NOTA: Dragon Ball es propiedad de Toriyama-san.

Adicionalmente, este fanfic es la traducción de "Bardock's story" por ravenclaw_scorceress29, y no es de mi autoría.

Capítulo 7: El tiempo cambia*

Unos años después de la muerte de Matrika, Bardock, Tora y Takeo eran ahora Jóvenes adultos y miembros prometedores del ejército saiyajin. Tal y como había sido predicho, la cicatriz de Bardock había crecido con él y le quedaba bien. Le daba más presencia, que era necesaria cuando estaba al lado de los gemelos que eran más altos y corpulentos que Bardock. Ahora eran lo suficientemente mayores como para usar rastreadores y ya habían sido enviados en su primera misión de equipo.

Su equipo no era uno como tal, así que dos saiyajins más se unieron a Bardock, Tora y Takeo. El primero fue Borgos. Tenía unos años más que los chicos y era más alto que cualquiera de los gemelos. Pero era más del tipo silencioso. Había terminado en el equipo luego de que el suyo fuese separado por intentar matarse los unos a los otros. Borgos estaba más que feliz de dejar que los saiyajins jóvenes tomaran el control. El otro nuevo miembro era una mujer llamada Fasha. Era un poco más joven que Bardock pero tenía el carácter suficiente para hacer que los chicos conservaran su distancia. Sus movimientos atraían a los muchachos; eran mucho más elegantes y graciosos (N.A: No gracioso de chistoso, gracioso de tener gracia) que los suyos. Luego de un par de misiones juntos, los cinco saiyajins se volvieron inseparables. Bardock dirigía al grupo naturalmente, incluso con su inexperiencia.

Aunque la ajustarse a la vida no fue fácil, Bardock aprendió a superarlo. Aún no había rastro de su violento padre pero eso era otra cosa menos de que preocuparse. Siguió los consejos de Alwina y siguió con su entrenamiento, volviéndose más fuerte que Bozek y mejor persona que él. Ser enviado en misiones y ser parte de su propio equipo lo ayudaban dándole algo en que concentrarse. No pasó mucho tiempo antes de que él, Tora y Takeo se volvieran alborotadores profesionales. Los tres saiyajins también estaban empezando a ganarse la atención de las jóvenes y bellas mujeres de Vegetasei, algo que Tora y Bardock disfrutaban. Del otro lado, Takeo rápidamente encontró una compañera, Fasha. Siempre que estaban en el bar, Fasha insistía en compartir un asiento con Takeo o en sentarse en su regazo. Inicialmente era un poco incómodo para los otros miembros del equipo pero pronto se acostumbraron. Eso fue hasta que el equipo recibió un golpe muy duro, uno que iba a probar sus amistades, las capacidades de Bardock como líder y cambiar las dinámicas del equipo para siempre.

El equipo estaba en una misión en ese fatídico día. El planeta al que fueron enviados tenía que ser fácil de destruir sin transformarse, así que los cinco saiyajins estaban emocionados. Todos abordaron sus Cápsulas Espaciales y se prepararon para el viaje. Mientras entraban en ellas, algo llamó la atención de Bardock. Alzó la vista y vio a una joven saiyajin pasando por la plataforma de lanzamiento. Estaba vestida con la típica armadura blanca y negra, pero lo que atrapó el interés de Bardock era su cara. Era increíblemente hermosa. Su largo cabello negro brillaba a la luz del sol, su rosada piel resplandecía y sus pálidos labios rojos eran tentadores. Mientras Bardock se deleitaba viéndola, ella se dio cuenta de que estaba siendo observada. Se detuvo y volteó a mirar a Bardock. Ahí fue cuando pudo ver sus ojos, del verde esmeralda más intenso que Bardock jamás hubiese visto, con largas y bellas pestañas. Su mirada destellaba. Ver cómo la admiraba hizo que la deslumbrante criatura le sonriera.

'¡Vaya sonrisa!'

Pero antes de que Bardock se dejase llevar, oyó a Takeo gritar su nombre.

"¡Oye, Bardock!" Gritó, "¡¿Vienes o no?!"

"Si, si, ya voy."

Echó un vistazo a su lado y descubrió que la misteriosa joven había desaparecido.

'¿Quién era esa chica?'

Dejando la pregunta para después, Bardock abordó su Cápsula y los cinco saiyajins despegaron hacia su próxima misión.

Bardock y su equipo habían sido enviados a un planeta bajo el nombre de Ethica. No había nada en especial sobre la gente del planeta, pero en las cuevas había minerales invaluables, la razón por la cual Freezer** quería el planeta. Las cinco Cápsulas aterrizaron en la superficie del planeta, dejando cinco grandes cráteres en el suelo. Los cinco saiyajins salieron de sus medios de transporte y estiraron sus músculos, Bardock y Tora miraron alrededor. El cielo era de un agradable tono azul mientras que el pasto era amarillo pálido. Ahí fue cuando sus rastreadores detectaron señales de energía. Pero las señales estaban dispersadas en todas direcciones.

"¿Cuándo es luna llena?" Preguntó Fasha.

"En un par de días," respondió Takeo.

