N/T: Ok, personas, tai mais uma fofura de cpt pra gente ;D

Lembro que: Faltam apenas 4 cpts pro final D;


Uma SasuSaku da Unicorn Paige

Trad/adaptacao da Hime

Betagem da Strikis

Capítulo XLI

Normalcy

Normalidade


- Acho que devemos ficar com um azul acinzentado. - disse Sakura, fitando as amostras de tinta que escolhera para a parede da cozinha.

- Eu não sei porque você ainda está tentando me convencer. - resmungou Sasuke, olhando por cima da borda de sua caneca de café.

- Oh! - continuou a kunoichi. - Você já tomou sua decisão?

- Sim. - disse. - Não vamos pintar nada.

Sakura apenas revirou os olhos antes de voltar-se para a parede. - Um amarelo pálido não ficaria ruim, sabia. Bem, não, nada disso, amarelo iria contrastar com a cor das bancadas.

Sakura começou a arrancar fora todas as amostras de amarelo da parede, enquanto Sasuke continuava a resmungar.

- Percebe que é a quinta vez que se desfaz disso, certo?

Sakura soltou um suspiro exasperado, sentando-se na cadeira em frente a de Sasuke. - Você não ajuda em nada! Na verdade, se alguma coisa que faz é bancar o difícil.

- Eu me pergunto por quê. - disse em meio a dentes cerrados. - Oh, certo, porque eu não quero que você pinte minha cozinha!

Sakura enviou-lhe uma carranca.

- Sua cozinha? - E soltou um riso de escárnio. - Isso é engraçado. Eu não me lembro de você cozinhar uma única coisa desde que eu estive aqui. Além disso, vamos sim pintar a minha cozinha.

Tanto faz. - disse, pensando amargamente: sua cozinha por mais três meses, "então não vamos pintar".

- Então, azul acinzentado ! - Sakura disse com um sorriso. - Você pode comprar pra mim depois do trabalho? Eu vou voltar e deixar tudo pronto pra que possamos começar amanhã de manhã.


Sasuke encarou feio a moça enquanto colocava sua caneca vazia na pia.

Ele odiava quando ela simplesmente o ignorava descaradamente, especialmente porque a essa altura não havia realmente nada mais que pudesse fazer.

Ele achava aquilo irritante - o fato de que ela o tinha na palma da mão.


Suspirando, fechou a porta atrás de si e com muita má vontade, desceu os degraus da varanda, onde Sakura estava esperando por ele com um sorriso largo.

Isso era outra coisa pela qual não poderia mesmo ficar com raiva dela, nao quando tinha aquela maldita expressao na face. Isso simplesmente não era justo!

- Aww, não fica carrancudo, Sasuke-kun. - disse a kunoichi ao tomar sua mão e entrelaçar os dedos aos dele. - Eu prometo que você vai amar tudo uma vez que estiver pronto!

E pressionou um beijo rápido em seu rosto à medida que começavam a caminhar ao longo de seu itinerário habitual para o trabalho.

Sasuke apenas resmungou, franzindo as sobrancelhas em confusão.

Ele não sabia o que tinha acontecido, mas, recentemente, Sakura tinha estado muito mais carinhosa ... talvez? Sasuke não tinha certeza se era a forma certa de nomear, mas parecia que ela sempre aparecia com aquele sorriso e aproveitava todas as chances que tinha para beijá-lo, independentemente da forma tímida como tudo acontecia.

Sasuke não ousava questioná-la por medo de que ela fosse ficar sem graça e se guardar para si novamente.


Tinham chegado a algum acordo tácito de que qualquer tipo de relacionamento físico apenas faria sua partida ficar mais confusa, mais dolorosa, mas Sasuke chegou à conclusão que depois de receber uma pequena amostra de tudo isso, ele tomaria toda a dor para si para simplesmente ser capaz de ter esses momentos com Sakura.

Deu-lhe um aperto de mão leve quando chegaram até o centro de treinamento.

- Não trabalhe até tarde, ok? - Sakura murmurou quando ele inclinou a cabeça até a dela – olhos verdes voltados para os lábios masculinos o tempo todo.

- Hn.

Ele diminuiu a distância, em seguida, pressionando os lábios contra os dela com rapidez suficiente.

Uma vez.

Duas vezes.

E simplesmente não podia evitar o sorriso que apareceu na terceira vez que a mão feminina levemente enlaçou ao redor de seu pescoço, os finos dedos brincando com seu cabelo negro, na tentativa de manter os lábios dele ligados aos seus por mais tempo.

- Cale a boca. - murmurou contra seu sorriso divertido do shinobi.

