HERZ

Parte VIII

La Casa de los Espíritus

Autor: TOH, Ee Loong (EeL),


Para empezar, este fic no me pertenece (cuando escriba uno propio lo anunciare ^_^) este fanfic fue escrito hace ya casi 11 años, TOH, Ee Loong (EeL), y que como muchos de los escritores de la vieja escuela, no tiene user en ffnet. Hice una primera traducción hace 6 años, pero por diferentes motivos (en realidad la traducción era una porquería) la volví a hacer y se me ocurrió subirla aquí. Disfrútenla, y no se olviden visitar http : / / www . ngefics . com


UNA AMISTOSA ADVERTENCIA DEL AUTOR:

Entenderé el sentimiento de muchos lectores que encontraran esta parte muy seca porque se concentrara mucho en explicar GEIST y su política. Pero mi objetivo es dar una idea mas profunda acerca de los problemas y conflictos del mundo que rodea a HERZ y a los Children. La atención a los detalles es, me temo, completamente necesaria para entender la historia completa.


Kagero Natsume estaba parada en la oscurecida cámara. Doce monolitos negros luciendo los contornos rojos de los bajorrelieves de los antiguos Egipcios, aparecieron uno por uno alrededor de ella.

"Bienvenida, Dra. Kagero," dijo el monolito que presentaba a Ra.

"Me impresiona," dijo Natsume sonriendo. "No sólo el panteón sino el propio GEIST."

"GEIST es más que sólo nosotros," dijo Ptah. "¿No te lo enseñe antes?"

"Hai, hai, mi mentor. Es que siento como si ahora estuviera jugando con los chicos grandes. Las cosas deben estar avanzando para hacer esta pequeña reunión, ¿neh?"

"Sí," dijo Ammon. "Todo está acercándose."


"Hola, Madre," dijo Ritsuko cuando acarició un costado de MAGI CASPAR. "Hace mucho tiempo."

"Sí, hace mucho," dijo Maya parada a su lado. El centro de control de HERZ estaba ahora vacío, MAGI calladamente corría sus diagnósticos de mantenimiento.

"Dejé de visitar la tumba de mi madre después de que empecé mi amorío con Gendou. Todavía no he ido. Aquí es donde realmente esta," dijo Ritsuko gesticulando hacia MELCHIOR, BALTHAZAR y CASPAR. "Incluso después de que me traicionó, poniendo a su amante antes que a su propia hija y condenándome a esta silla de ruedas, todavía no puedo sentir rencor cuando estoy aquí. Quizás porque éramos tan parecidas."

"Pero usted sobrevivió," murmuró Maya.

"Y pienso seguir de esa manera," dijo Ritsuko. "Maya, realmente no debo estar aquí. Fueron creados GEHIRN y HERZ como sucesores de NERV para separar investigación y operaciones. La ONU quería al EVA pero nos temía, nos odian pero todavía nos quieren... para hacer su trabajo. No quiero meterte en problemas. Si la ONU o cualquiera alguna vez averiguaran..."

"Sempai, ¿recuerda todas las veces cuándo yo no tenía las agallas para el trabajo de NERV? El dummy plug, la Unidad 01 que se comió al Decimocuarto Ángel, el ataque de la JSSDF. Tantas cosas. Tantas cosas... De todo el personal de mando en HERZ, soy todavía la más ingenua y frágil pero entiendo lo que está en juego. La necesitamos aquí. La necesito aquí. Y además, Katsuragi-shirei cubrirá eso por mí. Y nos cubre sólo porque nos necesita, sabe."

"Oh lo sé, Maya, lo sé. Éste es HERZ, no NERV. Bien ahora, comencemos."

"Hai, Sempai," dijo Maya sonriendo.


"¿Akagi ha considerado nuestra advertencia?" preguntó Horus.

"Sí, el ataque por el sistema ASCENSIÓN de SEELE ya había presionado la necesidad de mejorar las defensas por la Dra. Ibuki. Y desde que le mostrado YGGDRASIL a la Prof. Akagi, ella esta muy consciente de lo de que un Sistema de Supercomputadoras de Octavo Generación es capaz. Ella y la Dra. Ibuki han empezado a trabajar en las contramedidas," dijo Natsume.

"¿Qué están planeando?" preguntó Isis.

