La historia NO me pertenece, soy su traductora por permiso de la autora misma. De igual forma, los personajes y situaciones aquí descritos no son de mi autoría.


Comentarios de la autora: Lamento el cliffhanger de antes. ¡No pude resistirlo!

Disclaimer: Jimmy Neutron no es de mi propiedad, si lo fuera, ¡habría una cuarta temporada!

Comentarios de la traductora: Sí, debí haberlo dicho en el principio: la historia tiene final, está terminada, así que si se preocupan por si tendrá una culminación, no lo hagan, sí la tiene. Y es increíble, abrumadora, excelsa, perfecta…¿debo decir más?

- -


Capítulo 5 - ¿Cuáles son las probabilidades?

"¿J-JIMMY?" Cindy no lo podía creer. Estaba ahí, justo frente a ella. Su mente comenzó a andar a toda velocidad, no podía completar una oración coherente.

"Disculpe, Señorita…" El profesor Smith se detuvo, esperando que ella completara la frase con su nombre. Pero no lo hizo, así que decidió continuar. "Preferiría que me llamara 'Profesor Smith'. Nadie me ha llamado 'Jimmy' desde mi adolescencia y no planeo acercarme tanto a mis estudiantes como para que me llamen así." Él la miro fijamente, ella apenas podía respirar y se le notaba increíblemente nerviosa. ¿Por qué estaría nerviosa?, él no podía darse una idea. "¿Está todo bien?" Preguntó, un poco preocupado por la salud de la chica en ese instante.

"Vortex…" Susurró ella, mirando fijamente su escritorio. Levantó luego la mirada, esperanzada. "Soy Cindy Vortex." Dijo su nombre despacio, tratando de hacer memoria. "¿Me recuerdas?" Sus ojos comenzaron a llenarse de lágrimas, le importaba poco que todos en el salón tuvieran la vista fija en ella.

El profesor le miró detenidamente. "Lo siento…No creo que nos conozcamos en realidad." Cindy se sentó, aún con la vista fija en su profesor, los ojos llenos de lágrimas. "D-debe estar confundiéndome con alguien más…" dijo él con cuidado, esperando no ser la razón por la que el rostro de la chica se llenó de lágrimas, incluso sin estar seguro de que ella podría estar molesta.

"Yo…" Ella comenzó, "Supongo…supongo que sí. Lo siento." Ahora no sabía qué pensar. "¿Qué está pasando aquí? Ese TIENE que ser Jimmy. ¿Por qué no sabe quién soy?" Nada parecía tener sentido. "¿Existe la posibilidad de que dos personas en este planeta sean casi exactamente iguales? ¿Cuáles son las probabilidades?" Casi se pausó para que Jimmy pudiera interrumpirla, como siempre, explicando que las probabilidades serían de 2, 973,476 a 1 o algo similar.

Sus pensamientos fueron interrumpidos cuando Smith habló de nuevo. "Ahora, clase, por favor, abran su libro en la página 4. Estaremos estudiando el primer capítulo, Nacimiento y Muerte de las estrellas." Pero el profesor no olvidó el asunto con Cindy, estaba algo alterada y él podía verlo con claridad. De cualquier manera, no podía estar seguro sobre qué hacer. Hizo lo único que creyó conveniente. "¿Señorita Vortex? Si quiere, puedo excusarla para que valla al baño."

Ella continuó inamovible viendo su escritorio. "No…está bien…Voy a estar bien." Dijo casi susurrando.

"Muy bien, pero si llega a necesitar permiso en cualquier momento, no sería un problema."

Ella suspiró en respuesta. Realmente el profesor sonaba como el viejo Jimmy…siempre preocupándose por ella. Pero claramente, Smith no la recordaba. "Quizá lo estoy confundiendo con alguien más. ¿Habré estado esperando a Jimmy por tanto tiempo que aseguro que la primera persona que se parece a él, ES él? Uh…No sé qué hacer…"

--

La clase de Astronomía duró otros 50 minutos, así que a las 10:00 el profesor Smith dejó que todos salieran. "Tarea para esta noche, clase, por favor lean las páginas 14 a 21 sobre nebulosas. Las discutiremos en la clase de mañana."

