Les personnages appartiennent à Hiro Mashima. C'est la deuxième chanson du Roi Soleil chanté par Isabelle et le duc de Beaufort.

Qu'avons nous fait de vous ?

« Encore cette maudite chanson qui me trotte dans la tête. Surtout que je n'ai pas tout écouté. J'ai l'impression qu'elle représente bien ce que je vis actuellement et ça me déprime. Je suis las de ces émotions.»

Dis moi, dis moi que tu m'entends

Au moins que tu me vois

Qu'on a encore le temps

« Grey... me vois-tu... me remarques-tu ? Oui je suppose vu comment on se bat ou qu'on se défie en se foudroyant du regard à longueur de journée. Je pense qu'il n'est pas encore trop tard pour nous deux... Voilà que je deviens romantique... pfft. »

Dis moi pourquoi j'ai froid

Dis moi que toi aussi tu pleurs

D'aussi fort que tu sois

« Pourquoi cette fille reste collé à lui ! Je ne sais pas ce que j'ai... Mon cœur est aussi froid qu'une glace quand je les vois ensemble. J'aurais des envies de meurtre. Toi tu ne fais rien. Sa compagnie ne te dérange pas ? Voudrais-tu être avec moi Grey ? Tu pourrais au moins donner l'impression de ne pas aimer cette situation avec elle. Tu as beau être fort aussi bien en amour qu'en combat même si je ne te l'avouerais jamais. Pourtant tu parais soucieux à chaque fois qu'elle te parle. Est-ce que tu es triste de ne pas me voir à tes côtés ? J'aimerais que tu ne sois qu'à moi. »

Que tu ne comprends pas
Que tous ça te fait peur

« Tu te demandes ce qui m'arrive ? Pourrais-je te le dire un jour ? Tu t'inquiètes... pour moi ? Non, je n'y crois pas ! Aurais-tu un sentiment de crainte quand je vois t'éloigner avec une fille. C'est tellement ou cette histoire et je souhaiterais m'en sortir. »

J'ai mal, j'ai mal si simplement
Au plus profond de moi

« Je cache mes véritables pensées au fond de moi sous cette carapace de feu que les autres connaissent. Un dragon de feu impulsif et puissant qui répond à la moindre provocation mais qui protège les camarades de sa guilde, ses amis jusqu'au bout pour leur survie ou leur protection. C'est un portrait plutôt flatteur que l'on me fait souvent et qui est vrai. Je cache quand même de profonds sentiments pour toi un mage de glace si puissant dans bien des domaines.»

Et toi, si tu m'entends

Toi aussi tu as froid

« Si je te dis que je suis amoureux de toi. Que me répondrais-tu ? Mon amour est aussi sincère que la fureur que je te porte. Cette volonté de fer inébranlable que nous avons l'un contre l'autre depuis notre enfance à Fairy Tail. M'aimes-tu aussi, Grey ? Souffres-tu aussi de ne pas être avec moi ? Aucun de nous deux ne se déclare à l'autre. Dois-je faire le premier pas ? Non... je suis trop timide sur les sentiments. Ah... la vie avec toi me semblerait si exquise...»