Sinceramente que es algo fastidioso tener que decir que D. Gray Man no me pertenece en cada capitulo. Si no me pertenecía en los otros seis capítulos, no me va a pertenecer ahora. Igual que esta historia no me pertenece, le pertenece a Innocent heart2. Yo solo estoy haciendo la traducción.
EDICION: Estaba leyendo el capi de nuevo y me di cuenta que no traduci una palabra :P. Solo cambie una palabra asi que no es gran cambio, sorry, tratare de que no vuelva a pasar.
Un Corazón Inocente
Capitulo 7: Pesadilla
*En el sueño de Allen*
Había tanto frio. Allen se froto los brazos con furia intentando calentar su entumecido cuerpo. Honestamente, no era inusual que el tuviera frio, pero por alguna razón, el aun sentía la necesidad de frotarse los brazos por calor. Suspirando, Allen miro a sus nuevos alrededores. Donde estaba? Allen cerro sus ojos e intento recordar. La última cosa que recordaba era a Lenalee llorando mientras Krory lo cargaba a la enfermería.
Los ojos de Allen se abrieron de golpe. Lenalee! Donde estaba ella? Allen examino a sus alrededores frenéticamente por la exorcista. El necesitaba decirle que él estaba bien. Él estaba seguro que ella se debió de haber preocupado por el. Después de haber concluido que Lenalee no estaba por ningún lado, el joven sintió un ligero pánico correr por su cuerpo. Porque ella no estaba? Ella siempre se quedaba a su lado cada vez que él estaba enfermo o herido. Mordiéndose el labio, Allen comenzó a correr hacia delante en el extraño reino. Sin embargo no era solo Lenalee. No había nadie en ninguna parte.
Mientras corría, Allen se comenzó a dar cuenta de algunas cosas. Uno, él estaba rodeado por de nada mas que blanco excepto por el piso negro en el cual estaba parado. Dos, el no parecía estar llegando a algún lugar a pesar de estar corriendo a toda velocidad. Tres, su estomago no paraba de gruñir. Cuando fue la ultima vez que comió? Tratando de calmar su infeliz estomago Allen siguió corriendo, esperando alcanzar algo. Lo que sea.
"Porque continuas corriendo? Es inútil. No vas a llegar a ningun lado," una voz casi siseo.
Allen se paro. De donde había venido ese voz? Los ojos de Allen se movían de un lado al otro tratando de escanear sus inexistentes alrededores. Apretando sus dientes, Allen comenzó a darse cuenta donde estaba. Era solo un sueño.
"Y no uno muy bueno tampoco," espeto Allen.
El ODIABA estos sueños que tenia. Cada vez que el tenia un sueño como este, él nunca los recordaba hasta que volvía al mundo de sueños. Entonces él se daría cuenta muy tarde y seguiría haciendo el mismo error de seguir…quien era al que el siempre seguía? Allen se mordió el labio y corrió una mano por su pelo blanco nieve. Eso era todo. El sabia que era un mal sueño otra vez y que el recordaría algo muy tarde después de seguir a… alguien.
"Oi! Allen! Porque estas ahí parado como un idiota?" dijo una voz familiar.
Los ojos de Allen se agrandaron el segundo que escucho esa voz familiar, "M-Mana?2
"Date prisa, torpe, *llen!" dijo Mana sonriendo.
Él estaba sonriendo. Mana estaba sonriendo una sonrisa tan maravillosa y esa sonrisa estaba dirigida hacia él. A el. Allen podía sentir lagrimas comenzar a correr por su cara. El extendió una mano e intento alcanzar a su querido padre. Esta vez…esta vez se aferraría a el hasta el final.
"Retiro lo que dije. Este sueño es bueno. Este es un sueño muy bueno!" Allen casi grito, sonriendo una sonrisa verdaderamente feliz.
"Vámonos ***en!" dijo Mana, extendiendo su mano.
Allen estaba a punto de agarrar la mano enguantada de su padre cuando se dio cuenta de algo. Como lo había estado llamando Mana? Algo no estaba bien…
"***** que sucede? No quieres estar conmigo?" pregunto Mana, un ceño fruncido falso en su cara.
