Parte 2

Allons-Y!

Un fuerte golpe en la parte posterior de la cabeza trajo la atención del Doctor de vuelta a su a amiga de ojos cruzados y acompañante. "Oi!" Exclamó.

"El lenguaje, Doctor," Derpy amonestó severamente.

"Cierto, cierto", el Doctor murmuro a medida que llevaba el destornillador sónico a presionar el pequeño cadáver en la caja. Añadió, en voz baja, "No es que cojones signifique algo para ti..." Después de un breve momento del zumbido del instrumento, el semental alienígena se llevó el destornillador al nivel de los ojos y gruñó algo que por todos los derechos pony, las cuerdas vocales no deberían poder producir. Él fue golpeado de nuevo por las molestias. "Oi!"

"Sé que cuando está maldiciendo en alien, Doctor," Derpy le recordó.

El Doctor miró a Derpy por un momento, luego volvió su atención a Wordsmith, que se mordía el labio para no reírse a carcajadas. El mismo Doctor estaba menos que divertido. "¿Supongo que sabes el significado de esto?", preguntó.

"Por supuesto", respondió Wordsmith. "Esa fue una de las razones por las que acepté el trabajo-otra el hecho de que simplemente no dices que no a la Princesa Celestia, por supuesto."

"¿Por qué no?", Preguntó el Doctor, con un poco de su humor regresando. "Lo hago todo el tiempo."

"Entonces, ¿qué significa esto, Doctor?" Preguntó Derpy.

"Bueno, Derpy, sabes lo que es esto, ¿verdad?" El Doctor levantó la caja para que su acompañante pudiera ver bien.

"Por supuesto. Es un... "Derpy tragó un poco. "... pony muerto."

"Exactamente. Un pony muerto. En concreto, un pony muerto que ha sido asesinado y encogido por un Eliminador de Compresión de Tejido (E.C.T). La lista de los seres que usan eliminadores de compresión del tejido como parte de su modus operandi es de hecho muy corta. Bueno, en realidad es una lista de uno. Lo que hace todo esto muy inquietante".

Derpy ladeó la cabeza. "¿Por qué eso?"

El Doctor suspiró. "Porque yo realmente esperaba que tú nunca tuvieras que encontrarte con este ser en particular." El Doctor sacudió su cabeza, y una expresión melancólica cruzó su rostro. "Ya sabes lo que te he dicho, ¿soy el último de los Cargadores del Tiempo?" Derpy asintió. "Bueno, puede que no lo sea. Nunca pude saberlo a ciencia cierta, pero hay uno que muy bien podrían haber escapado de la guerra".

La expresión de Derpy se iluminó. "¿Por qué nunca me lo dijiste antes? Yo podría haber ayudado a busca..." Una realización surgió. "Él es malo, ¿verdad?"

El Doctor asintió. "Oh sí. Él es como yo, sólo que, bueno, malo. Incluso escogió su propio nombre como yo lo hice. Se hace llamar, el Maestro." Frunció el ceño en su rostro. "Pero hay algo que no cuadra. No ha utilizado el E.C.T en mucho tiempo, y por una muy buena razón. Es usado principalmente en misiones de sigilo y ocultación. Y funciona bien en la policía local y esas cosas, pero como acaba de usarlo, es para mí como gritar por un megáfono: "¡Aquí estoy! ¡Ven a buscarme! Incluso si él no hubiera dejado el cuerpo atrás, e incluso si no hubiera estado al tanto del problema, habría descubierto señales de su rastro de energía cuando fuera a explorar las mazmorras en un par de días. "

"¿Entonces exploras los calabozos de Canterlot a menudo?" Wordsmith estaba sonriendo.

"Una vez a la semana por lo menos. Lugar muy tentador para los forasteros que harían daño a raza poni. Derpy y yo encontramos y desmantelamos un transmat CyberPony allí la semana pasada, ¿no es así, Derpy? "

"Yep", fue la alegre respuesta.

"Nunca le dije a Celestia que lo hice, así que ella no lo sabe, o finge no hacerlo. Pero el punto es," dijo el Doctor-, tratando de mantener el hilo," esto fue negligente y descuidado. Y si bien me vendrían muchos adjetivos para describir al Maestro, esos no están incluidos en la lista. Eso deja una serie de posibles escenarios, el menos preocupante es que él simplemente cayo en viejos hábitos y me está desafiando con escarnio ".

