Capítulo 3:
Historias quileute
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
No me pertenece Crepúsculo. Todo es de Stephenie Meyer. Y esta historia pertenece a NikkiAlice que me ha permitido traducir la historia. Este es el url donde se encuentra la historia en inglés:
http: // www . fanfiction . net/s/5121547/1/ The_Twilight_ReWrite (sin los espacios)
Muchas gracias NikkiAlice.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hola a todas! Muchas gracias por los reviews. Me ponen muy contenta aunque la historia no sea mía. Pero solo que me mantiene contenta y para seguir traduciendo.
Acabo de recibir la noticia de que la autora está escribiendo la secuela de esta historia, así que le pediré permiso para que me deje traducirla también y si me lo da, ya sabéis que tenéis que continuar leyéndola :P
Veronick -- Muchas de nadas por seguir escribiendo reviews, jejeje. Besos
LizzieCullen17 -- A que si? Jajajaja, nunca se me habría ocurrido, en serio. Besos.
Ginny3001 -- jajaja, si, todos beben sangre humana. ¿Cómo lo hacen? Te enterarás con el paso de los capítulos, jejeje.
Caaaamilaw. twilight. Jonas -- Muchas gracias por tu review. Si. En este capítulo tienes la visita de Jacob!! :P Besos.
Vaale -- mmm, Edward y Bella juntos? Jajajaja, yo creo que no sería interesante si no lo estuvieran, verdad? :P jajajaja
Gloria Fernanda -- Aquí tienes el siguiente capítulo y espero que lo disfrutes tanto como los otros dos. Besos.
Jkrf123 -- jajajaja, bueno… ya verás a lo largo de la historia, que es muy peligroso salir de Forks… mmm, te he dejado intrigada??? Besos.
Girl-Dark-Butterfly -- Impacienteeeee!! Jajajaja. Aquí tienes el siguiente capi y que lo disfrutes. Besos.
Kasumi -- Me alegro de que te guste :D Besos.
Y bueno, eso, que sigáis dejando muchos reviews que me alegran mucho y puedo seguir traduciendo mucho más rápido.
Besos
LauraMasen
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
A lo largo de toda la mañana estuve ocupada con las tareas que tenía que hacer. No tenía muchas ya que había estado aquí solo dos días. Así que después de terminar con las tareas hice los deberes, para gastar tiempo hasta que Jacob apareciera. Lamentablemente terminé más pronto lo que dio tiempo de vagar mi mente. Mi mente vagaba a un lugar al que no quería ir.
Edward Cullen.
Había pensado esto antes millones de veces. Las preguntas aparecían en mi cabeza. ¿Era un caníbal? ¿Eran él y su familia caníbales? ¿Él era humano? Rememorando de nuevo el incidente, me acordé de que su toque era muy frío. ¿Por qué no lo recordé antes? Edward también era muy fuerte. Me inmovilizó contra la pared y mis intentos de escapar solo terminaban en fracaso. Aunque yo tampoco soy tan fuerte. Ni él ni sus hermanos comieron durante el almuerzo tampoco.
Esto era demasiado. Estaba agradecida que Charlie llegara a casa del trabajo antes para pasar la tarde con Billy. Le pregunté a Charlie si podía hacer unos nachos de aperitivo. Él pareció entusiasmarse con la idea.
Primero cogí las tortillas y las corté en trozos de nachos. Apliqué el spray antiadherente sobre ellos antes de ponerlos en el microondas. A mitad de camino de la cocción les puse queso y salsa picante. Una vez terminé los coloqué en un plato con la salsa en medio.
Inmediatamente después de tener hechos los nachos Billy y Jacob aparecieron.
Caminé hacia fuera para saludarlos. Jacob fue el primero en salir del coche. Fue a la parte trasera de la camioneta para sacar la silla de ruedas. Casi había olvidado que Billy estaba discapacitado de cintura para abajo. Jacob parecía tener 14, puede que 15 años, y tenía un largo y brillante pelo negro que caía pasando sus hombros. Su piel era de un sedoso color rojizo que casi parecía brillar por sí misma. Como el sol natural. Billy parecía una versión más vieja de Jacob. Mechones grises estaban dispersos en su pelo y las arrugas se materializaban en las esquinas de sus ojos.
Charlie y Billy inmediatamente se fueron al salón para ver el partido, con su propia porción de nachos. Jacob y yo fuimos arriba a mi habitación.
"Así que Jacob, ¿Cómo te trata la vida?" le pregunté. Jacob llevaba un plato de nachos en sus manos, empujando uno tras otro en su boca.
"Genial Bells," habló con su boca llena.
"Jacob tal vez deberías tratar de comer tu comida en vez de aspirar. No todos conocemos el Heimlich." Bromeé.
Jacob fingió toser, "Lo siento Bells, nunca aprendí buenas maneras en la comida. Aunque, eres excelente haciendo nachos."
Sonreí. "No hablas en serio. Aprendí a hacer este plato en una clase de secundaria."
"Así que, ¿Cómo te va la vida Bella?" preguntó.
Sorneí, "La vida me va bien." Bueno, excepto por conocer a Edward Cullen, pero por lo demás está bien. "Oye Jacob," comencé. "¿Sabes algo acerca de los Cullen?"
Una sonrisa se extendió por su rostro. No entendía por qué estaba sonriendo con el tema de los Cullen.
"Bella, ¿te gustan las historias populares?" esa pregunta me cogió fuera de guardia.
