Merci à Lunastrelle et Melissa Rossemberg pour leurs reviews.

DISCLAIMER : Cette fic ne m'appartient pas, c'est une traduction d'une fic de Todd's pet que j'aime beaucoup.


Chapitre 10

De retour à la base, Sheppard entra dans l'infirmerie et dut y regarder à deux fois quand il vit Steve assis de façon décontractée sur l'une des couchettes, sans entrave, avec Rose à ses côtés et le docteur Beckett allant de l'un à l'autre tout en s'affairant avec un équipement médical. Le Wraith semblait assez détendu, il avait ôté son manteau, révélant ce qui ressemblait à un T-shirt noir uni à manches courtes sur ses fins bras verts.

« Qu'est-ce que… ? » demanda Sheppard. « S'il essaie de s'échapper ou de se nourrir de quelqu'un, je vous en tiens responsable », lança-t-il d'un ton hargneux à Rose, qui lui lança un regard arrogant qui rivalisait avec les meilleurs de Steve.

« La gamine est son distributeur automatique privé, major. Il n'a pas besoin de se nourrir de qui que ce soit d'autre », intervint le docteur Beckett avec impatience.

« Juste elle ? » demanda Sheppard. « Ou c'est le virus Hoffan qui a changé sa façon de se nourrir ? Et si ce n'est qu'elle, peut-elle nourrir un autre Wraith ? »

« Juste elle », dit Beckett, l'air rouge et ennuyé. Devant le regard incrédule de Sheppard, il ajouta : « Il me l'a rendue. »

« Je n'y crois pas ! » Sheppard roula les yeux. « Vous l'avez laissé se nourrir sur vous ? »

« Eh bien, je devais vérifier la théorie et le gars m'a rendu ce qu'il a pris quand ça n'a pas marché de la même façon qu'avec Rose. »

« Le ga… ? Et s'il ne s'était pas arrêté ? »

« Je lui ai donné ma parole », dit calmement Steve.

« Oh, super ! » Sheppard roula à nouveau les yeux et se tourna, mains sur les hanches, face à Steve. « Votre parole, parce que les Wraiths sont tous si bons et honorables, surtout avec les humains ! »

Steve se contenta de lancer un sourire suffisant à Sheppard, laissant la mauvaise humeur méprisante de Rose faire le reste.

« Donc, vous avez vérifié si elle peut nourrir un autre Wraith ? » lança Sheppard, hochant la tête par-dessus son épaule vers la cage en verre où Todd se trouvait toujours.

« Non ! » répliqua aussi brusquement Steve, en plaçant un bras devant Rose, ce que même Sheppard ne put interpréter que comme un geste protecteur. « Avec un Wraith bien nourri qui pourrait s'arrêter, ça passerait encore », répliqua-t-il. « Mais pas avec lui. »

« Il refuse catégoriquement de la laisser essayer », ajouta Beckett.

« Refusez de partager votre snack privé, hein ? » piqua Sheppard. Steve siffla avec mépris, mais ne retira pas son bras de Rose.

« Je crois que Todd sait ce qu'il se passe, pourtant », offrit Rose. « Je pourrais au moins lui parler. »