Ele apenas aproveitou tal com uma oportunidade para aprofundar o beijo e Sakura não pareceu se importar com mais nada.

- Te vejo à noite. - sussurrou antes de virar-se para partir.

- Não se esqueça de trazer os pincéis também!


Os olhos Sasuke se contrairam.

Ele esperava que ela já tivesse esquecido dessa historia de pintar a cozinha.

Relutantemente, levantou a mão em uma afirmação contida.

Talvez devesse apenas ter fingido não te-la ouvido falar?


Sasuke enviou uma carranca feia para o estado de sua cozinha quando chegou em casa naquela noite.

A mesa e as cadeiras estavam na sala e uma fita azul delineando os contadores e caimento. Havia um pano no chão e isso simplesmente o irritou profundamente. Ele não queria pintar, droga!

Furiosamente, colocou a tinta e os pincéis sobre um dos panos espalhados pelo chão e fez o seu melhor para simplesmente ignorar o fato de que Sakura, mais uma vez, havia começado tudo e agora nao tinha jeito, ele teria de pintar a cozinha amanhã.

Que ótimo.


Tomando um banho frio, arrumando-se para dormir, Sasuke parou no corredor quando notou a porta de Sakura aberta. Silenciosamente, olhou para dentro somente para vê-la tombada em sua cama, uma pilha de papéis a seus pés e uma caneta cambaleando em sua mão.

Revirou os olhos.

Ela sempre disse que ele era quem sempre trabalhava demais mas olha só para ela, desmaiou na metade do trabalho.


Com movimentos silenciosos que só um shinobi poderia possuir, moveu a pilha de papéis e a caneta e muito cuidadosamente, levantou Sakura para tirar a coberta debaixo dela.

Ele podia ter a graça de um shinobi, mas Sakura tinha a consciência de uma kunoichi.

Ela se mexeu, um bocejo forçando caminho por seus labios, assim que Sasuke tinha começado a cobrir-lhe até os ombros. Ela piscou e lhe sorriu.

Sasuke viu-se devolvendo o gesto enquanto abaixava a cabeça para depositar um beijo rápido na testa dela.

Ele ainda achava estranho quao mais fácil era agir abertamente com ela.


O sorriso rapidamente se transformou em uma carranca confusa quando ela agarrou-lhe a mão e deu a sua pele um leve carinho.

Ele parou por um momento, mas quando ela não fez nenhum movimento adicional para vocalizar o pedido (ele só poderia assumir o que ela lhe pedira algo em silencio, pelo leve rubor que brotara em seu rosto, que, mesmo tao escuro no quarto, ele ainda assim pudera notar), ele entendeu o recado silencioso e deitou-se ao lado dela.

Ela parecia se encaixar tão perfeitamente contra seu peito.

- Boa noite, Sasuke-kun. - sussurrou, enquanto beijava-lhe o ombro levemente.

- Boa noite. - murmurou ao sentiu-se tomado pelo sono.

Tinha sido um longo dia, mas ele não estava mais irritado com o fato de que teria de pintar a cozinha amanhã, porque sabia que depois de dormir nos bracos de Sakura essa noite, isso se tornaria apenas algo normal.

. Continua .


N/T:

Ok, esses dois!

Bem flores, gostaram?

Esses bonitos finalmente estao "se assumindo" ne ;D

Bem, galera, amanha posto mais um algo naruto pra gente 'D

E lembrem-se que OBHandHH ja esta se findando (apenas 4 cpts pro final),

E bem, sabem como e, ne, ja estou trabalhando em algo bem legal pra "substituir" essa... oh oh oh, esta quase no final do processo de tradu/adapatacao, entao creio que poderei postar diariamente - durante o restinho das ferias ;)

.

Ok, bonecas,

Nos vemos,

bjo bjo,

Hime.


ps: Ainda nao consegui colocar os ultimos reviews em dia. Ate domingo o faco. Mega-domo por eles ;D

pps: Estou preparando a "Agenda de posts" da semana que vem. Voces tem algum "pedido especial" (dentro dos projetos de Traducao antigos)? SasuSaku? Itasaku? KakaSaku? Acho que da pra encaixar um post ou outro dentro dos ja programados ;D

ppps: Meninas, ai ai, minha rotina da vida real ta quase comecando. *eu choro alto*

Bem, as proximas "Agendas de Posts" serao reorganizadas. Toda semana havera postagens. Mas nao todos os dias. (devo entrar no ffnet alguns dias especificos e fazer "combos de posts". Assim, da pra conciliar tudo bonitinho ;)