N/T: Ah galera, esse aqui e uma fofurinha :DD

Fanfic Da Paige :)

Trad/Adaptacao da Hime

Betagem da Strikis

Capítulo XXXIX

Nudge

Empurrãozinho

Sakura quase se cortou duas vezes ao passar a faca descuidadamente ao longo de um tomate. Kakashi, Sasuke e Keiko estavam sentados à mesa. Keiko os tinha convencido (à sua maneira desonesta e um pouco cruel) a jogar um jogo de palavras consigo. Sakura não tinha realmente prestado muita atenção até que distraidamente ouviu Sasuke dizer ' bela hime' e foi então que começou a realmente ouvir. Atentamente. E assim, levando-a a cair numa risada intermitente – a qual tentara sem sucesso abafar.

.

A faca passou levemente em seu dedo no momento em que pegou Sasuke olhando para si e outra risada encontrou caminho através de seus lábios. Aquilo era demais. Sentados a mesa da cozinha havia dois shinobi de elite, os melhores dos melhores. Homens crescidos foram reduzidos a meras sombras de si mesmos e obrigados a dizer palavras tão não habituais a si como ' bela hime'.

Ela teve de tirar o chapéu a Keiko - a garota tinha lá suas habilidades.

Keiko e Kakashi já estavam ali há dois dias e mesmo que Sasuke houvesse dito não a tudo o que a menina pedia, de alguma forma acabava cedendo no final. Sakura nunca tinha rido tanto em apenas 48 horas. Ela ficaria um pouco triste ao vê-los partir hoje à noite.

Porém, supunha que era apenas questão de mais alguns meses até que estaria de volta a Konoha e poderia vê-los sempre que quisesse. Sasuke, no entanto ...

Seu humor rapidamente mudou, enquanto distraidamente agitava alguns alimentos em um dos potes. Ela não tinha ouvido o barulho do movimento dos pés de Keiko sob o chão de madeira enquanto deixava o filhote de cachorro do lado de fora nem mesmo ouviu Sasuke se aproximar e encostar-se no balcão ao seu lado.

- Você parece distraída.

Sakura quase pulou ao som da voz masculina. Olhando para ele, não pôde deixar de sorrir um pouco – típico de Sasuke dar voltas. Às vezes ela se perguntava se era realmente tão difícil perguntar: você está bem?

- Só pensando. - disse. E era a verdade. Ela não tinha sido capaz de parar de pensar sobre eles e sobre o que aconteceu momentos antes que Keiko aparecera.

Um rubor rapidamente pintou no rosto como qualquer outro momento em que se lembrava das palavras: O que, quer dizer, você?

Era quase como se ele lhe indicasse a direção. Afinal, ele gostava de dar voltas, não é? Não era como se jamais fosse dizer diretamente "Sakura, casa comigo. "

Sakura imediatamente virou a cabeça então seu cabelo escondeu o rosto, lágrimas brotaram no canto dos olhos quando percebeu que nunca iria saber o que Sasuke poderia dizer. Não, isso não era verdade, tinha certeza de que sua futura esposa um dia lhe contaria a história.

- Eu volto logo. - resmungou, sentindo um caroço entalar na garganta.

Ela estava muito mais que distraída tentando manter-se atenta que não ouviu o barulho de um cadeira da cozinha deslizar e Kakashi murmurar: - Deixe-me falar com ela.

Em pé no meio do quarto, Sakura respirou fundo ao piscar furiosamente contra as lágrimas que ameaçavam a cair. Ela não podia desmoronar. Não agora. Precisava parar de pensar sobre isso. Era apenas muito cedo. Afinal de contas, ainda tinha algum tempo em Oto. Não era muito, mas não estava disposta a desperdiçá-la sentindo-se dessa maneira.

Tomando um longo fôlego, Sakura enxugou as poucas lágrimas dos olhos para voltar para os demais companheiros. Foi quando houve uma batida no batente da porta. Ela girou para ver instantaneamente Kakashi com seu livro na mão.

- Hey! - disse a moça com um sorriso forçado na face. - Eu estava prestes a voltar, só precisava...

- Você sabe que Konoha é apenas dois dias daqui. - disse Kakashi ao virar uma página do livro. - e se houver uma emergência, sempre há maneiras de chegar aos lugares com rapidez suficiente.

Sakura arregalou os olhos ao fita-lo. – E-eu...

- E isso seria apenas o tipo de coisa que fortaleceria o vínculo entre as Vilas. Então, realmente, se parar para pensar sobre o assunto, estaria indo além de seu dever shinobi. - disse Kakashi, um sorriso divertido por baixo da máscara.

Sakura corou dez tonalidades de vermelho diferentes com a insinuação do "ir além." Aquele pervertido. Ainda assim, serviu para distraí-la de seus pensamentos indesejados das despedidas futuras.

Então ela finalmente compreendeu o que foi que ele realmente estava dizendo e sentiu o ar voltando aos pulmões e seu rubor esvair na mesma medida.

Ela nunca tinha pensado que estaria tudo bem em ficar em Oto. Não pensou que teria permissão e por isso nunca se deixou distrair com o pensamento de poder ficar, mas Kakashi tinha acabado de sugerir tudo isso. Será que ela poderia? Então os pensamentos mais uma vez começaram a lhe corroer a mente. Supondo que Tsunade lhe desse permissão, ela poderia deixar sua vida em Konoha? Sua família? Amigos?

Sua mente estava indo em milhões de direções de uma só vez no momento que não tinha idéia do que realmente pensar. Então, como se num timing impecável, Keiko veio correndo subindo as escadas.

- Papai! Tio Sasuke está sendo malvado de novo!

Sakura olhou para a menina e, em seguida, olhou para cima quando Sasuke apareceu na porta também. No momento em que seus olhos encontraram os dela, cada pensamento parecia desaparecer de sua mente, exceto um.

Eu poderia ficar com Sasuke.

.

. .

N/T:

Certo, galera, agora so faltam 6 cpts pro final *chora muito*

Ai ai, penso que OBHandHH ja estara completinha ate o final do mes de janeiro (assim como o final de ABC NejiSaku).

* eu vou sentir muitas saudades de ambas - pq sao tao fofas*

.

E assim que ambas as fics se findar, inauguro a minha nova serie "Drabble" (ou fics curtinhas, ne, nao sei como devo rotula-las, mas serao curtinhas...)

...

Certo, personas, eu fico por aqui.

Desejo tudo de melhor para todas as senhoritas e que cada ano que vier seja melhor que o ano que passou :)

Um bjito no kokuro,

Hime.

ps:

* Os "projetos Naruto de 2013" terao incio assim que as fanfics: The longest month ever e Missao Impossivel chegarem ao fim - ou proximo ao fim (elas sao curtinhas, don't worry) e WCHB estiver la pela metade ;)

** Eu ja estou adiantando o processo de trad/adaptacao das mesmas.

*** Pretendo por foco em determinadas fanfics e assim que essas forem se findando, recomeco as seguintes.

**** A quem me pediu "links" de fics originais (ingles). Gente, esses podem ser encontrados na minha pag de perfil. Deem uma checada.

***** Ainda estou recebendo pedidos/sugestoes de Shipper MultiSaku (hetero). Basta enviar sua sugestao por review/pm/email que eu faco meu melhor em segui-la. Ate agora, consegui seguir 90 % das sugestoes ;D

*******Galera, eu vou passar uns dias fora. Entao, devo estar voltando (e pondo tudo em dia) a partir do final da primeira semana de janeiro/Inicio da segunda. :)