Disclaimer: Los personajes son de Meyer, la historia es de vampireAngel94 yo solo la traduzco con su permiso.

Cumplí… les publiqué hoy XD Para la nena que dice que soy una atrevida porque en mi nota anterior dije que quería cambiar unas cosas. Pues ve a esta dirección y como decía mi abuelita…lea http:// . com aca en agosto Nicolle(la autora) dice que yo puedo hacer lo que quiera con la historia en español; yo solo le comunico las cosas que quiero cambiar porque no me gusta tomarme atribuciones aunque me las hayan dado. XD

Gracias por los reviews, en verdad los aprecio mucho. No he podido volver a hablar con Nicolle desde esa vez, así que me acogeré a su palabra si llego al final y no ha actualizado.


Capitulo veintisiete

Me desperté en un frio y poco familiar lugar.

Según lo que veía de esto, parecía ser una bodega, yo ni siquiera sabía que Seattle tuviera una, pero de todos modos, no sabía dónde estaba. Levanté mi cabeza, mirando alrededor, cajas puestas sobre cajas, todas apiladas a mí alrededor. No podía ver nada sobre o entre las cajas. Lo único que establecía algo de ellas era que todas tenían una etiqueta que decía Seattle Express. Así que rogaba porque eso significara que aun esta en Seattle.

Mis manos estaban sobre mi cabeza, traté de halarlas hacia abajo, pero el tintineo de metal recibió mis acciones. No podía bajarlas. Giré mi cabeza hacia arriba o más que pude de la cama en la que estaba recostada (la cual debo añadir lucia completamente extraña ya que estoy en una bodega rodeada por cajas). Mis manos estaban atadas juntas por esposas de metal, las cuales estaban sujetas a una de las barras de la cabecera de la cama.

Impulsé mis brazos hacia abajo una, dos, tres veces. Haciendo que la cama se remeciera, tratando de liberar mis manos de su confinamiento, pero fallé en hacer eso. Solo de hacer eso empecé a cansarme, mis pulmones trabajaban sobretiempo mientras rezaba porque no continuara teniendo nauseas matutinas. Conseguí tragar en seco lo que desesperadamente trataba de salir. Solo respiraba por mi nariz en caso de que el vomito regresara sin aviso.

El aire congelado me hacia difícil respirar, lo cual solo hacia mi trabajo más difícil. Aun seguía vistiendo lo que está usando el otro - o, antes que me desmayara. Era solo la falda que Alice me compró, un sweater y mi chaqueta. No estaba bien vestida, parecía que tendría que pasar la noche aquí, y el aire estaba empezando a enfriarse a medida que la luz desaparecía.

La humedad llenó mis ojos, no podía creer esto. ¡No podía creer esta mierda! ¡No solo fui forzada a romper con el único hombre al que he querido, sino que también he sido secuestrada por dios sabe quien! ¿Es esto lo que merezco por romper el corazón –de quien era mi ángel? ¿Estoy siendo castigada por lo que fui forzada a hacer?

La respuesta es probablemente sí.

No merezco esto, ¿cómo podía? ¿Hice algo que enojo al hombre de allá arriba? ¿Qué pude haber hecho para que algo tan horrible como esto pasara? No sabía. Si hice algo que merezca esto, no quería saberlo.

Los recuerdos de la…ruptura se repitieron en mi cabeza, cerré con fuerza mis ojos, aunque las inevitables lagrimas siguieron. El rostro de Edward aparecía en mi mente, su rostro desgarrado y triste. Nunca lo había visto tan…destrozado, ni siquiera lució tan triste cuando me contó sobre la muerte de sus padres. Eso fue un golpe bajo, fue doloroso. Fue pero que cualquier dolor imaginable. Alguien podía empezar a cortarme miembro a miembro y aun podría decir que el dolor de la expresión del rostro de Edward fue peor, fue mucho peor. Rezaba a dios para que cuidara de Edward, él ha sufrido demasiado, y yo solo lo hice peor. Él pensaba que estaba recuperando su familia, su vida y ese vil hijo de puta tenía que hacerme desgarrarlo todo eso amenazando mi vida, con matar a Edward.

Quería matarlo. Nunca he sido una persona violenta, me sentía culpable por aplastar una mosca, pero quería hacerlo y no me sentiría culpable para nada. Él infligió mucho dolor, todo lo que a él le importa es manejar una estúpida e insignificante compañía. Él merece morir. Él merece estar en la cárcel con los violadores y los asesinos en serie. ¡Demonios, él es un asesino! Él debería ser encerrado y que lanzaran la llave lejos, él debería -

Mis pensamientos fueron cortados por el sonido de una risa que solo envió escalofríos a mi espina. No sabía de dónde venía el sonido, el eco venia de las paredes—cajas—y llegaba a mí. Las pisadas hacían lo mismo, no sabía de dónde venían hasta que el hombre que yo odiaba con cada célula de mi cuerpo apareció detrás de unas cajas, con una enorme sonrisa pintada en su cara, todo lo que yo quería era abofetear su indigna cara…

"¡Tú, hijo de puta! ¡Suéltame!" le grité.

Esto solo reír al rubio, "Lo siento muñeca, no puedo hacerlo."

"¡No has causado ya suficiente dolor, bastardo arrogante!" continúe gritando, a medida que me era más difícil, él parecía divertirse más. Él caminó hacia la cama y se inclinó en la parte de debajo de la cama, traté de patearlo, sin embargo mis piernas no eran lo suficientemente largas para alcanzarlo, él se rió.

