant de le consoler.

« Abuela ? » Arlo a demandé alors que lui et ses frères et sœurs s'approchaient d'elle. "Êtes-vous d'accord?"

« Si je le suis », dit Alma en essayant de le rassurer. "Je vais juste dans un autre endroit, c'est tout."

« Comme un hôpital ? demanda innocemment Arlo.

"Pas exactement mais mieux," dit Alma.

« Alors où vas-tu ? Demanda Arlo, toujours confus quant à ce qui se passait. Sofia et Oscar sont cependant restés silencieux car ils en savaient un peu plus qu'Arlo et ont dû réaliser ce qui se passait uniquement par intuition.

"Arlo por favor ", a déclaré Bruno en essayant de faire en sorte que son fils ne pose plus de questions douloureuses. "Nous devons la laisser se reposer un peu plus longtemps."

"D'accord," dit Arlo d'un ton attristé.

"En plus, il est temps pour toi et tes frères et sœurs d'aller au lit maintenant," souligna gentiment Alita. « Allez, on ne peut plus déranger ton abuela . Toi aussi Gino et Ramiro.

"C'est vrai," dit Mariano d'un ton doux. "Votre primo Eduardo dort déjà profondément dans sa chambre et vous ne devriez pas le garder seul trop longtemps !"

"D'accord," dirent Gino et Ramiro avant d'aller faire un dernier câlin à Alma. " Buenas noches abuela !"

" Buenas noches abuela !" dit Arlo alors qu'il participait lui aussi.

« Buenas noches », dit Sofia d'un ton calme.

« Si, buenas noches abuela », dit Oscar d'un ton sombre en lui faisant un signe de tête.

« Buenas noches mis queridos y querida », dit Alma d'un ton doux tout en leur adressant un sourire rassurant. Les petits-enfants et arrière-petits-enfants ont finalement quitté la pièce avec Alita, Bruno et Mariano les menant. Une fois le groupe d'enfants et d'adultes parti, le reste des Madrigaux ainsi que le médecin étaient les seuls à rester dans la pièce avec Alma.

"Quel est son statut docteur ?" Julieta a demandé au Dr Morales qui ne pouvait vérifier ses signes vitaux qu'en utilisant les outils qu'il avait avec lui en ce moment. Après quelques minutes d'attente tendue, le Dr Morales a enlevé son stéthoscope (qu'il utilisait pour entendre son rythme cardiaque) pour se tourner vers Julieta et secouer la tête avec une expression sinistre.

« Lo siento Julieta », dit le docteur d'un ton compatissant. "Je ne pense pas qu'elle va passer ce soir."

Entendre la nouvelle a rendu tout le monde encore plus dévasté qu'il ne l'était déjà, certains comme Pepa, Isabela, Luisa et même Camilo se déchirent encore plus. Antonio avec Mirabel, Dolores, Félix, Agustin, Abel et Julieta ont essayé de retenir leurs larmes en vain car on pouvait voir les nouvelles sortir de leurs yeux.

"Oh... d'accord alors," gémit Julieta alors qu'elle essayait d'assimiler la dure mais inévitable nouvelle.

"Mes condoléances à vous tous," dit le Dr Morales avec un soupir et une légère révérence de respect. "Je ne peux rien faire. Mon seul conseil est que vous essayiez d'utiliser le temps qu'il vous reste avec elle pour le dire franchement. Je suis désolé de devoir être porteur de mauvaises nouvelles pour cette occasion."

"C'est bon docteur," lui assura Alma. "Tu as fait de ton mieux."

« Gracias Alma », répondit le médecin avec un petit sourire. "Est-ce que quelqu'un veut que je quitte la pièce pour que tu puisses avoir un peu d'intimité avec elle ? Tu sais, en guise de dernier respect ?"

"Bien sûr, pourquoi pas?" dit Mirabel. "Désolé de devoir vous virer si vite docteur."

"C'est bien Mirabel", lui assura le médecin. "C'est juste une partie de mon devoir, c'est tout. Eh bien, je vais partir maintenant. Mon bureau est toujours ouvert au cas où il y aurait une autre urgence."

"Ce serait super merci", a répondu Pepa.

Le docteur Morales hocha la tête pour leur dire adieu à tous alors qu'il était sur le point de partir, mais pas avant de tomber sur Bruno, Alita et Mariano et de les informer rapidement de la situation. Les 3 d'entre eux se sont immédiatement précipités dans la pièce pour voir les madrigaux pleurer et sangloter en silence sur l'état décrépit d'Alma. Bruno a été le plus touché en s'approchant de sa frêle mère qui ne pouvait que lui sourire faiblement. Elle tendit lentement les bras comme pour tendre la main vers lui, l'incitant à le saisir avec les encouragements des autres. Elle a fait la même chose pour Mirabel avec son autre bras, incitant Mirabel à s'approcher lentement d'elle et à tenir sa paume extrêmement amincie, avant de prononcer un dernier discours avant son décès.

« Mon cher fils », commença Alma. "Et ma chère petite-fille. Je suis fier de vous appeler ma famille et je suis fier de voir à quel point vous 2 avez amélioré l'encanto à ma place."

