## Edward PDV ##
O caminho para o aeroporto foi calado e tenso. Hazel não abria a boca e nem eu e Bella conversávamos. Por um lado tinha que dar o braço a torcer de que Bella tinha jeito com crianças... por outro, preferiria que ela não tivesse conseguido convencer o pestinha. Chegamos no aeroporto e passamos tranquilamente pela imigração, já que Lestat tinha providenciado todos os papéis necessários para tirar uma criança do país.
- Eu não quero entrar aí!
Hazel empacou quando viu o avião pelo vidro do terminal.
- Não vai me dizer que você tem medo de avião, né?
- Nunca andei.
- Hazel, se aquilo ali cair, você não vai morrer, ok?
Bella me olhou assustada. Esqueci por um momento do pequeno drama dela na vinda para cá.
- Amor... o avião não vai cair.
- Certo.
Uma mulher que estava na nossa frente na fila para entrar, olhou-o sorrindo. Tão bonitinho ele, né? Quer adotar?
- Lindo filho!
- Quem? Esse aqui? Não é meu filho!
Bella me deu uma cutucada que poderia ter sido dolorida.
- Ele é nosso sobrinho...
A mulher sorriu sem-graça.
- Ah sim. Desculpe.
Entramos e nos sentamos na primeira-classe. Hazel sentou-se na janela e encostou a testa no vidro para olhar lá fora. Já estávamos voando, quando o serviço de bordo passou e a aeromoça simpática parou em frente a ele.
- Oi querido, o que quer beber?
- Sangue!
Puta merda!
- Coisas de criança... ele anda numa fase rebelde, sabe?
- Oh, claro.
A garota sorriu e se retirou. Eu sentei do lado dele e encostei no seu ouvido.
- Vamos esclarecer as coisas aqui... o mundo exterior não é o castelo de Lestat, ok? Ninguém sabe o que nós somos...
- Ok.
Ele voltou a colar a testa no vidro da janela.
## Bella PDV ##
O vôo foi longo, principalmente com Edward tenso, com medo de Hazel sentir fome ali e não se controlar. Era chato ser a única ali que comia normalmente. A tripulação olhava Edward e Hazel com uma cara um pouco amarga, como se eles se achassem bons demais para a comida do avião. Chegamos em Forks e fomos para o estacionamento.
- Que grande!
Ele olhava em volta para a construção gigantesca.
- Aqui é todo mundo exagerado mesmo...
Ele ia atrás no carro super calado. Se todas as crianças fossem assim... Seria tão bom! De vez em quando eu até esquecia que ele estava ali. Toda vez que eu olhava, ele estava com a cabeça grudada na janela, com olhos arregalados vendo tudo que passava por nós. Realmente Paris era bem diferente de Forks. Quando chegamos na casa de Edward, Alice estava em pé na porta, de braços cruzados. Saímos do carro.
- Bem legal Edward! Dá próxima vez seria ótimo se você nos contasse antes...
- Contei ao Jasper.
- Que não contou a ninguém. Ou seja, é o mesmo que você não ter contado.
Emmet e Jasper apareceram na porta. Enquanto o loiro ficou pensativo olhando para Hazel, o grandão pegou-o no colo e rodou a criança no ar.
- E aí, rapaz? Pronto para se divertir?
Certo... Eu então lembrei que Emmet tinha encontrado sua criança interior.
- Coloque-o no chão Emmet.
- Ih, voltou azedo é? Ô Bella, você não deu para Edward esses dias não?
OMG. Tinha pessoa mais indiscreta? Então ele resolveu me girar no ar também... Como se eu tivesse o tamanho de Hazel.
- Senti saudades cunhadinha!
- Ok Emmet... Me solte ou vou vomitar em cima de você...
Senti o chão novamente e me equilibrei enquanto a tonteira passava. Rosalie deu o ar da graça. Que de graça, não tinha nada... Ela ficou ao lado de Emmet e olhou Hazel.
- O que foi? Estou de verde?
Ele levantou a cabeça para me olhar e fez sinal para que eu me abaixasse. Colocou a mão na minha orelha e falou baixinho.
- Não gostei dela...
Ah... Quem era eu para culpá-lo?
- Bella, vou te levar em casa para depois resolver as coisas melhor por aqui, ok? Vamos?
- Pode ser... Tchau gente...
- Eu também vou?