"Un sistema de Octava Generación tiene un poder de procesamiento formidable pero su defecto más serio es unirse al sistema objetivo, infiltrarse con microscópicas máquinas semi-orgánicas o nanobots pero entonces podrían volver el sistema contra sí mismo. Los nanobots pueden regresar por el enlace de comunicación y derribar las defensas. YGGDRASIL de GEIST y ASCENSIÓN de SEELE básicamente emulan al Undécimo Ángel. De hecho, los dos usan ADN inerte de ese Ángel como la plantilla básica para esos sistemas.

"La Dra. Ibuki está desarrollando lo que llama una defensa de inoculación. Creará una fuerza de nanobots para neutralizar cualquier hostilidad entrante. Es como vacunar a MAGI. La Prof. Akagi estará desarrollando el código de control y configurara el sistema con el programa necesario para reconocer el enlace con los nanobots. Su Protector 666 se reforzará también mas allá."

"Es una solución elegante," dijo Horus. "Digna de los dos científicos principales en este campo. Dra. Kagero, ¿podría conseguir muestras, códigos y esquemas para que podamos usarlo para YGGDRASIL?"

"Tomará un poco hacerlo," dijo Natsume. "Pero no creo que sea problema. Están bastante seguros de que SEELE va a intentar atacar y tomar HERZ como hicieron con NERV. ¿Nunca aprenden?"

"Controle MAGI y ganara la batalla eficazmente para controlar el Cuartel General de HERZ. SEELE puede concentrarse en apoderarse de la Unidad 01, Adam y Lilith," dijo Nephthys.

"Y su fe está en los Manuscritos del Mar Muertos. Intentarán recrear una situación que parangona sus guiones tan parecidos como les sea posible. Ya puede ver el patrón emergente. Un nuevo juego de EVA. El reciente ataque por ese híbrido EVA-Ángel de Lop Nor. Es sólo cuestión de tiempo antes de que intenten recuperar la Lanza de Longinus de su órbita lunar. También estarán buscando el paradero definido de Adam y Lilith," declaró Ammon.

"¿Cómo estar tan seguro?" preguntó Natsume.

"Hemos examinado los Manuscritos del Mar Muertos que usted y el Coronel Strasser capturaron en las instalaciones de OSSA en Tasmania. Es posible que SEELE tenga la tecnología para capturar la Lanza de la órbita lunar y devolverla a la Tierra. Es sólo cuestión de tiempo antes de que consigan su noveno y último EVA. Tenemos sus guiones como base para la preparación. ¿Seguro que Katsuragi está haciendo uso del poco dinero extra de nuestro bolsillo para prepararse contra SEELE?" musitó Ammon.

"Bien," suspiró Natsume. "Es a mi hermana Kurumi a quien deben preguntar para saber que hace Katsuragi. No le he hablado en años. Basado en lo que mi fuente me dice, Katsuragi tiene a Kurumi torciéndole su dedo meñique. La Comandante de HERZ es sutil. Ha consumido ya dos pequeños puntos - Ikari Shinji y su curiosidad."


A la Oficina del Inspector General
Inspectoria (División de Investigaciones Especiales)
Fuerza de Pacificación de las Naciones Unidas
Tokio-2, Japón

INFORME INTERINO DE LA AUDITORIA EXTERNA ESPECIAL
A LA AGENCIA AUTÓNOMA DE LA ONU HERZ

La auditoria está progresando bien y he descubierto varias equivocaciones en las cuentas (Véase Anexo A-1), los fondos asignados a HERZ por la ONU y la UNIPF por lo general parecen haber sido usados apropiadamente. Debido al papel de HERZ en la pacificación activa y las misiones de pacificación, proyectó que ese modelo de gastos continuará fluctuando durante algún tiempo, reflejando las experiencias tenidas por los Cuerpos de Despliegue Rápido.

Por lo general el personal de HERZ ha demostrado ser útil y cooperativo.

Se espera que el informe final esté listo en tres meses en el cual se adosaran conclusiones más detalladas y se recomendarán medidas para manejar gastos.

(firmado) Capitán Kagero Kurumi, Oficial de Investigaciones Especial.

Misato le devolvió el informe a Kurumi. "Eso parece ser una valoración justa de la situación," dijo con un tono de diversión en su voz.

"Bueno, es la verdad," dijo Kurumi. "No hay nada malo con el presupuesto principal o auxiliar pero hay una horrible porción extra de dinero en efectivo que esta perdido en las oscuras esquinas de su pequeño equipo."