"Merci abuela ", a déclaré Mirabel avec un sourire triste.

" Si merci maman ", acquiesça Bruno.

"J'ai fait beaucoup d'erreurs dans ma vie et je suis sûr que vous le savez tous maintenant," continua Alma d'un ton faible. "J'ai accusé et blessé les gens que j'aimais tout en défendant les malfaiteurs qui ont menacé la sécurité de cet endroit pendant si longtemps. Mais mon plus grand regret est de chasser mon fils et ma petite-fille qui avaient tous deux le pouvoir d'aider à améliorer l'encanto si j'avais dérangé pour leur donner une chance. Je ne peux que souhaiter pouvoir remonter dans le temps et empêcher mon passé insensé de vous causer tant de mal et de douleur et de presque ruiner le plan que mon mari et l'Esprit ont concocté pour sauver notre famille. Pour cela, je m'excuse humblement.

"Hé, ça va", lui assura Mirabel. "Vous n'avez plus à vous blâmer. D'une certaine manière, vos actions ont fini par améliorer les choses de manière indirecte, je veux dire. Bien sûr, ce n'était pas la meilleure façon, mais au final, cela a aidé à ouvrir la voie à une même avenir meilleur pour nous tous."

"Oui, c'est vrai," dit Bruno en accord. « Vous pourriez dire que c'était comme une bénédiction déguisée, vous savez ?

"Oui, je suppose que ça l'est," dit Alma avec un petit rire avant de tousser à nouveau. "Pourtant, je n'ai pas réalisé à quel point je vous ai fait subir à tous les deux et à quel point j'ai blessé ma propre famille sans m'en rendre compte. Je ne pense pas que je pourrai jamais vraiment me pardonner d'avoir permis que cela se produise et de vous avoir permis tout pour être blessé. Comme je l'ai déjà dit, je devrai emporter cette culpabilité et cette honte avec moi dans l'au-delà car c'est le seul moyen pour moi d'expier correctement mes méfaits.

"Oh maman ," gémit Julieta.

"J'ai... quelques dernières demandes pour vous 2," dit Alma, rendant Bruno et Mirabel à la fois intéressés et impatients d'entendre ce que c'était.

"Bien sûr", a déclaré Mirabel. "Qu'est-ce que c'est?"

"Ma seule demande est que vous ne fassiez PAS les mêmes erreurs que moi", a-t-elle révélé. "Si quelque chose devait à nouveau faire disparaître la magie, ne commencez pas immédiatement à blâmer la familia ou les villageois sans vous assurer de trouver la racine du problème. Et si un membre de la familia ne reçoit pas de cadeau pour quelque raison que ce soit, veuillez le faire pas les exclure ou les chasser car cela ne ferait qu'aggraver les choses. Je devrais le savoir par expérience après tout.

"Ne t'inquiète pas," assura Bruno à sa mère avec détermination dans le ton. "Nous ne laisserons rien de mal arriver à cette famille et nous ne laisserons pas non plus la disparition potentielle de la magie nous consumer. Nous ferons tout notre possible pour que chaque membre de la famille se sente le bienvenu et en sécurité à la maison."

"Je suis contente d'entendre ça," répondit Alma avec un sourire. "Je suis sûr que Pedro serait fier de vous tous et je sais qu'il serait très fier de vous et de Mira."

"Merci abuela ," dit Mirabel avec un reniflement. "Quand vous arriverez au pays des morts, dites à abuelo et aux Riveras que nous avons dit bonjour."

"Oh je vais mija ," lui assura Alma avec un petit rire. "Je vais." Elle recommença à tousser, faisant grimacer et grimacer les autres en réponse avant de respirer une dernière fois. "Je sais que vous ferez tous ce qui est... bien... adios ... mi ... familia ..."

Alors qu'elle prononçait ces derniers mots, qui étaient sans aucun doute des déclarations d'amour familial, Alma rendit son dernier souffle avant de fermer lentement les yeux et de s'immobiliser devant tout le monde. Le silence a imprégné la pièce, certains ne réalisant toujours pas pleinement ce qui venait de se passer. Bruno et Mirabel sentaient la vie quitter ses mains mais ne voulaient pas encore y croire. Prudemment, Bruno plaça son oreille contre la poitrine d'Alma pour vérifier son rythme cardiaque. Quand rien ne vint, il plaça son index contre sa gorge pour sentir un pouls. N'importe quoi s'il le pouvait. Les autres ont attendu en le voyant vérifier le corps d'Alma pour voir s'il y avait quelque chose qu'il pouvait sentir. Mais quand il se tourna vers les autres, des larmes coulèrent de ses yeux alors qu'il secouait la tête sans un mot. Le nuage de Pepa a recommencé à s'assombrir alors qu'elle aussi commençait à se déchirer.

« Dolorès ? demanda-t-elle à sa fille d'un ton brisé. "S'il te plaît, dis-moi que tu peux entendre quelque chose d'elle, n'est-ce pas ? Un ronflement ? Un battement de cœur ? Un pouls ? Quelque chose qui prouve qu'elle est toujours avec nous ?"

