Bonsoir !

Merci à Quetsche et adrian009.

Bonne lecture !

Chapitre 33 : Peluches et vers en gelée

Au moment où midi arrivait, Booth avait de la difficulté à maintenir ses yeux ouverts. Il se leva de son bureau et se rendit dans la salle de repos pour encore une autre tasse de café. Son corps était en train d'utiliser la caféine qu'il avait pompée beaucoup plus rapidement maintenant, et il était prêt à se noyer dans le liquide brun et sombre issu du F.B.I. s'il en buvait davantage. Il songea à fermer tous les stores de son bureau, à mettre ses pieds sur son bureau et à faire une rapide sieste, mais avec la rapidité avec laquelle l'affaire avait progressé depuis la nuit précédente, il raterait sûrement quelque chose d'important. Ils avaient identifié les deux victimes restantes, et Brennan, Camille, Hodgins et une Angela très excentrique travaillaient sur des données et les preuves d'une vieille affaire classée de Beckett qui avait la scène de crime en commun, et peut-être un meurtrier.

Booth ferma la porte de son bureau derrière lui, fermant les stores jute au cas où il somnole. Son ordinateur vrombissait encore alors qu'il analysait plus de données qu'il pouvait en supporter. En se basant sur l'intensité du bruit, la chose bruyante exploserait dans l'espace dans quelques minutes.

«T moins une minute et comptons jusqu'à la fin» se marmonna Booth à lui-même alors qu'il se laissait tomber dans sa chaise. Il jeta un coup d'œil à son téléphone pour ce qui semblait être la millionième fois, mais il n'y avait pas de lumière pour lui dire qu'il avait raté un appel ou reçu un message. Il n'avait pas de nouvelles de Brennan depuis qu'il avait quitté le Jefferson à neuf heures trente. Ils n'avaient probablement pas encore fini les analyses. Peut-être qu'ils avaient fini et que rien n'en était apparu. De toute façon, tout le monde au laboratoire travaillait aussi dur que son ordinateur. Après qu'il aurait fini son travail, il aurait une excuse pour appeler ou se montrer, mais pas avant.

Il donna à l'ordinateur une gifle d'encouragement puis sursauta lorsque ses yeux virent Brennan debout dans l'encadrement de la porte. Il devait être plus que fatigué et friser la mort s'il n'avait pas entendu la porte de son propre bureau s'ouvrir.

«Pourquoi est-ce que tu frappes ton ordinateur ? demanda-t-elle.

-Je ne sais pas ce que ça veut dire.»

Elle ferma la porte derrière elle et s'assit en face de lui.

«Rick et Kate travaillent dur de leur côté pour traquer toute personne vers laquelle les nouvelles preuves pointent, mais ils ont seulement les membres de leur équipe. Je pense que toi au moins devrais revenir pour aider. Je pourrais y aller aussi, mais je ne suis pas obligée. Je pense qu'ils ont besoin de ton expérience en matière d'interrogatoire.»
Il voyait la fatigue dans ses yeux, et il était certain que c'était pour la même raison que ça se voyait aussi chez lui.

«Tu veux que je parte ? demanda-t-il.

-Oui, bien sûr. Ça serait mieux pour l'affaire.

-Non, Bones. Est-ce que tu veux que je parte ?

-Oh, tu veux dire en tant que quelqu'un qui a une relation avec toi ? Non, je suppose que non. Tu vas me manquer.»

Booth sourit. Remarquant que les stores étaient toujours baissés, il lui fit signe de se rapprocher. Lorsqu'elle fut à sa portée, il la prit par la taille et la souleva, la posant sur ses genoux.

«Tu vas me manquer aussi.»

Il l'embrassa avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, puis plongea son nez dans son cou.

«Booth, même si je reconnais que beaucoup de personnes qui travaillent dans des bureaux ont des fantaisies sexuelles leur donnant envie de rapports sur les bureaux, je ne pense vraiment pas que ça serait un moment approprié pour ça.

-Je n'essaie pas d'avoir des rapports avec toi, Bones. Ton épaule fait un excellent oreiller et j'ai besoin de repos.»

Il posa sa joue au creux de son épaule et ferma les yeux. À sa grande surprise, elle ne dit pas un mot. Elle glissa juste ses bras autour de ses épaules et le laissa la soutenir. Il devait avoir somnolé quelques minutes parce que, lorsque le téléphone de Brennan sonna, il sursauta. Elle mit calmement la main dans la poche de sa veste alors qu'il tâtonnait pour maintenir leur équilibre sur la chaise.

«Angela, est-ce que tu as trouvé quelque chose ? Oh. Oh, oui. On sera là. Promis.»

Elle mit brusquement fin à l'appel et descendit de ses genoux.

«On doit partir.

-Est-ce qu'elle a trouvé quelque chose ? Quelque chose d'énorme ?

-Non, Booth, on doit aller à l'hôpital. Angela vient juste de commencer le travail.»

Booth gara le S.U.V. alors que Brennan entrait dans l'hôpital pour localiser Angela et Hodgins. Alors qu'il traversait le parking, il remarqua Camille en faire de même.

«Ils sont déjà là, dit-elle alors qu'ils approchaient des portes coulissantes. Service maternité, chambre 1248.»

Brennan attendait à l'intérieur, le téléphone à l'oreille.

«Je n'arrive pas à mettre la main sur l'un d'eux, et personne ne sait où ils sont.

