Temperance se pliait à ses obligations d'auteur à succès avec grâce, se disant puisqu'elle était « coincée » loin de chez elle pendant trois mois, autant les passer le plus agréablement possible .Le coup de cafard lui venait le soir, quand elle rentrait dans sa chambre d'hôtel, seule. Elle qui adorait cette ambiance calme avant de rencontrer Booth ne supportait plus le silence, « Tout ça manque de rires et de cris! ». Elle appelait sa famille tous les soirs (enfin le soir pour elle). Elle avait voulu arrêter pour éviter de les réveiller en pleine nuit mais Booth avait insisté, lui assurant qu'il dormait mieux après ses appels. Pour ne pas réveiller les enfants, elle leur envoyait des mails avec des photos, Parker devait faire un exposé pour l'école et avait décider de le faire sur le voyage de Temperance. Elle finissait toujours par se coucher, seule dans un grand lit, quelques larmes dans les yeux.
Du côté de Booth aussi les trois mois étaient long. Non seulement sa femme lui manquait, il devait s'occuper à plein temps des enfants mais le pire c'était Léa. Elle commençait vraiment à lui taper sur le système! Au début il la rembarrait assez gentiment, mais elle ne semblait pas comprendre, il avait donc fallu passer à la manière forte: la pousser hors de son bureau quand il essayait de travailler, lui fermer le porte au nez quand elle venait chez lui en plein milieux de la nuit très légèrement vêtue ...Une fois, elle se jeta sur lui, littéralement, mais malheureusement pour elle, c'était ce jour là qu'avait choisi le grand patron du FBI pour venir faire son inspection. Elle fut renvoyée sur le champ ... au plus grand plaisir de tout le monde de l'étage. Quand il apprit la merveilleuse nouvelle, Booth ne put s'empêcher de téléphoner à Temperance.
Booth: Allo ma chérie?
Tempe: mmm...
Booth: Oh je te réveille? Je suis désolé!
Tempe (encore endormie): C'est pas grave …
Booth: J'ai quelque chose à te dire.
Tempe (complètement réveillée): Il s'est passé quelque chose? Tu vas bien? Les enfants n'ont rien?
Booth: Ne t'inquiète pas, il n'y a rien de grave … c'est même une très bonne nouvelle que j'ai à t'annoncer!
Tempe: C'est quoi?
Booth: On est débarrassé de Léa!
Tempe: Comment ça?
Booth: Elle s'est fait virer ! Par le patron en personne!
Tempe (tout sourire): Qu'est ce qu'il s'est passé?
Il lui raconta tout et à la fin de son récit, ils étaient tous les deux en train de rire, chacun à un bout de la ligne.
Tempe: Moi aussi j'ai quelque chose à te dire …
Booth: C'est quoi?
Tempe: ils s'étaient trompés dans mon planning, je fini deux jours plus tôt que prévu !
Booth: Mais c'est génial ! Moi le patron m'a donné un mois de vacances pour se faire pardonner de tout ce que Léa nous a fait subir !
Tempe: En fait là je suis déjà à Paris et il ne me reste plus qu'un jour ! Et après je rentre!
Booth: J'ai une idée: je viens te rejoindre et passe le reste de la semaine que tous les deux … pour rattraper trois mois d'absence,
Tempe: Mais, pour les enfants on fait comment?
Booth: Je vais demander à Angela si elle veut bien les prendre, En plus ils sont en vacances à la fin de la semaine, c'est parfait!
Tempe: Tu crois ?
Booth: Tu ne veux pas me voir ou quoi ?
Tempe: Oh si je veux te voir! (commençant à pleurer) Vous me manquez trop!
Booth: Hey je disais ça pour rire...
Tempe: C'est pas drôle!
Booth: Excuse-moi ma chérie.
Tempe: C'est rien. C'est juste qu'il est temps que je vous revois.
Booth: Ne t'inquiète pas, je viens de regarder sur internet et il restait des places pour un vol pour Paris demain matin, j'arriverai vers 10 heures, heure locale.
Tempe: Je viendrais te chercher.
Booth (riant): J'espère bien ! Bon je te laisse, il faut que j'aille chercher les enfants.
Tempe: Ok, tu les embrasse pour moi?
Booth: Évidemment. Il est quelle heure à Paris?
Tempe (regardant son portable): 3h15!
Booth: Je suis vraiment désolé, j'avais pas pensé au décalage …
Tempe: C'est pas grave, Je te vois dans deux jours alors?
Booth: Non, demain,
Tempe: c'est déjà demain ici mon chéri …
Booth: Hein ? Bon euh … je vais te laisser dormir, je dois aller prendre les petits monstres. Je t'aime.
Tempe: Moi aussi je t'aime.
Une fois qu'il eut raccroché, Booth regarda la personne qui se trouvait en face de lui,
Booth: Quoi?
Angela: Pourquoi tu lui a dit que tu arrivais demain? Tu prends l'avion dans une heure!
Booth (tout sourire): Pour lui faire une surprise.
Angela: Ça c'est sûr que ça va la surprendre!
Booth: Et ce n'est qu'un début dans les surprises! Je peux compter sur toi?
Angela: Évidemment! D'ailleurs je devrais y aller, c'est l'heure de l'école...
Ils sortirent du bureau et se séparèrent dans le parking: Angela allait à la crèche et à l'école et Booth rentrait chez lui faire sa valise en vitesse. Sur la porte d'entrée, un mot l'attendait: « Je n'en n'ai pas terminé avec toi L ». Il décida de ne pas se soucier de ce mot pour l'instant et monta en vitesse dans leur chambre, boucla sa valise et se dirigea aussi vite que possible vers l'aéroport; le tout sans savoir qu'il était observé et suivi …