Dolores ne pouvait que faire face à sa mère avant de finalement laisser couler les larmes en prononçant les mots redoutés que tout le monde avait voulu éviter d'entendre.

"Je suis désolé maman ," gémit Dolores. "Je n'entends rien d'elle. Elle est partie."

Les barrages se sont finalement rompus lorsque les aqueducs sont sortis sous la forme d'un flot massif de larmes de tout le monde dans la pièce. Pepa, Julieta, Isabela, Luisa, Abel, Felix, Agustin, Mariano et Antonio ont été les premiers à commencer à sangloter, le nuage de Pepa devenant assez gros pour se répandre dans tout l'encanto et verser de la pluie sur tout le monde sans arrêt. Mirabel, Dolores, Alita, Camilo et Bruno ont commencé à pleurer quoique beaucoup plus doucement par rapport aux cris de chagrin bruyants et rauques que les autres ont émis. Bruno a pleuré dans l'épaule d'Alita qui ne pouvait que tapoter son dos avec sympathie tandis que Dolores pleurait dans la poitrine de Mariano alors qu'il continuait à brailler en réponse. Pepa a pleuré dans l'épaule de Félix avec Julieta faisant la même chose avec Agustin tandis que Camilo a posé une main sur l'épaule d'Antonio alors qu'ils pleuraient tous les deux ensemble. Mirabel, Luisa et Isabela ont formé un groupe s'étreignant ensemble alors qu'elles pleuraient toutes Alma. Tout le monde a dû pleurer et pas un seul œil n'était sec cette nuit-là.

Alma Madrigal était officiellement morte et personne ne pouvait rien y faire.

Peu de temps après, Félix, Agustin, Luisa et Mirabel sont partis à la recherche du croque-mort et du directeur de funérailles tout en amenant le Dr Morales avec eux. Bruno est resté pour essayer de consoler ses sœurs malgré son propre chagrin car il souhaitait passer du temps avec elles par respect pour leur mère. Il a été un peu difficile d'atteindre le salon funéraire, en raison de la tempête de pluie provoquée par le chagrin de Pepa, même lorsque personne ne lui a reproché d'en être la cause, mais ils ont néanmoins pu arriver à temps. Ils ont rapidement informé les funérailles de ce qui s'était passé, auxquels ils ont tous exprimé leur grande sympathie et leurs condoléances à la famille, avant de les amener à la Casita. Comme il s'avère, Alma s'y était en fait préparée à l'avance car elle savait que sa mort approchait et avait dit aux funérailles de lui préparer un cercueil quelques mois avant son décès. Dolores elle-même a été choquée d'apprendre le moment où Mirabel l'a informée de ce que les travailleurs avaient dit, car elle ne le savait même pas jusqu'à présent. Avec l'aide de Luisa, Abel et Felix, les funérailles ont apporté le cercueil qu'ils portaient à la Casita et l'ont placé dans le hall principal avant de se diriger vers sa chambre et de descendre le corps. Ils ont tous vu que la porte continuait de clignoter tout en s'assombrissant beaucoup plus que d'habitude, signalant qu'ils n'avaient pas de temps à perdre. Les funérailles ont soigneusement enveloppé le corps dans un tissu spécial pour le porter (presque comme une momie) avant de l'amener en bas pour être placé dans le cercueil. Les Madrigals ne pouvaient que regarder avec tristesse alors qu'ils voyaient Alma être emmenée au salon funéraire où ils commenceraient le processus de préservation de son cadavre tout en s'assurant qu'elle avait l'air aussi présentable que possible. Plus de larmes et de pleurs ont été entendus des Madrigaux alors qu'ils regardaient le cercueil d'Alma (avec elle à l'intérieur) être transporté sur l'un des ânes, Antonio s'assurant de dire à cet âne particulier de faire attention sur le chemin du retour auquel l'âne a répondu en braillant et en hochant la tête en signe d'accord. Les funérailles ont enlevé leur chapeau avant de saluer à nouveau les madrigaux alors qu'ils s'apprêtaient à partir. Plus de larmes et de pleurs ont été entendus des Madrigaux alors qu'ils regardaient le cercueil d'Alma (avec elle à l'intérieur) être transporté sur l'un des ânes, Antonio s'assurant de dire à cet âne particulier de faire attention sur le chemin du retour auquel l'âne a répondu en braillant et en hochant la tête en signe d'accord. Les funérailles ont enlevé leur chapeau avant de saluer à nouveau les madrigaux alors qu'ils s'apprêtaient à partir. Plus de larmes et de pleurs ont été entendus des Madrigaux alors qu'ils regardaient le cercueil d'Alma (avec elle à l'intérieur) être transporté sur l'un des ânes, Antonio s'assurant de dire à cet âne particulier de faire attention sur le chemin du retour auquel l'âne a répondu en braillant et en hochant la tête en signe d'accord. Les funérailles ont enlevé leur chapeau avant de saluer à nouveau les madrigaux alors qu'ils s'apprêtaient à partir.

"Encore une fois, nous sommes vraiment désolés pour votre perte", s'est excusé le chef des pompes funèbres aussi gentiment que possible. "S'il vous plaît, comprenez qu'Alma s'était préparée pour ce moment précis, alors ne lui en voulez pas de vous l'avoir caché à tous."