Despacio, Cindy empacó sus cosas en la maleta. No tenía demasiada prisa, después de todo, su siguiente clase, Biología Avanzada, empezaba a la 1:00. Fue entonces cuando recordó que Goddard estaba con ella. "Vamos Goddard, regresemos al dormitorio por algo de comer. Ayer compré algo de queso y macarrones, ¡y unos deliciosos tornillos para ti!" Le habló con una sonrisa.

Alguien la interrumpió justo cuando estaba por dejar el salón… "Disculpe, Señorita Vortex". Era el profesor Smith. Cindy se volteó para verlo sentado tras su escritorio. "¿En dónde…obtuvo ese perro?" Entonces él la había visto hablando con un perro mecánico, "Supongo que sería algo difícil de no ver. Somos los únicos que quedan aquí."

Sin querer tener una larga conversación, ella contestó con simpleza: "un amigo me lo regaló hace muchos años."

Smith, sin embargo, parecía estar demasiado interesado en el canino mecánico. "Verá, le pregunté porque…construí uno para mí exactamente igual a ese. Hace ya un tiempo…cuando tenía 13 años."

"Oh por Dios… ¿también tiene uno? Quizá si sea… ¡NO, CINDY! Quizá es un pasatiempo común entre los científicos…construir perros mecánicos…todos lucen…igual." Aunque era una aplastante coincidencia, se obligó a callar sus pensamientos cuando Smith continuó.

"Envejece con rapidez, aunque ella solo tiene 5 años. ¿Cuántos años dijo que tenía su perro? Si no le importa contestar, por supuesto."

"Unos…8 años." Cindy pensó con detenimiento, no recordaba con exactitud cuándo lo había inventado Jimmy así que era difícil estimar una edad.

"¡Vaya! Debes cuidar muy bien de… ¿él?" Smith no podía recordar si ella había mencionado que era un chico o una chica."

"Sí. Su nombre es Goddard, llamado así por el científico del siglo 20." Entonces notó que había sido un comentario bastante estúpido… "¡Claro que él sabe quién es Robert Hutchings Goddard! ¡Es un científico!"

"Quiero decir, bueno, claro que usted sabe quién es Goddard…" Dijo con nerviosismo. El profesor rió.

"Está bien. En realidad estoy sorprendido de que una chica como tú sepa quién es él. La mayoría solo habla de celebridades y sus parejas o cuáles son las últimas tendencias en moda." Bromeó para sí mismo.

"S-sí. Gracias…eso creo." Se sonrojó levemente y continuó hablando. "Bien, tengo que irme. Apenas comí algo esta mañana. Lo veo en la siguiente clase, profesor." Caminó hacia la puerta y la abrió. "Espere, ¿profesor?"

Smith apartó la vista de los papeles que estaba organizando. "¿Sí, señorita Vortex?"

"Es una pregunta un poco tonta pero… ¿cómo se llama su mascota?" No estaba segura de querer obtener esa respuesta. Pero de alguna forma, le interesaba.

"Su nombre es Marie, como Madame Marie Curie." Cindy sonrió. "Debí suponerlo." Rió internamente mientras abandonaba el salón y caminaba por el pasillo.

"Regresemos al dormitorio, Goddard. Aunque sean las 10:00 estoy muerta de hambre."

"¡Bark, bark!" Goddard respondió. Y de nuevo se elevaron en el cielo. Aunque esta vez, casi todos notaron a una chica volando con su perro mecánico por los aires.

- -


Lamento lo corto que fue este capítulo. Sigan leyendo, aún hay mucho, mucho, mucho más en camino.

Gracias por leer.

-brigette (aka: Kaze-no-Tenshi89)


Smith es tan… ¡lindo! Es como sí…diablos, ¿Por qué mis profesores no pueden ser así? Claro, ninguno tiene 18. Anyways, sobre sus reviews: NO diré si es o no es Jimmy, créanme, habrá un punto en el que nada parece seguro, convénzanse de ello, así todo será más divertido :3