Si D. Gray Man y esta historia no me pertenecían hace 19 capis no me va a pertenecer ahora. Yo solo hago la traducción.
Capitulo 20: No somos Humanos…
"Estas bien, Allen?" pregunto Lenalee, uniendo su mano con la mano derecha de Allen.
"Si estoy bien," gimió Allen, mano izquierda sosteniendo su cabeza, "Solo tengo un fuerte dolor de cabeza."
"Quieres sentarte o algo?" cuestiono Lenalee, apretando su mano.
"Nah," sonrió Allen, sacudiendo su cabeza, "Es probablemente nada."
"…Si tu lo dices," suspiro Lenalee.
La pareja logro dar unos pasos más antes de que Allen saco su mano de la de Lenalee. Sus piernas cedieron a su peso y el colapso al piso. El muchacho peli blanco se mordió el labio con suficiente fuerza para sacar sangre en un intento de no gritar. El apretó sus ojos en dolor a la explosión de luces que ahora estaba brillando al frente de él. Su cabeza se sentía como si literalmente fuese a explotar. Era como si hubieran un millón de akumas nivel tres explotando dentro de su cráneo.
"Allen!" grito Lenalee, a su lado en una fracción de segundo.
Allen podía sentir su cuerpo gritar en dolor. Cada célula de su ser se había vuelto en su contra, uniéndose a la rebelión del dolor. Él podía sentir su cuerpo inconscientemente hacerse un ovillo mientras se intentaba concentrar en lo que sea que le estaba diciendo Lenalee. En vez de eso él se dio cuenta que su habilidad de escuchar lo estaba dejando rápidamente. Sin su permiso, Allen sintió una ligera vibración en su garganta de la cual empezó un grito de dolor.
"Lavi! Kanda! En donde están!" grito Lenalee, sosteniendo la cabeza de Allen en su regazo, "Por favor! Quien sea! Ayúdenlo!"
"Cual es el problema?" pregunto una mujer mientras se arrodillaba al lado de Lenalee.
"Por favor, ayúdenos. Se esta muriendo," lloro Lenalee, mirando a la mujer mientras lagrimas corrían por sus mejillas.
"Enserio?" la voz profunda de un hombre de repente dijo desde atrás de ellos, enviando escalofríos que pararon su corazón por la espalda de Lenalee, "Eso es una pena escuchar, Señorita Exorcista."
"Tyki!" exclamo Lenalee, activando sus Dark Boots.
"Que tal si te lo quito de las manos, entonces?" sonrió burlonamente Tyki mientras la mujer se transformaba en Lulubell.
"El amo estará feliz cuando escuche de esto," añadió Lulubell mientras Lenalee rápidamente agarro a Allen y empezó a correr.
"Lavi! Kanda! En donde están!" grito Lenalee mientras se apresuraba hacia a donde había visto el ultimo intento de su loco hermano de arruinar su cita, "Ahí están!"
"Lenalee?" parpadeo Lavi, quitándose el ultimo pulpo de su cabeza, "Que le paso a Allen?"
"Papa!" exclamo Jeniya, tropezándose un poco hacia su padre.
"Maldición!" maldijo Ryan, tratando de quitarse el ultimo pulpo de la cabeza.
"Creo que entro en un ataque o algo," sollozo Lenalee, "Pero eso no es lo peor!"
"Que es?" pregunto Lavi, tomando a Allen de Lenalee.
"Ellos!" exclamo Lenalee cuando se dio la vuelta y vio a los dos Noah dirigiéndose a ellos.
"Mierda! Yuu!" espeto Lavi, pateando a Kanda en la cabeza, "Hora de actuar como un hermano mayor y proteger a Allen de algunos desquiciados!"
"Que demonios, baka usagi?" se quejo Kanda mientras se ponía de pie temblorosamente, "Que esta pasando?"
"Noah," casi gruño Lavi, empujando a Allen en los brazos del samurái, "Tu toma a Allen y llévalo de vuelta a la Orden. Lenalee y yo mantendremos a estos dos payasos entretenidos."
