Jack et Vivian revinrent au bureau une heure plus tard.
Jack : Bon, je sais que vous commencez tous à être épuisés, à en avoir assez, mais personne ne rentre chez lui tant que Julie Hearn est portée disparue, c'est clair ? Alors tout le monde au travail. Danny, trouve-moi René Mayer tout de suite. On va lui rendre une petite visite.
Cinq minutes plus tard, ils avaient localisé le suspect à son domicile.
Jack : On y va tous. Il faudra qu'on fouille sa maison pendant qu'on l'interrogera. Vivian, tu prends la place de Sam. On te laisse ici.
Martin : Partez devant, j'ai un truc à vérifier. Je vous rejoins dans deux minutes au parking.
Jack : OK.

Martin attendit que chacun soit hors de vue pour sortir la boîte cylindrique de sa poche. La phrase de Jack résonnait dans sa tête. personne ne rentre chez lui tant que Julie Hearn est portée disparue
A bout de forces, le jeune agent ouvrit la boîte, et avala de nouveau cinq pilules. Les larmes aux yeux, il en reprit cinq autres. Puis il la ferma, la remit dans sa poche, et descendit rejoindre ses collègues au parking.

Arrivés chez René Mayer, l'équipe sonna. Il ouvrit rapidement la porte.
R Mayer : Oui ?
Jack : Bonjour monsieur Mayer. Jack Malone, FBI. Voici les agents Spade, Taylor et Fitzgerald. Nous avons des questions à vous poser au sujet de Julie Hearn.
Au nom de la jeune fille, le corps de l'homme se raidit, et son visage se ferma.
R Mayer : Elle a encore porté plainte contre moi ?
Danny : Pourquoi, elle aurait dû ?
Jack : Danny ! Pouvons-nous entrer ?
René Mayer ne répondit pas, mais ouvrit un peu plus la porte. Les agents entrèrent alors dans la maison.
Jack : Sam, tu fouilles le rez-de-chaussée et le sous-sol. Martin, tu t'occupes de l'étage. Danny, vois ce que tu peux tirer de l'ordinateur et du téléphone.
R Mayer : Attendez là ! Qu'est-ce que vous faîtes ? Pourquoi vous fouillez ma maison ?
Jack : Monsieur Mayer, où étiez-vous lundi aux environs de 17h ?
R Mayer : A mon école de musique, je rangeais après mes cours, pourquoi ?
Jack : Est-ce que quelqu'un peut le confirmer ?
R Mayer : Non, j'étais seul ! Pourquoi ?!
Jack : Votre ancienne élève Julie Hearn a disparu. Nous pensons qu'elle a été enlevée, et vous êtes notre suspect numéro un.

A l'étage, Martin fouillait toutes les pièces à la recherche du moindre indice. Il arriva dans la chambre de René Mayer et de ce qui semblait être sa compagne. Sur un mur était accroché un cadre à l'intérieur duquel on voyait René Mayer entouré d'une grande foule. Pour avoir observé sa photo des heures durant, Martin n'eut aucun mal à reconnaître Julie Hearn parmi tous les gens, même si elle semblait un peu plus jeune. Soudain, il fut pris de vertiges. Il s'appuya alors contre le mur, et se laissa glisser lentement à terre, se prenant la tête entre les mains. Il étouffa un sanglot, et décida d'avaler encore plusieurs pilules. Sa main tremblait, et il renversa la boîte par terre avant de parvenir à son but. Il prit quelques minutes pour calmer son corps ébranlé, et se releva doucement, l'âme vide, un noeud dans la ventre, un poids dans la poitrine.