Olhamos para Hazel que vinha atrás da gente. Céus. Edward como sempre, com seu jeito delicado.
- Não... Você fica aqui com eles!
- Mas eu não conheço eles...
- Edward, deixa ele ir... assim vocês podem aproveitar a volta para se conhecerem melhor.
Ele me olhou com raiva. Provavelmente pensando em arrancar minha cabeça. Fiquei feliz em saber que ele me amava. Bateu a porta do carro com força quando Hazel entrou atrás. Edward precisava praticar ioga.
- Você não mora com Edward, Bella?
- Não... eu moro com minhas amigas.
- Hum. Elas são que nem essa loira?
- Ah não. Elas não são super legais que nem eu (olhada pasma de Edward), mas não são tenebrosas que nem Rosalie não...
- Hum. Eu também não posso morder suas amigas?
- Você não pode morder ninguém Hazel! Só se eu deixar, ouviu?
- Ouvi.
Ele ficou o resto do caminho brincando com o cinto de segurança. Chegamos na minha casa e Edward olhou para trás.
- Fiquei aqui no carro. Já volto.
- Ok.
Nós saímos e eu ouvi o alarme do carro sendo acionado.
- Você vai trancá-lo aí dentro?
- Bella... ele não vai morrer sufocado.
Certo... verdade. Mas era estranho ver uma criança trancada dentro de um carro.
- Não esqueça que temos que marcar a visita ao meu pai.
Ele rosnou baixo, mas eu ouvi.
- Não esquecerei... só me deixe ajeitar as coisas com Hazel primeiro...
- Tudo bem!
Edward colocou minhas malas na sala e me abraçou.
- Mais tarde eu apareço, ok? Não morra...
- Hilário...
Ele sorriu aquele sorriso torto inebriante e me beijou, me fazendo esquecer por um momento, que estávamos sendo apreciados por um público de três. Jess, Angie e... OMG. James. De cabelos curtos.
## Edward PDV ##
- Vocês adoram economizar o dinheiro do motel, né?
Que saudades de barata branca... mentira! Olhei sua cara de imbecil, que estava mais evidente, agora de cabelo quase raspado.
- Corte legal... errou a mão é?
- Nem comecem por favor...
Bella interviu passando a mão pelo meu braço e tentando me expulsar dali.
- Oi Edward!
Ouvi a voz irritante da...
- Oi...
Da... qual o nome dela mesmo? Ah, que se dane!
- Já vou então!
Beijei-a na testa e voltei para o carro, encontrando um garoto lá dentro com a cara colada no vidro. Que coisa bizarra ele era.
## Bella PDV ##
Eu estava tão cansada da viagem e ainda tinha que aturar as milhares de perguntas...
- Paris é foda mesmo?
- Paris é? Foram fazer o que lá?
- Tem homem francês bonito?
- Se hospedaram aonde?
- Saíram à noite por lá?
Me mata, vai! Era uma inquisição aquilo... eu gritei e eles calaram a boca.
- Chega! Uma coisa de cada vez...
- Paris deve ser foda sim... pena que eu não conheci. Sim, os franceses são bonitos e não, não saímos de noite...
Jess me olhou de cara torta.
- Então o que você foi fazer lá?
- Fui conhecer um vampiro chamado Lestat, que vocês já devem ter ouvido falar.
James se engasgou. Me pergunto com o que...
- Lestat?
- Sim.
Ele se levantou e veio até mim.
- Você conheceu Lestat? Edward concordou com isso?
- Sim. Algum problema?
- Eu me pergunto como você sobreviveu a isso...
- Já o conheceu?
- Claro! Me amarro nesse cara! Éramos parceiros na época que eu morava em Paris.
Tinha que ser. Típico. Eu pensei em quando James apareceu, com seu charminho para cima de todo mundo. Bem estilo Lestat.
- Seu poder não tem nada a ver com ele... tem?
- Não... o dele é bem diferente do meu. E superior. Eu não consigo nada com você.
Ele levantou uma sobrancelha e sorriu maliciosamente.
- Ele entrou nessa cabeça, não entrou?
Não respondi, mas ele já sabia a resposta.
- Edward deve estar super puto!
## Edward PDV ##
Entrei em casa com Hazel e encontrei a família linda reunida na sala.
- Então isso aí vai morar... aqui?
- Isso aqui Rosalie... se chama Hazel. E vai morar aqui sim.
