Capitulo 16
Lisbon: "Jane, Stella no está en el cuarto."
Dijo sentándose a su lado en el sofá de la sala. Jane la observo. Tenía los ojos y su rostro enrojecido por aguantar las lagrimas.
Jane: "No?"
Lisbon: "No." Toco su mejilla y seco sus lágrimas con sus manos. "Tranquilo." Lisbon beso sus labios y lo abrazo. Nadie sabía en el equipo lo que había entre ellos dos. Van Pelt se asombro. Lisbon lo noto y no le importo. Ya no importaba.
Cho y Rigsby encontraron a la pobre Lucia amarrada en el baño inconsciente. No estaba herida. Aparentaba como si la hubiesen sedado con cloroformo o algo parecido. Cho la despertó con alcohol que había en el botiquín. Habian llamado a Steve a ver si Stella estaba con él, pero no fue así. También llamaron a sus amigas con la esperanza de que estuviese con ellas, pero tampoco.
Jane: "El tiene a Stella, Lisbon. Tiene a mi hija. Tengo que ver su cuarto."
Lisbon: "Jane, nosotros nos haremos cargo…" Jane la interrumpió.
Jane: "Yo conozco su cuarto. Sabré…"
Lisbon: "No vas a ver con claridad." Ella lo interrumpió. "Tienes que calmarte primero. La encontraremos, la encontraremos."
XXX
Llevaron a Lucia a emergencias. Todo estaba bien. Le preguntaron qué había sucedido y la mujer no recordaba nada.
Lisbon estaba preocupada por Jane y también enojada. Él había dicho que Red John y el no habían hablado, pero según la carta sí. Como noto a Jane tan abatido, no quiso preguntarle en ese momento. Aunque tarde o temprano tendría que saberlo porque Jane tendría que decirlo.
Cuando Jane estuvo más tranquilo entro a la habitación de su hija seguido por Lisbon y por Van Pelt. Miro su cama, su coqueta. Los objetos estaban normalmente ubicados. Noto algo raro en un lado de esta. Se agacho y paso su mano por un filo. Estaba sin pintura y con una pequeña hendidura. Como si alguien lo hubiese golpeado ya sea con un zapato o algo.
Lisbon: "Encontraste algo?"
Van Pelt y Lisbon se acercaron.
Lisbon: "Jane?"
Jane: "Esto no estaba aquí. La coqueta es nueva. Hubo forcejeo. Poco, pero hubo. Tuvo que haberla dormido como hizo con Lucia. Maldito infeliz." Suspiro.
Lisbon tomo una foto.
Se levanto y camino por el cuarto. Miro el pequeño escritorio de la laptop y unos papeles. Eran del colegio. Noto que había un lápiz en el suelo. Se volvió a agachar y lo que vio lo hizo soltar una leve sonrisa.
Jane: "Eureka."
Van Pelt: "Que?"
Jane se levanto y señalo el suelo.
Lisbon: "Un lápiz?"
Jane: "Tiene sangre. Mi hija tuvo que habérselo enterrado en algún lado." Respiro profundo y exhalo.
Van Pelt se agacho y tomo el lápiz con el guante y lo hecho en una bolsa plástica.
Van Pelt: "Es cierto, jefa. Tiene sangre."
Lisbon asintió.
Estuvieron un tiempo más inspeccionando el cuarto. No encontraron nada más. Se dirigieron a las instalaciones del CBI. Jane fue callado todo el camino, pero estaba muy alerta y pensativo.
Entregaron la evidencia para que fuese estudiada. Jane se dirigió a la cocina a prepararse una taza de té. Las manos le temblaban un poco a pesar de que se sentía mejor.
Cho entro a la cocina.
Cho: "Estas bien?"
Jane: "Si. Stella estará bien. Yo se que estará bien."
Cho asintió y le dio una palmada en la espalda.
Jane se dirigió con la taza de té a la oficina de Lisbon. Entro y se sentó en el sofá de ella. Ella estaba en su escritorio.
