A/N: Merci pour tous vos reviews! Vous avez été super gentile et super rapide alors j'ai décidé de vous poster la VF en exclu ;)

queenie: Je serais ravie que tu remplaces ma correctrice (pour la version anglaise) le temps qu'elle se remette. Tu peux m'envoyer un message sur ou sinon j'ai un twitter _JuleasC_ ;)

J'ai adoré écrire cette partie alors j'espère que vous aurez autant de plaisir à la lire ;)

Disclaimer: PLL ne m'appartient (toujours) pas

Chapitre 4: Us Against The World (part 2)

Lorsqu'ils revinrent au rez-de-chaussée ils virent que Byron et Ella étaient en train de discuter, ou plutôt de se disputer, dans le salon. Dès qu'ils virent Aria et Ezra ils arrêtèrent de parler et se tournèrent vers eux le visage tendu. Le couple les rejoint dans le salon. Aria ouvrit la bouche pour parler, mais son père la devança.

B- Depuis quand est-ce que ça dure?

Byron la fixa intensément en attendant sa réponse. Lorsque Ezra leur avait parlé la veille, il avait d'abord pensé que sa fille et lui ne sortaient ensemble que depuis quelques semaines, depuis qu'il était à Hollis, mais Ella venait de lui rappeler les rumeurs qui circulaient à son sujet à Rosewood High et il avait besoin de savoir la vérité.

Ar- On… on s'est rencontré le jour avant la rentrée.

Byron ouvrit la bouche choqué par se que sa fille venait de dire. Il aurait peut-être pu être plus compréhensif si Ezra et elle n'avaient commencé à se voir qu'une fois qu'il avait quitté Rosewood High, mais maintenant qu'il savait que cela c'était passé PENDANT qu'il était son professeur, il ne voyait pas comment il pourrait approuver cette relation!

El- Ca fait 3 mois?

Aria regarda sa mère qui avait les yeux écarquillés.

Ar- On a eu quelques périodes séparées… mais oui.

Ella secoua la tête de gauche à droite n'arrivant pas à croire se qu'elle entendait.

El- Et tu nous as menti pendant tout ce temps?

Ezra vit Aria baisser les yeux devant les attaques de sa mère.

Ez- On vou…

B- TOI tu n'as pas le droit de parler après se que tu as fait!

Byron avait pointé son doigt vers lui et Ezra fut surpris par la colère qui débordait de son regard.

Ar- Papa! Il ve…

B- Je me fiche de se qu'il a dire!

Aria avait tenté de rester calme autant que possible jusque là mais devant l'attitude de ses parents elle ne put se contenir.

Ar- On est venu ici pour vous parler! Si tu ne veux pas l'écouter alors on ne reste pas!

B- Oh tu ne vas nulle part avec lui Aria!

Ar- Vous ne pouvez pas m'arrêter!

El- Bien sûr que si! On est tes parents!

Ar- Vous n'agissez vraiment pas comme eux!

La pression avait augmenté entre les trois Montgomery et Ezra vit que la situation commençait à dégénérer. Il se plaça entre Aria et ses parents, qui s'apprêtaient à répliquer.

Ez- Ecoutez, peut-être qu'on pourrait tous essayer de se calmer pendant une minute.

Son regard passa entre Ella, Byron et Aria.

Ez- Ca… cela va nulle part, et ça n'aide personne.

Il savait qu'il avait pris un risque en prenant position ainsi sachant que les Montgomery ne devait probablement pas vouloir recevoir de conseils de sa part, mais il ne pouvait pas laisser cette dispute aller plus loin.

Le visage d'Aria se détendit quelque peu, soulagé qu'Ezra est fait cela et sa mère, elle, alla s'asseoir sur le canapé en soupirant.

El- Il a raison.

Byron posa ses mains sur ses hanches et serra sa mâchoire. Il était encore sous le coup de la colère et n'appréciait pas le fait qu'Ezra agisse ainsi chez lui. Il allait lui dire quelque chose, mais sa fille s'approcha de lui, plus calme qu'il y a quelques minutes.

