Voici donc comme promis le deuxième chapitre. Je voudrais remercier mes deux reviewers cicin et elisabeth91, ainsi que tous ceux qui ont pris la peine de lire ma traduction. A présent, je vous laisse avec la suite.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chapitre 2 :
Harry ouvrit doucement les yeux, puis les referma. Il supposa qu'il se trouvait à l'Infirmerie à Poudlard. 'Comment cela se fait-il, pensa-t-il, que je finis toujours à l'Infirmerie.'
- Tu ne te trouves pas à l'Infirmerie.
- Alors où suis-je et qui êtes-vous ?
- Qui je suis est simple, mais où nous pas où nous sommes. Je suis la Mort et nous sommes Nullepart.
- Si tu es la Mort alors pourquoi ne le suis-je pas ? Où se situe Nullepart ?
- Nullepart est partout et nul part, c'est le seul endroit où je peux te rencontrer. J'ai de graves nouvelles à t'annoncer.
- Je suis mort ?
- Non, c'est pire que ça. Laisse mois commencer du début. Ton père et ta mère étaient tous les deux des enfants adoptés, exclus de leurs mondes dut à leurs sangs mêlés. Ton père était en elfe vampirique et ta mère un ange démoniaque. Ces quatre traits de caractères ont mené à de fâcheuses circonstances. Mr Potter, je suis vraiment désolé de vous annoncer que vous ne rencontrerez jamais votre mort car elle n'a jamais existé.
- Êtes-vous en train de me dire que je vivrai éternellement ?
- Malheureusement oui.
- Alors je ne pourrais plus jamais voir ni mes parents ni Sirius ?
- Tes parents non, tu ne pourras plus les revoir, mais tu pourras aller chercher ton parrain puisque le voile derrière lequel il est tombé est une forme de prison qui peut-être entrée par tout le monde, mais seulement quitté par un ange. Mes tes pouvoirs sont très instables en ce moment et il n'y a personne parmis tes connaissances qui serait capable de t'aider à les contrôler. Alors, dans l'intérêt de l'existence de la Terre, tu devras apprendre des quatre fondateurs et où tu iras à l'école. Ton hibou, ta valise et ta baguette y sont déjà. Si jamais tu avais besoin de me parler, n'oublie pas que c'est le seul endroit où nous pouvons nous rencontrer, tu peux venir ici en le voulant simplement. Des questions ?
- Est-ce que je vais vieillir ?
- Non, ta structure physique peut changer, mais tu ne deviendras jamais plus âgé.
- A quoi est-ce que je ressemble en ce moment ? Je ne veux pas arriver à Poudlard ressemblant à un épouvantail.
La Mort fit apparaître un miroir pour montrer à Harry son apparence. Ce dernier faillit tomber à la renverse lorsqu'il surprit son reflet. Il possédait de grandes ailes blanches, des oreilles pointues, des doigts portant des griffes à la place des ongles et des crocs. Il était également plus grand.
- Tu vas également guérir plus vite. Hum…qu'est ce que j'ai oublié… Ah oui, j'ai retiré un peu d'argent de ton coffre à Gringotts. Il y a 500 gallions dans ce sac. Et bien, tu ferais bien d'y aller. Voici une lettre de ma part.
Avec ceci, Harry commença à tomber et atterrit, et pour cela il en fut heureux, sur une terre verdoyante. Soudain, il entendit des se disputant s'approcher.
- L'école ne sera jamais finie à temps à ce train là. Nous sommes dans les derniers jours d'août et nous avons dis aux gens qu'elle ouvrirait le premier septembre.
- Je pense que nous devrions demander au ministère plus d'argent.
- Penses-tu qu'il pourrait… Mon Dieu, qu'est-ce que c'est que CA ?
Harry intervint alors :
- Si c'est de moi que vous voulez parler, alors je pour un quart démon, un quart ange, un quart elfe et un quart vampire. La Mort m'a dit de vous donner cette lettre.
Les quatre fondateurs de Poudlard se regroupèrent pour lire la note, puis une fois fait ils se retournèrent vers Harry.
- Avant que nous ne t'emmenions à Poudlard il faut que tu apprennes à ressembler à un humain. Il est possible que tu puisses le faire de la manière la plus simple. Il faut juste que tu t'imagine sans les oreilles, les ailes, les griffes et la queue.
- Quelle queue ?
- Celle là, dit le grand sorcier brun en prenant une longue queue striée noire et blanc.
- Très bien. Harry se concentra avec force.
- Bien joué, maintenant suis-nous à l'école mon cher.
Alors qu'ils arrivaient en haut de la côte, Harry regarda l'école en contrebas. Elle était très petite.
- C'est tout , demanda-t-il.
- Le ministère a seulement voulu nous donner un gallion pour construire le château, c'est donc tout ce que nous avons pu faire.
- Nous n'avons même pas pu ajouter des donjons, ajouta le sorcier brun.
Harry s'arrêta et commença à fouiller dans sa valise.
- Que fais-tu ?
- Juste un moment s'il te plait. Harry trouva soudain ce qu'il cherchait, c'était la photographie de Poudlard. Combien coûterait un château tel que celui-ci, demanda-t-il.
- Oh , dit la sorcière brune, au moins vingt gallions.
- Vingt !
- Les prix du bâtiment sont très élevés en ce moment.
- Et si nous passions un accord puisque j'ai besoin de votre aide. Je pense vous aider en vous donnant une centaine de gallions afin que vous n'ayez pas peur de dépenser pour le château et que vous puissiez payer vos employés.
- Et comment est-ce qu'un garçon comme toi pourrait être en possession d'une somme pareille ?
- C'est juste un petit pourcentage de ce que je possède. Tenez.
Harry prit le sac que la Mort lui avait donné et prit deux poignées de gallions qu'il mit dans son porte-monnaie et tendit le sac à la femme qu'il soupçonnait être Rowena Serdaigle.
Une fois que ce fut fait, ils continuèrent vers l'école.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
cicin: Je te remercie pour ton offre et si elle est toujours valable j'accepte avec plaisir. Merci beaucoup d'avoir laisser une review.
eisabeth91 : Tu vois, la suite ne s'est pas fait trop attendre. J'espère que la suite te plaira tout autant. Merci encore pour ton mot d'encouragement.
