A/N: Merci pour vos reviews Manroee et Melyne!
Désolé pour l'attente. J'ai mis un peu plus de temps à écrire ce chapitre car j'ai dû écrire une grosse partie de celui-ci.
C'est définitevement le plus long chapitre que je vais poster (il ne faut s'y habituer hein!)
Disclaimer: PLL ne m'appartient pas.
Chapitre 3 : In Your Arms (part 3)
Après cette conversation, Ezra et Aria restèrent un long moment silencieux dans les bras l'un de l'autre. Ils se remettaient peu à peu de tout se qui avait été dit. Aria se sentait bien mieux maintenant qu'elle avait partagé une partie de son secret avec Ezra. Ses mots l'avaient rassurés, elle était maintenant sûre qu'elle n'affronterait pas ses problèmes seuls. Le silence de la pièce fut brisée par un bip qui résonna dans l'appartement. Aria releva la tête.
Ar- C'est le mien.
Elle se dégagea de l'étreinte d'Ezra et quitta le lit pour aller prendre son portable qui était resté sur la table de la cuisine. Un frisson la parcourut quand elle pensa qu'elle avait peut-être reçu un nouveau message de 'A'. Elle se saisit du téléphone avec ses doigts tremblotant et le fixa un instant avant de prendre une grande inspiration et de l'allumer. Aria émit un souffle de soulagement quand elle vit que le message venait de sa mère. Mais très vite une boule se forma dans son estomac quand elle lut le message.
« Rentres à la maison, nous devons parler! »
Ses yeux restèrent fixés sur l'écran. Elle n'avait pas vraiment pris le temps de repenser à ses parents. Elle avait presque oublié qu'ils étaient maintenant au courant de sa relation avec Ezra et qu'ils devaient attendre impatiemment son retour pour entendre ses explications.
Ez- Ca va? Qui c'est?
Aria releva les yeux vers Ezra qui s'était assis au bord du lit la regardant avec inquiétude. Elle ravala sa salive avant de répondre.
Ar- Oui, c'est… c'est ma mère… Elle veut que je rentre.
Ezra acquiesça légèrement. Ce message le ramenait durement à la réalité. Il devait faire face aux révélations qu'il avait fait la veille à ses parents.
Ez- Ah oui… Je leur ai dit que je te ramènerais dans l'après-midi.
Il jeta un rapide coup d'œil à sa montre.
Ez- Il est déjà 15h. Ils doivent être inquiet.
Ils échangèrent un regard, tout les deux réalisant qu'une dure conversation les attendrait quand ils arriveraient chez elle. Aria reposa ses yeux sur le téléphone relisant le message une nouvelle fois.
Ar- Je… Je leur dis qu'on ici sera dans… une heure?
Elle regarda Ezra de nouveau pour voir si il était d'accord.
Ez- Ok.
Aria tapa la réponse sur son téléphone et Ezra sentit la pression s'emparer de lui. Il pensait avoir fait le plus dur la veille en révélant sa relation avec Aria, mais il se rendit compte que se qu'il l'attendait allait être bien plus difficile. Ils allaient devoir expliquer à ses parents se qui s'était passé entre eux et tenter de les convaincre que leur couple n'avait rien de mal. Sans oublier le fait qu'ils pouvaient prévenir la police et l'école pour le faire arrêter et lui retirer sa licence de professeur. Il passa une main sur son visage pour tenter de se calmer quelque peu. Son regard se posa sur Aria, qui s'approchait de lui avec hésitation.
Ar- Alors… qu'est-ce… qu'est-ce qu'il s'est passé exactement hier soir?
Elle lui avait donné son explication pour la veille, et maintenant c'était son tour. Elle vint s'asseoir près de lui sur le lit et il se mit à fixer un point imaginaire dans son appartement se remémorant la scène qui avait eu lieu la veille.
Ez- Quand je suis arrivé au commissariat, ta mère est venue me voir… Elle… elle a dit qu'elle savait pourquoi j'étais là…
Ezra releva les yeux vers Aria pour voir sa réaction. Elle n'avait pas l'air surprise par se qu'il venait de dire. Il aurait plutôt dit qu'elle avait un regard un peu coupable. Est-ce qu'elle était déjà au courant des doutes de sa mère? Apparemment oui. Il décida donc de continuer.
Ez- J'étais sûr qu'elle parlait de toi et moi parce qu'elle était plutôt énervée et… déçu par moi.
Aria baissa les yeux. Elle détestait que sa mère puisse ressentir cela envers Ezra.
Ez- Je ne lui en veux pas. Je savais qu'elle le serait.
Elle le regarda de nouveau voyant qu'il essayait de la réconforter.
Ar- Mais elle ne devrait pas l'être… tu n'as rien fait de mal.
Ezra lui sourit légèrement et prit sa main dans la sienne.