"Oh, ese es lo menos preocupante, ¿no?" Wordsmith rodó los ojos.

"Te has vuelto descarada sobre los años, ¿lo sabes?" Preguntó el Doctor, irritado-. "Otra posibilidad es que estemos tratando con una de sus anteriores regeneraciones- realmente preferiría no detenerme en las implicaciones de eso. Por una cosa, siempre me da un dolor de cabeza después de encontrarme a alguno de los sementales que solía ser. El final y más preocupante escenario es que de alguna manera alguien más se las arregló para encontrar o reproducir el ECT, y lo está utilizando para enviarnos en una búsqueda inútil." Hubo silencio por un momento, mientras el Doctor lo dejaba hundirse "Bueno," de repente soltó, su estado de ánimo cambio de vuelta a uno irritantemente alegre. "La única manera en que vamos a averiguar lo que está pasando es ir a Canterlot e investigar nosotros mismos."

"Oh, oh! ¿Vamos a reunirnos con la Princesa Celestia? "Preguntó Derpy con una cantidad excesiva de emoción.

"Tu viajas con el Doctor, ¿no?" Preguntó Wordsmith. "Seguro que has conocido a la princesa."

"Oh, un montón de veces. Pero aun así, ¡Es la Princesa Celestia! ¡Oh! ¿Este va a ser uno de esos viajes no? ¡Será mejor que llame a Carrot Top y le pida vigilar a Dinky por mí!" Con eso, la yegua híper gris tomó un pequeño dispositivo de comunicaciones de la consola de control, le dio la espalda a los demás, y empezó a hablar animadamente en él.

"¿Es ella siempre tan… enérgica?" Wordsmith preguntó al Doctor.

"¡Por supuesto! ¿Por qué crees que la elegí en primer lugar? "

"¿Honestamente?", preguntó la envejecida yegua, sonriendo. "Me imaginé que era porque ella podía estar parada mirando impresionada mientras tú estuvieras siendo inteligente."

"¿Derpy?" El Doctor rió, ya sea ignorando o no la captura de figuración. "Ella apenas nota cuando estoy siendo inteligente. Y cuando lo hace, por lo general es porque, y cito textualmente, "No entiendo una palabra de lo que acaba de decir.'" El Doctor volvió a reír, y luego lanzó una mirada apacible sobre la salvaje pony gesticulante. "No, elegí a Derpy como compañera por que no importa si es el nacimiento de una estrella en el extremo lejano del universo o simplemente una noche de miércoles en Ponyville, ella puede verlo."

"¿Verlo? '" Wordsmith preguntó, confundida. "¿Ver qué?"

"¡Todo!" El Doctor respondió -, con una sonrisa en su cara que su ex compañera nunca le había visto llevar antes. La expresión del Doctor se volvió burlona. "¿Qué?", preguntó.

Wordsmith comenzó. "¿Que, qué?"

"¿Qué pasa con esa mirada? ¿Esa 'Estoy un poco triste, pero un poco feliz' mirada? ""

Wordsmith rió. "¿Desde cuando eres un experto en leer expresiones?"

"He tenido más de 900 años experimentando, ya sabes."

Wordsmith se limitó a sacudir la cabeza y darle unas palmaditas al Doctor suavemente en el hombro. "Sólo estoy pensando... es bueno verte feliz, para variar. Solías ser tan melancólico cuando no había algún gran desastre rodeándote."

El Doctor se sonrojó un poco. "Bueno, era un semental diferente en ese entonces, sabes."

"Tal vez en el exterior, y algunos caprichos y gustos fuesen diferentes, pero siempre estás tú en el centro."

Afortunadamente, y para la creciente incomodidad del Doctor, Derpy había terminado su conversación y se había reunido con ellos. "Muy bien. Todo está cubierto, pero Carrot Top dijo que le trajéramos un 'muy genial recuerdo' esta vez."

"Veré lo que puedo hacer." El Doctor rió entre dientes mientras se frotaba sus cascos delanteros. "¿Estamos todos listos?" No esperó una respuesta antes de comenzar un loco baile alrededor de la consola, machacando botones, girando palancas, golpeando la campana con un martillo, y golpeando el whack-a-mole. Mientras, el familiar chirrido comenzó a sonar, la sala se sacudió violentamente golpeando Wordsmith en su flanco. El Doctor rió como loco, mientras, Derpy se unía con su propio "Woohoo!" La amplia mirada de incredulidad en el rostro de Wordsmith simplemente lo hizo reír más fuertemente.