"Impresionante," asintió Misato. "Muy impresionante. Es tan talentosa como esperaba. Ha recorrido un largo camino, Kurumi."

"Todo en un día de trabajo," dijo Kurumi encogiéndose de hombros. "Solo por curiosidad, ¿qué han hecho con ellos? Un par de miles millones de dólares en fondos suplementarios no son algo para olvidarse."

"No sé."

"¿Quiere decir qué no sabe?"

"Justo eso. No sé. Pero me gustaría saberlo."

"¿Y aquí es dónde yo entro de nuevo?"

"Sí," dijo Misato dándole un disco a Kurumi. "Esto debe darle algunas pistas para seguir."

"Si no sabe quién tiene estos fondos, ¿por qué los aceptó en primer lugar? ¿No teme que quien este recibiendo ese dinero este manipulándola?"

"Todos somos títeres, Kurumi. Los peones en un juego más grande."

"Y usted quiere cortar los hilos, ¿verdad? ¿Eso para eso que utiliza esos millones extras? ¿Qué está escondiendo en las profundidades del Dogma Terminal, Katsuragi Misato? ¿Dónde encaja Shinji-kun en todo esto?"

"Ah," dijo Misato con una amplia sonrisa. "Eso es un secreto."


"Katsuragi está consumiendo nuestras infusiones tan rápido como podemos proporcionarlas. Sus proyectos ocultos ya han consumido cerca de 4 mil millones de dólares. ¿Cómo sabemos que no está llenando sus propios bolsillos?" exigió Sobek.

"Se puede confiar en ella," declaro Ptah.

"Pero ni siquiera sabemos lo que está planeando, ¿o sí? También hay una posibilidad de que pudiera volverse contra nosotros como Ikari le hizo a SEELE e intentar empezar un Tercer Impacto. Eso es lo ultimo que queremos," dijo Isis.

"Ella es la única figura que puede defenderse a parte de las naciones-estados y la ONU, asegurando la independencia de HERZ y dándonos alguna medida de influencia. En cualquier caso, ¿por qué piensa que Katsuragi puede ser de confianza, Ptah?" dijo Ra.

"Ella no tiene el celo fanático de SEELE. Además no es la llave de todo esto," contesta Ptah.

"De hecho. Son los Children. Particularmente el Tercero," dijo Ammon.

"Por favor no me diga que los Manuscritos le dijeron eso," resopló Natsume.

"No tengo intención de parecerme a Kiel pero mucho depende de Ikari. Es su destino. Y él tendrá que tratar con eso, de una manera u otra. ¿Y cómo van nuestros esfuerzos a otros frentes?" dijo Ammon.


"Oh, inchou, realmente odio las corbatas," refunfuñó Touji cuando se libró de ese instrumento de tortura que aun no había sido abolido de los rangos de HERZ. Y así como Asuka lo hacia con Shinji, Hikari tenia el mismo efecto con Touji.

"Bueno, eso estará bien en nuestra boda," dijo Hikari que aun entraba de vez en cuando en el modo de Representante de Clase.

"Erm. Estás diciéndolo muy seguido," dijo Touji cambiando rápidamente de tema.

"Bueno, realmente no. Es mi nuevo papel."

"Ciudades Globales y Cosmopolitanismo Transnacional, ¿no?"

"Estupendo, realmente me impresiona que recordaras el título."

"Hey, incluso pude entender de que trataba. Una buena pieza de trabajo. Ideas muy radicales. Sacando las metrópolis más importantes del mundo del control de sus naciones-estados y haciéndolas 'ciudades globales'. Una administración interna en la tradición de las ciudades-estados de los griegos y los cantones suizos. La base para un nuevo tipo de ciudadano cosmopolita global. Potencialmente una transformación de la política comunitaria," recitó Touji.

"¡Eso es un fraude! ¡Leíste eso de la carta del Prof. Suganami!"

"Bien, hice mi mejor esfuerzo," dijo Touji. "Tu viejo mentor es un anciano muy dulce. ¿No piensas que tiene mucho interés en ti?"

"¡Touji ese un comentario tan vil! Aun cuando estés hablando en broma..."