"C'est bon," lui assura Julieta. "C'est ce qu'elle aurait voulu. Elle voulait probablement que nous nous préparions à son départ imminent vers l'au-delà, même si nous sommes vraiment mauvais à ça."

« Tu es sûr que tu ne veux pas que l'un d'entre nous t'accompagne compte tenu de… eh bien… la tempête ? demanda Augustin.

"C'est bon," assura le chef ouvrier à l'homme à lunettes. "Nous comprenons que Pepa pleure sa perte et ne lui en voulons pas."

"Je suis désolé!" Pepa a crié en soufflant dans une autre serviette fournie par Bruno et Félix et a continué à pleurer, les 2 hommes lui tapotant le dos et la consolant autant qu'ils le pouvaient.

"Mais avec le cadeau de Mirabel, je suis sûr que nous pourrons revoir Abuela ", a souligné Camilo.

« Ouais on pourrait ! Mirabel se redressa. "Je peux la surveiller de temps en temps pour voir si elle est avec abuelo maintenant."

"Je suis sûr qu'elle l'est", a répondu le travailleur funéraire en souriant avec sympathie. « À part ça, nous devons continuer notre route. Adios y buenas noches .

« Buenas noches », répétèrent les autres funérailles en synchronisation tout en inclinant la tête avec le chef des pompes funèbres.

« Adios », répondirent les autres Madrigals avec quelques vagues avant de les regarder partir avec le corps en remorque. Dès qu'ils ont quitté la Casita et que la porte s'est refermée, les autres ont recommencé à la pleurer.

"Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle soit partie," commenta faiblement Mirabel, incitant Julieta à la serrer dans ses bras.

"Je sais mija ", a déclaré Julieta en pleurant à nouveau en lui tapotant le dos. "Je sais à quel point ça a dû être douloureux pour toi de voir ça."

« Ouais, ça fait mal », a-t-elle admis. "Ça fait très mal en fait. Savoir que j'ai la capacité de voir les morts et pourtant je suis incapable de les empêcher de mourir, c'est... triste."

"En effet", a ajouté Agustin en tapotant lui aussi le dos de sa fille. "Mais le fait est que ton abuela est en paix maintenant. Elle devrait être avec ton abuelo maintenant."

« Si , elle l'est », a déclaré Mirabel avec un petit sourire avant de s'essuyer les yeux. « Nous devrions probablement vérifier son ancienne chambre maintenant. La voir une dernière fois avant qu'il ne lui arrive quoi que ce soit.

"Bien sûr, ça a l'air d'être une idée merveilleuse," dit Agustin avec un reniflement alors qu'il se tournait vers les autres. « Salut tout le monde, que diriez-vous d'aller vérifier la chambre d'Abuela une dernière fois avant de nous reposer pour la nuit ?

"C'est une excellente idée, papa ," renifla Isabela. "Je pense que nous aimerions ça. Surtout tio et tia là-bas."

Les autres acceptèrent d'aller vérifier la chambre avec Mirabel alors qu'ils s'approchaient tous lentement des escaliers et les montaient aussi vite qu'ils le pouvaient. Cependant, au moment où ils ont vu la porte de la chambre d'Alma, quelque chose de choquant s'est produit. La porte qui appartenait autrefois à Alma Madrigal, en plus d'avoir son image dessus bien que sans la bougie dans ses paumes, a commencé à briller plus que jamais, laissant les autres confus quant à ce qui se passait. Soudain, l'image de la porte a commencé à disparaître dans le néant avant que la porte elle-même ne s'évapore lentement de haut en bas, tout comme la première porte de Mirabel l'a fait le jour de son 5e anniversaire. Les autres ne pouvaient que haleter d'horreur en voyant la porte disparaître, Pepa étant la plus désemparée alors que les larmes recommençaient à couler en elle.

"Non. Nonnononnon NON !" Pepa a crié en courant vers la porte pour tenter de l'empêcher de disparaître dans le néant. Elle agrippa la poignée de porte avec le "A" car elle voulait garder une dernière trace de sa mère avec elle avant qu'elle ne soit partie ou bonne. « NON ! CASITA ! SPIRIT ! NE FAIS PAS CA ! NE NOUS ENLÈVE PAS SA PORTE ! S'IL VOUS PLAÎT !"

La Casita n'a pas répondu alors qu'elle continuait à retirer la porte de l'existence, laissant ainsi derrière elle un mur blanc là où elle se trouvait autrefois. Pas même la poignée de porte qui avait la première lettre d'Alma n'est restée dans la main de Pepa beaucoup plus longtemps car elle aussi s'est estompée en rien d'autre que des lumières rougeoyantes. Pepa n'a pu que gratter et cogner ses paumes contre le mur où se trouvait autrefois la porte avant de tomber lentement sur ses genoux.

"NON S'IL VOUS PLAÎT REVENEZ !" Pepa a crié car la porte n'était plus là. Voir Pepa paniquer et s'effondrer en perdant la dernière chose qu'elle et les autres avaient laissée d'Alma était suffisant pour que tout le monde recommence à pleurer. "S'il vous plaît... revenez vers nous... vers moi..." Bruno ne put que pleurer en s'approchant lentement de Pepa avant de poser une main sur son épaule.

