Salut salut ! Nouveau chapitre ! Le résultat de la soirée de Rayne ! ^^
Tout les mérites reviennent à Mishel-10, je ne suis que traductrice.
Laissez des reviews. Est-ce que vous aimez cette histoire ? Est-ce que vous avez envie de lire la suite ? Avez-vous quelque chose à dire à moi ou à l'auteur ? Voulez-vous que je continue de traduire ? C'est énormément de travail et je n'ai pas envie de le faire si personne ne l'apprécie.
Dites moi si vous voulez lire la suite ou je risque d'arrêter (ou au moins de ralentir)
Wendy
Disclaimer : Je n'ai aucun droit sauf pour Rayne et mon faible niveau en math.
Je forçais mes yeux à s'ouvrir et fit face aux chiffres rouges et flous sur le réveil posé à côté de mon lit.
2h48 du matin.
Je roulais sur le dos et mon estomac roula avec moi. Il n'y avait pas de lumière dans la chambre mais mes yeux s'étaient habitués au noir et je regardais en silence le plafond qui tournait. Je m'assis lentement mais tout continuait de tourner. Je remarquais une forme sous la couverture du lit à côté de moi et j'imaginais qu'il devait s'agir de Sam. Je n'avais même pas l'énergie de vérifier si Dean dormait à côté de moi. Ma tête était embrumée, ma bouche était pâteuse, et une sensation familière de nausée de frayait un chemin dans ma gorge. Je grimaçais et me levais du lit, titubant jusqu'à la salle de bain.
Je cherchais la lumière et sursautais quand la clarté brûla mes rétines. Je poussais la porte derrière moi, la laissant à peine entrebâillée et m'effondrais devant les toilettes, mes bras enroulés sur les cotés. Je laissais ensuite le liquide jaune clair couler dans les toilettes pendant quelques minutes. Quand mon estomac sembla se calmer, je sentis quelqu'un entrer dans la salle de bain et fermer entièrement la porte derrière lui.
Je levais les yeux des toilettes pour apercevoir un Dean encore endormi. Il fronça les sourcils en voyant mon état pathétique. « L'heure du spectacle » murmura-t-il avant de soupirer fortement et de s'asseoir sur le bord de la baignoire près de moi.
Mon estomac choisit cet instant pour se tordre et je serrais mon abdomen en prévision du prochain spasme. Mon dos se courba et je vomissais encore. Et une fois de plus. Dean ne dit rien mais il me tendit le rouleau de papier toilette quand j'eus finis. Je le pris avec plaisir et m'essuyais la bouche.
Après avoir évacué les preuves compromettantes, je me repoussais en utilisant les toilettes pour m'appuyer contre le mur opposé. Je glissais sur le sol, mes jambes refusaient de me porter.
Je n'étais pas bien sûre de comment mon cerveau embrouillé avait fait ça, mais je réalisais soudainement la présence du torse nu de Dean. Beau corps.
Je le vis sourire. « Merci, Cherry Pie. »
Je fronçais les sourcils. « J'ai dit ça à haute vois ? »
« Je vais essayer de ne pas retenir ça contre toi » m'assura-t-il en me taquinant.
« Je ne me sens pas bien » reniflais-je.
Il eut presque l'air compatissant. « Je sais. »
Je ne pus retenir les larmes qui commençaient à couler sur mes joues. J'avais pitié de moi et je me sentais malade et la combinaison des deux me faisait pleurer. « D'solée » hoquetais-je.
Il n'eut pas le temps de répondre que je me relevais vers les toilettes encore une fois. J'étais une épave, sanglotant entre deux haut-le-cœur et agrippant la main tendue de Dean à chaque nausée. Après quelques instants de pure agonie, je glissais pitoyablement pour m'allonger sur le sol, épuisée. J'étais plus ou moins consciente d'à quel point le sol de la salle de bain du motel était dégoûtant, mais je ne pouvais pas être plus sale qu'en ce moment, et je n'avais pas l'énergie d'y faire attention.