Ar- Papa, je ne veux pas me battre avec toi et maman… Je sais que cela fait beaucoup à encaisser et que tu n'approuves pas cette relation mais laisses-nous au moins nous expliquer… Tu pourras dire se que tu veux après… Laisses-nous juste une chance de parler.

Byron soupira fortement avant de passer sa main sur son visage.

B- Bien… mais ne penses pas qu'on changera d'avis après vos 'explications'.

Son père n'était pas encore aussi calme que d'ordinaire mais Aria devait se contenter de cela pour le moment. Il alla s'installer sur le canapé à côté de sa mère et le jeune couple vint se placer debout en face d'eux. Aria et Ezra échangèrent un regard pour se donner un peu de courage avant de reposer leurs yeux sur ses parents. La tension était encore palpable dans la pièce mais ils n'avaient pas vraiment le temps d'attendre qu'elle retombe.

Ar- Je voulais vous le dire depuis un moment… mais le bon moment ne s'est jamais présenté.

B- Le bon moment? Il n'y a pas de bon moment pour dire ça Aria! Tu ne devrais pas avoir à le dire du tout! C'est mal Aria! Cela n'aurait pas dû arriver!

Ar- C'est arrivé papa, d'accord? Et ce n'est pas 'mal'.

Comment sa fille pouvait-elle penser cela? Ezra lui avait définitivement retourner le cerveau!

B- Qu'est-ce qui t'arrives Aria? Je ne te reconnais même pas!

Elle s'apprêtait à répliquer quand Ezra posa sa main sur son bras.

Ez- Aria…

Elle releva les yeux et se radoucit devant son regard.

Ez- Est-ce que je…

Elle acquiesça comprenant qu'il voulait parler et tenter de raisonner son père. Ezra se tourna de nouveau vers Ella et Byron, un air sérieux sur son visage.

Ez- Je voulais mettre quelque chose au clair. NOUS voulions vous dire quelque chose d'important… Je suis amoureux de votre fille. J'aime Aria.

Ella avait tenté de calmer sa colère mais ses derniers mots d'Ezra la réveillèrent. Hier soir elle n'avait pas pu réagir devant ses paroles, étant trop fatiguée, mais maintenant qu'elle avait l'esprit clair, elle ne le laisserait pas s'en tirer si facilement. Elle ne pouvait pas comprendre comment il pouvait dire cela si sereinement… comme si c'était normal!

El- Elle a 16 ans!

Un homme de 22 ans ne pouvait décemment pas être amoureux d'une adolescente! L'amour entre un adulte et une fille de seize ans était impossible… cela ne pouvait être que mal et pervers!

Ar- Ca ne veut pas dire qu'il ne peut pas m'aimer, ou que moi je ne puisse pas l'aimer.

B- Tu as 16 ANS! Tu es juste une enfant, tu ne sais rien de l'amour!

Aria n'en revenait pas de se que ses parents disaient. Comment pouvaient-ils penser cela?

Ar- L'âge ne compte pas.

El- Bien sûr que si!

Byron se tourna vers Ezra.

B- C'est se que tu lui as dit pour pouvoir profiter d'elle?

Il ouvrit la bouche choqué par se que le père d'Aria insinuait, mais il reprit vite ses esprits pour leur expliquer.

Ez- Ce n'est pas comme ça… Je sais à quoi ça ressemble vu de l'extérieur, mais faîtes-moi confiance je ne forcerais jamais Aria à faire quoique cela soit.

El- Te faire confiance? Comment est-ce que tu peux nous demander ça? NOUS te faisions confiance! On t'a laissé entrer dans notre maison, on t'a traité comme un ami et… pendant tout ce temps tu nous mentais et utilisais notre fille!

B- Tu nous as trahi Ezra! On pensais que tu étais un homme bien… mais apparement tu n'es qu'un pervers!

Ar- Stop! Tous les deux! Arrêtez maintenant!

Aria n'en pouvait plus de voir ses parents attaquer son petit ami comme ça. Ils lançaient des accusations contre lui sans même essayer de comprendre se qu'il leur disait.