Touji sonrió tímidamente. "Bien, debe de haber pasado por muchos problemas para hacerte muy famosa. Entrevista con la Hathor Broadcasting Network. Presentando a un Comité Selecto en la Asamblea Representativa de la ONU. Y a la mesa directiva de Quetzalcoatl Corp. Invitaciones, boletos aéreos y reservaciones de hotel. ¡Este tipo no es de los que hace favores por nada! Su recomendación y posibilidades de estudio para ti así como sus concesiones de investigación."

"Incluye también que te ayudó a ponerte la prótesis. ¿Piensas que también tiene interés por ti?" dijo Hikari fastidiándole.

Touji se puso verde.


"He enviado a Horaki en unas giras para exponer sus ideas. La ONU bombardeó oportunamente con N2 los sitios donde SEELE producía los EVA. Las ideas de Horaki recibirán una bienvenida aun más calurosa ahora que la confianza en las naciones-estados se ha hundido. Ella habla bien y atrae fuertemente la atención. Siempre le dijes a todos que ella era una inversión que valía la pena," dijo Thoth.

"Sí, parece que la beca y las concesiones están redituando. Más el apoyo que hemos dado a su amigo, Suzuhara," dijo Sobek.

"Bueno, su entrevista causó una verdadera agitación. Probablemente ordene que su presentación al Comité Selecto de la Asamblea Representativa de las Naciones Unidas también sea televisada. Es una lastima que no pudiéramos televisar cuando YGGDRASIL envío esas plataformas de armas orbitales norteamericanas a quemarse en la atmósfera superior. Eso es hacer buena televisión," dijo Hathor.

"¿Por qué los Estados Unidos no han vociferado por esto en público?" preguntó Natsume. "Pensaba que enloquecerían, teniendo su más brillante nuevo juguete destruido."

"Las armas basadas en el espacio son ilegales desde el tratado de 1967. No se supone que usted despliegue armas en el espacio. Sobre todo proyectiles o armas de alta energía. Daría una gran ventaja a cualquier nación-estado sobre otras. Si hicieran un alboroto público solo mostraría a todos los demás lo furtivo han sido," dijo Seth.

"¿Qué conseguimos al eliminarlas?"

"A la máxima potencia y con disparos simultáneamente, sus cañones de positrón podrían penetrar un Campo A.T., incluso a larga distancia. Habría propuesto una amenaza inaceptable para los EVAs de HERZ y la ONU no necesita sólo defenderse de SEELE pero cambiaria la cara de la política global. Debo decir, librarnos de esas plataformas de armas orbitales era ciertamente una manera satisfactoria de rizar las plumas norteamericanas. Han estado causándonos problema últimamente," dijo Seth.

"Hay un riesgo de una venganza norteamericana encubierta," advirtió Anubis.

"Y probablemente será más veneno en la leche," apuntó Ptah.

"Ya hemos estado de acuerdo en qué hacer en ese caso," dijo Osiris.


MÁXIMO SECRETO

INFORME DE LA AGENCIA CENTRAL DE INTELIGENCIA SOBRE EL SABOTAJE Y DESTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE PLATAFORMA DE DEFENSA ORBITAL DE LA USAF.

Informaciones provenientes de SEELE, aumentado por nuestra propia inteligencia, ha confirmado la existencia de una organización llamada GEIST. Consiste en doce miembros nombrados según los dioses y diosas del panteón egipcio. Usan métodos principalmente no gubernamentales y no estatales en el desarrollo de asuntos internacionales. Se piensa que el sabotaje y destrucción del sistema de Plataforma de Defensa Orbital es resultado de su trabajo.

Designación: AMMON, Dios de los Profetas y las revelaciones.
Identidad: Edward Hullett Carr.
Descripción: Arqueólogo. Experto en el Antiguo Egipto e historia hebrea antes de desaparecer en 2004.
Rol: Experto interno en los Manuscritos del Mar Muertos.

Designación: SOBEK, Dios del Nilo y guardián de tesoros.
Identidad: Susan Strange.
Descripción: Banquero.
Rol: Controla las finanzas del grupo que se dice que es considerable e involucra a muchos grupos financieros internacionales y mega-corporaciones.

Designación: OSIRIS, Dios de la Muerto y la resurrección.
Identidad: Michael Walter.
Descripción: Director de la rama medica y farmacéutica de la Mega-corporación Quetzalcoatl.
Rol: Desconocido.

Designación: PTAH, Dios de la Verdad.
Identidad: Desconocido.
Descripción: Desconocido.
Rol: Inteligencia y contra-inteligencia.

