Jack
: Je vais vous poser la question une dernière fois : OU EST JULIE ?!
J Jeper : Vous me prenez pour un monstre, n'est-ce pas ? Vous
avez sans doute raison...
Jack : Jilly, où avez-vous mis Julie
Hearn ?
J Jeper : Vous donner l'adresse ne servirait à rien...
Jack : Jilly, c'est terminé. Vous avez perdu. Alors dites-moi
simplement où
est Julie.
J Jeper : Mes parents avaient un petit appartement à New-York,
pour les vacances...
Jack
: L'adresse ?
J Jeper : 1014 B, Rosa Park's street.
Jack :
Merci Jilly.
Danny : Jack ?! Qu'est-ce
qui se passe ?
Jack : On a une adresse ! Départ dans 10 minutes
!
Tout le monde se prépara pour l'intervention. Juste avant
de partir, Martin fut pris de vertiges. Il dut s'accrocher à son
bureau pour ne pas tomber, sentant que ses jambes peinaient à le
soutenir. Il était toujours en sueur, c'était même de pire en
pire. Ses mains tremblaient plus que jamais. Il partit pourtant avec
les autres à la recherche de la petite Julie.
Après un dernier
regard en direction de la photo accrochée au tableau blanc, l'équipe
quitta les bureaux.
Tous les hommes entrèrent dans l'appartement, l'arme au poing, après avoir défoncé la porte. La seconde pièce fut la bonne. Personne n'entendit de cri, personne ne cria non plus.
Martin entra dans la petite chambre. Les murs
étaient blancs, il n'y avait pour seul meuble qu'un grand lit nu.
En découvrant le cadavre, Martin ne dit rien. Il baissa
simplement son arme, la laissant frapper lentement sa jambe. Ses yeux
restaient fixés sur le matelas décoloré par le sang, et sur le
corps paradoxalement sans couleurs. Sa main ne temblait plus,
immobile comme celle du cadavre. Son visage tordu par la douleur ne
laissait rien transparaître, mais pourtant en lui quelque chose
venait de se briser. Ils l'avaient retrouvée. Peut-être aurait-il
finalement préféré ne pas savoir...
Ne voyant pas son
agent sortir de la pièce, Jack entra à son tour. Il rangea
automatiquement son arme dans sa ceinture, prit son téléphone, et
demanda au service responsable de venir.
Danny entra alors. Il
vit d'abord Jack, puis le cadavre, et enfin Martin.
Danny : Tu ne
devrais pas rester ici Martin...
Martin : ...
Danny : Je
t'accompagne.
Jetant un regard hésitant à son supérieur, Danny
prit Martin par le bras, après avoir vu le visage approbateur de
Jack.
Il le laissa seul avec le visage d'ange bafoué par la
pâleur des morts.
Jack mit longtemps avant d'oser quitter son bureau. Il finit pourtant par le faire. Il le devait. Il avança lentement le long du couloir. Il savait que derrière l'une de ces portes, une famille angoissée attendait des nouvelles d'une des leurs. Il posa sa main sur la clanche. Après un dernier soupir, il entra faire la partie de son travail qu'il aimait le moins.
Jack : Bonjour.
Il jeta un regard aux gens qui l'entouraient. Il y avait bien entendu les frères et soeur de Julie Hearn, mais également ses oncles et tantes, ou tout du moins ceux qui avaient pu venir, et quelques uns de ses cousins.
Jack : Je suis l'agent Jack Malone. J'ai dirigé l'enquête sur Julie. Je dois maintenant vous dire certaines choses qui seront difficiles à entendre, mais je vais vous demander de me laisser aller jusqu'au bout.
Toutes les personnes présentent hochèrent légèrement la tête. Jack pouvait lire l'inquiétude dans leurs yeux rougis.
Jack : Il y a quelques heures, nous avons retrouvé Julie. Je suis désolé, mais elle est morte...
Jack entendit quelques sanglots réprimés. Il sentait tous ces gens crier à l'injustice, et ne pouvait que les approuver.
Sophie Dudge : On... On n'a même pas pu lui dire au revoir ! Elle ne peut pas... On ne l'a pas vue depuis des mois ! Comment est-ce qu'elle pourrait être...
Jack ne sut que
répondre, et baissa les yeux. Il comprenait si bien la révolte de
cette jeune femme, qui avait été privée de sa soeur par une
justice paradoxalement injuste, qui avait du se marier sans elle, qui
allait avoir son premier enfant sans elle, qui devrait désormais
tout faire sans elle...
Le mari de la jeune femme la serra contre
lui pour la réconforter, mais Jack voyait sur ses joues couler des
larmes qu'il n'avait pas pu retenir plus longtemps. Ses bras étaient
fermes, mais tout le reste de son corps tremblait.
Soudain, les
questions que redoutait tant Jack arrivèrent.
Tom : Comment
? Comment est-ce qu'elle est morte ?
Jack : Elle... Julie a été
égorgée après avoir été... torturée et sexuellement agressée...
Peter : Qui a pu faire ça à une adolescente ? Quel monstre a
été capable de lui faire subir ça ?
Jack : En fait, c'est la
compagne de son ancien professeur qui...
Jack poursuivit ses
explications pendant presque une heure, la colère de la famille
laissant peu à peu place à une indescriptible douleur pleine de
désir de comprendre.
L'agent fut coupé par l'arrivée d'un
jeune homme dans la pièce. Jack remarqua immédiatement qu'il avait
les yeux de Julie.
Logan Hearn : Il paraît que vous avez retrouvé ma petite soeur ?
Jack fut frappé par l'air plein
d'espoir, presque joyeux, qu'arborait le frère de la victime.
A
ces mots, les larmes reprirent de plus belle dans la petite pièce.
Jack : Je suis désolé...
Le jeune homme lâcha
brusquement son sac et sa veste, qui tombèrent avec un bruit sourd.
Puis il s'écroula par terre, ses mains s'accrochant désespérément
au cadre de la porte. Il laissa complètement aller ses larmes et ses
sanglots, sans chercher à s'en cacher.
Pour avoir lu et relu le
dossier, Jack connaissait la cause de cette réaction.
FLASH-BACK
-
Son frère Logan vit à... Dublin !
-
Ca fait longtemps ?
-
Deux ans. Et il n'est rentré que deux fois sur le sol américain
depuis son départ ! La première était il y a un an et demi et la
seconde... pour le mariage de sa soeur, auquel Julie n'a pas pu
assister...
-
Ca doit être horrible de ne pas pouvoir voir sa petite soeur... Je
plains vraiment cette famille.
-
Il y a toujours pire...
FIN
FLASH-BACK
Pire,
Jack se dit qu'il venait de le trouver : ils ne verraient plus jamais
Julie. Logan Hearn n'avait pas vu sa soeur depuis presque deux ans.
Il se sentait mal à l'aise, ne sachant comment aider cette
famille brisée par la souffrance.
Sophie Dudge : Agent Malone ! Est-ce qu'elle a souffert ?
Jack connaissait cette question par coeur. Il avait assisté à l'autopsie. Il savait que Julie avait été battue, torturée à l'arme blanche, violée... Mais sa réponse fut beaucoup plus simple, prononcée très doucement, un petit sourire presque imperceptible au coin des lèvres.
Jack : Sans doute beaucoup moins que quand elle a été séparée de vous...