"Je suis désolé, Pepa," gémit-il. « Nous ne pouvons plus rien faire pour elle.

Pepa le regarda avec des yeux larmoyants avant de se lever pour l'embrasser tout en pleurant dans son épaule, avec lui pleurant dans la sienne. Félix et Alita ne pouvaient que rester là avec des expressions attristées alors qu'eux aussi se mettaient à pleurer avec les autres. Mirabel ne pouvait que pleurer dans la poitrine de sa mère, qui pleurait en silence d'avoir également perdu la porte, Agustin pleurant avec ses 2 autres filles et son gendre. Dolores, Mariano, Camilo et Antonio ne pouvaient que rester là alors qu'ils pleuraient ensemble sur la perte de la porte et la dernière chose qu'ils avaient d'Alma elle-même. La famille Madrigal a pleuré une fois de plus avec sa belle-famille et il semblait qu'elle allait pleurer toute la nuit. Cependant, comme pour répondre à leurs cris, un autre miracle s'était produit. La porte de Mirabel a fini par briller plus que d'habitude, attirant ainsi l'attention de tous. Les autres cessèrent de pleurer pour regarder de plus près la porte alors que l'image recommençait à changer. Mirabel était la plus confuse et la plus curieuse de ce qui se passait, surtout avec de mystérieuses lignes lumineuses apparaissant sur le mur pour graver quelque chose sur la porte. Les autres étaient tout aussi abasourdis de voir la porte changer à nouveau.

« Qu'est-ce qu'il fait Mira ? » demanda Isabela, ce à quoi Mirabel répondit en haussant les épaules.

"Je ne sais pas maintenant," répondit-elle aussi honnêtement qu'elle le pouvait. "Je n'ai pas vu la porte changer depuis... le décès de maman Coco."

"A moins que... non... ce n'est pas possible," bégaya Abel alors qu'il réalisait lentement. "Tu ne penses pas..."

"Est-ce que ça pourrait être?" Luisa a demandé alors qu'elle comprenait le fil des pensées d'Abel.

« Ça pourrait être quoi ? a demandé Camille. "Qu'est-ce que c'est?"

Alors qu'ils regardaient tous en questionnant le design du nouvel ajout à la porte de Mirabel, la foule écarquilla les yeux en reconnaissant lentement la nouvelle image sur la porte. Là, debout à côté de Mirabel sur son côté gauche se trouvait Alma Madrigal elle-même qui était également sous une forme squelettique comme Pedro seulement elle avait l'apparence d'elle-même plus âgée. Elle embrassait actuellement Mirabel sur son côté droit avec les yeux fermés et un sourire chaleureux sur son visage, prouvant qu'elle avait enfin retrouvé Pedro et qu'elle continuerait à veiller sur les Madrigals comme il l'a fait. C'était suffisant pour que tout le monde halete encore une fois avant d'exploser soudainement en acclamations car ils ont pu obtenir une bonne fermeture concernant les allées et venues d'Alma dans l'au-delà. Pepa a commencé à pleurer des larmes de joie plutôt que de tristesse tandis que Bruno a fait de même, bien que plus subtilement qu'elle, avant qu'ils ne s'embrassent de bonheur. Julieta a embrassé sa fille, qui l'a rendue avec empressement avec un sourire sur son visage, alors qu'elles regardaient toutes les deux la porte terminer l'image pour assurer aux autres qu'elle était en effet dans un bien meilleur endroit maintenant.

"Elle est enfin avec abuelo maintenant ? N'est-ce pas, maman ?" Mirabel a demandé à sa mère qui a hoché la tête.

« Si, mija », répondit Julieta avec un sourire. "Elle l'est vraiment."

---

« Ugh, où suis-je ? Demanda Alma alors qu'elle se retrouvait dans un endroit familier à la fois sombre et mystique. "Attendez une minute, n'est-ce pas... le pays des morts? Mais comment? Mirabel n'est pas ici avec moi? À moins que je..."

Alors qu'elle regardait autour d'elle et vérifiait même son corps, elle a été choquée de voir qu'il n'y avait rien d'autre que des os sur ses poignets, ses paumes et ses doigts. Elle a commencé à sentir autour de son visage pour se rendre compte qu'il n'y avait pas de chair non plus. Bien qu'elle ait été naturellement effrayée au début, elle s'est soudainement rappelée comment elle avait rendu son dernier souffle avant d'expirer finalement, acceptant ainsi sa mort.

"Alors... je suis vraiment morte," se dit sombrement Alma. "Étrange, je m'attendais à ce que ce soit beaucoup plus douloureux ou même terrifiant. Mais maintenant... j'ai presque l'impression d'être... dans une sorte de rêve."

Soudain, alors qu'Alma commençait à s'habituer à sa nouvelle forme et à son environnement, elle remarqua quelque chose planant vers elle. Au début, elle pensait que c'était l'Esprit lui-même jusqu'à ce qu'elle regarde de plus près et se rende compte que c'était un papillon brillant. Ou plutôt, c'était un papillon de couleur marron, le même papillon qui ne pouvait exister que dans l'au-delà.

