Tempe: Mes … bébés?
Médecin: Oui vous êtes enceinte. Vous ne le saviez pas?
Tempe (toujours sous le choc): Non.
Médecin: C'est une bonne nouvelle n'est-ce pas?
Tempe (souriant) Oui, très bonne mais … attendez, vous avez dit « mes » bébés? Il y en a plusieurs?
Médecin: Oui, deux.
Tempe: Et vous pouvez me dire depuis combien de temps je suis enceinte?
Médecin: Oui … environ trois semaines.
Tempe: Mais … j'ai fait des analyses à l'hôpital il n'y a pas longtemps après un malaise mais ils ne m'ont rien dit.
Médecin: Vous savez, pour les jumeaux les choses sont parfois différentes, peut-être que dans votre sang il n'y avait pas encore de « différence »
Quelques minutes plus tard, elle sortait de chez le médecin toute souriante. Elle regarda sa montre et remarqua qu'il était déjà midi et elle avait rendez-vous avec son mari au dinner. Quand elle arriva, elle le repéra tout de suite, il était à leur table habituelle. Elle s'avança, ou plutôt elle courut, vers lui, s'installa sur ses genoux et l'embrassa passionnément. Booth fut surpris mais ne tarda pas à lui répondre. Voyant que ça commençait à s'éterniser, Caroline, qui avait avancer son rendez-vous avec les Booth, se décida à intervenir.
Caroline: Je vous assure Temperance, une simple poignée de main amicale me suffira amplement.
Tempe (s'écartant de Booth): Oh désolée, je ne savait pas que vous étiez là.
Caroline: J'ai bien remarqué!
Tempe: Qu'est-ce que … qu'est-ce que vous faîtes là?
A ce moment, elle voulu se lever des genoux pour prendre une chaise mais il l'en empêcha, la retenant par la taille.
Tempe (se retournant vers lui): Je peux aller m'asseoir?
Booth: Non je … je préfère que tu restes là un peu.
Tempe: Mais pourquoi?
Caroline: Vous avez réveillé quelque chose en lui Chérie, et c'est pas encore passé.
Tempe: Quoi?
Voyant que son mari était tout rouge, elle comprit assez rapidement.
Tempe: Oh … désolée.
Elle se réinstalla sur ses genoux de façon à être plus confortable.
Booth: Tu peux arrêter de bouger s'il te plait, tu n'aides pas vraiment mon … problème.
Ils changèrent rapidement de sujet, au plus grand plaisir de Booth, pour se concentrer sur le procès de Léa.
Caroline: Je vous préviens, ça ne sera pas facile, même si c'est vous qui êtes victimes de cette … folle. Désolé mais j'ai pas trouvé d'autres mots.
Booth: Ça lui va très bien.
Caroline: Bon, comme je l'ai dit à Cullen, il va falloir que vous trouviez le maximum de gens pour témoigner en votre faveur.
Booth: Il y a déjà toute l 'équipe des fouines, je pense que Cullen sera d'accord de témoigner …
Tempe: Mon père aussi.
Caroline: Je sais mais il faudrait trouver des personnes qui auront plus d'impact.
Tempe: Comment ça?
Caroline: Tout le monde sait très bien que votre équipe ainsi que le FBI va témoigner contre Léa, il faudrait que vous puissiez trouver des personnes « inattendues ».
Booth (à Temperance): On peut peut-être demander aux grand-parents de Rose, ils sont venus plusieurs fois à la maison quand elle rôdait autour.
Caroline: Oui, ça c'est bien!
Booth: Et il y a aussi Laurence.
Caroline: C'est qui.
Tempe: La gérante de l'auberge de Paris où j'ai terminé ma tournée de promotion. Mais en quoi est-ce qu'elle pourrait nous aider?
Booth: Euh … et bien Léa m'avait suivi à Paris quand j'ai été te rejoindre.
Tempe: Quoi, mais pourquoi tu ne m'as rien dit?
Booth: Je ne voulais pas te gâcher ta surprise.
Caroline: Et vous pensez qu'elle voudra bien venir de France pour témoigner?
Tempe: On peut toujours lui demander.
Ils continuèrent de parler du procès et d'organiser tout ce qui allait se passer jusqu'à la fin de la semaine. Temperance n'était pas descendu des genoux de son mari et avait, mine de rien, prit ses mains pour les déposer sur son ventre. Booth avait bien remarqué ce qu'elle avait fait mais n'y attacha pas beaucoup d'attention.
Après le déjeuner/réunion, tout le monde repartit au boulot. Cullen accepta de témoigner en leur faveur,le Dr Roy prévint Temperance que puisqu'elle allait faire moins d'heures qu'auparavant, il fallait qu'elle soit efficace. C'est là que Zach lui avait lancé un « Vous avez déjà vu le Dr Brennan ne pas être efficace vous? » avant de partir vite fait dans son bureau.
Hodgins: Ouh là ! Mail il y a un rebelle dans l'équipe maintenant?
Tempe (riant): Oui mais pour la danse c'est pas encore ça, il va falloir que ma fille lui donne des cours.
Pendant plusieurs heures, Temperance se pencha sur la cas d'un squelette datant de la Seconde Guerre mondiale. Tout en travaillant, elle chercha un moyen d'annoncer sa grossesse à Booth de manière subtile. A la fin de l'après midi, elle avait trouvé. Elle rentra chez eux en vitesse, de façon à arriver avant Booth qui devait aller chercher les enfants. Elle ouvrit un placard et en sortit plein de choses qui avait servies quand Abi était plus petite. Un biberon par ci, une tétine par là, elle en « cacha » à chaque endroit de la maison où seul Booth était susceptible de les trouver. La soirée se passa normalement, Booth avait trouvé les objets mais n'y avait pas fait allusion. Une fois les enfants couchés, Booth et Temperance étaient dans le salon à regarder la télé, Booth à moitié allongé sur la sofa et Tempe bien calée contre lui. Petit à petit, elle prit les mains de son mari qui étaient sur ses cuisses et les remonta sur son ventre. Booth, qui commençait à se poser des questions prit alors la parole.
Booth: Tu sais quoi?
Tempe: Non mais je ne vais pas tarder à savoir.
Booth: Quand je me suis changer en rentrant j'ai trouvé un biberon vide dans l'armoire et une tétine dans ma table de nuit.
Tempe: Ah bon?
Booth (caressant le ventre de sa femme): Tu n'aurais rien à me dire par hasard?
Tempe (souriant): Peut-être bien.
Booth (la retournant pour quelle soit face à lui): Et ben je t'écoute.
Tempe (l'embrassant): Je suis enceinte.
En entendant ces mots, Booth se jeta littéralement sur elle et l'embrassa amoureusement.
Booth: On va avoir un bébé!
Tempe: Non.
Booth: Comment ça non? Tu es enceinte ou pas?
Tempe: Oui, mais on ne va pas avoir un bébé.
Booth: Je comprend plus rien là.
Tempe: On va en avoir deux.