"Okay," asintió Kanda, empezando a correr en la dirección de la puerta.
"Ryan, tu y Jeniya vayan con Kanda para darle algo de refuerzos. Si estos dos Noah están aquí, debe de haber muchos akumas alrededor," ordeno Lenalee, fulminando a los Noah con su mirada.
"De acuerdo!" grito Ryan, ignorando el ultimo pulpo y dirigiéndose tras de Kanda.
"Cuenta con nosotros!" añadió Jeniya, siguiendo a su hermano.
"Ustedes exorcistas creen que se nos pueden escapar?" se rio un poco Tyki.
"Tyki, tu ve tras Allen Walker," dijo Lulubell calmadamente.
"Eh? Eso no es divertido," parpadeo Tyki.
"Ve y obtén al muchacho," dijo Lulubell, mirando a Lenalee fijamente, "Yo me encargare de estos tontos."
"Lo que digas," suspiro Tyki, hundiéndose en el piso.
"Maldita sea," maldijo Lavi, mirando hacia Lenalee, "Lenalee, tu ve tras Kanda y los otros."
"Huh? Porque?" cuestiono Lenalee, sus ojos nunca dejando el lugar en el que estaba Lulubell.
"Tyki esta hiendo por Allen, estoy seguro," explico Lavi, "Y como están las cosas, Yuu no esta en ninguna condición de pelear a un Noah. Además Ryan y Jeniya nunca han estado en una pelea antes y Allen aun esta prácticamente fuera en este momento."
"Pero Lavi-" empezó a discutir Lenalee.
"No podemos dejar que el Conde tenga a Allen, Lenalee," gruño Lavi, apretando su agarre en su ahora activado martillo, "Si Tyki llega a Allen, en el mejor de los casos matara a Allen y destruirá su Inocencia de nuevo. Pero en el peor…"
"En el peor?" tembló Lenalee.
"Ellos levaran a Allen al Conde y lo harán transformarse en el decimocuarto," espeto Lavi, "No podemos dejar que eso le pase a Allen. No quiero tener que pelear con el, Lenalee."
Lenalee se quedo callada por un minuto antes de correr por la calle en la dirección de la puerta.
'Ten cuidado, Lavi' rezo Lenalee mientras volaba por la calles.
"Debes de ser muy arrogante como para deshacerte de tu compañera," dijo Lulubell.
"Nah, solo se como peleas," sonrió burlonamente Lavi, "Esta debería ser una buena batalla."
"Interesante," dijo Lulubell casi sonriendo burlonamente también.
"Date prisa, Kanda!" grito Ryan, Inocencia activada parado al frente de la entrada al Arca.
"Deja de gritarme! Aun estoy intentando de recuperarme de los estúpidos dardos de Komui!" espeto Kanda al niño mientras se tropezaba un poco, "Recuérdame de mutilarlo mas tarde."
"No hay problema," sonrió burlonamente Ryan.
"Siguen viniendo!" grito Jeniya mientras su Inocencia mataba a tres akumas.
"Solo un poco mas, Jeniya!" grito Ryan, escaneando el área por alguna señal de peligro, "Podrías por favor apurarte, Kanda!"
"Te dije que te calla-" empezó a espetar Kanda, ojos agrandándose cuando vio algo que puso la sangre fría.
"Te encontré," medio canto Tyki mientras se alza del piso al lado de Ryan.
"Qu-" dijo Ryan antes de ser volado de la entrada.
"Mierda!" gruño Kanda, moviendo a Allen un poco para que pudiera desenfundar a Mugen, "Tu maldito Noah…"
"Tomare al muchacho de tus mano ahora," sonrió burlonamente Tyki, mano extendiéndose hacia Kanda.
"Como el infierno que vas," gruño Kanda, retrocediendo unos pasos.
"Ahora, seamos personas razonables, exorcista," se rio un poco Tyki, "Se que no estas en ninguna condición de pelear y mucho menos proteger a alguien. Porque desperdiciar tu vida en proteger la de el?"