Designación: HORUS, Dios de la Vida.
Identidad: Prof Raymond Aron.
Descripción: Científico en computadoras, anteriormente de la Tercera Rama de NERV y diseñador principal del MAGI Berlín.
Rol: Encabeza el Proyecto Yggdrasil de GEIST. Es uno de los responsables directo del ataque a nuestras Plataformas de Defensa Orbital y sistemas de control.

Designación: NEPHTHYS, Diosa del Verdadero Amor.
Identidad: Rosalyn Higgins.
Descripción: Cabeza de Sternbild NGO y el grupo que tuvo relación con la ley internacional y protección de derechos humanos. Apoyó la anulación del voto norteamericano en varios tratados de derechos humanos e incumplimientos del Segundo Tratado de Valentine.
Rol: Desconocido

Designación: SETH, Dios del Trueno y el Relámpago.
Identidad: Brigadier General (Retirado) Kenneth Waltz .
Descripción: Anteriormente Fuerzas Especiales Sudafricanas. Cabeza del grupo Tierkreis de acción comercial directa. Uno de los equipos de mercenarios privados más grande. Frecuentemente usado por la ONU.
Rol: Planificador militar y telecomunicaciones.

Designación: ANUBIS, Dios Protector.
Identidad: Barry Buzan.
Descripción: Anteriormente servicio de seguridad israelí Shin Bet.
Rol: Seguridad interna de GEIST.

Designación: RA, Dios Sol y creador del hombre.
Identidad: Dr. Ernst Haas.
Descripción: Director de la división de biotecnología avanzada e ingeniería genética, ACGT Corp. Una subsidiaria de la Mega-corporación Quetzalcoatl.
Rol: Desconocido

Designación: ISIS, Diosa Milagrosa y protectora de los niños.
Identidad: Jane Elhstein.
Descripción: Contratista de defensa para HERZ. Reparaciones del Geofront después de que la JSSDF lo asaltara en 2015 y la actualización de sus sistemas de defensa y seguridad.
Rol: Provisión de material de defensa.

Designación: THOTH, Dios de la Sabiduría.
Identidad: Prof. Hidemi Suganami.
Descripción: Universidad de Tokio-2. Ideólogo del transnacionalismo y la teoría 'más allá del estado'.
Rol: Pensador y guía filosófico.

Designación: HATHOR, Diosa de las Artes y la Música.
Identidad: Cynthia Enloe.
Descripción: Jefe de la Oficina de Información de Hathor Broadcasting Network.
Rol: Propaganda.


"¿Puedo hacer una pregunta?"

"¿Sí, Dra. Kagero?" dijo Osiris.

"¿Por qué GEIST? Me parece un nombre para un grupo de felices campistas ¿No es parecido a SEELE? ¿Y porque de la mitología egipcia?"

"SEELE es el Trono de las Almas. Está relacionado a su aspiración a la Instrumentalidad que es la combinación de todas las almas humanas en un solo ser perfecto - para volverse uno con Dios. GEIST, por otro lado, es espíritu, la mente e intelecto. Mucho más terrenal. Tenemos fe en el espíritu humano y el mantenimiento de nuestra individualidad. Era lo que defendemos de los planes de SEELE, intentamos detenerlos en 2015. Nuestros esfuerzos entonces sólo detuvieron sus planes durante un tiempo. Pero hemos aprovechado ese tiempo para prepararnos para un conflicto final," contestó Osiris.

"Los nombres egipcios reflejan las áreas de nuestra especialización pero más pretenciosamente, significa que si caernos por el borde del camino, otros tomaran el lugar y continuarán el trabajo. Así nuestra causa se mantendrá viva," dijo Ra.

Cuando los monolitos desaparecieron silenciosamente uno por uno. Kagero Natsume sonreía mientras salía de la cámara.


ALTO SECRETO

CONSEJO DE SEGURIDAD NACIONAL (NSC)
DECISIÓN 76041

Habiendo considerado todos los hechos disponibles, la organización secreta GEIST constituye un claro y presente peligro para los Estados Unidos de América. Ha perpetrado un acto de terrorismo que resalta hasta que punto es una amenaza para la seguridad nacional. Además, está comprometido se en esfuerzos de varios frentes para minar el poder norteamericano en la arena internacional mientras busca subvertir la opinión pública en casa y en el extranjero contra el Gobierno norteamericano en su forma tradicional.

