Capítulo 6: Infeliz día soleado
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
No me pertenece Crepúsculo. Todo es de Stephenie Meyer. Y esta historia pertenece a NikkiAlice que me ha permitido traducir la historia. Este es el url donde se encuentra la historia en inglés:
http: // www . fanfiction . net/s/5121547/1/ The_Twilight_ReWrite (sin los espacios)
Muchas gracias NikkiAlice.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hola a todos! Muchas gracias por leer esta historia traducida :P
Me alegro muchísimo de que os esté gustando porque a mí me gustó mucho cuando la leí, jejeje.
Muchas gracias a los que dejan reviews y también a los que no. Pero pido a todos que dejéis buenos reviews para que podamos dar buenos incentivos a NikkiAlice para que haga una buena secuela.
Muchos besos
Ginny3001: La verdad es que yo creí que le iba a intentar hacer algo!!! Y lo de la apuesta me dejó KO, jejeje. Imaginate a Edward ahí apostando que va a conseguir a Bella sea como sea, uff, jajaja. Besos y espero que disfrutes este capi.
Sereniti84: Me alegro de que te guste guapa!! Besos y disfruta del capi.
Luna-Tsuki-Chachi: jajaja pues de angelito tiene todavía un pelín ya lo verás en el siguiente capi, por lo menos no parece tan mala :P Besos y disfruta del capi.
Grey.s25: me alegro de que tus dedos estén bien, jajajaja. Por lo menos no me has dicho que ya vas por los codos: D Besos.
Sin más dilación, a disfrutar!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Era una total ruina a la mañana siguiente. Había manchas moradas bajo mis ojos y mi pelo era un amasijo de enredos. También me froté las muñecas. Alice y Emmett tiraban de mí, en el sueño, y parecía tan real, pero cuando me desperté no encontré ninguna herida en mis muñecas. Podía estar solo paranoica pero la sensación de tener a un vampiro cogiéndote las muñecas no desaparecía de tu mente.
Cogí un cepillo y comencé a desenredar los nudos de mi pelo. Me rendí y solamente la puse en una cola de caballo desordenada. Luego me puse a cepillarme los dientes. Esa mañana el aliento de mi boca era horrible. Me cepillé los dientes dos veces para quitar el sabor de mi boca. Cuando bajé las escaleras Charlie se estaba yendo.
"Oye Bells," me llamó desde la puerta. "¿Estás bien? Te oí gritar anoche. Iba a comprobar cómo estabas, pero temía despertarte si ya te habías quedado dormida." Explicó.
"Si, papá, fue solo un mal sueño." Intenté tranquilizarlo. Asintió y me dijo adiós. No tenía ganas de desayunar esa mañana. Conduje hasta la escuela y aparqué lo más lejos de ellos que pude. Dejé la calefacción puesta en la camioneta y descansé la cabeza en el volante. Si me quedé dormida, honestamente no creo que me importara llegar tarde.
Mis muñecas tenían esa sensación otra vez. Era difícil de describir. Incluso aunque los vampiros tienen el toque frío, cuando quitaron sus manos el frío desapareció, para ser reemplazado por una cálida sensación incómoda. Como dije, era muy difícil de describir.
Un golpe en la ventana me hizo saltar. Miré hacia arriba y vi los brillantes ojos lavanda de Alice Cullen mirándome. Bajé la ventana.
"Lo siento mucho Bella," se disculpó. "No sabía que visita te haría tener pesadillas. ¿Puedes perdonarme?"
En vez de responder a su pregunte le dije, "Tus ojos están de color lavanda. Ayer eran rojos." Susurré. Era evidente que aún estaba cansada y desenfocada.
"Son lentillas, la sospecha podría crecer si tenemos los ojos rojos, pero Bella ¿me perdonas?" yo asentí.
"Alice, ¿cómo sabes que he tenido pesadillas?"
"Lo vi en una visión." Aclaró. "Una cosa más Bella," pausó. "Ayer cuando te dije que toda la familia estaba apostando por quien te cogería primero, olvidé mencionar algo, yo no participo en la apuesta. Ni tampoco mis padres." Ella no participaba en la apuesta. ¿Cómo sé que no estaba mintiendo?
"Alice, ¿cómo puedo saber que estás diciendo la verdad?" pregunté.
"Pregunta a Edward. Aunque no se cuanta tranquilidad podría darte. Supongo que puedes usar tu mejor juicio. Nos vemos más tarde Bella." Dijo yéndose. Un nudo se formó en mi garganta. Alice no estaba en la apuesta. No sabía si podía confiar en ella pero esa idea me hacía sonreír un poco. Caminé con dificultad hacia mi primera clase. La mañana fue tranquila hasta que llegué a trigonometría y vi a Jessica casi literalmente saltando de su asiento.
Caminé hasta allí y su charlatana boca comenzó a hablar. "Dime todo lo que pasó contigo y Edward Cullen, ayer en el almuerzo."
Suspiré, "De verdad Jessica en realidad no pasó nada. Simplemente nos sentamos y hablamos."
