- Alors, comment va l'entraînement plus… conventionnel ?
Madame Boss, Sapin, Barjok, et d'autres, sont rassemblés pour le petit-déjeuner, auquel Domino, Megara et Shym participent elles aussi. Les gamelles de Shym ont été remplacées par de la vaisselle classique, seuls les couverts ont été modifiés de façon à ce que leurs manches soient plus adaptés aux mains de la pokémone. La quantité qui lui est servie, également, est plus petite que celle que reçoivent les humains. Elle est une pokémone, après tout, et son processus de digestion ne laisse absolument aucun déchet.

- Shym fait pas mal de progrès, commente Domino.
- Ses capacités physiques ont augmenté de 75% en quelques jours ! s'extasie Sapin.
- C'est beaucoup plus motivant, de m'entraîner avec d'autres pokémons, commente Shym. Et même si c'est très fatigant, ce n'est pas grave.
- En fait, indique Sapin, elle réagit comme une humaine. Ses progrès sont plus impressionnants s'ils sont accompagnés par un minimum de relations sociales, ou si l'entraînement est réalisé en groupe.
- Nous restons donc sur ce principe, conclut Madame Boss. Intégration de Shym à différents programmes d'entraînement de nos pokémons. Par contre, ça va nous poser un petit problème…

Shym cligne des yeux.
- Lequel ? Interroge-t-elle.
- Mewtwo m'avait fait promettre de ne pas te laisser entrer en relation avec le moindre mâle, hors-mis Sapin et Chen, pour le strict minimum nécessaire. Mais nous ne pouvons pas nous permettre de séparer les mâles des femelles dans nos propres troupes de pokémons ! Ce n'est tout simplement pas possible d'un point de vue logistique !
- Et si je promets de ne pas parler avec les mâles, ça peut suffire ?
- Humpf, répond la vieille. Avec Mewtwo, on ne peut jamais savoir.
- Je lui dirai que c'est ma faute, alors, rétorque Shym. Après tout, c'est moi qui ai réclamé à sortir, à courir dans la boue avec les autres ! Ce n'est pas à vous de supporter le poids de mes caprices.

Les humains s'entre-regardent sans mot dire.
- Et puis, continue la pokémone, je ne vois pas en quoi m'entraîner en compagnie de pokémons mâles pourrait me mettre en péril. Ils ne sont pas plus forts que des femelles.
- Il a peut-être peur que tu tombes amoureuse de quelqu'un d'autre que lui, taquine Domino en lui chatouillant les côtes.
L'assemblée se fige, craignant la réaction de Shym. Quel châtiment va-t-elle infliger à l'humaine pour son affront ?

Elle montre les crocs et laisse échapper quelques feulements aigus, yeux mi-clos, oreilles pointant vers les côtés, et lève la main…
Elle ébouriffe la crinière blonde de son entraîneuse.
- Il faudrait d'abord qu'il existe un homme plus grand, plus fort et plus séduisant que lui, rétorque la pokémone en continuant d'imiter de son mieux le rire humain. Et ça, c'est pas gagné !
Elle remarque alors la tension autour de la table.
- Ben quoi, qu'est-ce qui se passe ? s'enquiert-elle ingénument.

- Passons à la suite, enchaîne Madame Boss pour se donner de la contenance. Latios et Latias nous ont apporté des nouvelles du front. Mewtwo aurait réussi à redémarrer les trois vaisseaux – quoi que ça puisse vouloir dire – et les aurait laissés aux bons soins de trois équipes de pokémons spécialement sélectionnés pour cette tâche. Puis, toujours d'après leur rapport, il serait parti en direction du Groenland, afin de réveiller la Wyverne des Glaces. Il nous fait savoir qu'elle sera furieuse et difficile à contrôler et qu'il est absolument vital que tous nos pokémons soient au mieux de leurs capacités de combat à son retour. Shym y compris.