« Dean » chuchotais-je en me repliant sur moi-même.
Je l'entendis glisser et puis il se trouvait assis à côté de moi, par terre, contre la baignoire, ses jambes s'allongèrent devant lui. Soudainement ses mains m'attrapèrent sous les bras et il me tira vers lui jusqu'à ce que ma tête repose sur sa cuisse. J'essayais de bouger mais il me retint doucement.
« C'est mieux que le sol » me dit-il d'une voix basse, bien que sérieuse.
« S'il te plait » chuchotais-je, misérable. « Promets-moi que tu ne me laisseras plus jamais boire. »
Je sentis son rire secouer son corps. « Tu ne boiras plus jamais tant que je serais là, Cherry Pie » promit-il. « Tu veux rester là ou retourner au lit ? » demanda-t-il.
« Ici, s'il te plait. » murmurais-je. Je ne pouvais pas encore dire si j'allais encore rendre du Whiskey Sour. Je tournais la tête jusqu'à ce que je voie Dean et ses yeux se plongèrent dans les miens. « Merci pour rester avec moi. »
Dean leva la main et la plaça gentiment dans mes cheveux, qui s'étaient complètement décoiffés pendant que je vomissais. Sa paume resta là, me touchant à peine, et je le regardais.
« Je déteste l'alcool » marmonnais-je, me retournant jusqu'à ce que ma joue soit posée sur sa jambe. Mes yeux commencèrent à se fermer quand je sentis enfin sa main se reposer sur ma tête. Les douces caresses de ses doigts dans mes cheveux m'enroulèrent jusque dans l'oubli.
XxXxXxXxXxX
Je revenais lentement à la réalité réalisant que la surface sur laquelle j'étais couchée était plus confortable que le sol de la salle de bain aurait dû l'être. Je relevais les paupières, grognant quand une douleur fulgurante traversa mon crâne. Il faisait jour dehors et j'étais dans mon lit. Je me relevais et m'assis, à moitié endormie, en essayant de rassembler mes idées incohérentes.
« T'es réveillée » fit la voix de Sam, me sortant de ma torpeur et mes yeux glissèrent vers lui. Il était devant son ordinateur. Il rit alors que je continuais de le regarder avec des yeux vides. « Comment tu te sens ? » demanda-t-il.
Je secouais la tête, n'étant pas capable de former une phrase qui pourrait expliquer comment je me sentais. Il se leva du bureau et alla vers la petite cuisine, revenant avec un médicament et un verre d'eau.
« Je sais que normalement tu n'as le droit d'en prendre que la moitié mais Dean n'est pas là et j'ai l'impression que t'en a besoin » me dit-il.
J'avalais le médicament avec quelques gorgées d'eau. « Où ? » croassais-je, espérant qu'il comprendrait.
« Dean ? » demanda-t-il. « Il est allé chercher le petit déjeuner, je lui ai dit que je l'appellerais pour lui dire ce que tu veux quand tu te réveillerais. »
« Douche » répondis-je à la place, me levant du lit pour prendre mon sac sur le comptoir de la cuisine.
« Tu veux manger quelque chose ? »
Je grognais lorsque la simple pensée de la nourriture tordit mon estomac. « Non. »
Il rit doucement. « Quelque chose à boire ? Café ? »
« N'importe quoi tant que ce n'est pas sour » lui dis en allant dans la salle de bain avec des habits propres. « Plus rien de sour » marmonnais-je.
Je me tins devant le miroir, fixant mon visage pale, mes yeux endormis, mes cheveux décoiffés. Je portais une des chemises de Dean et elle tombait sur moi comme une robe courte. Je n'avais aucune idée de comment je l'avais eue mais j'espérais que ça ne le dérangeait pas trop. Je pris une long, et chaude, douche, laissant le doux ruissellement de l'eau me laver pendant que je me lavais les dents pour la troisième fois. Je n'arrivais pas à me séparer de ce goût acide dans ma bouche et ça menaçait de me rendre encore malade.