"¿Qué?" le pregunté estúpidamente.
"Ya sabes, una historia popular. Relacionada con un cuento popular. Pasada de generación en generación a través del boca a boca. Es normalmente mantenida por la gente y lugar en una cultura." Explicó.
"Si, Jacob gracias por explicarme ese poquito de información" le dije un poco irritada. "Quería decir ¿qué tienen que ver esos cuentos populares con los Cullen?
"Oh, bueno, es una leyenda Quileute. Y se refiere a los Cullen porque explica cómo ellos vinieron aquí." Sonrió, sabiendo que había picado mi curiosidad. "¿Quieres oírla?"
Yo asentí.
"¿Sabías que los Quileute supuestamente descienden de los lobos? Tu gente nos llamaría hombres lobo, pero la manera correcta sería cambia formas. Hace mucho tiempo, mi bisabuelo, Ephraim Black, encontró a los Cullen traspasando nuestras tierras. Ellos alegaban que solo estaban cazando. Nuestra gente no les apreciaba.
"Una lucha comenzó entre los Cullen y nuestra tribu. La batalla duró dos días. Sin estar ganando ninguna de las partes, Ephraim intentó un método diferente. Él les dijo a los Cullen que si ellos cazaban fuera de la reserva y de Forks, entonces podrían quedarse. Siempre que ellos se mantengan fuera de nuestras tierras. Y así es como se formó un tratado."
"Pero los Cullen se mudaron aquí hace solo dos años." Protesté.
"O simplemente volvieron." Dijo. Eso podría ser cierto. Hubo un silencio entre Jacob y yo. Estaba perdida en mis propios pensamientos sobre los Cullen mientras él parecía estar mirando cada una de mis expresiones.
"Jacob," pausé. "¿Qué es lo que ellos cazan?"
Jacob se inclinó, su rostro de manera siniestra. "Humanos," yo tragué. Así que es cierto que los Cullen eran caníbales. ¿Cómo pudo ser que nadie lo notara? Seguramente notarían que la gente desaparece.
"Asi que son como c-caníbales." Tartamudeé. Jacob rió. "¿Qué?" le pregunté.
"¿Caníbales? ¿De dónde has sacado eso?"
"Tú has dicho que ellos comían humanos. Eso sería considerado canibalismo, lo que está muy mal visto en la sociedad." Añadí el asunto con naturalidad.
Jacob estaba riéndose. "Bella, no comen humanos. Una mejor manera de decirlo sería que beben humanos, supongo. Nuestra gente les llama chupasangres, tu gente los llamaría vampiros."
Vampiro.
¿Eso es lo que era? ¿Un vampiro? Eso no tendría sentido porque él salía durante el día. A menos que vaya con un protector para vampiros, estoy bastante segura de que eso era imposible.
"Jake, ¿Cuáles son las características de un vampiro?" le pregunté casualmente.
"Frios, rápidos, y fuertes, pero los cambia formas son mejores. Porque nosotros somos de sangre caliente, fuertes y rápidos. ¿Con quién preferirías acurrucarte? ¿Un asesino de sangre fría o un protector de sangre caliente? "
"Eso depende Jacob. ¿Eres mi protector?" le pregunté, con una sonrisa extendiéndose por mi cara.
"Solo si tu quieres que lo sea." Dijo Jacob devolviéndome la sonrisa. Estuvimos sentados así, juntos, hasta que Billy llamó a Jacob porque tenían que irse. En el camino fuera de la casa corrí hasta Jacob y le abracé.
"Adiós, mi protector." Le dije.
Él sonrió y llevó a Billy hasta la camioneta. Me pregunto cómo una persona puede conducir estando paralizado. Tendré que preguntarle a Jacob alguna vez.
Esa noche hice unos simples perritos calientes y patatas fritas. Charlie se ofreció a lavar los platos, así que pude ir a dormir temprano. Dijo que parecía cansada. Esa fue la primera noche que soñé con Edward Cullen.
Estaba caminando sin rumbo en el bosque, sin sentido de la dirección. Estaba dirigiéndome desde la parte oscura del bosque y yendo al brillante claro. Cuando estaba a punto de salir del bosque, alguien dijo mi nombre.
"Bella," la voz sonaba como el terciopelo suave como la seda. "Bella, vuelve." Me di la vuelta y estuve frente a frente con Edward Cullen. "Hola mi precioso aperitivo. ¿Te gustaría volver conmigo a la parte más oscura del bosque?" comenzó a tirar de mí desde el luminoso claro. Yo no quería ir con él. Yo quería salir del bosque.
"¡Déjala ir!" una voz familiar gruñó. Edward me agarró fuertemente, cuando giré mi cabeza. Jacob estaba allí pareciendo más mayor de cómo lo vi la última vez. Él tenía más músculos y estaba más alto. Edward se negó a dejarme ir. "¡He dicho que la sueltes!" gritó. El cuerpo de Jacob estaba temblando violetamente.
Edward me empujó detrás de él cuando los dos comenzaron a andar haciendo círculos. Después comenzaron a cargar el uno al otro. El tiempo parecía ir extremadamente a cámara lenta. Jacob explotó, y en su lugar había un lobo gigante de color rojizo. Cuando ellos chocaron me desperté aterrorizada. No por mí, sino por Jacob.
"Jacob" susurré. "Gracias por protegerme." No soñé por el resto de la noche.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sin más palabras --- Reviews!!!