Kanda apretó su agarre en Allen. El sintió el agarre del Moyashi en su camisa apretarse en respuesta. La respiración del muchacho se estaba haciendo poco profunda y rápida mientras Kanda fulminaba con la mirada al Noah. Su cuerpo estaba empapado con su propio sudor. Sus extremidades estaban lánguidas y sus ojos plateados estaban apretados. El pelo blanco que había causado que Allen fuese rechazado por la mayoría de su vida adolescente ahora agrupado en su cabeza o colgaba libremente alrededor de su cara. Era obvio que no importaba lo que Kanda hiciera, Allen iba a morir en la próxima hora. Apretando sus dientes, Kanda llego a su decisión.
"De ninguna manera lo dejaría irse con los de tu tipo," siseo Kanda, alzando mas a Mugen.
"Que pena," suspiro Tyki, caminando hacia Kanda.
"Papa!" grito Jeniya, abalanzándose a Tyki, Inocencia a todo poder, "No! No te dejare que lastimes a mi papa!"
"Mocosa!" maldijo Tyki mientras viñas gruesas salían del piso y se envolvían en sus extremidades.
"J-Jeniya," tartamudeo Ryan, corriendo hasta su hermana, "Tu deja a mi familia en paz, tu monstro!"
£Estúpido, inmaduros mocosos!" grito Tyki, enviando a los dos hermanos volando por el Arca.
"J-Jeniya," gimió Allen, ojos abriéndose lentamente, "R-Ryan…"
"Oh, esta despierto," se rio malvadamente Tyki un poco.
"M-Maldito seas T-Tyki," Allen intento gruñir, su voz saliendo nada mas que un suave susurro.
"Me alegro de verte también," se rio Tyki.
Allen lentamente levanto su mano y miro al Arca, "K-Kanda?"
"Que sucede, Moyashi?" gruño Kanda, aun fulminando al Noah con su mirada.
"Voy a destruir esta puerta ahora," susurro Allen, luchando por quedarse consiente.
"Que?" se quedo boquiabierta Kanda.
"No quiero que Jeniya o Ryan vuelvan aquí afuera," dijo Allen, respirando con dificultad, "Así que ustedes tendrán que encontrar otra forma de volver a casa."
Kanda solo miro al adolescente peli blanco por un momento antes de asentir, "Me asegurare de decirles porque hicistes esto."
"Gr-Gracias, Kanda," sonrió Allen débilmente, "…Esto es todo, eh?"
"…Si," susurro Kanda, poniendo a Allen en el piso gentilmente para mejor usar su inocencia.
Allen solo se sentó ahí por un segundo antes de hablar, "Asegúrate de que muera antes de que puedan llegar a mí."
"No hay problema," sonrió burlonamente Kanda, de volviendo su atención a Tyki, "Allen."
Allen solo sonrió burlonamente y dejo escapar una risa amarga, "Llámame Moyashi, BaKanda."
De repente, la puerta del Arca exploto en un millón de pedazos de luz blanca, sorprendiendo a Tyki por un segundo. Kanda tomo este momento de shock para atacar. El movió Mugen hacia abajo, queriendo quitarle uno de los brazos del demonio, Tyki, dándose cuenta de los movimientos repentinos de Kanda, logro moverse fuera del camino de la espada lo suficiente como para salir con solo un ligero rasguño. Kanda che'd.
Mientras Tyki estaba distraído con Kanda, Allen se forzó a si mismo a pararse y tambalearse lejos de la pelea. Se tropezó por la calle, tratando de encontrar un lugar para refugiarse, todo lo que tenia que hacer era esperar por lo menos una hora y todo terminaría. Metiéndose en un callejón, Allen dejo salir las lágrimas que había estado intentando contener. No había marcha atrás ahora.
"Estúpido destino," gruño Allen mientras dejaba salir a Timcampy de su escondite, "Sabes que hacer ahora, cierto Tim?"
La golem lentamente asintió antes de aterrizar en el cabello de su amo. Allen dejo una suave sonrisa posarse en su cara mientras miraba fuera del callejón para ver a Lenalee pasar corriendo. Mas lagrimas lentamente salieron de sus ojos.