J'essayais de rassembler les évènements de la veille. Je me rappelais être allée au bar et parler à quelqu'un à propos de l'affaire. Après le second Whiskey Sour, les choses commencèrent légèrement confuses. J'espérais juste ne pas avoir fait quelque chose de trop stupide.
Après m'être brossée les dents encore une fois, je sortis de la douche. Je mis un jogging et un vieux, et large, t-shirt Styx, sortis de la salle de bain, et retombais immédiatement, face la première, sur le lit. J'entendis Dean rentrer quelques minutes plus tard.
« Elle s'est rendormie ? » demanda-t-il à Sam à voix basse.
J'émis un grognement étouffé dans l'oreiller pour l'informer que j'étais réveillée. Je sentis le matelas s'enfoncer sous le poids de quelqu'un et je tournais mes yeux endormis vers un Dean souriant, une tasse dans les mains tendue vers moi.
« Café » m'expliqua-t-il. Je me battis pour m'asseoir avant de l'attraper. Il me regarda alors que je prenais une petite gorgée. « A quoi tu pensais ? » demanda-t-il, un soupçon d'amusement sur le visage.
« Boisson de motarde » marmonnais-je. « Il fallait que je sois convaincante. »
Il rit. « Tu aurais pu n'en prendre qu'un » pointa-t-il.
« Je sais » répondis-je. « Mais ce n'était pas aussi amer que le vin ou que la bière et, enfin… Je me suis laissée emportée. »
« Ca c'est vrai » rit-il.
Je lui souris timidement. « Je n'ai pas chanté, si ? »
Il hocha la tête avec enthousiasme et un grand sourire. « La totale en sautant sur le lit. » Je grognais, me passant une main sur le visage. « C'était très amusant. » ajouta-t-il.
« Contente que ça t'ait plu » lui dis-je amèrement en grognant à nouveau.
Son expression devint sérieuse. « Est-ce que t'as pris quelque chose pour le mal de crâne ? »
« Ouais » soufflais-je, posant la tasse toujours pleine de café sur la table à côté de moi. « Qu'est-ce qui s'est passé hier soir ? Enfin, à part le chant. »
« Alors voyons voir » commença Dean en se mettant de façon à ce qu'une de ses jambes soit sur le lit, un genou plié. « T'as réussi à faire parler les deux cons avec qui tu es restée à propos des Païens du Diable, tu as bu deux verres et un peu de bière, je t'ai faite sortir un peu après, quand on est rentré tu nous as fait une chouette reprise d'une chanson de Grease, et ensuite tu t'es effondrée » résuma-t-il.
Je le regardais, sceptique, alors que des flashs de ce qu'il racontait commençaient à me revenir. « Je me rappelle avoir vomi. Beaucoup. »
Il rit. « Ouais, c'est arrivé plus tard. » dit-il.
« Je ne vous ai pas réveillés, si ? » demandais-je, l'air coupable.
Il haussa les épaules et détourna le regard. « C'est pas grave. »
Mes sourcils se levèrent et je me rappelais maintenant être allongée sur le sol de la salle de bain avec ma tête sur la cuisse de Dean et lui qui me caressait les cheveux. Je sentis une douce chaleur dans mon estomac à ce souvenir et, pour une fois, ce n'était pas la nausée. « Eh bien, merci » lui dis-je sincèrement mais il fit un geste comme si ce n'était rien. « Donc, est-ce que quelque chose que j'ai découvert a pu aider pour l'affaire ? »
Sam releva enfin les yeux de son ordinateur. J'aurais juré que je le voyais plus souvent avec que sans. « En fait, oui » dit-il. « Les Païens du Diable étaient un groupe de motards hors la loi formé par Louie Dawkin en 1959 et s'est rapidement élargi jusqu'en 1965. Le nombre de membres varie au fil des années mais est retombé au treize originaux et est resté comme ça pendant les dix dernières années. »
Je repensais à ce que je me rappelais de l'affaire. « Mais il n'y a pas eu que douze des membres qui ont été retrouvés morts ? » lui demandais-je.
