Back Seat Lover

Back Seat Lover por Maximillian Havisham

Traducción por Linkinm1a1

Mirajane se dejó caer en una de las muchas camas en la enfermería de la sala del gremio de Fairy Tail. Su respiración era irregular, el sudor de su cuerpo desnudo brillaba bajo las luces de la enfermería. Una sonrisa lujuriosa se pintó en su rostro mientras colocaba su brazo sobre sus ojos. Natsu cayó boca abajo junto a ella, haciendo que la cama rebotara ligeramente. Él también estaba sudando.

Mirajane lo miró, sonriendo aún más.

—Eso fue increíble, Natsu. —ella comentó.

—Me alegro de que pensaras eso. —El Dragonslayer exhaló—. Estoy exhausto. ¿Todavía te sientes enferma?

—En realidad me siento mucho mejor gracias a ti. —Le dio unas palmaditas en la mejilla y se levantó de la cama, caminando hacia la silla donde yacía su vestido.

Natsu se sentó, poniéndose los pantalones y el chaleco antes de envolver su característica bufanda alrededor de su cuello. Observó perplejo cómo la camarera de cabello plateado se ponía la ropa desechada, tarareando una melodía desconocida para el cazador de dragones. —Sabes que no diré nada. Es solo entre tú y yo~. —Ella cantó suavemente.

—No estabas realmente enferma en absoluto, ¿verdad? —preguntó Natsu con una ceja levantada.

—Oh, lo estaba. —Ella sonrió—. Simplemente no fue tan serio como aparenté.

—Me engañaste. —Natsu hizo un puchero.

—¿Estás diciendo que no estabas contento con los resultados de mi engaño? —preguntó con una sonrisa traviesa.

Natsu pensó para sí mismo por unos momentos. —Hmmm no, supongo que no. —Él respondió.

—No pensé. —Mirajane sonrió. Se miró en el espejo sobre el lavabo cerca de la puerta, arreglándose el cabello en su característica cola de caballo—. Asegúrate de salir 3 minutos después que yo y recuerda...

—Lo sé, no se lo digas a nadie. —Natsu respondió.

—Buen chico. —Mirajane le guiñó un ojo antes de salir de la enfermería.

Natsu permaneció en la cama, con las piernas cruzadas mientras se rascaba la parte superior de la cabeza. —Es tan rara. —Él dijo.

Había pasado alrededor de 1 mes desde que Natsu y Mirajane comenzaron sus "reuniones privadas". Comenzó como un accidente de ebriedad, como resultado de demasiado alcohol y frases aparentemente impecables de ambas partes, seguidas de una conversación a la mañana siguiente centrada en cómo el encuentro nunca vería la luz del día. Ninguno de los dos sabía que la vergüenza pronto se convertiría en emoción cuando Mirajane llamó a Natsu a la biblioteca ese día.

Hace 1 mes

—Aquí está el último de los libros Mira. —Natsu dijo mientras colocaba la pila de tomos en la mesa de la biblioteca.

—Gracias Natsu. —Ella respondió con una sonrisa—. Sin Elfman aquí, eres el único tipo con el que puedo contar.

Natsu se sonrojó y miró hacia un lado. —Ni lo menciones. Eso es lo que hacen los amigos, ¿verdad?

—¿Oye, Natsu? —Dijo Mirajane un poco nerviosa.

—Sí, ¿qué pasa?

—No le has contado a nadie sobre... eso, ¿verdad? —ella preguntó.

—¿Eso? —Natsu inclinó la cabeza hacia un lado.

—Ya sabes. Dijo Mirajane—. La noche que pasamos juntos... hace una semana.

Natsu colocó su dedo en su sien para pensar. —La noche que pasamos juntos… —sus ojos se abrieron al darse cuenta—. Ohhh. ¿Quieres decir cuando tuvimos se-

Mirajane rápidamente se tapó la boca, mirando a su alrededor para ver si alguien había entrado en la biblioteca. —Shhh, cállate. —Natsu asintió lentamente y Mirajane retiró su mano—. ¿Le dijiste a alguien? —preguntó de nuevo, su tono endureciéndose.

—No. —Natsu respondió—. ¿Acaso tú?

—Por supuesto que no lo hice. —dijo ella rápidamente.

—Oh... ¿por qué no? —preguntó Natsu inocentemente.

—¿Por qué no? —Mirajane repitió, estaba completamente sorprendida por la pregunta directa de Natsu—. Porque es vergonzoso.

