La Samantha de Daniel était arrivée à la porte de Landry quand elle avait vu Daniel et Lizzie en grande conversation. Poussée par la curiosité, elle s'était cachée dans l'angle du couloir pour écouter leurs voix, sa voix. Elle avait entendu le passage concernant la vie commune de Daniel avec Mark. Elle sourit doucement à cette idée puis elle frappa à la porte du général.
-"Vous m'avez fait demander monsieur ?"
-"Oui colonel, entrez et fermez la porte" dit doucement Landry.
Sam prit place dans un fauteuil, suite à l'invitation du général.
-"Lizzie s'est servi de la porte des étoiles pour établir un vortex vers une réalité parallèle. Je voulais votre avis là-dessus."
-"Hum, a priori si la porte nous permet de voyager dans l'espace et dans le temps, il me semble tout à fait possible d'établir des connexions avec d'autres univers parallèles..."
-"Et comment est-ce possible ? Je veux dire, si c'est vraiment possible, pourquoi ne l'a-t-on pas découvert avant ?"
-"Parce que nous ne savons pas tout à propos de la porte et de la physique quantique. J'effectue beaucoup de recherches à ce sujet mais je pense n'avoir découvert qu'un infime partie des applications possibles de la porte. Cela s'inscrit dans un schéma bien plus complexe qu'il n'y paraissait au début du programme ! C'est... astronomique, vous n'avez pas idée !" s'emporta Sam, passionnée par son travail.
-"Non je n'ai pas idée mais la migraine que ça me cause me donne un aperçu !" grogna Landry.
Sam pouffa de rire face à la mine perdue du général. Il lui rappelait son prédécesseur quand il avait cette tête. Sam s'empêcha de penser à Lui... et Landry l'y aida en reprenant la parole.
-"Je voudrais que vous discutiez avec elle, pour en savoir plus à ce sujet."
-"Non, je... je ne peux pas, monsieur !"
-"Colonel, ne m'obligez pas à vous l'ordonner !" dit Landry en haussant un peu le ton, une première avec Carter.
-"Monsieur, non je vous en prie, ne me forcez pas à faire ça" dit Sam, désemparée.
-"Colonel Carter, j'imagine que la situation n'est pas facile pour vous mais nous devons découvrir comment elle a fait pour arriver ici et surtout, comment nous prémunir de ce genre d'intrusions..."
-"L'iris reste notre meilleure défense, sauf si on utilise les appareils des Tollans ou les technologies Asgard mais... pour le reste, Daniel peut lui poser des questions et me transmettre les réponses !"
-"Il n'y a que vous qui soyez assez au fait de ce genre de chose pour poser les bonnes questions. Et ça commence immédiatement !"
Landry commençait à se fâcher et Sam se leva pour lui faire face.
-"Avec tout le respect que je vous dois, mon général, je refuse de passer du temps avec cette femme !"
-"Très bien ! Je vous mets aux arrêts pour le week-end. J'espère que vous mettrez ce temps à profit pour méditer sur votre comportement et votre implication dans le programme !"
Landry appela les officiers de sécurité et fit enfermer Sam. Elle reconnaissait la cellule dans laquelle elle avait été emprisonnée : c'est celle de Jolinar.

Daniel avait été témoin de la scène, tout comme Lizzie. Ils avaient vu Landry sortir de son bureau pour appeler les gardes et assisté au départ de Sam, la tête haute. Daniel la connaissait assez pour savoir que son comportement n'était pas normal. Jamais Sam ne discutait un ordre direct, sans une bonne raison. Généralement, quand elle remettait en cause une demande de sa hiérarchie, elle avait toujours gain de cause. Là, si Landry la faisait enfermer, Daniel devait découvrir pourquoi. Il demanda à Lizzie de l'attendre dans la salle et il entra d'office dans le bureau, sans attendre la réponse du général.
-"Général, pourquoi faites-vous enfermer Sam ?"
-"Parce qu'elle a refusé d'obéir à mes ordres !"
-"Qui étaient ?"
-"De parler avec Lizzie pour comprendre comment utiliser la porte pour les voyages à travers les univers parallèles."
-"Mais vous êtes tombé sur la tête ma parole !" s'emporta Daniel. "Elle voit une femme qui aurait pu être sa mère arriver ici et vous, vous lui demander de passer du temps avec elle, ravivant encore un peu plus sa souffrance !"
-"Docteur Jackson, je n'ai pas à me justifier. Sachez cependant que j'estime que nous devons absolument en savoir plus sur ce genre de voyage !"
-"Bien évidemment, mais pas au détriment de vos hommes !"
Le ton montait et Teal'c finit par arriver pour s'assurer que tout le monde allait bien.
-"Un problème ici, messieurs ?" demanda-t-il sur le pas de la porte.
-"Oui, Landry a demandé à Sam de travailler avec Lizzie mais quand elle a refusé, il l'a mise aux arrêts !" dit Daniel, hors de lui.
-"Je vais vous demander de quitter la base avant que je ne vous jette également en cellule !" dit Landry à Daniel.