Sam acquiesça. « C'est à qui je vais aller parler : le dernier membre survivant. »
« Dean et moi on ne vient pas ? »
Sam me fit un regard plein de doute. « Tu devrais te remettre de ta gueule de bois avant. »
Je soupirais. « Ouais, t'as sûrement raison. » accordais-je. « Mais Dean peut y aller » dis-je en le regardant. « Je serais bien ici. »
« Non, c'est bon. » m'interrompit Sam en se levant et en prenant sa veste sur le dossier de la chaise. « J'irais plus vite tout seul. Vous deux vous pouvez… parler » finit-il rapidement avant de sortir de la chambre en recevant un regard noir de Dean.
« Parler de quoi ? » lui demandais-je quand nous fûmes seuls.
Dean eut l'air mal à l'aise en croisant mon regard. « Uhh, Sam a dit que je devrais te poser des questions à propos de l'affaire du dieu grec » dit-il en se grattant le derrière du crâne.
« Oh. »
« Alors ? » demanda-t-il en attendant la suite. Je mordis l'intérieur de ma joue pour perdre du temps. « Tu peux me le dire, Ray » dit-il en remarquant mon hésitation.
Je pris une profonde respiration. J'avais une terrible tendance à abattre toutes mes cartes au premier signe de confrontation. Ce n'était pas trop dur pour n'importe qui de me faire faire n'importe quoi. « Phil » commençais-je. « Il a dit qu'il avait vu quelque chose en moi. » Dean me fit signe de continuer. « Quelque chose de maléfique. C'est pour ça qu'il m'a choisie pour le rituel de purification. »
« Est-ce qu'il a dit ce que c'était ? »
Je secouais la tête. « Il a dit qu'il y avait quelque chose de pure en moi, ce qu'il a supposé être mon, uh » je fis une pause en rougissant. « Innocence » finis-je. « Mais c'était caché parce quelque chose de sombre et puissant. »
Dean eut l'air sérieux et concentré en repensant à mes mots. « Comment il a pu savoir ça ? »
« Il a posé une main sur ma poitrine et c'était comme s'il lisait en moi. » expliquais-je. « Ca avait l'air sérieux » soufflais-je.
« Et tu l'as cru » conclut-il.
Je remontais mes genoux à ma poitrine, enroulant mes bras autour et plaçant ma joue au dessus de façon à ce que je puisse voir Dean. « Pourquoi aurait-il menti ? » demandais-je.
Ses traits se durcirent. « Peut-être qu'il voulait juste te tuer… peu important si tu collais au profil ou pas. »
« Ca n'aurait aucun sens pour lui de faire un rituel de purification si me sacrifier ne voulait rien dire, Dean. » pointais-je.
Il passa une main dans ses cheveux, visiblement frustré. « Ecoute, Rayne » insista-t-il. « Juste parce qu'un ancien dieu grec dit qu'il a vu quelque chose en toi, ça ne change absolument rien à propos de toi. »
Je laissais sortir un léger soupir de soulagement en l'entendant dire ça mais ça ne faisait pas entièrement disparaitre l'inquiétude dans mon estomac. « Et si c'était le cas ? » demandais-je en fronçant les sourcils. « Et si ça finissant par me changer ? »
Dean soupira. « Ray, t'es la personne la plus douce que je connaisse. »
Je lui souris de façon un peu joueuse. « Tu trouves que je suis douce ? »
Il me tapa l'épaule, rendant évident qu'il ne répondrait pas à ça. « Même le plus con pourrait voir qu'il y a quelque chose de bon en toi. » continua-t-il. « Alors peu importe ce qu'est cette chose sombre, ça ne t'affectera pas, d'accord ? » Je soufflais, sentant toujours un léger pincement dans ma poitrine. « D'accord ? » demanda-t-il plus fortement.