—¿Vergonzoso? —Natsu dijo.

—Sí, vergonzoso. —Mirajane asintió.

—¿Cómo?

Mirajane suspiró.

—Porque Natsu, fue una borracha aventura de una noche. Esa es una de las cosas más humillantes que le pueden pasar a una chica.

—¿En realidad?

—¿Sí, en serio?

—¿Estás avergonzada? —Natsu preguntó sin rodeos.

Las mejillas de Mirajane se pusieron rojas.

—¿Qué? ¿Avergonzada?

Natsu asintió. —Sí, quiero decir que realmente no querías hacerlo, ¿verdad? Es por eso que no quieres que todos lo sepan.

—No diría que no quería… —se detuvo mientras comenzaba a mirar al cazador de dragones. Sus ojos se deslizaron desde su tonificado pecho hasta sus perfectos abdominales, sus brazos lo suficientemente fuertes como para sujetarla y mantenerla bajo su control. Sus ojos se abrieron y sacudió los pensamientos impuros de su cabeza. ¿Qué estás pensando, Mirajane? se dijo a sí misma.

—¿Estás bien Mira? —preguntó Natsu.

—Estoy bien. —Dijo con una sonrisa nerviosa, pero sus ojos volvieron a posarse en el cuerpo de Natsu. Su mente comenzó a correr de nuevo. Aunque estaba borracha esa fatídica noche, aún podía recordar las sensaciones de su encuentro. Nunca antes había sentido algo tan liberador, su cuerpo se sentía tan ligero al recordar el cálido toque de Natsu en su piel desnuda. Su lengua bailaba sobre sus pechos y vagina mientras sus cuerpos se derretían. Si recordaba correctamente, su tamaño no era nada de lo que burlarse tampoco, llenando casi cada centímetro dentro de ella. También hubo algunos mordiscos y más que un poco de palabrotas. Todo ello recordando a la pareja que Mirajane todavía merecía el apodo de "La demonio". Mirajane comenzó a marearse, inconscientemente mordiéndose el labio inferior mientras su cuerpo comenzaba a calentarse por la diversión que creía que podría tener con Natsu.

—¿Mira? —Natsu llamó, un poco asustado por la mirada hambrienta en sus ojos.

—Natsu… —dijo ella.

—¿S-sí? —Natsu respondió tembloroso.

—¿Quieres jugar un juego? —dijo seductoramente

—Sí, ¿qué es? —preguntó Natsu, su miedo siendo reemplazado por curiosidad.

Mirajane caminó hacia él, colocando sus manos en sus mejillas y tirando de él sobre ella en la mesa de la biblioteca.

Así fue como empezó. Natsu y Mirajane comenzaron su llamado juego a puerta cerrada, la única regla era "No le digas a nadie". Nadie era más consciente de ello, Mirajane generalmente lo disfrazaba como Natsu ayudándola con algo y la pareja nunca actuaba de manera diferente en público. Natsu no entendía la necesidad del secreto, pero mientras Mirajane estuviera feliz, decidió no cuestionar la regla que ella estableció. Honestamente, Mirajane no tenía ningún problema en contárselo a los demás, pero encontraba emocionante la idea de un secreto, y no quería que las otras chicas le preguntaran que tan bueno era Natsu en la cama.

Natsu salió de la enfermería a la hora acordada y volvió a su mesa.

—¿Estás bien Natsu? —Lucy preguntó mientras lo miraba sentarse. Mirajane dijo que estabas descansando.

—Sí. —Natsu dijo, frotándose el estómago para confirmar la artimaña—. Acabo de comer algo de pescado malo antes. —Miró a Mirajane, quien le sonrió desde detrás de la barra.

—Me alegro de que te sientas mejor, Natsu. —Ella dijo.

—Si gracias. —Respondió.

—Entonces, ¿qué trabajo vamos a hacer hoy? —preguntó Lucy—. Solo somos nosotros dos desde que Gray y Erza se fueron.

—Tres. —Happy corrigió a la rubia.

—Lo siento, tres. —Lucy dijo.

—No lo sé. Iré a revisar el tablero de solicitudes. —Natsu se puso de pie y caminó hacia el tablero, intercambiando una mirada con Mirajane en su camino hacia allí.

—Entonces, ¿qué pasa contigo y Natsu últimamente? —Cana preguntó a Mirajane, la morena bebiendo de su jarra de cerveza.

—¿Qué quieres decir? —respondió Mirajane.

—Ustedes dos han sido muy amigables últimamente, ¿lo están haciendo o algo así?