Ez- Elle ne sait rien de nous… à part le fait que je sors avec une élève et que je lui ai menti à propos de ça… et on sait tous les deux que, vu de l'extérieur, ça à l'air mal.
Elle détestait se l'admettre mais c'était la vérité. Quand les gens entendaient parler d'une relation entre un prof et son élève ils pensaient tout de suite que c'était mal… pervers. Ils n'avaient aucune idée de l'amour qui pouvait lier ses deux personnes, et encore moins de toutes les épreuves qu'ils avaient traversé ensemble. Aria espérait qu'une fois qu'ils auraient parlé à ses parents, ils comprendraient que sa relation avec Ezra n'avait rien de mal. Au contraire, c'était la meilleure chose qui lui soit arrivée.
Ez- J'ai essayé de m'expliquer avec ta mere… Elle ne m'a pas laissé faire au début.
Aria ne put s'empêcher de penser que cela ressemblait bien à sa mère. Elle préférait faire entendre son opinion avant de laisser aux autres une chance de s'expliquer.
Ez- Alors quand j'ai eu une chance je… Je lui ai dit que j'étais amoureux de toi.
Un sourire s'étira sur les lèvres d'Aria à l'entente de ses mots.
Ar- Tu… tu as craiment dit ça à ma mere?
Ezra lui répondit sans la quitter des yeux et sans briser l'union de leurs mains.
Ez- Je voulais qu'elle sache se que je ressentais vraiment pour toi.
Le sourire d'Aria s'élargit un peu plus et elle vint lier ses lèvres à celles d'Ezra. Elle avait du mal à réaliser qu'il avait fait cela.
Ar- Tu es extraordinaire.
Ezra répondit à son sourire et la fixa un instant avant de reprendre.
Ez- Pour être totalement honnête j'ai dit « Je suis amoureux d'elle » et ta mère… elle m'a pratiquement dit de quitter la ville parce que les parents de 'Spencer' s'attaqueraient à moi si je ne le faisais pas.
Ezra s'attendait à se qu'elle soit surprise, mais au lieu de cela elle baissa légèrement les yeux.
Le cœur d'Aria se resserra dans sa poitrine. Elle détestait que sa mère agisse ainsi envers Ezra. Elle ne voulait pas avoir à choisir entre sa famille et son âme-soeur. Elle voulait juste que tous s'entendent, mais cela allait être difficile de convaincre sa mère qu'Ezra était l'homme qu'il lui fallait. Ella lui avait dit de quitter la ville alors qu'elle ignorait encore qu'il sortait avec sa fille. La discussion qu'ils auraient avec elle plus tard risquait d'être mouvementée…
Aria revint à la réalité quand elle se rendit compte qu'Ezra la fixait, se demandant sûrement pourquoi elle n'avait pas été surprise par sa dernière révélation.
Ar- Oui je… je voulais te parler de ça…
Ez- Tu savais qu'elle pensait que je sortais avec Spencer?
Ar- Oui… elle est venue me demander si vous vous fréquentiez.
Aria fit un petite grimace en disant ce dernier mot, se rappelant à quel point cela avait été bizarre lorsque sa mère lui avait demandé cela.
Ez- Pourquoi elle pense cela?
Ar- Tut e souviens l'autre jour quand Spencer est venue te voir pour te parler de moi?
Ezra acquiesça.
Ar- Et bien ma mere vous a vu tous les deux dans ta voiture… et apparemment elle a eu l'impression que c'était plutôt intime.
Ez- Intime? On était juste en train de parler.
Aria lui sourit.
Ar- Je sais Ezra, mais ma mère…
Elle redevint plus sérieuse quand elle réalisa qu'il n'allait pas aimer se qui allait suivre.
Ar- Quand tu travaillais à Rosewood High… ma mere avait entendu des rumeurs à propos de toi… sortant avec une élève.
Ezra resserra les dents. Il pensait avoir été assez prudent avec Aria pour ne pas que ce genre de rumeurs circulent à son sujet, mais apparemment il ne l'avait pas assez été… Ses collègues, ses élèves, devaient avoir une toute autre opinion de lui si ils avaient été au courant de ces rumeurs. Il pensait avoir laissé un assez bon souvenir de lui à Rosewood High que cela soit avec les adultes ou les enfants, mais cela changeait tout.
Ar- Ma mere ne croyait pas à ses rumeurs.
Elle essaya de le rassurer quand elle vit son visage se crisper et caressa tendrement sa main liée à la sienne. Il esquissa un léger sourire pour la remercier.
Ar- Mais quand elle t'a vu avec Spence… Je sais pas… Son esprit a mélangé ça avec les rumeurs et je ne sais pas comment, elle a fini par penser que vous deux sortiez ensemble.
Ils laissèrent tout les deux échapper un petit rire pensant au ridicule de cette idée.
