624 – Way To Go

Bon j'ai pas réussit à faire beaucoup plus long que le 623, mais bon, vous m'excuserez. J'adore vraiment ces épisodes, mais c'est pas évident d'écrire les Behind the Scene pour ce genre là… Sinon, je vous conseille de revoir l'épisode parce que sinon vous n'allez rien comprendre…

Résumé: Encore une fois, faut-il raconter cet épisode? Bon Ok... Alors on a Brass à l'hôpital entre la vie et la mort (oui parce que les scénaristes de CSI, quand ils ne sont pas en grève, aiment nous faire languir en fin de saison… Nick, Brass, Sara…. Au moins ils nous feront pas ca a la fin de la 8...Y 'a pas de fin!!! lol) Sinon, y'a l'affaire du type qui met des corsets… Voilà… Ca vous va là?

Grissom était assit dans un de ses affreux fauteuil en plastique des hôpitaux. Dès qu'il était arrivé à Desert Palm, une infirmière lui avait fait remplir les papiers de Jim et lui avait demandé d'attendre le médecin là. Alors il attendait depuis déjà plus d'une heure quand Jeff McKeen, le sous-sheriff débarqua. Grissom avait déjà appelé à plusieurs reprises Sara pour la rassurer. Il savait qu'elle s'inquiétait pour Jim.

«Gil… On a des nouvelles?»

«Pas pour le moment. J'attends le mé…»

Il n'eut pas le temps de finir sa phrase que le docteur était là.

Episode…Griss, Sara et Nick enquêtent sur la mort d'un homme qui s'est fait décapité sur des rails.

Grissom était dans son SUV, devant l'hôpital. Sara l'avait une nouvelle fois conduit auprès de Brass. Le médecin lui avait demandé de revenir au plus vite pour prendre une décision quand à l'état de Jim. Sara était au volant. Elle regardait Griss qui ne se décidait pas à descendre de voiture.

«Gil…»

«Il faut que j'appelle Ellie.»

Sara acquiesça. «Va d'abord parler au médecin… Greg ne va pas tarder…»

«Il n'est pas de repos?»

«Si, mais il veut venir.»

«Ok… A plus tard.»

Cette fois, il ne prit pas le temps de l'embrasser, il descendit du SUV et se dirigea vite vers les portes des urgences, laissant Sara dans ses pensées.

Episode…Griss rencontre Greg à l'hôpital pendant que Brass se fait opérer. Puis il rencontre Ellie Brass. Ensuite, Sara retrouve Griss dans son bureau… Et ils ont une conversation passionnante sur les corsets masculins jusqu'à ce que Sara lui demande d'où il connait tout ca et qu'il réponde qu'il a ces sources Hm hm Ne serais ce point LH??? lol Bon je ne vais pas non plus vous raconter toute l'histoire, vous n'avez qu'a le revoir cet épisode, il est tellement bien, ca vous fera du bien… Jurée.

Grissom avait prévenu toute son équipe du réveil de Jim alors ils étaient tous là, derrière la vitre, heureux de retrouver leur cher capitaine. Jim leur fit un petit signe de la main mais il était tellement fatigué que ce n'était pas le moment pour qu'ils débarquent tous dans la chambre. Le fan club de Jim, comme l'avait si bien dit Grissom, se sépara assez rapidement. Warrick resta un moment derrière la vitre, avec Sara dans ses bras. Gil s'était assit près de son ami qui essayait de garder les yeux ouverts. Il jeta un autre coup d'œil derrière la vitre avant de dire à Grissom d'une voix très fatiguée:

«Tu as de la concurrence, amigo.»

Griss se retourna et sourit en voyant Sara serrée dans le bras de Warrick.

«On s'est tous fait beaucoup de soucis pour toi.»

«Merci, Gil.»

Griss prit la main de son ami dans la sienne et la serra gentiment. La porte de sa chambre s'ouvrit sur Sara.

«Hey Cookie…»

«Salut Jim.»

Sara s'approcha de lui et lui déposa un bisou sur la joue. Elle était de l'autre coté du lit, face à Grissom.

«Plus jamais un truc comme ca, d'accord?»

«Plus jamais…Tu ne veux pas ramener le Big Boss à la maison?» fit Jim en montrant Gil d'un signe de tête.

Griss sourit à Sara et se leva.

«On va te laisser, Jim. Il faut que tu dormes.»

«Comme si je n'avais pas assez dormi ces dernières heures…»

Griss récupéra sa veste sur le dossier de la chaise et serra une nouvelle fois la main de son ami.

«Je reviens te voir avant mon service.»

«Cookie, tu veux bien dire au Big Boss que je n'ai pas besoin de le voir quinze fois par jour…»

«Il est têtu, Jim… Je reviendrais avec lui.»

«Têtus tous les deux, oui.»

Sara embrassa une nouvelle fois la joue de Jim et suivit Griss dans les couloirs de l'hôpital. Il s'arrêta net et posa sa tête contre un mur, les yeux fermés. Les couloirs de l'hôpital étaient déserts. Tous les policiers de la ville étaient rentrés chez eux, soulagés d'avoir vu Jim en vie. Sara jeta quand même un rapide coup d'œil alentour et posa une main sur l'épaule de Gil, comme elle l'avait fait quelques heures plus tôt dans son bureau.

«Gil…»

«Ca va aller.»

Elle se rapprocha de lui mais une infirmière débarqua dans le couloir. Sara fit un bond en arrière, lâchant immédiatement celui qu'elle aimait.

«Si on rentrait?»

Episode… Extrait pour notre plus grand plaisir (désolée je le traduis pas mais vous connaissez toutes par Cœur ce que notre cher Griss dis, n'est ce pas ?

GRISSOM: I don't know. Most people want to die in their sleep, I suppose. Never know that it's happening. Like a crime scene. Surprise, you're dead. I'd prefer to know in advance that I was going to die. I'd like to be diagnosed with cancer, actually. Have some time to prepare. Go back to the rain forest one more time. Re-read 'Moby Dick.'Possibly enter an international chess tournament. At least have enough time to say good-bye to the people I love.

SARA: I'm not ready to say good-bye.

Pour Grissom c'était quand même le plus proche d'une véritable déclaration d'amour. Sara se coucha à côté de lui, lui tenant la main. Elle n'aimait pas cette horrible chemise, mais c'était Jim qui lui avait offerte quelques années auparavant, et quand ils avaient commencé à parler de ses meilleurs souvenirs avec Jim, il l'avait ressorti. C'était certainement la plus affreuse chemise d'Hawaii, mais Jim lui avait offerte.

Ils se regardèrent droit dans les yeux un grand moment avant que Sara ne reprenne leur discussion de la veille, même si elle avait l'impression que des semaines entières c'était écoulé depuis ce moment là…

«Gil… Tu me redemanderas un jour?»

Il acquiesça sans la lâcher du regard. Il le savait. Il allait donc garder la bague de sa grand-mère au chaud et quand le moment sera venu, il la ressortira. Il se pencha vers Sara et l'embrassa délicatement.

Fin de la saison 6… Ca ne fait pas un peu bâclé comme fin? Moi je trouve que si, mais bon, pour entamer la merveilleuse saison 7 totalement GSR, il fallait d'abord en passer par la 6… Et voilà J'ai presque envie de faire une danse de joie autour d'un feu de camp… Bon allez, à très bientôt pour la saison 7… Yipicaiiiiii