"Oh bonjour," commenta-t-elle avec un sourire alors qu'elle laissait le papillon se percher sur son index. "C'est bon de te revoir. La dernière fois que je t'ai vu, c'était... il y a peut-être un mois ? Ou était-ce 2 mois ? Je ne sais pas et je m'en fiche à ce stade. par ici ?"

Le papillon hocha la tête avant de s'éloigner et de conduire Alma à travers le pont Marigold, Alma faisant attention à ne pas glisser des bords pendant qu'elle y était.

"Je ne pense pas que je m'habituerai un jour à traverser ce pont", commenta Alma alors qu'elle arrivait finalement de l'autre côté pour être choquée par ce qu'elle voyait.

De l'autre côté du pont se tenait Pedro Madrigal lui-même, arborant un grand sourire tout le temps. Et ce n'était pas seulement lui qui était là, mais aussi les Jimenez, les Rivera, Juanita, Adria et le plus choquant de tous, la famille et les amis d'Alma de Macondo. Alma était émerveillée et ravie de les voir tous, au point de courir directement sur le pont pour qu'elle puisse embrasser Pedro et planter un baiser sur ses lèvres inexistantes, avec les autres qui regardaient, applaudissaient ou applaudissaient en signe d'approbation.

"Oh Pedro ! Mon amour !" cria-t-elle avec des larmes coulant dans ses orbites. "Je suis tellement contente de te revoir !"

"Et je suis heureux de te voir aussi," dit Pedro d'un ton calme mais aimant. "Venez maintenant, nous avons beaucoup de choses à discuter et à rattraper."

" Si nous le faisons," dit Alma en essayant d'essuyer les larmes de ses yeux.

Le couple réuni avec leurs amis s'est ensuite dirigé vers la branche colombienne, Alma et Pedro se tenant la main comme ils le faisaient quand ils étaient tous les deux en vie. Dans un sens, Alma avait atteint sa fin heureuse tout en obtenant la rédemption dont elle rêvait depuis des années.

LA FIN POUR L'INSTANT...

Remarques:

Alma atteint enfin sa fin heureuse (bien qu'elle soit venue après sa mort ironiquement) car elle est enfin réunie non seulement avec son mari mais avec ses parents et amis de sa ville natale d'origine. Il en va de même pour Mama Coco car elle aussi est en paix avec sa mort maintenant qu'elle a retrouvé son père. J'ai pensé que ce serait une fin appropriée à son histoire car elle montre à quel point la mort n'est pas si effrayante et que Mirabel et sa famille peuvent toujours leur rendre visite au pays des morts quand ils le souhaitent. J'ai également pensé qu'il serait approprié que la porte d'Alma disparaisse car c'est mon canon personnel sur ce qui se passe lorsqu'un Madrigal meurt et comment il serait montré par magie. Au même moment, l'apparition d'Alma sur Mirabel'

Bien que ce soit la fin de l'histoire, pour l'instant, il y a un dernier chapitre qui servira de bonus pour ceux d'entre vous assez curieux pour savoir de quoi il s'agit.

Chapitre 35 : Bonus : L'esprit et la bougie

Résumé:

L'Esprit qui a fourni le miracle il y a toutes ces années traverse le Pays des Morts afin de rendre visite à son supérieur qui se révèle être un dieu tout ce temps. Non seulement qu'il a orchestré tout ce qui s'est passé dans l'histoire, bien que pour des raisons bienveillantes. Ils sont bientôt rejoints par 2 autres dieux qui arrivent afin de les féliciter pour leur succès tant chez les Madrigaux que chez les Riveras. Qui sont ces dieux, demandez-vous ? Je vais vous donner un indice, un est en cire, un autre en sucre candi et le dernier en goudron noir...

Remarques:

Il s'agit plus d'un chapitre bonus en plus d'être une sorte d'épilogue, même si ce ne sera pas la dernière histoire, je vous l'assure. Non non Non! Loin de là! Je voulais utiliser ce chapitre pour confirmer qu'un autre film se déroule dans le même univers que Coco et Encanto. C'est quel film ? Nous le découvrirons !

(Voir la fin du chapitre pour plus de notes .)

Texte du chapitre

1 semaine après que la Casita ait été reconstruite et que la magie ait été restaurée...

L'Esprit lui-même flottait juste à travers le Pays des Morts, comme d'habitude sous sa forme orbe. Bien qu'elle puisse prendre n'importe quelle forme si elle le souhaitait, elle préférait être dans sa forme sphérique par commodité. Alors qu'elle continuait à flotter à travers les nombreux royaumes, passant respectivement par le Pays des Souvenirs et le Pays des Oubliés, elle arriva finalement à sa destination : La Caverne des Âmes. La Grotte des Âmes était le seul endroit qui reliait tous les royaumes du monde, de l'au-delà jusqu'au Pays des Vivants. Des bougies et de la cire décoraient l'endroit avec les cascades mystiques continuant de se déverser à travers les différents trous à travers les murs. Là, son vrai maître l'attendait pour voir quelles mises à jour elle lui apportait cette fois. Alors que l'Esprit arriva enfin,

"Maître", commença l'Esprit d'un ton respectueux. "C'est fini."