Ez- Je comprends mieux maintenant… meme si cela reste très bizarre.
Ezra reposa son regard sur Aria.
Ez- Pour revenir à hier soir… arpès que j'ai compris que ta mère parlait de Spencer et non de toi, j'ai essayé de lui dire qu'elle se trompait mais elle ne voulait pas me croire… Alors je lui ai dit que je n'étais pas venu pour Spencer et elle m'a demandé pour qui j'étais là alors… et… j'ai dit ton nom.
Un sourire se propagea de nouveau sur le visage d'Aria. Même si l'idée que sa mère soit enfin au courant pour elle et Ezra était terrifiante, elle était heureuse de voir qu'Ezra avait enfin pris position pour leur couple. Elle avait imaginé des centaines de fois la façon dont elle pourrait annoncer la nouvelle à ses parents, sans jamais se sentir assez confiante pour le faire, et hier soir c'était Ezra qui avait assumé cette responsabilité.
Ez- Je ne vais pas te mentir, j'ai jamais eu aussi peur de ma vie mais… je devais le faire.
Ar- Oui, je comprends…
Elle ne pouvait pas s'empêcher de sourire. Même si c'était loin d'être le moment ou le lieu idéal pour faire cette révélation, il n'avait pas hésité, et pour cela, elle l'admirerait éternellement.
Ar- Que… qu'est-ce que ma mère a dit?
Ez- En fait elle n'a pas vraiment eu le temps de réagir parce que toi et les filles êtes entrées dans la pièce à ce moment-là.
Aria se plongea dans le regard d'Ezra repensant au moment où elle l'avait vu dans le commissariat. Cela lui avait fait tellement de bien de savoir qu'il était venu pour elle. Il lui avait redonné la force de lutter pour ne pas s'effondrer malgré se qui arrivait. Elle n'avait aucune idée qu'au même moment il venait de dévoiler leur relation à sa mère.
Ez- Quand tu es sorti de la pièce, ta mere m'a dit de partir. Elle était beaucoup énervée qu'avant. J'ai essayé de la calmer mais je n'ai pas pu. Elle a commence à me crier dessus et ton père est arrive pour voir se qu'il se passait… Je ne voulais pas faire une scène au milieu du commissariat, alors j'ai pensé qu'il était mieux pour moi de partir à ce moment.
Ar- Oui, c'était mieux comme ça.
Aria caressa tendrement sa main pour lui prouver qu'elle ne lui en voulait pas d'être parti.
Ez- Mais je n'allais pas rentrer avant de savoir que tu allais bien… Alors j'ai attend dans la voiture.
Elle lui sourit de nouveau et passa une main sur sa joue avant de l'embrasser tendrement. Elle était tellement fière de se qu'il avait fait pour eux. Il avait été seul pour affronter sa mère et même si elle l'avait forcé à quitter le commissariat, il avait attendu pour être sûre qu'elle allait bien.
Ez- Ensuite tu es sortie et tu sais se qui s'est passé.
Aria acquiesça légèrement et baissa les yeux en repensant à la veille. Elle l'avait complètement laissé seul pour gérer une situation qui était loin d'être simple.
Ar- Je suis désolée… Je n'aurais pas dû à t'obliger à aller parler à mes parents seul hier soir… j'aurais dû venir avec toi…
Ezra posa sa main sur son menton et releva son visage vers lui.
Ez- Aria, tu ne m'as pas obliger à faire quoique cela soit… Je l'ai fait parce que je voulais prendre soin de toi and je le referais sans hésiter.
Une larme roula sur la joue d'Aria en entendant sa déclaration et Ezra vint rapidement l'effacer avec un baiser. Pendant des semaines elle avait pensé que peut-être il n'avait pas assez de courage pour défendre leur couple devant ses parents, et hier soir il lui avait montré qu'elle avait tort. Elle s'en voulait d'avoir douté de lui ainsi. Bien sûr qu'Ezra était assez courageux. Après tout se qu'ils avaient traversé comment pouvait-elle avoir pensé cela? Il avait toujours été là pour leur couple même lors des périodes difficiles.
Ar- Comment… comment tu as réussi à convaincre mes parents de me laisser partir avec toi?
Ez- Je n'en suis pas vraiment sûr… J'ai encore du mal à realizer qu'ils m'ont laissé te ramener chez moi.
Aria sourit légèrement.
Ez- Mais euh… Quand je suis allé les voir ta mère était toujours aussi énervé et ton père, confus… j'imagine qu'Ella ne lui avait pas encore parler de nous… J'ai décidé de parler en premier avant qu'ils ne me sautent dessus.
Il lui fit un petit sourire auquel elle répondit difficilement. Elle savait qu'il avait dit cela pour la détendre, mais cela restait quand même proche de se qui aurait pu arriver.
