Salut ! Aujourd'hui deux chapitres pour le prix d'un !

Merci à Solealuna, July, IFON91, BONES-NCIS, Low-BB et TempBrennan.

Solealuna : Attention, je serais tout à fait capable d'écrire la réaction de Rick !

IFON91 : Je le répète, ce n'est pas moi qui écris cette fiction, c'est une traduction...

Bonne lecture !

Chapitre 6 : Tease

Castle sourit. Il aimait avoir la célèbre Tempérance Brennan à sa disposition et au bout du fil. Ils n'avaient pas vu le visage de l'autre depuis quelques années maintenant, mais ils étaient toujours restés en contact. Elle était une de ses nombreuses sources, mais elle valait davantage que les autres. Lorsque vous êtes assis et que vous réfléchissez à des façons de tuer, ça aide d'être certain d'avoir le bon aspect des corps et se comportent correctement. Tempe était toujours très rapide pour corriger ses erreurs dans ce domaine.

Castle sortit son téléphone pour appeler le nouveau restaurant chic à Soho et réserver une table pour ce soir-là. Une fois que ce fut fait à son goût, il se dirigea vers l'open space pour travailler sur l'enquête.

Beckett, comme d'habitude, ne leva pas les yeux lorsqu'elle dit : «Où étiez-vous, Castle ?» Sa capacité de le sentir venir n'avait jamais cessé de l'étonner.

«Je passais juste un ou deux coups de fil. Rien de neuf ?» Il s'assit sur sa chaise et jeta un coup d'œil au tableau blanc.

«Le médecin légiste a appelé. Notre Jane Doe a été poignardée trois fois dans la poitrine, puis elle a été étranglée. Il a dit qu'il y avait des marques de cordes sur son cou, mais pas d'empreinte de main. Il ne pouvait pas dire quand elle a été poignardée mais il sait en se basant sur les blessures qu'elle n'était pas morte quand les blessures ont été faites. En se basant sur leur emplacement, elle n'aurait pas survécu longtemps.

-Alors le tueur ne pouvait pas attendre qu'elle se vide de son sang, il devait l'étrangler ? C'est intéressant. Est-ce qu'on sait qui elle est ? demanda Castle, cherchant dans son esprit des affaires semblables dans son expérience.

-Pas encore d'identité. Ils essaient les empreintes digitales et l'empreinte de ses dents.» Elle fit une pause. Peut-être qu'il ne pouvait pas la voir souffrir aussi longtemps ?» Beckett repoussa le bureau pour s'asseoir dans le fond de son fauteuil.

«Après avoir causé ses blessures en la poignardant ? Ça n'a aucun sens.

-Sauf s'ils étaient deux.»

L'affaire était de plus en plus sans espoir de minute en minute. Castle se pencha en avant.

«Et les autres corps ?

-Le médecin légiste sait à peine quoi en faire. Il était sur le point de commencer la procédure quand il m'a appelée.

-Oh. Bon, pas d'inquiétude. Nous aurons bientôt de l'aide là-dessus.»

Beckett leva les sourcils. «C'était ça les appels que vous passiez ? Vous feriez mieux de ne pas appeler quelqu'un qui rendra ça pire que ça ne l'est déjà.

-Vous doutez de moi, lieutenant ? Je suis blessé. Est-ce que je vous ai déjà rendue perdue ?»

Elle ouvrit la bouche pour décharger toute la liste des bêtises de Castle qu'elle revoyait de mémoire.

Castle reconnut ce regard et leva les mains de façon défensive pour l'arrêter. «Peu importe. Ne répondez pas à cette question. Soyez simplement sûre que cette fois je vous aiderai.

Le visage de Beckett restait sceptique, mais elle décida de laisser tomber.

«Est-ce qu'il y a autre chose que je peux faire ou est-ce que je peux rentrer chez moi ?

-Oh. Euh, non. Je pense que vous pouvez partir Castle. Des projets avec Alexis ?

-Un rendez-vous très chaud à l'Adrian à Soho en réalité.» Rick regarda son visage passer de la déception à la surprise puis à un peu de jalousie en quelques secondes avant qu'il ne redevienne neutre et impassible comme celui de la policière. Il adorait voir les expressions de son visage. Il se considérait comme heureux d'avoir des opportunités de le faire.

«Wow, commenta Kate. Vous pouvez vraiment faire ça n'importe où, n'est-ce pas ?»

Castle la regarda rougir doucement, embarrassée par l'insinuation dans ce qu'elle venait de dire et sourit.

«Ne vous inquiétez pas Beckett. Je ne répondrai pas à cette question pour ne pas vous gêner davantage.»

Il se mit debout et mit sa veste, puis il la pointa du doigt. «Souvenez-vous à quel point je suis généreux là maintenant en ne faisant pas de commentaire coquin. Vous me devrez une faveur une autre fois en guise de paiement.»

Kate le regarda s'éloigner de son bureau, le rouge toujours sur ses joues. Elle laissa ses cheveux flotter au-dessus de sa tête pour les couvrir et essaya de se concentrer sur son travail. Ça serait difficile maintenant que Castle lui avait jeté à la figure qu'il avait un rendez-vous. Un rendez-vous chaud dans un restaurant où il était habituellement impossible d'avoir une table.

«On se remet au travail, marmonna-t-elle. C'est un ordre.»

Quelques heures plus tard, elle portait un survêtement et un tee-shirt trop grand. Chez elle la dernière, elle se fit un rapide dîner et s'assit pour regarder une de ses séries préférées. La dernière chose à laquelle elle s'attendait était de voir un SMS de Castle à 9h30 ce soir-là. Souriant, elle se moqua de lui.

«Le rendez-vous ne se passe pas si bien, hein ? Bien fait pour vous, il ne fallait pas me le jeter à la tête.»

Elle ouvrit le message.

On se retrouve au Old Haunt dans une demi-heure ?

Elle baissa les yeux, regarda son tee-shirt de l'Université de New York et soupira. Maintenant elle devait s'habiller. Elle tapa une réponse rapide et se dirigea vers le placard pour mettre quelque chose de plus approprié. Quelque chose plus approprié pour j'ai-rendez-vous-avec-Richard-Castle-pour-boire-un-verre. Quoi que ça puisse vouloir dire.

Belle fin non ? N'oubliez pas de commenter s'il vous plaît !