"Pero no deberíamos necesitarla," agregó Tora, "La gente de Ethica no es tan fuerte como nosotros."

"Ok, antes de ponernos manos a la obra," dijo Bardock, "recuerden que sólo debemos eliminar a la gente, traten de dejar la superficie del planeta intacta. Freezer quiere esos minerales y no sabemos qué tan profundos están."

Todos asintieron y decidieron separarse, con la condición de reencontrarse cinco horas después para actualizarse.

Pero su confianza estaba a punto de apagarse. Tora fue el primero en descubrir que la información que habían recibido del planeta estaba muy equivocada. Mientras volaba, su rastreador comenzó a pitar con fuerza, indicándole que había algo abajo. Bajó la mirada justo a tiempo para esquivar un ataque de Ki que iba directo hacia él. Volvió a mirar hacia abajo y vio la gente de Ethica en el suelo.

"¡Atrápenlo!" Gritó uno.

Antes de que Tora pudiera darse cuenta, estaba peleando solo, esquivando los ataques de energía y disparando también. Estaba a punto de pedir ayuda a través del rastreador hasta que escuchó que sus compañeros también estaban bajo ataque. Los cinco saiyajins pelearon con fiereza y su persistencia empezó a surtir efecto. Pronto, Tora, Fasha y Borgos se encontraron y lucharon juntos hasta que ningún habitante de Ethica quedó en pie. Entonces los tres saiyajins regresaron a sus cápsulas, exhaustos. También se estaban preguntando dónde estaban Bardock y Takeo. Mientras que Fasha y Borgos recuperaban el aliento, Tora usó su rastreador para intentar hacer contacto.

"¿Bardock? ¿Estás ahí? ¿Takeo? Maldición chicos, ¡respóndanme!"

"¿Tora?" Preguntó Fasha.

"Ninguno de los dos contesta."

"¿Crees que estén bien?"
"Yo… No lo sé."

Los tres saiyajins quedaron en silencio. Probablemente habían perdido a dos de sus amigos.

Luego de una larga y agonizante espera, los rastreadores comenzaron a hacer bip. Había dos personas yendo hacia ellos. Esperaron con ansiedad hasta que vieron una figura volando lentamente hacia ellos. Era difícil ver quién era pero algo hizo que el estómago de Tora se retorciera. Voló para obtener una mejor vista. Ahí fue cuando escuchó la voz.

"¡Tora! ¡Dame una mano!"

Era Bardock. Pero no estaba solo; Estaba sosteniendo a un malherido e inconsciente Takeo. Sin siquiera pensarlo, Tora voló hacia ellos para llevar a su hermano gemelo a una Cápsula. Fasha estuvo a punto de congelarse al ver el estado de su novio mientras Bardock y Tora lo colocaban a Takeo cuidadosamente en su Cápsula. Sin perder más el tiempo, el resto de integrantes del equipo abordaron sus cápsulas y echaron carrera hacia Vegetasei.

Tan pronto como las cinco Cápsulas Espaciales aterrizaron, Tora, Borgos y Bardock agarraron el malherido y destrozado cuerpo de Takeo y lo llevaron hacia el centro médico más cercano. Fasha fue en busca de Alwina. Tan pronto como la madre se enteró del incidente, ella y Fasha volaron a toda velocidad hacia donde estaba Takeo. Alwina y Takeo se abrazaron y se acomodaron para esperar y ver si Takeo lograba salir bien. Bardock, Fasha y Borgos decidieron esperar afuera del centro médico por si Tora los necesitaba.

La mañana siguiente, Bardock se despertó y se dio cuenta de que Fasha, Borgos y él se habían quedado dormidos contra la pared del centro. Se estiró y se levantó. Entonces, las puertas se abrieron y Plenthor salió. El doctor se volteó y observó a los tres saiyajins.

"Plenthor, ¿Está bien?" Preguntó Bardock.

La pregunta despertó a Fasha y a Borgos, quienes se levantaron también esperando recibir noticias de su amigo. Plenthor vio la esperanza en sus ojos y suspiró. El estómago de Bardock se retorció; Había oído ese suspiro antes. Sabía lo que significaba. De repente entró al cuarto, empujando a Plenthor y dejando sorprendidos a Fasha y a Borgos.

"Lo lamento." Dijo el doctor suavemente.

Cuando Bardock llegó a la habitación donde estaba Takeo, encontró que Bane estaba abrazando a Alwina mientras ella sollozaba. Entonces halló a Tora arrodillado frente a la Cápsula de Recuperación, su cuerpo temblando con tristeza. Era cierto; Takeo había muerto. Una vez más, Bardock había perdido a alguien cercano.

*El título original es "Time changes", que puede ser interpretado como "Cambios de tiempo" o "El tiempo cambia". Opté por usar la segunda frase porque tenía un poco más de sentido... eso creo.

**Frieza/Freiza/Freeza/Furiza o como ustedes lo quieran llamar. En japonés se llama Furiiza, en el dub de FunImation se llama Frieza y en el doblaje latino se llama Freezer, y como estoy traduciéndolo al español (No se cómo le dicen el el doblaje español, por eso escogí ellatino) opté por ponerle Freezer.