Mirajane casi deja caer el vaso que estaba limpiando. Se las arregló para mantenerlo unido y continuó limpiando el interior.

—No claro que no. —Mirajane respondió con una sonrisa nerviosa.

—Vamos, no tienes que ocultarlo. —Cana sonrió—. Sabes que puedo guardar un secreto.

—No estoy ocultando nada. —Dijo Mirajane—. No pasa nada entre Natsu y yo.

—Hola Mira. —Natsu dijo.

—¡Ah! —gritó la camarera, esta vez dejando caer el vaso.

—¿Estás bien? —preguntó Natsu con una ceja levantada.

—Sí, estoy bien. Muy bien. —Dijo un poco temblorosa mientras tomaba la escoba y el recogedor para barrer los vidrios rotos—. ¿Qué necesitabas?

—Lucy, Happy y yo aceptamos este trabajo. —Levantó la solicitud para que Mirajane pudiera verla—. ¿esta bien? —preguntó.

Mirajane asintió. —Está bien. Diviértete y mantente a salvo.

—Te veo luego. —Natsu se despidió mientras caminaba de regreso a su mesa. Habló un poco con Lucy y Happy, la rubia suspirando abatida antes de que los tres salieran del salón del gremio.

Mirajane tiró el vidrio roto a la basura detrás de la barra. Se apoyó en la parte superior de la barra, viendo a Natsu y los demás alejarse. —Vuelve pronto. —Ella dijo bajo.

Cana captó las palabras del demonio de cabello plateado y sonrió antes de tomar otro sorbo de su cerveza.

Mirajane se acostó junto a Natsu en su cama, ambos exhaustos por la última ronda de su juego. La luna brillaba desde el exterior de la ventana de Mirajane, reflejándose muy bien en el espejo junto a su armario.

—¿Estás seguro de que está bien que esté aquí? —Natsu preguntó nerviosamente mientras miraba alrededor de la habitación de Mirajane.

—Está bien. —respondió Mirajane—. Elfman y Lisanna no regresarán de su trabajo hasta mañana por la tarde.

—De acuerdo. —Natsu dijo, aunque todavía estaba inquieto por la idea de estar solo en la casa de Mirajane.

—¿Cómo estuvo el trabajo? —ella preguntó.

—Fue un dolor. —Natsu resopló—. El cliente era un idiota y los tipos que tuvimos que evitar que robaran el banco eran solo algunos tipos de un gremio oscuro sin nombre. Ni siquiera tuve que usar mi magia contra ellos.

—Lamento escuchar eso. —Mirajane se disculpó.

—Eh, no es gran cosa. Al menos la paga era buena. —Puso sus manos detrás de su cabeza.

—Natsu, ¿le has contado a alguien sobre nuestro "juego"? —preguntó Mirajane.

—¿Eh? No, no lo he hecho. ¿Por qué? —Natsu miró hacia ella.

—No es nada. Es solo que Cana me preguntó qué estaba pasando entre tú y yo y sospeché. ¿Estás seguro de que no le has dicho a nadie?

—Sí. —Natsu respondió.

—¿Ni siquiera Lucy o Happy? —ella interrogó.

—No. —Natsu negó con la cabeza.

—¿En serio?

—Si, en serio.

—Está bien. —Dijo Mirajane.

Hubo un silencio incómodo entre ellos antes de que Mirajane volviera a hablar. —¿Oye, Natsu?

—¿Sí?

—¿Estás de acuerdo con que solo hagamos esto? —ella se puso de lado para verlo mejor.

—¿Qué quieres decir? —preguntó.

—Solo teniendo sexo, ¿estás bien con eso? ¿O quieres algo... más?

—Realmente nunca pensé en eso antes. Quiero decir, creo que sería bueno no mantenerlo en secreto para todos, pero estoy bien solo con esto.

—¿Lo estas? —Mirajane preguntó con los ojos muy abiertos.

—Sí. —Natsu asintió. Giró la cabeza y miró a Mirajane a los ojos—. Te hace feliz, ¿verdad? Si esto es lo que quieres hacer, entonces no tengo ningún problema con eso. —Él sonrió ampliamente y el corazón de Mirajane dio un vuelco. Ella sonrió cálidamente y lo besó, maniobrando su cuerpo hasta que estuvo encima de él.

Ella dejó de besarlo, con una mirada seductora en sus ojos. —¿Estás listo para hacerlo de nuevo?

Natsu asintió. —Listo cuando tú lo estés.