Jane: "Me vas a preguntar qué me dijo Red John." Dijo sin mirarla.
Lisbon lo miro de reojo: "Me mentiste."
Jane: "Era necesario."
Lisbon: "Era necesario? Tú no estás solo en esto. Te lo recuerdo porque parece que se te olvida. Eres un consultor. CON-SUL-TOR. No eres un agente, Patrick Jane."
Se levanto y se detuvo en frente de el.
Lisbon: "Además, me dijiste que renunciarías a tu venganza."
Jane: "Es cierto." La miro a los ojos.
Lisbon: "Entonces porque no me dijiste que te dijo Red John en ese momento?"
Jane no contesto.
Lisbon: "No me digas que se te olvido ese pequeño detalle." Dijo sarcásticamente.
Jane: "Lo siento. Debí decirte."
Lisbon: "Si. Debiste hacerlo. Que te dijo?" Cruzo los brazos.
Jane tomo un bocado de aire:
"Tigre, tigre,
luz llameante,
en los bosques de la noche,
que ojo o mano inmortal pudo idear tu terrible simetría…"
Lisbon: "Ahora es poeta." Frunció el ceño.
Jane: "Me dijiste que te dijera."
Lisbon trato de calmarse y se sentó a su lado.
Lisbon: "Tiene pistas para que lo consigas? Lograste descifrarlo?"
Jane: "Si tuviera esa clase de pistas, hubiese ido por el ya, no crees? Recuerda que tengo complejo de agente." Dijo con un tono irónico y tomando el último sorbo de té.
Hubo un silencio incomodo.
Lisbon: "No dijo más nada?"
Jane: "No."
Lisbon lo miro incrédula. Jane le devolvió la mirada.
Jane: "Puedo inventarme algo, si deseas." Dijo algo molesto.
Lisbon: "Que entiendes por el poema?" Dijo bajando la guardia.
Jane: "Lo escribió William Blake. He estado estudiándolo."
Lisbon: "Era cristiano sino me equivoco."
Jane: "Así es."
Lisbon: "Nuestro asesino es cristiano?" Dijo en tono irónico.
Jane: "Qué clase de Dios puede diseñar un animal tan aterrador como el tigre? Una belleza perfectamente destructiva. He leído el poema una y otra vez, Lisbon. El herrero, representa la imagen tradicional de la creación artística. Viene siendo la creación divina. El forjar, sugiere algo físico, laborioso y deliberado de hacer. Enfatiza la increíble presencia física del tigre y se opone a la idea de que tal creación fue de manera accidental.
Lisbon lo escuchaba atentamente.
Jane: "El cordero representa inocencia y viene siendo la presa del tigre. Todo el poema trata del conocimiento sofisticado de lo que es inexplicable en el universo representando el mal como principal ejemplo de algo que no se puede negar." Tomo un suspiro.
Lisbon: "Red John se considera un tigre? Piensa que es bello y perfectamente destructivo?"
Jane: "Eso es lo que parece al principio… pero luego de analizarlo…"
Lisbon: "Si?"
Jane: "El tigre es una mujer."
Lisbon: "Una mujer?"
Jane: "Has visto como las asesina. Como las deja. He tratado de pensar como el piensa. y he llegado a la conclusión de que el tigre es una mujer hermosa y destructiva. Destruye al hombre. Qué clase de persona brilla como una llama en la noche? Qué clase de persona es hermosa como un felino? Qué clase de persona puede ser marcado, definido, encadenado o puede estar en el poder de un mortal? Una mujer, Lisbon. La mujer es el tigre y el hombre el cordero. La mujer es un destructor del hombre. Destruye su potencia y su vida, según él. "
Lisbon se echo hacia atrás en el sofá.
Jane: "Rebecca dijo que me había hecho un favor, que me había abierto los ojos. Para Red John, la mujer es sinónimo de belleza y peligro al mismo tiempo. Por eso las destruye."