-Camille le sait» lui dit Booth, prenant sa main alors qu'il suivait Camille vers l'ascenseur le plus proche.

La montée en ascenseur se fit en silence ; Camille jetait à Booth des coups d'œil significatifs toutes les deux secondes, coups d'œil qui lui disaient qu'elle l'avait vu prendre la main de Brennan. Soudain Brennan se figea.

«Je n'ai rien amené, dit-elle.

-Quoi ? lui demanda Booth.

-Je n'ai pas amené de couverture, de fleurs ou de jouet. C'est ce que les gens font lorsque leurs amis ont un bébé, et je ne l'ai pas fait.

Elle semblait si perdue que ça brisa un peu le cœur de Booth.

«C'est vrai Bones. Regarde simplement ce qu'ils font, et ensuite on ira en bas à la boutique de cadeaux et on achètera quelque chose. D'accord ?»

Il essayait de ne pas avoir l'air d'un homme consolant sa petite amie triste, de crainte qu'il continue de recevoir des regards de Camille.

Dix minutes plus tard, ils étaient sur le chemin du retour vers l'ascenseur. Le travail d'Angela progressait rapidement et Booth pensa que c'était mieux de prendre le cadeau avant pour que Brennan puisse l'avoir lorsque le bébé viendrait vraiment au monde. Il la guida dans les couloirs de l'hôpital jusqu'à la boutique de cadeaux et resta en retrait pour la laisser choisir ce qu'elle voulait. Après quelques minutes passées à regarder autour d'elle, elle se tourna vers lui. L'impuissance qui se trouvait sur ses traits le fit se rapprocher d'elle en un claquement de doigts.

«Qu'est-ce qu'il y a, Bones ?

-Je ne sais pas quoi faire. Tu es un père. S'il te plaît aide-moi à trouver quelque chose qu'elle aimera.

-Angela est ta meilleure amie, Bones. Tu la connais mieux que moi. Prends une profonde respiration, et suis ton cœur. Elle aimera, quoi que ce soit, parce que ça viendra de toi.»

Il la poussa vers les étagères et recula à nouveau.

Elle erra, s'arrêtant de temps en temps pour prendre un lapin en peluche ou un chapeau tricoté pour bébé. À chaque fois, elle le regardait, comme si elle demandait sa permission. Il haussait les épaules à chaque fois, tentant de l'encourager à prendre quelque chose elle-même. À vrai dire, il avait déjà commandé une barboteuse (NdT : sorte de pyjama pour enfant) spéciale en ligne qui disait «Protégé par le F.B.I.». Elle était enveloppée dans un papier cadeau bleu et se trouvait sur la table de sa cuisine. Il avait prévu de la donner à Angela et Hodgins une fois qu'ils seraient installés chez eux. Alors qu'il attendait que Brennan se décide – et espérait qu'Angela n'aurait pas déjà donné la vie à ce moment – il voulut inspecter la boutique de cadeaux lui-même. Il avait acheté un sac de vers en gelée à la femme au comptoir et regardait les magazines lorsque Brennan l'approcha enfin de nouveau.

«Est-ce que tu penses que ça ira ?» demanda-t-elle.

Elle tenait un petit animal en peluche.

«Je pense que ça sera parfait, Bones. Paye ça et on remonte.»

Elle alla au comptoir et la même femme âgée le prit. La femme commenta la douceur de la peluche, et sa certitude selon laquelle le destinataire du cadeau l'adorerait. Booth vit les yeux de Brennan s'éclairer et un sourire passer sur son visage. Alors qu'ils sortaient du magasin, la femme derrière le comptoir lui fit un clin d'œil. Il hocha la tête pour la remercier. Évidemment, Brennan n'était pas la seule personne qui venait dans le magasin sans savoir quoi acheter. Il se demanda combien de personnes étaient partis avec leurs fleurs et leurs jouets plus heureux à cause des mots d'encouragement de cette femme.

«Est-ce que tu vas repartir à New York ? demanda-t-elle, n'ayant plus le cafard.

-Oh, oui. Je pense que je dois. Je n'ai pas vraiment réfléchi à ça avec Angela qui a le bébé et tout...

-Je veux venir avec toi, mais je comprends que sans deux membres senior de l'équipe du Jefferson, ça aurait plus de sens pour moi de rester.»

L'air absent, son pouce glissait sur la patte de la peluche alors qu'elle parlait.

«Je pense que Camille peut supporter ça. Et depuis que tu n'es pas un spécialiste des insectes et que tu n'es pas une artiste et magicienne de l'ordinateur, en ferais-tu plus que ce que tu fais déjà ?

-Probablement pas.

-Est-ce qu'ils peuvent t'envoyer les données à distance pour que tu les analyses ?

-Oui.

-Alors viens avec moi, comme ça tu ne me manqueras pas quand je serai parti» dit-il alors qu'ils entraient dans l'ascenseur.

Booth proposa à Brennan un ver en gelée sur leur chemin pour revenir dans la salle d'attente, mais elle déclina son offre. Elle était nerveuse, mais il pouvait dire qu'elle était également excitée. Il savait qu'elle voulait aussi un enfant, et pour le moment, être tante l'aiderait à atténuer ce désir. Jusqu'à ce qu'elle soit vraiment prête. Jusqu'à ce qu'ils soient prêts.

Alors ?