- Não tem piolho, tem?
- Só se for na sua cabeça!
Eu engoli o riso. Primeira vez que eu ficava feliz com Hazel. Rosalie quebrou a lixa de unha.
- Quem você pensa que é para falar assim comigo?
Antes que eu pudesse segurá-lo, Hazel já estava na frente dela.
- Filho do Lestat.
Ops. Rosalie engoliu seco e me fulminou com os olhos.
- Você trouxe...
- O filho do Lestat para morar conosco!
Antes que a loira terminasse a frase, Alice levantou e rodou Hazel no ar.
- Por que não disse antes que ele era filho do Lestat, Edward?
- Ele não é realmente filho dele...
Ela o soltou. Que humor mais incostante... me perguntei quando Jasper ia se tocar dos galhos virtuais.
- Espere eu terminar antes de jogá-lo pela janela. Lestat o adotou e dá seu sangue a ele. Hazel o considera como um pai.
Ela ajoelhou de frente para ele.
- Você é tão lindinho!
Mulheres... mesmo com toda a eternidade, eu nunca entenderia esses hormônios.
- Você é interesseira...
Rosalie babou de rir. Eu quase fiz o mesmo. Emmet... bem, a cidade inteira escutou seu riso. Jasper ficou com sua cara de sofrimento.
- Edward, ele é bem mal-educado!
- Criança é sincera Alice... só isso...
Eu precisava concordar com a loira má. Sinceridade é tudo! Muito bom!
Subi com ele e entrei em um quarto desocupado.
- Você vai ficar aqui, ok?
- Ok.
- Hazel... eu não irei te trancar igual faziam no castelo... espero que eu não me arrependa disso.
- Ok.
- Pare de ser monossilábico! É terrível!
- Ok.
Céus! Eu estava perdendo tempo ali. Fechei a sua porta e fui para meu quarto. Antes de entrar, escutei sua voz no corredor.
- Estou com fome.
Que legal! Como eu o levaria para caçar essa hora? Até porque primeiro eu ia precisar ensiná-lo algumas coisas... voltei ao seu quarto e tirei meu casaco, deixando o braço de fora. Antes dele pegar, eu puxei o braço de volta.
- Hazel, isso vai acabar... não ficarei dando meu sangue para você, ok? Lestat te acostumou muito mal.
- E como eu vou comer?
- Você vai caçar... como todos nós.
Ele arregalou os olhos e o queixo caiu.
- Eu vou... ter que... caçar? Bichos?
Ainda bem que Bella não estava aqui.
- Não. Caçar humanos. Mas isso só depois... agora beba.
Dei meu braço e ele agarrou com os dedos pequenos. O pestinha não desperdiçou uma gota sequer, limpando a boca no final.
- É bom.
- Claro que é... eu sou foda.
Saí do seu quarto e fui para o meu.
## Bella PDV ##
- Edward não está puto! Ele já... superou.
James agora estava rindo. Edward o mataria se visse isso.
- O que vocês queriam com Lestat?
- Não interessa James.
Subi as escadas tentando fugir daquela pergunta. Não sabia se podia contar ou não. Ia fechar a porta do quarto quando uma mão a segurou.
- O que você está escondendo Bella?
- Nada James! Agora sai do meu quarto!
Ele sentou na cama e ficou me olhando.
- Eu posso esperar dias sentado aqui... basta me alimentar do seu sangue.
Credo! Que coisa mais dark.
- É assunto particular do Edward, ok?
- E daí? Sou curioso. E não vou espalhar por aí...
Tinha outra forma de me livrar dele?
- Certo. Vou contar. Edward trouxe um garoto vampiro para Forks. Ele tem 8 anos e bebia o sangue do Lestat.
James fechou a cara e se levantou, saindo do quarto.
- Se não quer contar não conte. Mas não fiquei inventando histórias ridículas.
Talvez a inteligência dele tenha ido embora junto com as madeixas. Tipo, Sansão, sabe? Mas enfim... eu queria mesmo era um bom banho quente. Fui ao banheiro e pisei sem querer no rabo do moica... do Jake. O cão saiu ganindo pela casa.
- BELLA!
- Foi sem querer Jess...
