10. Juste une nuit
Commence avant le 1x04 "Cyberwoman", puis se déroule après cet épisode. Mention de relation trouble, de consentement douteux et de manipulation.
Juste une nuit.
Juste une nuit, pensa Ianto alors que Jack le poussait en arrière contre le mur, son regard ardent d'une passion qui manqua faire monter la nausée chez le jeune homme, en même temps que la culpabilité le saisissait.
Juste une nuit, juste le temps, de faire baisser la pression, de vider la valve, de leur permettre de se défouler, de cesser de se tourner autour comme des enragés..
Juste une nuit, pour oublier, pour cesser de culpabiliser.
Juste une nuit, pas une de plus, c'était pour Lisa, toujours pour Lisa, évidemment que c'était pour Lisa, pour sa sécurité, pour la protéger, quoi d'autre ?
Juste une nuit.
Juste une nuit, pour détourner le regard du capitaine, pour lui donner autre chose à penser que les raisons qui pousseraient Ianto à passer tant de temps aux archives.
Juste une nuit..
Juste une nuit, pensa Ianto alors que Jack enveloppait son visage de ses mains, l'embrassant avec une passion qui le laissa tremblant.
Juste une nuit, pensa-t-il alors les mains du capitaine glissaient sous son costume, le caressant tendrement, puis impatiemment.
Juste une nuit, pensa-t-il alors que ses propres mains répondaient automatiquement, s'agrippant à la chemise verte si connue, et ces maudites bretelles, et oh, ces bras..
Juste une nuit.
Ianto se haïssait.
Ianto haïssait Jack.
Ianto haïssait Lisa.
Ianto haïssait le monde entier.
Il ne voulait pas faire cela.
Jack n'était pas un homme aisé, mais méritait-il cela ?
Il n'avait pas le choix.
Il devait protéger Lisa.
Ianto ferma les yeux, s'abandonnant au corps par-dessus le sien, en même temps qu'il repoussait la vague de rage le parcourant.
Juste une nuit.
Juste une nuit, le temps d'oublier, et de la protéger.
Il se ferait pardonner.
De qui, exactement, il ne savait pas, mais il ne voulait pas y penser.
Juste une nuit.
Ianto ouvrit les yeux, avant de les refermer instantanément. Presque immédiatement, il les rouvrit, son corps tendu à bloc.
Jack était toujours là, son visage paisible posé sur l'oreiller.
Par-dessus eux, la lumière pâle en provenance du bureau du capitaine tentait de se faufiler un chemin entre le sol et la trappe.
Quelle heure était-il exactement ?
Qu'avait-il..
Merde.
Merde merde merde.
Qu'avait-il fait ?
Il s'était pourtant promis..
Juste une nuit.
Ianto jura silencieusement, avant de fermer les yeux. Il n'apprendrait donc jamais, hein ? Lisa ne lui avait pas suffi ? Vous ne couchiez pas avec votre patron. Sous aucun prétexte. Vous ne..
La main de Jack se posa sur son bras, l'attirant à lui.
Ianto déglutit, mais ne le repoussa pas, le laissant le pousser contre lui.
Les paupières du capitaine s'ouvrirent lentement, révélant deux pupilles bleues gris le fixant avec intensité.
-Tu allais quelque part ?
Ianto se tendit. Il détourna la tête, ses joues rouges. Jack soupira, avant de se redresser sur un coude. Lentement, il tendit la main, venant envelopper sa joue. Ianto ferma les yeux, tentant et échouant à repousser ses larmes.
Il n'avait jamais su résister au capitaine.
-Dis-moi.
-Je .. Ianto inspira bruyamment, sa voix tremblante. Je.. Je n'aurai pas dû..
-Quoi ?
Jack le fixait, peiné, l'ombre de quelque chose de plus sombre au fond du regard. Sa main se crispa autour de son visage, sa tension évidente.
-Tu n'aurais pas dû quoi, Ianto ?
-Damn it, Jack ! Tu sais très bien ce que je veux dire ! s'exclama le jeune homme en se redressant, bouleversé. Je .. Je ne peux pas..
-Tu ne peux pas quoi, Ianto ? Coucher avec moi ? Jack le fusilla du regard, s'asseyant à coté de lui. Cela ne t'a pas inquiété hier.
Son employé pâlit, accusant le coup. Il baissa la tête.
-Je n'ai pas le droit..
Sa voix s'étrangla dans sa gorge, en même temps qu'il fermait les yeux. Jack fronça des sourcils, avant de saisir son menton, le redressant.
