Capítulo 15: El final de un nuevo comienzo
………………………………………………………………………………………………………………………………………
No me pertenece Crepúsculo. Todo es de Stephenie Meyer. Y esta historia pertenece a NikkiAlice que me ha permitido traducir la historia. Este es el url donde se encuentra la historia en inglés:
http: // www . fanfiction . net/s/5121547/1/ The_Twilight_ReWrite (sin los espacios)
Muchas gracias NikkiAlice.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Muchas gracias a todos lo que habéis seguido esta historia que he traducido con muchas ganas.
Os veré en la secuela. Besos
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
La muerte es tranquila, la vida es insoportable. En la vida nunca te das cuenta de lo fácil que es morir. Pensándolo bien, había tenido bastantes encuentros cercanos a ella. Gran parte de mi vida se había pasado en el montón, y nunca destaqué realmente. Había también un montón de tristes momentos, pero aún, encontraba tiempo para sonreír.
Así que por eso, no puedo resignarme a lamentarme, haber venido y pasar el tiempo en Forks, porque ese destino, me trajo hasta Edward. Junto a él, me siento como si fuera el único lugar al que realmente pertenezco y puedo sonreír por eso.
Había una cosa que nunca podría ser capaz de entender, ¿Por qué Jacob la había arruinado?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Mi mente regresaba. Podía sentir que mi cuerpo se despertaba. Tenía un ligero dolor en el lado derecho. Había también un molesto, pero constante, pitido. Todo estaba negro, no podía ver nada.
"Bella," escuché la voz de mi madre susurrarme. "Bella cariño, despierta." Mis ojos se abrieron atontados. Me encontraba en una habitación de hospital, y mi madre estaba sentada en la cama cogiéndome la mano izquierda. "Oh Bella, te has despertado." Suspiró.
"Mamá," dije soñolienta. "¿Dónde está Edward?"
Giró su cuerpo para que pudiera verle. Edward estaba sentado en un sillón, ¿durmiendo? Alice estaba en otro sillón sentada a su lado, durmiendo también. Ambos se veían muy monos así.
"Está allí. Alice y Edward, no querían irse. Se quedaron aquí constantemente preocupados por ti."
"¿Qué pasó?"
"Bella, te tropezaste, caíste por las escaleras, y volaste a través de la ventana de los Cullen. Carlisle va a poner pasamanos para que un accidente así no se pueda volver a repetir."
"Eso suena como algo que yo haría." Admití.
"La buena noticia es que solo te rompiste un brazo. El médico dice que te puedes ir hoy, si te sientes lo suficientemente bien." Yo asentí. "Iré a buscar a tu padre. Charlie ha estado muy preocupado." Me besó suavemente en la cabeza y después salió de la habitación.
Edward y Alice estaba al lado de la cama antes de que la puerta se cerrara.
"¿Estás bien?" me preguntó Edward cogiendo mi mano. Asentí lentamente.
"¿Qué pasó?" pregunté otra vez, sabiendo que lo que me había dicho mi madre antes era solo un encubrimiento.
Edward desvió la mirada, "Alice te sostenía para que no pudieras meterte en medio. Pero cuando Jasper estuvo en problemas no tuvo más remedio que ir en su ayuda. Después te pusiste en medio de Jacob y yo. Tuve tiempo suficiente para maniobrar y no golpearte, pero Jacob fue imprudente como siempre y chocó con el lado derecho de tu cuerpo, rompiéndote el brazo y sin duda hiriéndote."
"Bella, lo siento muchísimo, yo… no quería dejarte ir… Jasper… e-estaba-," Alice estaba comenzando a romper en un llanto sin lágrimas.
"Alice no es tu culpa. Aquí soy yo la estúpida humana." Ella apartó la mirada, pero creí ver la esquina de su boca contrayéndose hacia arriba. "¿Dónde está Jacob?" pregunté.
"No lo sabemos, los lobos se fueron después de lo que pasó. Jacob se volvió loco. Creemos que al final volvió a la reserva, pero en realidad no sabemos donde podría estar." Explicó Edward.
"Jacob," susurré, antes de que mi mente se dispersara en un profundo sueño.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Esa noche.
Permanecer en el hospital no era mi idea de un día divertido. Solo tenía un brazo roto y todas esas agujas conectadas. Me estremecí al pensar en ellas. Carlisle me había ayudado a salir temprano, así que ahora Charlie estaba llevándome a casa. Renee tuvo que salir poco después para volver con Phil. No me importó, me dijo que me enviaría cartas frecuentes para saber cómo me iba.
Cuando llegamos a casa, subí las escaleras hasta mi habitación. Encendí la luz y me encontré con un lobo de peluche de color rojizo, y una carta en la cama. La carta decía:
Estimada Bella,
Siento tanto lo que hice. Nunca quise hacerte daño. No quería que los chupasangres te llevaran lejos de mí. Bella te amo, no te vayas.
El mismo,
Jacob.
Una lágrima se deslizó lentamente por mi mejilla.
"Ya sabes, si quieres puedes escoger a Jacob en vez de a mí." me dijo Edward secándome las lágrimas.
"Edward, no puedo creer que hayas dicho eso. Te dije que quería pasar el resto de mi vida contigo, ¿no?" Entonces me incliné y comencé a besar a Edward.
Jacob tenía solo que esperar. Ahora, pertenezco a Edward, y no sería de otra manera. Me pregunto cómo habría sido mi vida si Edward hubiera sido un vampiro que bebe sangre de animales. ¿Mi vida habría ido de la misma manera? No me importa, porque nada podía ser mejor de cómo me sentía ahora.
CONTINUARÁ…. En The New Moon ReWrite
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
¿Qué os ha parecido? Dad buenos reviews para despedir esta primera parte!
Saludos y besos.
LauraMasen