E então eu reparei que o moicano não estava mais tão azul. Ele devia ter tomado alguns banhos esses dias. Estava na banheira pensando nas coisas que aconteceram nessa viagem e senti um arrepio. Daqueles que você sente quando espera por algo ruim acontecer... credo. Saí rápido da banheira e fui bater na madeira do armário. Três vezes.
## Edward PDV ##
Estava tentando fazer aquilo que adorava e que não conseguia há tempos. Ficar olhando para o teto. Minha concentração foi atrapalhada com o toque do meu celular. Eu odeio tecnologia! Era tão mais fácil ter a desculpa de esperar meses por uma resposta de uma carta... Levantei para atender a merda do telefone. O código era da França. Onde eu podia me suicidar?
- Alô.
- Edward...
Voz irritante irreconhecível.
- Quanto tempo, Lestat!
- Como está Hazel?
- Muito bem. Alimentado.
- Certo, que bom. Mas não foi por isso que liguei.
- Fale...
- Talvez... não, talvez não. Você VAI ter companhia.
- Como assim?
- Parece que a história de uma criança imortal vazou...
- Vazou? Por parte de quem? Pelo que me disseram, nem todos sabiam sobre Hazel.
- Exatamente... mas vazou. Eu irei descobrir, mas antes achei melhor te avisar.
Era só o que me faltava. Além de hospedar um diabinho, ainda ia ter dores de cabeça.
- Que companhia exatamente eu terei?
- Só tenho a informação de que um de nós está indo atrás de Hazel. E eu espero que você o proteja com sua vida.
Ele estava me zoando, né? Eu daria Hazel para não me meter em problemas!
- Certo Lestat... verei o que posso fazer. Só isso?
- Só. Lembre-se que ele é importante para mim.
Tradução: sua vida vale muito menos que a dele.
- Ok. Sabe quem é a pessoa?
- Sim. E você também.
Eu gelei quando ouvi o nome. Desliguei e fui procurar meus irmãos. Precisava avisá-los. Gritei-os pela casa e fomos nos reunir na sala. Alice estava confusa. Claro...
- O que vocês sabem sobre uma mulher chamada Jane?
## Bella PDV ##
- Pai, sou eu.
- Ei Bella! Como foi a viagem?
- Normal... deu para descansar.
Até parece, né? Mas não precisava contá-lo que quase fui morta por um vampiro... algumas vezes.
- Que bom. Quando vem me ver?
- É para isso que estou ligando. Para mim pode ser qualquer dia dessa semana.
- Então vamos marcar para depois de amanhã?
- Ok. Vou falar com Edward.
Ele resmungou alguma coisa que não consegui entender.
- Pai...
- Certo, certo. Traga seu namoradinho.
Namoradinho uma ova!
- Levarei. Até lá então pai...
Meu pai parecia não levar muito a sério meu namoro com Edward... mal sabe ele que nós dois já passamos por mais coisas juntos do que muito casal por aí. Bateram na minha porta.
- Bella, podemos conversar?
- Claro Angie!
Ela entrou e sentou na minha cama.
- Bem... queria... te perguntar uma coisa...
- Ok.
- Você e Edward... já... você sabe...
- Se nós já fizemos sexo?
- Isso.
- Já sim. Porquê?
Ela sorriu sem-graça. Quem costumava ficar assim era eu.
- É porque eu e James também já chegamos lá, sabe?
- Ow Angie... eu realmente não gostaria de ouvir suas intimidades com James.
- É só uma curiosidade... e como você também está com um... vampiro...
Era minha amiga, né? E a única ali que parecia realmente gostar de mim. Fiz um esforço.
- Certo. Então fale, o que foi?
- O Edward também é todo... gelado? Digo... tudo? Inclusive... líquidos que saem dele?
OMG. Tive vontade de me jogar da janela. Limpei a garganta antes de responder.
- Bem... aham.
- Ah. Ok.
Isso era um pouco constrangedor...
- Era essa sua curiosidade?
- Sim...
- Certo. Pode ficar tranqüila então. É normal deles mesmo. Não que eu tenha estado com mais de um...
- Normal deles o que?
Uma cabeça loira apareceu na porta do meu quarto. Super conveniente!
- Nada James! Se manda daqui!
- Bella, você voltou azeda dessa viagem...
Ele sentou-se ao lado de Angie e a beijou na boca. Ew.
- Ok, ok. Vocês poderiam fazer isso longe daqui?
- Ciúmes Bella?
- Não enche...