"Lo siento tanto, Lenalee," gimió Allen silenciosamente mientras se dejaba caer lentamente en una oscuridad familiar.
"Kanda!" grito Lenalee, corriendo hasta el y pateando a Tyki.
"Refuerzos, eh?" sonrió burlonamente, dándose cuenta de algo, "A donde se fue el chico?"
"No te preocupes por el Moyashi," se burlo Kanda, trayendo a Mugen abajo en la espalda de Tyki, "Él no tiene nada que ver con esto."
"Mierda!" maldijo Tyki mientras Lenalee trato de patearlo en la cabeza.
Esquivando por unos centímetros, Tyki se hundió al piso de nuevo. Kanda dejo escapar una maldición y se voltio a Lenalee.
"Allen se devolvió al carnaval hace unos tres minutos," dijo Kanda, "Tu ve a encontrarlo. Él no va a durar mucho mas."
"O-Okay," asintió Lenalee, dando la vuelta para correr devuelta por el camino en el que vino.
"Buen día, exorcistas!" una voz siniestramente feliz dijo desde arriba de ellos. Kanda y Lenalee se congelaron de inmediato, ojos disparándose al cielo. Ahí vieron el Arca de los Noah abriéndose en el cielo mientras Road y Lero salieron volando. Gruñendo, Kanda empujo a Lenalee hacia el camina por el que vino.
"Ve! Date prisa!" espeto Kanda mientras Tyki reaparecía debajo de él.
"Allen!" llamo Lenalee, apurándose por la calle, deteniéndose en un callejón, "Allen?2
Hubo un flash repentino de amarillo que hizo su visión borrosa por un segundo, "Timcampy!"
Mientras la bola amarilla aterriza en su hombro, los ojos de Lenalee se posaron en la el cuerpo de un muchacho. Un muchacho con cabello blanco pálido, brazo izquierdo extraño, una cicatriz roja descendiendo por el lado izquierdo de su cara pálida. Un muchacho que no parecía estar respirando. Un muchacho llamado Allen Walker.
"Allen," suspiro Lenalee aliviada, mientras caminaba hasta el muchacho, "Ahí estas."
"L-Lena…lee," respiro Allen, "L-Lo siento…"
"Shush," lo callo Lenalee, lagrimas corriendo por su cara, "Estoy aquí."
Lenalee se arrodillo a su lado, suavemente moviendo su pelo blanco nieve de su cara. Sonriéndole débilmente, la exorcista china escogió cuidadosamente sus siguientes palabras mientras ella lentamente lo levantaba.
"V-Vamos a casa, Allen," tartamudeo Lenalee, besando suavemente el pentágono encima de su ojo izquierdo, "Juntos."
"Espera…" gimió Allen, tirando del brazo de Lenalee débilmente.
"Que sucedo, Al-" empezó a preguntar Lenalee antes de que ella y Allen fueran mandados volando por una explosión justo detrás de ellos.
Antes de que ella supiera que sucedía, Lenalee se encontró a si misma en una cálida capa de blanco mientras estaba acostada en el piso. Ella miro arriba y vio a Allen suspendido sobre ella, sangre lentamente goteando del lado izquierdo de su cara mientras sus codos casi cedieron. Allen dejo escapar un jadeo de sorpresa antes de que se formara en un tosido, escupiendo algo de sangre también.
"A-Allen," gimió Lenalee, mirándolo con ojos grandes.
Allen solo le sonrió suavemente a la chica mientras su ojos izquierdo se activaba, "E-Estas bien, Lenalee?"
"Desactiva tu Inocencia!" exclamo Lenalee, agarrando los antebrazos de Allen fuertemente, "Desactívala ahora mismo, Allen!"
"Po-Porque?" pregunto Allen, viéndose confundido por un segundo.
"M-Morirás si no lo hace!" lloro Lenalee, poniendo su cabeza arriba en su pecho, "No podría vivir con migo mismas si te dejo morir así!"
"N-No voy a morir, Lenalee," dijo Allen, tratando de reír suavemente.
"Si lo harás!" dijo Lenalee de nuevo, "Desactívala!"