Ar- Ezra n'est pas un pervers! Il n'a pas profité de moi ou utiliser son autorité sur moi d'accord? Je ne suis pas avec lui parce qu'il me force à l'être!

Elle s'arrêta un instant pour se calmer avant de reprendre avec un ton plus posé, son regard fixé sur ses parents.

Ar- Je suis avec lui parce que… parce que je ne me suis jamais sentie aussi bien avec quelqu'un de toute ma vie. J'ai toujours eu l'impression d'être une étrangère et ça a changé le jour où je l'ai rencontrée. Maintenant je sais enfin où est ma place… C'est le seul qui me comprend vraiment, qui sait quoi me dire quand je ne vais pas bien, quoi faire pour que je souris… Il a toujours été là pour moi quand j'avais besoin de lui. Il m'encourage et m'aide quand j'ai un problème…

Des larmes roulèrent sur ses joues au fur et à mesure de ses paroles, mais elle ne s'arrêta pas pour autant.

Ar- Bon sang, il est même venu au commissariat pour moi hier soir, meme s'il savait que vous y étiez… Alors ne dîtes pas que c'est un pervers! Ou qu'il ne m'aime pas! Et ne DITES PAS que je ne sais pas se qu'est l'amour, parce que je le sais!... Et rien de se que vous pourrez dire ou faire ne changera se que je ressens pour lui… J'aimerais toujours Ezra.

Aria laissa les larmes couler sur son visage alors que tous les regards de la pièce étaient posés sur elle.

Ezra était surpris par la déclaration qu'elle venait de faire. Bien sûr il savait se qu'elle ressentait pour lui, mais l'entendre dire tout cela à haute voix et qui plus est, à ses parents, rendait cela encore plus touchant. Il ressentait la même chose pour elle, et cela ne le rendait que plus certain qu'elle était la femme de sa vie.

Ella ne savait pas quoi dire après le discours de sa fille. Elle ne l'avait jamais vu ainsi. Elle avait l'impression que chacun de ses mots venait droit de son cœur. Elle n'était pas en train de leur raconter un mensonge parce qu'elle voulait continuer à voir son 'professeur'. Aria venait de leur ouvrir son cœur. Tout se qu'elle avait dit n'était que la pure vérité, peu importe se qu'elle et son mari pouvait penser. Ella aurait voulu pouvoir dire à sa fille que maintenant tout allait s'arranger et qu'elle acceptait son 'couple' avec Ezra… mais il restait son ancien professeur et elle était encore mineure. Même si ils s'aimaient leur relation restait illégale, sans parler du fait qu'ils leur avaient menti pendant des mois.

Aria essuya les dernières larmes qui coulaient sur ses joues, attendant une réaction de ses parents. Il semblait que sa mère allait se lancer, quand son père prit la parole.

B- Ca ne change rien.

Elle émit un soupir.

Ar- Tu n'as pas entendu se que je viens de dire?

B- Si Aria… mais vous n'auriez pas dû vous fréquenter pour commencer. Un professeur ne sort pas avec son élève… surtout si elle est mineure.

Son ton s'était durci et Byron fixait maintenant Ezra.

Ez- On n'avais pas prévu se qui est arrivé.

B- J'espère bien!

Ar- Papa, ce n'est pas… Quand on s'est rencontré on ne savait pas qu'il serait on professeur.

Ez- Et je ne savais pas qu'elle était mineure non plus.

Aria regarda Ezra pour lui faire comprendre que cela n'aiderait pas forcément son cas si ils savaient qu'elle avait menti sur son âge à leur rencontre. Il lui chuchota en voyant son regard.

Ez- On est là pour dire la vérité.

Elle lui fit un petit sourire en signe d'acceptation.

A/N: Alors est-ce qu'ils vont dire toute la vérité? Rien que la vérité? Est-ce que Byron va se calmer et Ella accepter leur couple? Il faudra attendre la suite!

Laissez un petit review pour me dire si vous avez aimé la réaction de Byron et Ella et aussi de notre couple préféré :)

Bon j'avais dit 5 reviews au dernier chap et j'en ai eu 7, alors si on arrive à 10 reviews sur ce chap je poste en exclu encore une fois ;)

XOXO