« Ouais, d'accord. » soufflais-je.
Dean fit un petit hochement de tête. « Bien. » Il se leva et alla dans la salle de bain, soufflant, ébahi. « Quelque chose de maléfique… mais bien sûr. » Il fit un humph avant de fermer la porte derrière lui.
Je me recouchais, me mettant sur le ventre et enfonçant mes mains sous l'oreiller pour le regonfler un peu. Mes yeux étaient sur la porte de la salle de bain quand Dean sortit quelques minutes plus tard, une fois de plus, torse nu. Je rencontrais son regard coquin et je cachais rapidement mon visage dans l'oreiller, essayant de prétendre que je n'étais pas en train de mater son torse.
« C'est bon, Cherry Pie » dit-il joueur. « Tu peux regarder mon beau corps. »
J'essayais de ne pas hurler, me rappelant de mes mots de la veille. « Je croyais que t'avais dit que tu ne le retiendrais pas contre moi. »
« J'ai dit que j'allais essayer de ne pas le retenir contre toi » rit-il. « J'ai essayé. »
« Jerk » marmonnais-je.
« Alors, quand est-ce que tu vas rechanter pour moi ? » demanda-t-il alors que je le sentais s'asseoir à coté de moi sur le lit.
« Quoi ? »
« Hier soir » dit-il. « Tu m'as promis que tu rechanterais pour moi. »
« J'ai rien promis du tout. » rétorquais-je.
« Bien sûr que si » répliqua-t-il. « C'est juste après que tu ait chanté à propos d'être 'lousy with virginity' ou un truc du genre. » Je lui donnais un coup avec une de mes jambes et il rit. « Il n'y a pas de raison d'avoir honte, Cherry Pie » dit-il, son ton bien trop sincère pour que je sache qu'il s'amusait avec moi. Je sortis une main de sous l'oreiller et frappait ce qui venait en premier.
« Ouch » s'exclama-t-il, n'ayant pas du tout l'air d'avoir mal. « Je suis sérieux » rit-il. « Je trouve que c'est mignon. » Je me lâchais pour le frapper à nouveau mais il attrapa mon poignet fermement avant que je ne fasse trop de dégâts.
Je tournais la tête pour le regarder. « Je te déteste tellement en ce moment. »
Il me fit un sourit satisfait en lâchant mon poignet. « Je sais, Cherry Pie. »
Je décidais de ne pas lui faire le plaisir de répondre alors à la place je fermais les yeux pendant que ma tête recommençait à tourner. Je tâtonnais jusqu'à ce que je trouve la main de Dean. Je la guidais au dessus de ma tête et la laissait tomber. Elle resta là, immobile, pendant un moment, avant qu'il ne comprenne où je voulais en venir. Avec un autre rire il commença à me caresser les cheveux comme il l'avait fait la veille sur le sol de la salle de bain. »
« Tu me dois une chanson pour ça » dit-il avant que je l'entende attraper la télécommande sur la table pour allumer la télévision, baissant rapidement le son jusqu'à ce qu'il soit presque inaudible. Et je me rendormis rapidement.
Celui là m'a prit du temps à écrire parce que je n'arrêtais pas de perdre ma motivation:/ Donc je m'excuse d'avance, mais sauf si j'ai une soudaine vague d'inspiration, je ne vais pas poster le prochain chapitre avant quelques jours. Les reviews m'aident toujours à me remettre au boulot )
J'ai enfin réussi à faire dire Rayne à Dean ce qu'il s'était passé avec Phil mais ne vous inquiétez pas on va en reparler plus directement dans de prochains chapitres ! Pour l'instant, Rayne n'est pas sûre de ce qu'il s'agit et ne veut pas l'affronter et on sait que Dean ne réagit si brusquement que s'il est secrètement inquiet :p
Donc, ils ont juste tout les deux besoin de plus de temps pour savoir quoi faire à propos de ça et ils y seront forcés quand ça deviendra un problème.
Salutations,
Mishel