Jack et Vivian s'approchèrent de la maison. Ils sonnèrent, et une femme rousse vint leur ouvrir.
Jack : Marion Jews ?
Mme Jews : Oui. Que puis-je pour vous ?
Jack : Je suis l'agent Jack Malone, et voici ma collègue Vivian Johnson. Nous travaillons au FBI, nous sommes chargés de retrouver Julie Hearn.
Mme Jews : Oh ! Je vous attendais ! Entrez !
Les deux agents entrèrent donc dans la maison. Ils s'installèrent au salon.
Jack : Depuis combien de temps Julie est-elle chez vous ?
Mme Jews : Ca va faire cinq mois. Elle a passé un mois en foyer, le temps que le juge en rende sa décision.
Vivian : Est-ce que ça se passe bien ?
Mme Jews : Oui, très bien. Evidemment, sa famille lui manque beaucoup, mais elle s'entend à merveille avec mes enfants, et j'arrive bien à discuter avec elle...
Jack : Vous avez des enfants ?
Mme Jews : Oui, trois.
Vivian : Il faudrait qu'on les interroge. Mais bien entendu, nous ne le ferons qu'avec votre accord.
Mme Jews : Vous l'avez. Seulement, ils sont à l'école...
Jack : Pouvez-vous nous indiquer le nom de leur école ?
Mme Jews : Tim et Louise sont à l'école primaire St Louis. Charlotte est au lycée Martin Luther King.
Jack : Je vous remercie. Je suppose que Julie a sa propre chambre ?
Mme Jews : Oui, c'est au premier étage, la première porte à droite.
Jack : Vivian, tu poursuis l'interrogatoire. Je vais jeter un coup d'œil au jardin secret de notre disparue.

Martin et Danny arrivèrent devant une petite maison de la banlieue New-Yorkaise. Ils frappèrent à la porte, qui s'ouvrit après quelques instants sur un charmant jeune homme d'une trentaine d'années.
Danny : Patrick Dudge ? Je suis l'agent Danny Taylor, du FBI, et voici mon collègue Martin Fitzgerald. Nous enquêtons sur la disparition de votre belle-sœur Julie Hearn.
Mr Dudge : Quoi ?! Julie a...
Martin : Vous ne saviez pas qu'elle avait disparu ?
Mr Dudge : Non !
Danny : Est-ce qu'on peut entrer pour vous poser quelques questions ?
Mr Dudge : Oui, bien sûr ! Je... Ma femme doit être en train de se reposer, elle est enceinte de plus de huit mois. Je vais aller la chercher.
Danny : Votre femme ?
Mr Dudge : Sophie, la soeur de Julie. On s'est mariés il y a quatre mois, sans elle... J'arrive tout de suite.
Danny : On vous attend ici.
Le jeune homme monta chercher sa femme. Martin regardait par la fenêtre, l'air absent.
Danny : Martin ? Martin, s'il te plaît, parle-moi. Tu as le droit d'aller mal. Mais tu sais que tu peux tout me dire !
Martin : Non...
Danny ne comprenait pas la réponse de son collègue. N'était-il pas son meilleur ami ? Il voulu le secouer un peu, le faire réagir pour qu'il craque enfin. Il lui attrappa donc le bras.
Danny : Ecoute Martin, je ne te laisserai pas tomber d'accord ? Je ne veux pas te voir t'enfoncer petit à petit sans rien faire !
Martin se défendit à peine face à l'attaque de son collègue. Au même moment, Patrick et Sophie Dudge entrèrent dans le séjour.
Mr Dudge : Pardon, on dérange peut-être ?
Surpris, Danny mit un moment à lâcher le bras de Martin.
Danny : Non, excusez-nous, ce n'est rien. On va devoir vous interroger séparément si possible.
Mr Dudge : Aucun soucis.
Danny : Bien. Mr, suivez-moi s'il vous plaît. On va aller dans le jardin, ça sera parfait. Madame, je vous laisse avec mon collègue.

Une heure plus tard, les deux agents se retrouvèrent dans la voiture.
Danny : Martin, je voulais... Je suis désolé pour tout à l'heure.
Martin : On oublie et on se concentre sur l'affaire d'accord ? On a du boulot.
Danny : OK. Patrick Dudge a un alibi en béton. Et d'après ce que j'ai pu entendre, il n'aurait jamais pu monter un coup comme celui-là.
Martin : Sa femme a l'air tout aussi clean. Elle a également un alibi, et de toute façon elle peut à peine marcher...
Danny : Ca doit être horrible... Vivre dans la même ville que sa soeur, et pourtant ne jamais la voir, devoir se marier sans elle, bientôt accoucher sans elle... Personne ne mérite ça.
Martin : Tu sais pourquoi le juge leur refuse tout droit de visite ?
Danny : Non, mais ça vaudrait le coup d'être vérifié. C'est quoi la prochaine étape ?
Martin : Aller voir ses deux frères.
Danny : Je croyais qu'elle en avait trois !
Martin : C'est le cas, mais l'un d'entre eux vit à Dublin, en Irlande. Je doute qu'il soit impliqué dans la disparition de Julie...
Danny : Où vivent les deux autres ?
Martin : Le plus grand vit à Philadelphie. Il s'appelle Peter Hearn. Jack l'a déjà convoqué, son avion atterri dans deux heures. Le troisième, Tom, fait des études de comptabilité à l'université de New-York.
Danny : Direction la zone universitaire alors !