"No lo hare," dijo Allen.
"Hazlo!" grito Lenalee al chico que amaba.
"No," dijo Allen con calma.
"Por favor! Desactiva tu estúpida Inocencia!" grito Lenalee.
"No lo hare!" grito de vuelta Allen, en un tono mas suave.
"Porque no!" lloro Lenalee, inconsciente de lo que sea que estuviera pasando alrededor.
"Por qué soy un exorcista, Lenalee," dijo Allen, sonriendo un poco mientras forzaba a Lenalee a que lo mirase, "Y nunca dejare de ser uno."
"P-Pero Allen-" empezó a discutir de nuevo Lenalee.
"Soy un exorcista de la Orden Oscura, enemigo jurado del Conde del Milenio," dijo Allen, "Es mi deber detener al Conde cada vez que tenga la oportunidad y liberar las almas atrapadas de todos los akumas que pueda."
"Pero morirás!" exclamo Lenalee, suplicando mientras miraba a los ojos, "No te puedo dejar hacer esto!"
"No me mantengas del campo de batalla, Lenalee," susurro Allen, suplicándole a ella también.
"No estas lo suficientemente fuerte para luchar contra ellos, Allen!" le grito Lenalee al muchacho, "Ahora mismo, no eres mas fuerte que un humano común! Morirás con solo un golpecito de sus meñiques!"
"Te equivocas, Lenalee," susurro Allen de nuevo, cerrando sus ojos por un segundo.
"Que?" parpadeo Lenalee, lagrimas aun cayendo.
"Tu deberías saber mejor que nadie, Lenalee," susurro Allen, labios temblando mientras el luchaba en contra de sus propias lagrimas, "Tu sabes que cuando nos encontramos con un akuma o Noah, nuestra sangre fluye con emoción. Cuando los encontramos, normalmente no pensamos las cosas. Cargamos al ataque. Es lo que nuestros cuerpos anhelan.
"N-No," gimió Lenalee.
"Es cierto. La Inocencia que nos une a esta guerra es lo que nos causa que anhelemos eso," Allen asintió lentamente, "Y cuando no somos permitidos obtener esa satisfacción que nos trae destruir esas criaturas, nos enojamos y nos ponemos frustrados."
"Es-Eso no es verdad," tembló Lenalee.
"una parte de nosotros puede enojarse porque no podemos hacer nada para ayudar, pero es la otra parte que nos impulsa a una batalla a si sea que podamos pelear o no," termino Allen, "Es quienes somos Lenalee.
"D-Detente," se quejo Lenalee.
"Somos exorcistas, Lenalee, no humanos," dijo Allen, lagrimas claras saliendo se su ojos derecho y lagrimas de sangre saliendo de su ojos izquierdo, "Nacimos para pelear estas creaturas hasta el día en el muramos. Es la única cosa en este mundo la cual estamos constantemente anhelando. Nunca hemos sido humanos, y nunca lo seremos."
Lenalee apretó sus ojos en un intento de bloquear sus palabras de verdad, "N-No…"
"Lenalee," gimió Allen, inclinándose y presionando sus labios a los de Lenalee, "Por favor… No me niegues esa única cosa. No intentes decirme que no puedo hacer lo que se supone que haga."
"A-Allen," gimió Lenalee de nuevo, mirándolo a los ojos.
"Por favor deja que me una al campo de batalla," suplico Allen, mirándola directamente a en los ojos.
Lenalee sintió su labio temblar mientras ella lentamente asentía su consentimiento. Los ojos de Allen parecían iluminarse de vuelta a su brillo original mientras la sonrisa en su cara se volvió suave y cálida. Entonces, una ultima vez, el sello sus labios sobre los de ella. Ellos se quedaron así por unos momentos antes de que él se apartara, sonrisa aun en sus labios.
"Gracias," susurro Allen antes de retirarse adonde estaban flotando los akumas.
Lenalee se sentó lentamente mientras llevaba una mano a sus labios. Nunca antes ella había pensado de la vida en esa forma. Nunca antes le habían dicho una razón tan sádica a porque peleaban. Nunca antes le habían dicho la verdad.