Se quedaron en silencio un rato. Jane hecho su cabeza hacia atrás en el sofá y cerro los ojos.
Jane: "Cuanto tardaran los resultados?"
Lisbon: "No lo sé, Jane. Esperemos que pronto. Que piensas?"
Jane: "Falta algo, Lisbon. Se llevo a mi hija. Tengo miedo de lo que le pueda hacer. No sé cuanto más pueda soportar el no saber..."
XXX
Lisbon se arrastró por el sofá hasta colocarse al otro extremo de este. Tomó la mano de Jane y lo halo. El se recostó de costado colocando su cabeza en el regazo de ella.
Lisbon: "Cierra los ojos."
El obedeció y tomo un suspiro. Ella se dedico a acariciar su pelo.
Jane: "Siento lo de ayer."
Lisbon: "Olvídalo."
XXX
La puerta de la oficina estaba abierta. Escucho pasos. Ya era de mañana. Los empleados estaban comenzando a llegar. Escucho una voz familiar. Abrió los ojos y se incorporó. Miro por el espejo de la oficina.
Lisbon: "Sucede algo?" Le pregunto algo impaciente por la reacción tan repentina que él tuvo.
Allí estaba. Caminando por el pasillo del CBI. Jane caminó hacia él. Lisbon y el equipo lo noto. Se detuvo en frente del hombre.
Jane: "Donde esta?"
Peterson: "Donde esta qué?"
Jane: "Dime donde está."
Peterson: "No sé de qué me habla."
Jane: "No sabes? Quieres que te haga recordar?" Dijo acercándose demasiado al hombre haciendo que este pegara su espalda a la pared.
Lisbon: "Que haces, Jane?" Dijo acercándose inmediatamente.
Jane: "El sabe."
Lisbon: "Saber qué?"
Peterson miro nervioso a los agentes que tenía a su alrededor.
Peterson: "Podría alejarse un poco? Está obstruyendo mi espacio personal."
Jane: "Si, y voy a obstruir tu cara si no me dices." Dijo con una voz suave.
Peterson: "Juro que no se dé que me habla, señorita." Dijo mirando a Lisbon.
Lisbon: "Jane, puedes decir que sucede?"
Jane: "Dame lo que tienes en el bolsillo."
Peterson: "No tengo nada."
Jane: "Y porque lo tapas con tu mano?" Dijo sin apartar sus ojos de los del hombre.
Peterson: "Esta bien, está bien. Me dijo que le entregara esto." Saco de su bolsillo un Cd y se lo entrego a Jane. "Juro que yo no he hecho nada."
Jane: "Gracias." Lo tomó.
Cho: "Que es eso? Quien te lo dio?" Dijo con sus brazos cruzados.
Jane se aparto del hombre y caminó rápidamente hacia la sala de descanso. Le entrego el cd a Van Pelt.
Jane: "Ponlo en tu computadora."
Van Pelt obedeció. Era un video. Allí estaba su niña. Sentada en una silla con una mordaza puesta y mirando asustada a la cámara. La cara dura de Jane se convirtió en angustia al verla.
Al lado de ella, apareció un hombre con una máscara horrible y una capucha mirando hacia la cámara.
Red John: "Como puede ver señor Jane, su bebé está a salvo por el momento. No le he hecho nada aun. " Dijo suavemente. Luego se levantó y añadió rápidamente. "Tenemos que vernos y espero que venga solo si no quiere encontrar a su dulce pequeña igual como encontró a sus fallecidas esposa e hija." Luego volvió a bajarse colocando su rostro al lado de Stella. "Entendió el mensaje, señor Jane?" Volvió a decir suavemente. "Pronto recibirá una llamada donde le diré donde estamos. Ya le dije, tiene que venir solo. Lo repito de nuevo por si no lo comprende… Tiene que venir solo." Dijo tocando un rizo de su hija.
Bueno.. ahi mas o menos lo que yo entiendo por el poemita este que tanto nos ha rajado la cabeza... Espero que lo hayan disfrutado. :)