"Sabes, yo sabía que ibas a romper con él en el momento en que dejaste la oficina, pero ¡diablos, hasta empecé a tenerle lastima al pobre bastardo!" se rió.

Me encogí de dolor cuando lo pensé, un nuevo lote de humedad llenó mis ojos, sin embargo lo combatí, "¡Imbécil, deja a Edward fuera de esto!"

"lo siento, pero no puedo, porque Edward es más de lo que tú eres, muñeca" me respondió, guiñándome un ojo. Quería golpearlo, un solo golpe, justo en su mandíbula, borrando de una vez esa sonrisa de su repugnante cara.

"! ¡Estoy fuera de la vida de Edward, ahora! ¡Me querías fuera, así que estoy fuera! ¿Qué más quieres de mi?"

James sonrió. "Bueno, la pequeña escena de la ruptura fue más para mi entretenimiento que para otra cosa. Debo decir, ¡bravo! ¡Fue la cosa más interesante que he visto en mi vida! Él incluso suplicó Yo pensé que dejarías de actuar enseguida, pero creo que siempre has sido una niña buena, ¿verdad que sí?"

Mi corazón se hundió mientras esperaba que eso no significara lo que pensaba, "¿Espera, tu quieres decir que me hiciste romper con Edward porque estabas aburrido de ver cable?"

Su sonrisa se hizo mayor, "Bueno, no era necesario."

Golpeé mi cabeza con el colchón, las lágrimas cayeron libres, mi respiración se volvía más y más errática y profunda por la rabia. ¡Todo el dolor, todo…todo! ¡Rompí el corazón de Edward para su entretenimiento! ¡No podía creer esto! ¡Él merece más que la muerte! ¡Él merece ser despedazado en pequeños pedazos! ¡Él merece ser torturado! Bastardo sin corazón… ¿No se da cuenta que Edward es un ángel? ¿No se da cuenta que él ha hecho todo lo que podía para hacer lo que esta compañía es?

"Tu bastardo de mierda…" lo deje salir bajo y lleno de veneno.

"Hmm, fue muy entretenido, aun siento mi interior cálido y difuso recodándolo, oh espera, ¡lo tengo grabado!" Su tono fue divertido. En su mano tenía una videocámara, la abrió y presionó unos cuantos botones.

Puedo dártelo! ¡Puedo darte lo que quieras Bella! Por favor…por favor…no me dejes…" Una voz aterciopelada suplicó.

"¡No es dinero Edward! ¡Lo que quiero tu no me lo puedes dar!" Escuché mi voz gritar por las bocinas.

"Detenlo" le rogué, James solo sonrió y caminó para sentarse a mi lado en la cama, mostrándome la escena completa que tenia memorizada y temía.

Puedo tratar!" Edward gritó. Mi cabeza aun baja y su expresión desesperada. Cerré mis ojos y volteé mi cabeza, no queriendo nada más que cubrir mis oídos y desear que desapareciera. Pero no fue así. James continuó viendo la cinta, él tomó mi cabeza y la haló hacia la cámara, aun me rehusaba a abrir los ojos, "Bella, por favor no me dejes" Edward lloriqueó. Yo lloriqueé al escucharlo, las lágrimas recorrían mis mejillas.

"¡Detenlo!" grité, mis manos tiraban furiosamente del metal, necesitaba cubrir mis oídos o si no…si no…

"Que sucede pequeña Bells." Me sonrió con maldad, "Este es tu video. ¡No deberías mirarlo?"

Negué con la cabeza, "¡Apágalo!" grite.

Afortunadamente, lo hizo, "Hey, hey, hey, cálmate. Yo no soy la razón por la que él es un desastre."

Lloriqueé, las lagrimas podían ser un rio, deseaba poderme ahogar en ellas. ¿Qué podría posiblemente querer James de mí? Él consiguió que rompiera con el hombre que amo, ¿qué más podría querer? "¿Qué es lo que quieres…?" susurré bajito.

"No te preocupes Bella" él sonrió, "Tú no tienes que hacer nada. Solo Edward."

"¿No ha tenido ya él suficiente?" grité con todo mi corazón, por favor, por favor no seas cruel con él…

Él puso sus manos en alto como defensa, "¡Hey! Yo voy a hacer que todo sea mejor…pero primero necesito que él haga algo."

"Bastardo" dije peligrosamente bajo.

James sonrió, "Eso viene de la mujer que no lo pensó dos veces antes de romper el corazón de su pequeño novio"

"Él era mi prometido" lo corregí.

Su rostro se iluminó, "¡Mucho mejor!" yo quería vomitar, casi lo hice, pero conseguí calmarme. La última cosa que necesitaba era vomitarme encima y tener el olor aquí haciéndome vomitar de nuevo. No sería saludable para el bebé, perder la muy pequeña porción de comida que tenía en mi estomago. Oh dios…el bebé…

"¿Por qué me necesitas?" traté de mantener el veneno lejos de mi palabras, necesitaba que me respondiera, no darme alguna respuesta evasiva que en la mayoría de las películas, ellos le dan a los que van a ser asesinados…

Él se acercó y se inclinó en la cama, su cabeza directamente sobre la mía, una sonrisa tonta apareció en su rostro, "Te voy a usar para negociar."


Déjenme saber que les pareció y sus comentarios de oído hacia James XD Recuerden que no pueden matar a la traductora XD

Nos leemos el domingo en verdades.