"Mana…di mi nombre otra vez," Allen gimió en respuesta.
"*****"
Allen se mordió el labio fuerte y lentamente se echo hacia atrás. Era el. Allen lo sabía. Mana era al que el siempre seguiría y luego algo horrible siempre pasaría. Allen miro al piso. No esta vez.
"*****?" dijo Mana, o al menos, Allen pensó que dijo.
"Maldita sea," Allen maldijo mientras le daba la espalda a Mana, "Lo siento, Mana… es solo que…"
Allen respiro profundo y empezó a correr lejos de Mana que seguía parado atrás de él.
"Es solo que tu camino ya no es el mio…" Allen susurro mientras Mana desaparecía atrás de él.
Tratando de evitar dejar caer sus lágrimas, Allen siguió corriendo. Él quería ir. Como quería darse la vuelta y reírse mientras decía, "Solo bromeaba~!" Porque no podía haber sido de esa forma? Porque no? Allen encontró su respuesta cuando vio algo entrar a su vista. Un espejo. Allen se detuvo y se mordió el labio de nuevo.
"Así que tu eres el que esta jugando con mi cabeza," espeto Allen.
Lentamente, una sombra apareció en el espejo. Tenía grandes y vacíos ojos blancos y una boca blanca que nunca se movía. Allen trato de darse la vuelta. El odiaba espejos ahora por esa sombra. El siempre estaría en ese espejo parado a su lado.
"A donde crees que vas?" la voz dijo.
Allen podía sentir algo voltear su cabeza de vuelta al espejo. El intento luchar pero perdió miserablemente. Suspirando, Allen miro directamente al espejo.
"Tu sabes que no puedes luchar. Porque no solo te rindes de una vez, niño? Si solo te rindes, entonces todo este dolor que sientes se iría. Serias libre finalmente," la voz que parecía estar viniendo de la sombra susurro en el oído de Allen.
"Maldito," espeto Allen, escupiendo al espejo.
"Si solo dejaras de pelear, yo podría hacer todos tus deseos realidad," la voz tentó.
"Deseos? El único deseo que tengo es que tu me dejes solo!" Allen le grito al espejo.
"Yo podría conseguirte esa exorcista que tanto deseas," dijo la sombra ignorando a Allen.
Los ojos de Allen se agrandaron, "Deja a Lenalee fuera de esto!"
"Ella seria toda tuya. Yo podría hacer que ella nunca fuera capas de estar con nadie mas que tu," se rio la sombra.
"Cállate!" grito Allen de nuevo.
"Yo podría destruir a tus mas odiados enemigos por ti. Entonces no tendrías que preocuparte por arriesgar tu vida para salvar a esos que apodas como "amigos" tuyos."
"A-Apodos? A que te refieres, maldita sombra!"
"Ellos dicen ser tus "amigos" cuando en realidad ellos solo quieren verte morir para que no los puedas amenazar mas. A ellos no les importas mucho o lo que eres capas de hacer. A ellos solo les importa que aun eres un portador de Inocencia y que podrías transformarte un enemigo que pueden matar."
"Cállate!"
"Si me dejas salir, yo los podría matar antes de que te maten. Por supuesto, te dejaría probar a esa exorcista. Podrías hacer lo que quisieras con ella y en el segundo en el que termines con ella, yo con gusto me desharé de ella. Te prometo que ninguno de ellos sentirán dolor mientras mueren."
"Dije cállate!"
"No tendrías que ser seguido por ese molesto Crow de nuevo."
"Cállate!"
"Nunca sentirías dolor de nuevo. Nunca tendrías que lidiar con ese idiota samurái tratando de cortarte en pedazos. Serias libre de ese molesto Bookman y su aprendiz que lo único que quieren es registrar lo que harás por esta despreciable guerra. No más idiotas que se hacen llamar científicos. No más robots. No más akumas. No más del Conde. No es eso lo quieres? Que el Conde desaparezca? Yo podría hacerlo. Todo lo que tienes que hacer es parar esta lucha sin sentido."