"Il était temps aussi !" cria joyeusement son maître. "J'ai attendu si longtemps que ce moment arrive !"

"Oui et c'est arrivé comme tu le souhaitais," confirma l'Esprit avec un léger hochement de tête.

"Bien," dit son maître avec un sourire. "Maintenant que Mirabel a son don et s'est réconciliée avec sa famille, elle peut maintenant commencer à utiliser ses pouvoirs pour accomplir le reste de la prophétie !"

"Il est vrai que nous devons être prudents car nous ne souhaitons pas la submerger comme la magie l'a fait autrefois pour les autres Madrigals", a souligné l'Esprit.

"Oh ouais, je ne peux pas oublier ça," commenta son maître alors qu'il réfléchissait avec ses gros doigts grattant son menton barbu. "Même ainsi, Mirabel a le potentiel d'aider à rendre les choses encore meilleures au sein de l'encanto ainsi que de Santa Cecilia elle-même. C'est pourquoi je vous ai envoyé dans sa famille en premier lieu."

"C'est vrai, tu le savais depuis le début," commenta l'Esprit. "Vous avez prédit que les Madrigals joueraient un grand rôle dans l'utilisation de leurs pouvoirs magiques pour aider à changer le monde pour le mieux, Mira étant celle qui aidera à servir de pont lui-même."

"Oui, je l'ai fait," répondit son maître. "J'ai vu qu'elle, avec sa famille et ses amis, aiderait à améliorer le monde et à faire en sorte que tous les êtres humains et non humains puissent vivre en harmonie les uns avec les autres. Bien que cela ne vienne pas sans ses hauts et ses bas, en particulier ses bas, je crois qu'elle, avec beaucoup d'autres comme elle, pourra aider à changer le monde pour le mieux. Cela prendra de nombreuses années, mais je crois que cet avenir doit se produire pour le bien de toutes les bonnes personnes dans le monde. "

"En effet," dit l'Esprit en accord. "Juste pour vous faire savoir, vos compagnons divinités devraient arriver dans quelques minutes."

"Je sais, je sais," dit son maître avec un petit rire. "Ils devraient arriver juste... MAINTENANT !"

Juste au moment où il a dit cela, 2 autres êtres se sont présentés en se téléportant dans la grotte où résidaient l'Esprit et son maître. Ils étaient composés d'une figure masculine et féminine dont les apparences étranges mais humanoïdes indiquaient très clairement qu'ils étaient des dieux ou du moins des êtres divins / cosmiques d'une certaine manière. La première divinité était une femme vêtue d'une robe rouge et d'un grand chapeau décoré de bougies sur le bord. Elle avait la peau pâle faite de sucre candi, le genre que vous verriez couramment sur Dia de los Muertos, et les cheveux noirs attachés en une très longue queue de cheval. Le deuxième divinité était un homme qui avait la peau noire comme du goudron, en plus d'être fait de goudron, et une grande paire d'ailes noires qui semblaient brûlées mais qui étaient en quelque sorte capables de battre. Il tenait un bâton composé de 2 serpents et avait une aura verte autour de lui qui ajoutait à son apparence menaçante.

"La mort ! Xibalba !" Le maître de l'Esprit cria joyeusement. "C'est super de vous voir les gars !"

"Ah Bougeoir !" La Muerte a répondu avec un sourire joyeux. "Tellement bon de vous revoir ! Et félicitations pour avoir terminé la première partie de votre plan directeur !"

"Merci, je travaille sur ce plan depuis 50 ans maintenant," répondit le Candlemaker en se grattant l'arrière de la tête.

"Je dois dire que vous monsieur êtes un génie," répondit Xibalba avec un sourire narquois. "Et c'est aussi un grand éloge venant de moi."

« Awww Balby, je savais que tu avais un faible pour moi aussi ! Dit le Candlemaker en serrant Xibalba dans ses bras tout en lui donnant un noogie de manière ludique pendant qu'il y était, au grand dam du dieu ailé.

"Euh euh rien de tout ça !" Xibalba grogna en repoussant le Candlemaker loin de lui en plaçant sa paume contre le visage de la divinité de cire. "Ne le poussez pas."

"Oh désolé," répondit le Candlemaker d'un ton penaud. "Mais sérieusement, je suis TELLEMENT content que les choses se soient bien passées car j'ai travaillé VRAIMENT dur pour m'assurer que la prophétie se réalisera. Avec un peu d'aide de Pedro's Spirit ici."

"Bien sûr," répondit La Muerte avant de se tourner vers l'Esprit elle-même. "Tu as fait à merveille, petit Esprit. Nous sommes tous très fiers de toi."

« Gracias , La Muerte », répondit l'Esprit en s'inclinant légèrement dans sa forme sphérique. "Je suis honoré d'avoir fait mon devoir."

"En effet," dit Xibalba. "C'est incroyable de voir comment vous n'étiez autrefois qu'un esprit papillon régulier pour Pedro jusqu'à ce que Candlemaker ici vous choisisse pour aider à participer à la prophétie et s'assurer que les Madrigals recevraient la bénédiction à travers vous."

