Hain to Takinari
I pray that I'll catch his eye
Just once, see him smile
then I'll know this must be love
Maora to Maguri
Stupid dog of mine
full of love
my pet with blond hair
Shisumasa to Hain
With a love so bright and pure
I lie here dreaming
loving you please wait for me
Ushio to Hain
I long to free you
un-cage you
my trapped canary
Maguri to Maora
How could I have been so blind
not to see you there
loving me so patiently
Takinari to Hain
My hate turned to love
only you
could have that power
Hain to Shisumasa
Your warm eyes so kind to me
saved me from the dark
and this is why I love you