Puis un matin, la mère Hackett est venue en personne m'annoncer le décès de Victor.
La maladie.
La fatigue.
Un problème quelconque.
De toute façon, il n'était plus utile selon elle.
…
Nous étions devenus des objets à leur merci.
Alors quand Travis est venu ce jour-là avec le carnet contenant toutes les connaissances au sujet des loups garous pour continuer notre travail, une pulsion m'est venue instantanément.
Déchiqueter chaque page pour les rendre illisibles.
Inutilisable.
Un travail ayant pris de longs mois réduit en cendres.
Puis la seconde pulsion que j'ai eu ce jour là a été de m'effondrer en larmes.
Je pense que Travis n'était pas au courant de l'ampleur de ce qui se passait dans les étages inférieurs.
Je l'ai entendu s'engueuler avec ses parents pour savoir ce qui s'était passé, puis les jeter dehors en leur disant qu'il ferait bande a part (sauf pour « chasser ce foutu loup blanc ») et que les deux personnes emprisonnées dans le commissariat y resteraient et ne partiraient pas avec eux.
Ensuite, un Toby en mauvaise forme a été placé dans la cellule collée à la mienne.
Nous pouvions alors parler, nous n'étions plus isolés.