Ez- Je leur ai dit que le plus important à ce moment-là c'était toi. Ton bien-être était plus important que se qu'ils pouvaient penser de moi… de nous à cet instant.
Ar- Qu'est-ce qu'ils ont dit?
Ez- Et bien, ton père était plutôt surprise je suppose parce qu'il n'a pas dit un mot. Il n'a pas arrêter de me fixer pendant que je parlais.
Aria ne pouvait s'empêcher de se demander se que son père avait pu penser. Apprendre que sa fille sortait avec son professeur, tout comme lui était sorti avec son élève. Savoir qu'elle lui avait menti pendant tout ce temps… Elle espérait qu'il pourrait comprendre, qu'il pourrait la pardonner d'avoir fait cela.
Ez- ta mere était à peu près comme lui, mis à part le fait qu'elle semblait beaucoup plus en colère. Elle est restée silencieuse jusqu'à se que je dise que tu voulais rentrer avec moi… Là elle a commence à me crier dessus disant que je ne pouvais pas sérieusement penser qu'il me laisserait faire ça.
Le cœur d'Aria se resserra de nouveau.
Ez- Je suis resté calme, et je leur aid it que tu avais besoin de moi et que je ne te laisserais pas tomber. Ils pouraient me crier dessus plus tard, mais hier soir s'était à propos de toi, pas eux, pas moi, pas nous… toi. Alors je leur aid it que je te ramènerais chez moi pour prendre soin de toi… parce que je t'aimais.
Même si cela restait terrifiant de penser qu'Ella et Byron étaient au courant, savoir qu'Ezra avait avoué son amour pour elle à ses parents deux fois la veille ne rendait Aria que plus amoureuse de lui. Il était exceptionnel.
Ar- Qu'est-ce qu'ils ont répondu?
Ez- Bizarement aucun des deux n'a réagi.
Ar- Aucun?
Aria le regarda intrigué. Elle s'était attendue à se qu'il lui dise que sa mère lui avait de nouveau crié dessus et ordonné de quitter la ville.
Ez- Non… Ils n'ont même pas dit un mot.
Le silence était définitivement une réaction qu'elle n'avait pas attendu de la part de ses parents.
Ez- J'ai pris leur silence comme un signe qu'ils acceptaient que tu viennes avec moi, et je suis parti avant qu'ils ne changent d'avis.
Ar- Donc, en fait, ils ne t'ont rien dit… à propos de nous?
Ez- Non.
Aria avait encore du mal à comprendre leurs réactions. Bien sur c'était loin d'être le pire scénario, mais c'était… inattendu sachant qu'ils étaient loin d'être le genre de personne qui gardent se qu'ils pensent pour eux.
Ez- Ils étaient aussi fatigues que nous… avec le stress et le reste… je suis quasiment certain qu'ils n'ont pas réalisé se qu'il se passait.
Aria pensa qu'Ezra avait probablement raison… La fatigue expliquerait leurs réactions. Elle n'avait pas été la seule à avoir une dure journée. Ses parents avaient dû aller la chercher au commissariat quelques semaines seulement après qu'ils aient dû faire la même chose avec son frère, et cette fois c'était beaucoup plus sérieux puisqu'elle était accusée de meurtre. Ella et Byron avaient dû être extrêmement stressés. Tout comme elle n'avait plus de force pour penser à quoique que se soit hier soir, ses parents avaient dû en être au même point.
Ez- On n'aura pas cette chance auourd'hui par contre. Ils seront bien reveilles et ils ont le temps de repenser à tout se qui est arrivé hier.
Ar- Je sais… Ca va être une conversation difficile.
Aria et Ezra échangèrent un regard avant qu'il ne dépose tendrement ses lèvres sur les siennes.
Ez- On s'en sortira… ensemble.
Elle fit glisser ses doigts sur sa joue avant de l'embrasser de nouveau. Leurs lèvres se chevauchèrent et très vite leurs langues se trouvèrent. Peu importe se qui arriverait une fois chez elle, Aria savait qu'elle ne serait pas seule pour affronter ses parents.
A/N: J'espère que vous avez aimé, n'hésitez pas à me laisser un review (bon ou mauvais j'accepte tout)
Le prochain chapitre sera bien entendu la confrontation avec les Montgomery!
La première partie est déjà écrite (en francais pas en anglais) et comme je veux terminer tout le chapitre avant de traduire je ne posterais pas avant mardi ou mercredi SAUF si j'ai 10 reviews sur ce chapitre avant dimanche soir. Dans ce cas-là je posterais la première partie en exclu seulement pour la VF ;) Ce sera la seule fois où je ferais ça alors profiter de ma bonne humeur à cause du retour de PLL (enfin!)
J'espère revenir très vite ;) Sinon passez un bon réveillon! Faites la fête mais soyez prudent!
On se voit en 2012!