Los miembros de la NSC no confían en SEELE. Pero siguiendo ese viejo adagio de 'el enemigo de nuestro enemigo es nuestro amigo', encontramos que tenemos objetivos comunes al minar la creciente fuerza de las Naciones Unidas. También ambos igualmente desean no solo la dimisión, sino la completa erradicación, de HERZ. Más fuentes de inteligencia sugieren que esta agencia autónoma de la ONU recibe significativos fondos de GEIST. Es muy probable que los dos estén conspirando contra los Estados Unidos.

En este punto, la cooperación con SEELE demostrará se útil para localizar a los doce miembros de GEIST. El Presidente, por orden ejecutiva, autorizará operaciones encubiertas contra los miembros de GEIST y la Comandante de HERZ. La NSC recomienda que sean eliminados con extremo prejuicio. También deben tomarse medidas para destruir su sistema de supercomputadoras YGGDRASIL para anticipar cualquier futuro ataque contra nuestra infraestructura de defensa. Se discutirán los planes, en una fecha posterior, acerca de las medidas para disolver HERZ y afirmar el control de . sobre los Evangelion. Si no podemos tenerlos, entonces deben destruirse.


"¿Otousan?"

"¿Sí, Akiko-chan?"

"¿Cuándo vendrá de nuevo Tía Kagero?" preguntó Akiko. Asuka se quedó tiesa en su lugar en la cama.

"No por un tiempo, me parece," dijo Shinji, mirando a Asuka con algo de preocupación.

"Otousan, ¿por qué Tía Kagero siempre intenta estar cerca de ti?"

"Erm... ¿porque está enamorada de mí?" sugirió Shinji. Y cuando enfrentó la confundida mirada de su hija, decidió continuar y explicar. "Estar enamorado es cuando alguien piensa que le gusta alguien más a pesar de que mas adelante no hacen nada para estar juntos…"

Akiko parpadeó varias veces y después de pensarlo un momento, se volvió hacia Asuka. "Mamá, ¿estuviste enamorada alguna vez?"

Asuka apartó la mirada. 'Kaji-san'. Tomó a Akiko en sus brazos. "Sí, Akiko-chan. Lo estuve. Pero eso fue antes de que encontrara a tu padre." Shinji puso un brazo alrededor de su esposa.

Tarde esa noche, después de que Akiko había sido puesta en su cama, sonó el timbre. Asuka abrió la puerta y frunció el entrecejo como lo hizo. Su reacción no era debida a cualquier hostilidad real. Sólo fuerza del hábito.

"Oh, eres tu," dijo Asuka rotundamente. Llevó a Rei al cuarto que Shinji usaba como estudio.

"¡Ayanami! ¿Pasa algo?" preguntó Shinji ansiosamente mirando varias partituras musicales.

"Ikari-kun. Sohryu. Nuestras preparaciones están casi completas y SEELE también está listo para actuar contra nosotros," dijo Rei.

"Hai, hai," dijo Asuka. "Sé esta acercando la realización del Segundo Proyecto de Misato-san. Y se aproxima el momento. Todo gracia a la Chica Maravilla, supongo. SEELE ya tiene ocho EVAs."

"¿Ponen sus corazones y mentes en el plan?" preguntó Rei. "Hay mucho peligro. Usted dos podrían morir."

Shinji y Asuka se tomaron de las manos fuertemente.

"Para darle esperanza a Akiko-chan de poder crecer y tener su propia oportunidad para la felicidad, es un riesgo que debemos tomar."

"Tenemos la Unidad 01, Adam y Lilith. Solo nos falta sólo la Lanza", dijo Rei.

"¿Cómo podemos regresarla?" preguntó Shinji.

"Si lo quieres, entonces vendrá. Yo te guiaré."


FIN DE LA PARTE VIII


Ver 1.2 - Abr 23, 1999

Descubran los homenajes a Star Wars: El Imperio Contraataca, Slayers, 'There's Something About Misato and My Best Friend's Wedding from Hell' de Joyce Wakabayashi, El Jardín de Eva y El Príncipe de Egipto de Jim Lazar.


Autor Original: TOH, Ee Loong (EeL),
Traducción: Seferino Rengel
Titulo Original: Part VIII - The House of Spirits

Ver 1.0 - Jun 08, 2004
Ver 2.0 - Jul 06, 2010