"Oui, c'était assez intimidant, c'est le moins qu'on puisse dire", a admis l'Esprit. "Je ne pouvais pas communiquer directement avec les Madrigals vivants sans donner tous les détails de la prophétie, compromettant ainsi le plan du Candlemaker. Je devais rester silencieux malgré le fait de vouloir parler et transmettre mes messages à travers la Casita elle-même."

"Mais vous avez fait de votre mieux", a assuré La Muerte au Spirit. "Vous avez très bien fait votre travail et avez réussi à aider les Madrigals."

"Je suis d'accord avec ma femme ici", a déclaré Xibalba. "Pour un humble papillon, vous avez certainement une façon de faire votre devoir quand il s'agit de cela. Et dire que c'était la première fois que vous accomplissiez un tel exploit. Félicitations à vous!" Comme Xibalba a dit cela, il a donné une petite salve d'applaudissements pour l'Esprit, et ce n'était en aucune façon sarcastique.

« Gracias , Xibalba », dit l'Esprit en lui faisant également une petite révérence avant de se retourner vers son maître. "Alors, qu'est-ce que tu souhaites que je fasse maintenant ?"

"Eh bien," commença le Candlemaker. « Tu pourrais faire une pause, tu sais ? Peut-être pendant quelques mois environ. Je pourrais te remplacer pendant ton absence pour que tu puisses te reposer pour le moment, d'autant plus que tu as travaillé très dur et que tu avais à peine Ne t'inquiète pas, je vais m'assurer que les Madrigals gardent leurs pouvoirs et Casita dans l'encanto autant que possible.

L'Esprit y réfléchit un peu avant de tourner la sphère dans les deux sens, car c'était sa façon de secouer sa tête (inexistante), avant de donner sa réponse.

"Bien que je sois content d'entendre cela, maître," répondit l'Esprit. "Je souhaite continuer mon service aux Madrigals car je les aime beaucoup. J'aime particulièrement Pedro, Mirabel, Bruno et Antonio car ce sont eux qui ont joué un grand rôle dans la restauration du miracle et dans l'aide à la famille. De plus, je ne vois pas la lignée de la famille Madrigal s'éteindre de sitôt, donc je continuerai mon devoir tant qu'ils seront en vie.

"Très bien alors," dit le Candlemaker avec surprise mais aussi avec fierté. "Je vous permettrai de rester avec les Madrigals aussi longtemps que vous le voudrez."

« Gracias , maître », répondit l'Esprit en s'inclinant de nouveau. « Si vous êtes d'accord, puis-je retourner vers Pedro et les Madrigals maintenant ? Je pense qu'ils pourraient à nouveau avoir besoin de mon aide.

"Bien sûr," répondit le Candlemaker. "Par tous les moyens, vas-y. Je serai là à t'attendre."

« Gracias », répondit l'Esprit avant de se tourner vers La Muerte et Xibalba. "Ce fut un honneur de vous rencontrer, La Muerte et Xibalba. J'espère vous revoir."

"Nous espérons vous revoir aussi un jour", a déclaré La Muerte avec un petit signe de la main.

"Oui," dit Xibalba avec un léger hochement de tête et un sourire sincère. "Continue à nous rendre fiers, petit."

"Je le ferai," dit l'Esprit d'un ton déterminé. « Adios ».

« Adios ! » Les 3 dieux ont dit en faisant signe à l'Esprit pendant qu'elle revenait à Pedro sous sa forme sphérique. Alors qu'ils la regardaient tous s'envoler, ils ont continué à discuter entre eux des événements qui se sont déroulés.

"Je me demande ce qu'il adviendra des Madrigals dans le futur après ça ?" La Muerte réfléchit.

« Eh bien… nous pourrions faire un pari là-dessus », suggéra Xibalba avec un ton effronté seulement pour être regardé de travers à la fois par La Muerte et le Candlemaker. "Euh... trop tôt ?"

"Bien trop tôt mec", a déclaré Candlemaker en secouant la tête en signe de désapprobation. « Écoute, et si on continuait ça après avoir mangé ? Parce que j'ai de très bons churros et chimichangas qui meurent d'envie d'être mangés.

"Bien sûr, pourquoi pas", a répondu La Muerte en frappant dans ses mains. "Ça a l'air délicieux !"

"Eh je pourrais y aller pour un repas ou 2", a déclaré Xibalba avec un haussement d'épaules. "Même si nous n'avons techniquement pas besoin de manger puisque nous sommes des dieux et que tous les churros sauf un ne feraient pas de mal."

"Oh, vous allez adorer le lot que j'ai préparé cette fois", a déclaré le Candlemaker en s'extasiant sur la nourriture qu'il a préparée pour les dieux en visite.

Sur cette note, qu'adviendra-t-il des Madrigals et des Riveras ? Eh bien, vous n'aurez qu'à attendre et à le découvrir. Mais rassurez-vous tant que leur lien les uns avec les autres et leurs amis continueront à rester forts et à briller, leur avenir sera sans aucun doute brillant.