"CALLATE!"
Allen le dio un puñetazo tan fuerte como pudo al espejo, rompiéndolo en miles de pedazos. Respirando fuertemente, Allen trajo esa misma mano hacia su cabeza. El tenia que despertarse a si mismo. El tenia que salir de este horrible sueño. Antes que la sombra volviera.
"Allen?" dijo una dulce voz.
Allen rápidamente se dio la vuelta, sus ojos agrandándose. Ahí estaba Lenalee. Su pelo negro verdoso, de vuelta a su largo original, alrededor de su cuerpo. Ella llevaba un hermoso kimono azul que se pegaba a su cuerpo de una forma muy atractiva. A Allen se le seco la boca. Ella estaba simplemente hermosa. Dando un vacilante pasó más cerca, Allen fijo sus ojos en los de la chica que amaba. Estaban tan llenos de vida. Tan felices. Tan…tan hermosos.
"Allen, ahí estas! Todos estamos esperando por ti para que podamos empezar tu fiesta de cumpleaños!" Lenalee sonrió.
Allen apresuro su paso. Olvidándose de todo sobre el falso Mana y la horrible sombra, Allen se apresuró a su compañera exorcista. Ella estaba ahí para guiarlo fuera de ese horrible sueño. Él lo sabía.
"AAAAAAAAAAHHHHHH!"
Allen se paralizo. Ahí estaba ella. Allen la había alcanzado. Allen miro con temor a su brazo izquierdo. Su Inocencia se había activado. Su capa lentamente fluyendo de tras de él y tratando de envolverse en sus extremidades como lo había echo tantas veces en batalla. Siguiendo su brazo izquierdo con sus ojos, Allen vio en donde sus dedos se convertían en espadas como garras. Sin embargo, había algo completamente diferente sobre ellas esta vez había sangre en ellas. Sangre humana. La sangre de Lenalee.
Allen se hizo continuar viendo por las espadas como garras hasta que vio a su querida Lenalee. Sus garras fueron directamente atreves de su cuerpo en cinco lugares. Allen miro la cara de Lenalee. Ella aun le estaba sonriendo. Los ojos de Allen se agrandaron en miedo. Ella le estaba sonriendo. Porque?
"Porque? Porque sigues sonriendo, Lenalee?" grito Allen, tratando de sacar su brazo izquierdo de su querida Lenalee.
Los ojos de Allen de repente se centraron en un flash de luz cerca de ellos. Allen vio como la capa blanca, su Clown Belt, se alejaba de él y se dirigía hacia algo detrás de Lenalee. Los ojos de Allen se agrandaron aun más cuando vio lo que quería. Detrás de Lenalee estaban todos sus amigos de la Orden. Todos estaban vestidos de fiesta. Arriba de ellos había una pancarta. Allen sintió lagrimas correr por su mejillas otra vez cuando su Clown Belt masacro a todos sus otros amigos. Allen sintió una mano cálida voltear su cabeza hacia Lenalee. Ella le acaricio su mejilla con cicatrices lentamente.
"P-Porque Lenalee?" Allen gimió, mirándola en los ojos que estaban perdiendo su luz.
Ella solo le sonrió, "Feliz Cumpleaños, Allen!"
En ese momento exacto, el brazo izquierdo de Allen desgarro el cuerpo de su amada.
"LENALEE!" Allen grito, su corazón se sentía como si también hubiera sido arrancado de su pecho.
*En el mundo real*
Allen se alzó de golpe en su cama, gritando el nombre de la que acaba de perder. Lo siguiente que supo era que había un par de suave brazos cálidos que envolvían su cuerpo.
"Aquí estoy," dijo una voz. La voz de ella, "Estoy justo aquí, Allen."
Voy a entrar en depresión por que me di cuenta que solo me queda esta semana y la próxima de vacaciones :'(
El tiempo si pasa rápido…De todas formas, espero que todos hayan pasado una feliz navidad y tengan un feliz año nuevo :)