-Regarde-moi. Sa voix s'était durcie, et Ianto sursauta, rouvrant les yeux pour le fixer avec une peur qui donna la nausée au capitaine. Nous ne sommes pas à Londres, Ianto. Je ne vais pas te tuer. Si j'avais voulu le faire, je l'aurais fait après. Ianto baissa les yeux, sa honte évidente. Ce qui s'est passé hier n'avait rien à voir avec du professionnel, et tu le sais très bien, siffla l'immortel. Comme tu le savais, la dernière fois.
Ianto sursauta, le peu de sang toujours présent sur son visage disparaissant brutalement.
Jack le dévisageait, son visage pâle et furieux.
-Je ne suis pas exactement un modèle de vie, Ianto, mais même moi ai une once de dignité. Si tout ce que tu vois en moi est un défouloir, j'aimerai autant le savoir.
-Non ! Ianto le dévisagea, choqué. Ce n'est pas.. Cela n'a rien à voir, souffla-t-il, en détournant la tête. Tu ne .. Tu ne comprends pas.
-Je comprends très bien, siffla le capitaine. Tu t'es amusé, et maintenant tu ne veux pas assumer. Un rire sans joie lui échappa. Amusant. D'habitude, c'est moi qu'on accuse d'être le Don Juan. Ah. Il fallait bien que cela arrive. Je ne pourrai pas dire que je ne sais pas ce que cela fait.
-Merde, Jack ! Arrête ! Ianto le dévisagea, blême. Cela n'a rien à voir.. Il agrippa son bras, mais Jack le repoussa. Jack ! Jack, ne..
-Quoi ? Quoi, Ianto ?!
-Elle est morte, Jack ! Je ne peux pas.. Je ne peux pas.. Un sanglot le traversa. Je ne peux pas.. Je n'ai pas le droit..
La colère de l'immortel retomba aussi vite qu'elle était apparue, en même temps qu'une vague de honte et de chagrin le saisissait.
Bien sûr.
Bien sûr.
Comment n'avait-il pas pu deviner..
Mais Ianto semblait aller mieux..
Stupide, il était si stupide.
Le cœur lourd, il baissa la tête, incapable de regarder en face son employé.
-Je.. Je l'ai trahie, Jack.. Et je.. Je t'ai trahi.. Je ne peux pas..
La honte et le dégout de lui-même résonnaient dans chacun des mots de Ianto, sa haine de lui-même évidente.
Si, si familier.
Oh, Ianto.
-S'il y a quelqu'un qui a échoué, ici, c'est moi, murmura-t-il sans le regarder. Je n'ai rien vu.. J'aurai pu..
Ianto secoua la tête.
-Je.. Je l'ai cachée..
-Et c'est mon quartier général, mon travail de vous protéger, répliqua le capitaine, sa voix sèche le faisant tressaillir. Viens là, finit-il par soupirer.
Ianto hésita, le fixant de ses yeux humides. Jack ouvrit un bras, le dévisageant. Le Gallois se mordit la lèvre, mais le besoin de réconfort était trop fort, et Jack..
Ianto se laissa tomber contre lui, ses yeux clos contre son torse. Jack referma son bras, l'attirant à lui avec une gentillesse inattendue.
-Ce n'est pas.. Tu n'es pas obligé, tu sais ? murmura-t-il, sa voix peinée. Je ne vais pas te virer parce que tu ne couches pas avec moi.
Ianto soupira. Il l'enveloppa de ses bras, se pressant plus fort contre lui.
-Je sais.
-Alors..
-Est-ce que ce n'est pas évident ? murmura-t-il, sa voix épuisée, avant de relever la tête pour le fixer.
Jack déglutit. Les yeux bleus de Ianto brillaient dans la semi-obscurité, ses sentiments étalés sur son visage pour tous à voir.
Il ne pouvait pas.
Il n'avait pas le droit..
Il ne pouvait pas se permettre une telle faiblesse.
Personne..
Jack enveloppa sa main autour de son visage, le caressant lentement.
-Tu es un bazar sans nom, tu en es conscient ?
Ianto rit amèrement.
-C'est seulement maintenant que tu t'en rends compte ?
Jack ne répondit pas, caressant toujours sa joue de son pouce.
-A toi de me dire ce que tu veux, Ianto, murmura-t-il. C'est toi qui détiens les rênes.
Le Gallois déglutit. Il se pressa plus fort contre lui, désespéré.
-Je te veux toi, murmura-t-il. Je .. Je ne sais pas, Jack, je.. Juste.. Juste cette nuit ? Et.. on verra.. au fur et à mesure ?
Le capitaine soupira. Avec plus de tendresse qu'il n'aurait dû se le permettre, il caressa ses cheveux, avant de l'aider à se recoucher. Ianto se roula contre lui, de nouvelles larmes se mêlant aux précédentes.
-Juste une nuit, murmura l'immortel, avant d'embrasser son front.