"¿Sobre qué?"
"No sé, me preguntó cómo estaba." Jessica no se lo creyó.
"¿Eso es todo?" estaba claramente decepcionada con la falta de información que podía difundir. Los cotilleos no eran algo que necesitara añadir a mi lista de 'Cosas que estresan'.
"Si, todo." Suspiré otra vez y dejé mis cosas sobre la mesa. Cuando llegó el almuerzo me senté en la mesa habitual con mis amigos. Levanté la cabeza para ver que los Cullen seguían dándome furtivas miradas. Hoy Edward se unió a ellos, era evidente que no teníamos nada de qué hablar.
Durante la clase de biología él aún parecía estar ignorándome. Me parecía bien. En el gimnasio no me caí, mucho. Y el camino a casa fue agradable. Ese fue el primer día que sentí un poco normal desde que había venido aquí. La semana también pasó de esa manera.
Mike dijo que iban a hacer un viaje a la playa el sábado. El pronóstico del tiempo predecía sol. Sería increíble. Tener un día soleado en el triste Forks, pero creo que ahora he aprendido a no mantener mis esperanzas desde que el mal Karma estaba detrás de mí.
Me desperté el sábado por la mañana. Tuve que parpadear unas pocas veces por la luz no natural que estaba inundando la habitación a través de la ventana. Inmediatamente me levanté y salté fuera de la cama hacia la ventana. Como el pronóstico había dicho, ahí estaba el sol. Me quedé al lado de la ventana absorbiendo la mayor cantidad de sol que pude antes de que las nubes invasoras pudieran venir y arruinar mi día. Finalmente, tuve que prepararme para la fiesta en la playa en La Push. Me vestí, desayuné, y le dije adiós a Charlie. Encontrar la tienda de los Newton fue fácil. Al igual que los otros edificios de Forks, estaba al lado de la carretera.
Mike me invitó a sentarme frente a él. Miré hacia afuera buscando algún signo de ellos. Algún día tenía que saber dónde estaba exactamente la línea del tratado. Cuando entramos en La Push vi un reflejo blanco desaparecer en el bosque. Probablemente solo estaba paranoica.
Durante la fiesta en la playa, la gente parecía dividirse en grupos e irse a diferentes lugares. Algunos incluso se aventuraron a meterse en las frías aguas congeladas. Yo sin embargo estaba contenta sentada y absorbiendo los rayos del sol.
"Bella," una ronca voz familiar me llamó. Miré y vi a Jacob corriendo hacia mí. Algunos de los otros niños de la reserva estaban en la playa también.
"Hey Jake," dije. "¿Qué estás haciendo aquí?"
"Esta es mi reserva, ¿no? Creo que puedo ir hasta la playa, de vez en cuando."
"Claro, así que ¿cómo estás?"
"Me va bien. He estado trabajando en algunos coches pero nada realmente."
"Bella," la voz de Jessica me llamó. Suspiré y me di la vuelta para verla sentada a mi lado. "¿Conoces a gente de la reserva?" preguntó.
"Solo a Jacob," respondí.
Ella asintió. "Soy Jessica Stanley." Ella tendió su mano. Jacob la sacudió educadamente y entonces volvió su mirada hacia mí. Rodé los ojos. "Así que vosotros sois amigos o…,"
"Jess," la corté. Claramente cogió la indirecta de que no la quería alrededor en ese momento. Jessica se marchó enfurruñada.
"Siento eso Jacob," dije, volviéndome hacia él. Tenía una mirada de anhelo y tristeza en sus ojos. "¿Qué pasa Jake?" pregunté.
Estuvo callado por un momento antes de hablar, "¿Somos solo amigos?" su pregunta me cogió con la guardia baja. La verdad es que quería a Jacob, pero solo como un hermano y nada más. Estúpida Jessica, tenía que venir aquí y arruinar mi conversación con él.
"Jake," escogí mis palabras cuidadosamente. "Te quiero solo como a un hermano. Además no estoy realmente interesada en salir con nadie ahora."
Jacob frunció el ceño, claramente estaba un poco herido. "¿Qué pasa si yo quiero ser algo más que eso?"
Ahora fruncí yo el ceño, no sabiendo cómo contestar eso. "Pero yo no. Me gusta nuestra relación tal y como está."
Jacob soltó un suspiro y entonces se levantó, "Te veré por ahí, Bella." Se fue en la otra dirección.
Mis ojos comenzaron a arder. Esta no era la manera en que quería que se convirtiera este día. No quería que Jacob se enfadara conmigo. Él era mi mejor amigo y Jessica tenía que venir a cotorrear y arruinarlo. No hice mucho más durante el viaje a la playa además de sentarme y pensar en Jacob. En el camino a casa dejé a Jessica pedir ir en el asiento del copiloto.
Cuando llegué a casa, hice la misma rutina de cosas que tenía que tener hechas antes de irme a dormir. Estaba agradecida de que esta noche fuera otra noche sin sueño.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Reviews, reviews, reviews!!!