"¡Tres, dos, uno!" El Doctor hacia una cuenta regresiva mientras agarraba una última palanca.

"Allons-y!"

~DrW~

La estatua se entrechoco y sacudió antes de explotar en pequeños fragmentos, liberando la discordante criatura dentro. Discord se tomó un momento para estirarse las torceduras antes de tomar en cuenta sus alrededores. "Eso sí que fue una experiencia interesante", murmuró, antes de que los entornos alienígenas hicieran lo casi imposible, aturdirlo en un breve silencio. Estaba de pie en un pequeño cilindro de luz, que, cuando trató de meter un dedo a través de él, le envió hacia atrás tambaleándose como una dolorosa respuesta. La habitación estaba en penumbra, sobre todo por las diferentes pantallas destellando información que veían a Discord por ser un caos. En el centro de la habitación había un tablero de juego de algún tipo con figuras personalizadas. Discord se reconoció, por supuesto, y recordaba vagamente a la pegaso gris con la expresión divertida ubicada al lado del semental café aburrido de mirar, pero el resto de las figuras eran irreconocibles-la mayoría de ellas ni siquiera eran ponis.

"Alguien se imagina a sí mismo como un maestro del juego," el draconequus murmuró para sí mismo.

"No me imagino a mí mismo como uno", una voz resonó en toda la habitación. "Yo sé que soy uno".

"Ah, y así que mi amable anfitrión decide mostrarse a sí mismo," Discord se burló. Cuando nadie salió de las sombras, se corrigió, "o no. Así que supongo que ya que yo estoy aquí, y en tu tablero por allí, ¿qué estoy incluido en cualquiera que sea el juego que estés jugando? "

"Estarías en lo correcto."

Discord sonrió. "Sí, bueno, desafortunadamente, prefiero ser el que establece las reglas, así que me temo que tendré que excluirme en este caso." Con eso, Discord chasqueo los dedos de su garra de pájaro y en un destello de luz brillante... quedo situado exactamente donde estaba parado, ennegrecido por el hollín que lo cubría de pies a cabeza. Discord tosió una nube negra. "Está bien. Eso fue diferente", murmuró.

La voz se rió. "Oh, ustedes los seres de planeta cerrados pueden ser tan ciegos. Estás convencido de que por que eres, de lejos, el ser más poderoso en Equestria, eso te hace el ser más poderoso de todo el mundo".

"No es una suposición irrazonable, normalmente," Discord reconoció. "Entonces. Si eres mucho más capaz que yo, asumo que no es mi poder mágico lo que estás buscando. Eso plantea la pregunta... ¿qué es lo que te puedo dar que es tan importante para arriesgarse a despertarme para ganarlo? "

"¿Riesgo?" La voz se rió. "¿Qué riesgo? Tengo tu tan preciada magia completamente anulada. Tú me proveerás sin riesgo. Ninguna criatura que pudo ser tan fácilmente derrotado por seis yeguas, apenas mayores que potras, de algún pequeño pueblo provincial, jamás podría aspirar a ser una amenaza para mí. "

Discord se echó a reír. "¿Estás tratando de meterte debajo de mi piel, pequeño... bueno, lo que sea que eres? Vas a tener que esforzarse más que eso. No me gusta ser golpeado por cualquier miserable, pero aprendo de la experiencia. Y si tuviera los bits, apostaría a que no eres el Gran Maestro invicto que pretendes ser." El silencio que contestó a su burla le dijo a Discord que tenía razón. "Ahora bien, puesto que es obvio que no me vas a decir lo que quieres de mí por el momento, y las presentaciones, tales como son, se han hecho, creo que el juego ha comenzado oficialmente. Siento que debo advertirte, sin embargo. No soy un peón en tu tablero. Soy un jugador activo. Entonces, que empiece el juego".


Decidí traducir el nombre de "The Master" como "el Maestro", en lugar de "El amo", como se le llama en las traducciones de Doctor Who. ¿La razón? Bueno, me gusta mas "Maestro".