Elle se retourne vers la pokémone chromatique.
- Il compte beaucoup sur toi et sur tes capacités. Fais de ton mieux.
- Oui !
- …et essaye de rire de manière moins effrayante, s'il te plaît…


- Elle est sérieuse et fait de gros progrès, vous ne trouvez pas ?
Sapin se tourne vers Chen tandis qu'Agatha lui fait la traduction. Tous les trois sont assis sur un banc et observent les matchs d'entraînement que livre Shym. Domino l'assiste sans lui donner d'ordre, lui conseillant diverses stratégies et analysant chaque match avec la pokémone.
- Vous n'avez rien remarqué ? interroge Chen, les yeux plissés.
- Sa courbe de progression ?
- Je ne parlais pas de ça…

L'Européen tente de se montrer le plus enjoué possible. C'est rare que son collègue montre qu'il souhaite partager quelque chose de positif, autant en profiter.
Le Japonais se rapproche de son interlocuteur, forçant Agatha à se déplacer elle aussi pour pouvoir faire la traduction.
- Son regard… vous avez remarqué son regard ?

Sapin essaye de comprendre ce que Chen veut dire. C'est vrai que Shym a changé depuis qu'elle s'entraîne en extérieur. Son corps est plus musclé, plus adulte. Elle a l'air plus déterminée et plus sûre d'elle. Elle ne s'enroule plus dans sa queue, ne baisse plus les yeux en rentrant la tête dans les épaules. Elle a grandi aussi, un peu, passant du mètre cinquante-trois qu'elle faisait au sortir du tube de développement, à un mètre soixante-dix-neuf lors de la mesure effectuée le matin même. Ses hanches sont un peu plus larges que celles du mâle, sa queue plus longue et plus fine, ses épaules sont plus étroites. Ses yeux ont l'air moins grands dans son visage, mais ses sourcils ne sont pas constamment froncés par les soucis comme le sont ceux du mâle. Ses oreilles sont plus longues.

- Elle a l'air moins timide, avance Sapin.
- Non non, ce n'est pas ça, proteste Chen. Regardez mieux ! Regardez !
Les yeux émeraude vont et viennent sur le terrain, sans répit, anticipant les déplacements de l'adversaire. Le corps svelte mais résistant rebondit comme un ressort, diminuant les dégâts causés par le lance-flamme craché par l'autre combattant. Dans l'air, la pokémone se courbe en arrière afin de voir son adversaire, le cloue au sol d'une rafale psy, et achève son salto, atterrissant à quatre pattes dans la poussière du terrain. Elle jette un rapide coup d'œil en direction des scientifiques qui l'observent, et leur sourit.

- Vous avez vu, là ? insiste Chen. Vous avez vu, quand elle a regardé dans notre direction !
- Oui, et… ?
- Et ça ne vous fait pas peur ?
Sapin cligne des yeux sans comprendre.


Chen a compris qu'il n'y a plus rien à espérer de son collègue européen. Comme les autres, il est tombé sous le charme et la manipulation mentale de la pokémone. Ne reste-t-il donc qu'une seule personne dans tout le bâtiment à se rendre compte de ce que cette créature démoniaque prépare ?
Il le voit, à chaque instant, les yeux verts avides de sang qui se tournent vers lui. Le sourire moqueur. Les attitudes provocantes. Elle cherche à leur prouver à tous qu'elle est parfaitement capable de se débrouiller toute seule dans la vie, et surtout, qu'elle est parfaitement capable de se défendre, peu importe ce qu'on lui oppose.

Il le voit dans chacun de ses gestes, dans l'application qu'elle met à apprendre toutes les stratégies proposées par Domino, dans les efforts qu'elle fait pour apprendre des attaques différentes de celles qu'elle est censé découvrir simplement en grandissant. Elle cherche à se préparer, au cas où lui, Chen, tenterait de l'arrêter lorsqu'elle aura estimé ne plus avoir rien à apprendre des humains et pouvoir les massacrer à sa guise.

Mais il a compris. Il veille au grain. Il va préparer sa revanche, et mettre au jour les plans démoniaques de la pokémone.
C'est l'enfer qu'il va déchaîner aux trousses de la succube. Elle va regretter le jour où son mâle l'a confiée aux bons soins des humains. Non, elle va regretter le jour de la naissance de son mâle. Elle va payer pour s'être moquée de lui, Chen, le plus grand Professeur Pokémon de sa génération, et pour tous les crimes que le mâle a commis.
Quelqu'un doit payer. Il sera le bras de la justice.

Alors, pour cacher ses pensées à son collègue et donc, les cacher à la pokémone qui les manipule tous, il conclut simplement la discussion par un :
- C'est dommage que vous n'ayez pas pris le temps de dresser des pokémons, comme moi. Vous auriez pu être très impressionnant, en compétition.