"Ya veo," susurro Lenalee, parándose y activando sus Dark Boots, "Si ese es el caso, entonces supongo que mejor me uno a él en el campo de batalla."
"Lenalee?" exclamo Lavi mientras las Dark Boots de Lenalee casi golpearon la cabeza de Lulubell, "Que estas haciendo aquí?"
"Cállate, Lavi," Lenalee casi gruño, casi quitándole la cabeza a Lulubell.
"Tonta humano!" maldijo Lulubell, el látigo mandando a Lenalee volando atrás hacia Lavi.
Lavi se alguna logro mantenerse de pie mientras Lenalee usaba sus hombro y su impulso para detenerse a si misma y aterrizar al lado de él. Una vez que sus pies tocaron el piso, Lenalee no pudo evitar la risa oscura que escapo de su garganta.
"Oh enserio?" se siguió riendo Lenalee, "Yo no suelo pensar de esa forma."
"Que esta sucediendo, Lenalee? Porque no estas con Allen!" espeto Lavi en voz baja a la china.
"No te preocupes por Allen. el estará bien," susurro Lenalee, de alguna forma encontrando conforte en sus propias palabras.
"Entonces logro volver a casa?" pregunto Lavi, levantando su martillo alto.
"No, el esta peleando con nosotros," dijo Lenalee antes de atacar a Lulubell.
"…Que!" exclamo Lavi.
"Kanda!" grito Ryan, aterrizando al lado del jadeante samurái.
"Que estas haciendo aquí de vuelta?" espeto Kanda, ojos mirando a todos lados rápidamente.
"De verdad crees que los dejaríamos aquí para que pelearan solos?" gruño Ryan, apuntando su inocencia a un akuma nivel 2 por encima de ellos.
"Donde esta tu hermana?" pregunto Kanda justo antes de que un agudo grito se escuchara. El piso se empezó a quebrar por un segundo antes de que grandes piedras, brillando ligeramente verde, volaran hacia varios akumas, "Olvídalo."
"Donde esta mi papa?" pregunto Ryan, destruyendo otro akuma.
"Probablemente en algún lugar lejos de aquí," dijo Kanda, bajando Mugen al piso el segundo en el que vio la cabeza de Tyki, "Gah! Es como Golpea-al-Noah!"
"Eh…algún lugar seguro?" pregunto Ryan, bajando su Inocencia por un segundo, "Um…Kanda?"
"Que!" espeto Kanda, esquivando a Tyki por milímetros.
"Mira arriba," se quedo Ryan boquiabierta mientras señalaba arriba.
Kanda gruño mientras lo hacia, su mandíbula cayendo de inmediato, "Moyashi!"
Allen se estaba dirigiendo arriba hacia el Arca flotando en el cielo, usando al montón de akumas como escalones. Mientras saltaba, Crown Clown lentamente se envolvió por si mismo alrededor de las extremidades de su amo. Allen sintió el sentimiento familiar de sobrecarga de poder correr por su sistema y no pudo evitar sonreír.
"Tu también estas ansioso, cierto Crown Clown?" se rio oscuramente Allen.
Su Inocencia parecía mandar una oleada de nueva adrenalina por el como respuesta. "Bien," sonrió burlonamente Allen, aterrizando en un akuma nivel 3 y solo espero, "Esto es, Crown Clown. Nuestra ultima batalla. Vamos a hacerla una buena, eh?"
Otro capi terminado! Aunque por alguna razón hay algo que no me gusto de como traduci este capi, no se hay algo raro. No creo que este haya sido mi mejor trabajo de traducción pero a un cuarto pa' 3am esto es lo mejor que puedo hacer. Aun así, si alguna parte no tiene mucho sentido o lo que sea no duden en decirme, por fava! Muchas gracias a todos los que comentan y/o agregan esta historia a sus favoritos o alertas, hacen que valga la pena trasnocharse para terminar un capi!
También decidi que cuando termine esta historia traduciré A Fragmented Heart también!
(^-^)/"