"¡Mycroft!" Gritó Sherlock, tropezando hacia la sala de estar en donde Mycroft estaba. Llevaba algunos de los archivos del caso que había estado trabajando y los puso frente a él, sobre el trabajo que este estaba haciendo. "Mycroft—mira." Dijo.

Cerca de un año ha pasado desde que Sherlock trató la cocaína, y eso podía verse en su rostro. Sus ojos estaban hundidos en su cabeza, oscuros círculos rodeaban los rosados de sus ojos. Sus pómulos eran tan prominentes ahora que parecía que podrían en cualquier momento cortar su pálida y amarillenta piel y revelarse.

Su boca estaba siempre y constantemente hablando, y también los labios que en un momento fueron de un delicado rosado eran ahora agrietados y blancos. Mycroft a penas podía soportar mirarlo.

"Sherlock, conoces nuestro trato." Dijo Mycroft. "Si quieres hablarme, necesitas comer algo."

"Comeré algo luego. Tienes que mirar—"

"Sherlock." Mycroft lo miró fijamente. Él resopló frustrado, irrumpió en la cocina y cogió un rollo. Lo mordió furiosamente y volvió a la sala de estar.

"¿Feliz?" Dijo con la boca llena de pan.

"No." Replicó Mycroft. "Pero lo hará. Toma algo de queso luego de que termines."

"Está bien, como sea—" Dijo Sherlock, apuntando a los archivos del caso. "Mira esto, Mycroft. No solo fueron estos crímenes difíciles de resolver y ejecutados por expertos, todos ellos tienen cierta sensación. Es como un artista quien quiere que pienses que son muchos, pero puedes distinguir sus pincelazos si miras lo suficientemente cerca. Estos están todos amarrados entre sí de alguna forma. Al principio estaba inseguro de cómo."

"Sherlock—"

"No, Mycroft." Dijo rápidamente. "Lo he encontrado. No sé como no lo vi, no tengo nunca pista de cómo no lo vi— veamos si puedes verlo, hermano." Puso cuatro casos en frente de Mycroft, una nota adhesiva presionada fuera de un sobre de Manila. "Susan McMillan fue apuñalada con una daga. El asesino se llevó su zapato y lo escondió en la casa de la siguiente víctima—Robert Stanton. Stanton fue asesinado en las alcantarillas con un cuchillo de cocina. Una compañía diferente hacía esos cuchillos—una compañía llamada Electrodomésticos Sorner. Fue allí donde lo atrapé luego de que robara los papeles de Stanton y los pusiera en la casa de la siguiente víctima— Sandra Sladen." Sherlock presionó.

"Sí, conozco los detalles del caso."

"¿No lo ves? ¿No puedes oír? "

"Sherlock, tengo mi mente acumulada con los trabajos de otros gobiernos, no con esos asesinatos de callejón."

"¿Pero no ves?" Dijo Sherlock enfadadamente. "¡Estos no son asesinatos de callejón! ¡Es un villano de crimen organizado quien está tratando de enviar un mensaje!"

"¿Y el mensaje es…?"

Sherlock suspiró intencionadamente y rodó los ojos."¡S! Ese caso, el primer caso donde comencé a tener sospecha de la conexión—Es S. 'Susan', 'acuchillada', 'Stanton', 'alcantarilla', 'Sorner', 'hojas', y si él estuviera comenzando a enfadarse en lo lento que me he convertido, hizo el patrón más obvio con Sandra Slaton."

"¿Y?"

"Mycroft, cómo puedes ser tan exasperante." Las fosas nasales de Sherlock se ensancharon. "Cada uno de estos casos están conectados por una letra. En cada uno se vuelve más difícil distinguir la letra." Los dejó de nuevo. "Cronológicamente, no tienen ni el más mínimo sentido. S, N, G, T, I… Así que estoy casi listo decodificando los demás. Él está mandando un mensaje, puedo sentirlo.

"¿Él? ¿Quién es él?"

"¡El hombre! ¡El orquestador, el autor, el villano!" Dijo rápidamente, sus palabras saliendo frenéticamente. "¡Él, quien me conoce y está jugando conmigo!"

"Estás paranoico, Sherlock."

"¿Por qué no me estás escuchando?" Gritó. "Estos son claros signos, ¡es tan obvio que está tratando de buscarme!"

"Quizá es obvio para alguien quien ha estado con la cocaína alta todo el día, ¡pero me suena a desvaríos de un hombre ebrio desesperado por una vida interesante!" Mordió Mycroft. Sherlock dio un paso hacia atrás. Era la primera vez en un largo tiempo que Mycroft había dicho algo realmente duro.

"Yo—"

"Si la policía se enterase de tu hábito, podrían en duda todos tus casos."

"Pero… los hechos—"

"Tendrían que ser revisados por otra persona. Sherlock, es necesario que cuides de ti mismo. Estás cayendo a pedazos y es repugnante a la vista." Dijo Mycroft. Sherlock pasó la lengua por sus dientes y recuperó la compostura. Hubo un momento de tensión en la que él y Mycroft se miraron fijamente el uno al otro. Sherlock fue el primera en romper el silencio tenso.

"Es porque no estoy comiendo, ¿no?"

"¡NO, IDIOTA!" Bramó, poniéndose de pie tan rápido que la silla calló al suelo. "¡Estoy hablando sobre como hace tres meses atrás estabas desmayado en un callejón con una jeringa en tu bolsillo! ¡Estoy hablando sobre como solo te levantabas de la cama una vez que tuvieras tu golpe como si fueses un niño pidiendo su leche caliente! Estoy hablando sobre ti, Sherlock, y cómo esto se te irá de las manos muy rápidamente. Y no sé como voy a ser capaz de levantar tus pedazos.

Hubo un silencio por unos cuantos momentos andes de que Sherlock miraras a sus archivos. Los deslizó juntos y los dejó en su habitación. Volvió a la cocina, tomó el teléfono y ordenó comida china de reparto. Luego de haber terminado, reunió ropa limpia de su cuarto y desapareció en el baño por una ducha. Las cejas de Mycroft se fruncieron. Finalmente se dio vuelta y tomó su silla, sentándose en ella. Esperó a que Sherlock emergiera. Cuando lo hizo, su cabello ya no estaba grasoso, su piel estaba aún pálida pero menos sucia. Sus dientes cepillados, sus uñas limpias. Sin contar su delgada figura y su puntiaguda cara, la actitud de Sherlock se recogió increíblemente.

"Puedo hacer esto, Mycroft, puedo." Dijo seriamente.

"Estás sobrio."

"Te parece, ¿no?" Sherlock sonrió un poco. Mycroft lo justo entonces. Un maniaco y aterrador brillo destelló de los ojos de Sherlock. Ahí fue dónde podría verlo. Sherlock se había ido mentalmente, la cocaína lo agarraba más y más fuerte hasta que un día lo rompería—pero por ahora, el podría comer. Pondría vendajes en sus cortadas manos y continuaría trabajando en los archivos del caso, y se vería completamente respetable mientras lo hacía.

La parte de la "S", obviamente tiene más sentido en inglés porque ahí si que todas las palabras calzan: 'Susan', 'stabbed', 'Stanton', 'Sewer', 'Sorner', 'sheets', etc. Pero bueno... pequeños detalles.