Автор: naedanger
Переводчик: Furimmer ( /authors/Furimmer)
Оригинальный текст: s/8801946/1/Asleep
Беты (редакторы): MionaTao
Фэндом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Персонажи: Билл Уизли|Фред Уизли.
Рейтинг: PG-13
Жанры: Драма
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Драббл, 1 страница
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Они не мертвы, они просто спят. - повторяет про себя Билл.
Посвящение:
Памяти Фреда Уизли.
Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
Примечания автора:
Ро, как ты могла?
Битва закончена, Волдеморт ушел навсегда. На всей территории замка и в Большом Зале лежат тела погибших. Когда Билл подходит к замку, его сердце начинает биться сильнее.
Пожалуйста, пусть моя семья будет в порядке, — думал он на пути в Большой Зал, спотыкаясь о тела, лежащие на его пути.
Он добрался до замка и вошел внутрь. В Большом Зале рядами лежали тела погибших: женщины и мужчины, молодые и старые.
Они не мертвые, они просто спят, — говорил он себе, чтобы не получить нервный срыв прямо здесь и сейчас.
Он заметил свою семью в конце зала и остановился, как вкопанный. Его мать, отец, братья и сестра сгрудились вокруг лежащего тела, но один человек отсутствовал. Фред. Он поспешил к ним, глядя на мертвые тела, мимо которых проходил: Люпин, Тонкс, Колин, Лаванда и многие другие, кого он не узнавал. Оказавшись возле своей семьи, он посмотрел на лежащего Фреда.
Он не мертв, он просто спит, — повторял он про себя. Но теперь он знал, что потерял одного из своих младших братьев, и ничто уже не заполнит дыру, образовавшуюся в его сердце.