Chapitre 8 un voyage pas de tout repos
Ils passèrent leur mâtiné à préparé leur affaires, puis Mycroft leur donna les billets de train pour rejoindre leur train, tandis que Watson vérifier celle du bateau, ils prirent un cab jusqu'à la gare, non sans se bagarrer dès le début
W : Holmes on n'a pas le choix ! Il n'y a que 2 places le cab reviendra vous chercher
H : mais pourquoi elle ne veut pas monter avec moi ?
W : je dois vraiment vous le dire ?
H : ok descendez de la on change de plan !
Watson descendit du cab et Holmes monta dedans
H : bon maintenant que celui qui veut monter se dépêche ! Et Ba alors ?
Aucun des 2 ne voulait monter
W : ne m'en veuillez pas mais je ne peux pas laissez une jeune femme seul sur le trottoir !
H : elle n'est pas sur le trottoir, Watson, elle est devant la maison ! Il y a mon frère derrière ou alors vous montez avec moi miss Adler !
I : non je monte avec Watson moi !
H : mais ce n'est pas vrai !
W : mais qu'est qui vous empêche de partir ?
H : mais je ne vais pas vous laissez tout seul avec une tigresse pareil !
I : dite plutôt que vous ne voulez pas faire le voyage seul !
M : je vous rappel que vous avez un train, donc vous vous décider sinon il part sans vous !
H : bon stop on arrête de jouer, il y a assez de place pour 3 la dedans si on se serre allez en voiture tout le monde, Watson c'est partis, miss Adler ? Miss Adler ! Revenez ici tout de suite !
I : j'ai 2 propositions soit vous prenez la place du chauffeur ou soit je le fait mais je ne monte pas avec vous !
H : très drôle et on le bazarde ou le chauffeur ?
I : je ne sais pas moi dans un fossé !
H : vous êtes infernal ! et pourquoi vous ne voulez pas monter avec moi ?
I : parce que l'on ne va pas arrêter de se disputer ! Voila pourquoi !
W : Ba ce n'est pas ce que vous faite la ?
Sherlock et Irène regardèrent Watson d'un air noir
W : ok ok j'ai rien dit arrangez vous ! Mais vite !
H : montez la dedans !
I : hors de question !
H : montez ou je vous attache à l'arrière !
I : pour ça il faudrait m'attraper !
H : ok !
I : vous n'oseriez pas ?
H : si vous croyez que sa va m'arrêter ! J'ai connu des packtages plus chiant que ça !
Dit-il en descendant et se plaçant devant elle à quelque centimètre
I : les bonnes convenances ne vous l'autorise pas !
H : moi je me l'autorise en tout cas, en route ma chère !
Il l'attrapa soudainement par la taille et la rentra de force dans le cab, en montant derrière elle l'empêchant de redescendre
H : Watson dépêcher vous de monter ! J'en suis déjà à 3 coups de pieds
W : j'arrive !
M : je vous souhaite bonne route !
W : merci je vais en avoir besoin je crois
Le cab se mit en route
I : je croyais que vous deviez m'attacher à l'arrière ?
H : ne me tenter pas ! Ça sera jouissif !
W : bon stop sa suffit on a un quart d'heure de cab je veux les passer en SILENCE ! Merci !
I : dommage que les oiseaux font du bruit Dr Watson !
W : commencer pas avec moi, et arrêter de vous chamailler tout les 2 vous me donner mal au crane !
Ils arrivèrent à la gare sans encombre, et ils montèrent dans leur train et la bagarre recommença
H : on à des billets 2èmes classe je vous signale miss Adler !
I : mais cette cabine la elle est très jolie !
H : ce n'est pas question qu'elle soit jolie c'est une première classe alors vous et votre jolie robe nous suivez derrière !
I : vous n'arrêtez pas de râler, je prends celle la alors !
H : non on reste dans la même cabine !
I : mais celle-ci à des sièges rouges !
H : mais qu'est que ça peut faire que les sièges soit rouge ou bleu ?
I : j'aime bien le rouge !
H : et moi j'aime bien bleu fin de la conversation ! Aller dans celle la !
I : bien si vous aimez le bleu vous restez dans cette cabine et moi je prends la rouge Dr Watson vous aimez le bleu aussi ?
W : heu…oui !
I : bien alors vous restez avec monsieur Holmes !
H : il est hors de question d'être séparé !
I : je sais sa va être dur mon chou mais t'inkiète pas on se retrouve à la sortie !
Dit-elle bien fort au moment ou un contrôleur essayer de se frayer un chemin entre eux, il se retourna longtemps dans le passage pour les regarder d'un air surpris
H : arrêter ce petit jeu la et venez mettre vos fesses dans cette cabine !
I : mes fesses vous dit d'aller vous faire foutre !
H : Watson retenez moi avant que je la jette par la fenêtre !
W : oubliez moi j'en peux plus de vos histoires !
I : voila maintenant asseyez vous et laisser moi tranquille !
Il sortie de sa cabine laissant Watson à son journal et entra dans la cabine d'Irène en face
I : mais qu'est que vous faite !
H : j'aime le rouge tout d'un coup ! Sa m'a pris du temps mais c'est vrai que c'est une couleur vraiment exquise n'est ce pas ?
Elle se leva et sortie de la cabine
I : tiens le bleu à l'air pas mal, je ne vous dérange pas Dr Watson ?
W : non allez y prenez un siège !
H : finalement vous avez raison ! Le bleu c'est mieux ! Ne jamais se laissez influencer par l'opinion des autres !
Dit il en repartant vers la bonne cabine et en fermant la porte au loquet cette fois ci, il n'allait pas faire que ça que de lui courir après !
W : bien, 14 minutes pour tous vous réunir dans cette cabine qui était initialement indiqué sur nos billet, vous faite des progrès on mit 25 minute pour monter dans le cab
H : ça c'est de votre faute !
W : ma faute ?
H : vous ne vouliez pas laisser la demoiselle sur le pas de la porte !
W : vous ne vouliez pas nous laisser sur le pas de la porte !
H : non je ne voulais pas VOUS laisser sur le pas de la porte
I : STOOOP on a compris ! Personne ne voulait laisser personne sur le pas de la porte et résultat personne n'est resté sur le pas de la porte
H : vous pouvez arrêter de faire des phrases tordues comme ça ?
I : c'est vous 2 qui faite une conversation tordu la ! Je n'y comprends plus rien !
H : alors taisez-vous !
I : non vous taisez vous sa me fera des vacances !
H : non mais écouter ça Watson !
W : oui j'entends très bien calmez vous !
H : c'est moi qui aurai besoin de vacance !
W : vous n'en prenez jamais alors assis et mettez la en veilleuse !
Holmes croisa les bras et bouda dans son coin, Irène fit de même Watson repris la lecture de son journal
Le train continuer toujours sa route, le voyage promettait d'être long jusqu'au port, Watson c'était renseigner, il n'arriverait à la ville que dans la soirée, il allait embarquer pour un voyage de nuit, bien, plus tard serons t'il arriver, et plus tôt ils iront dormir, leur petite disputes le faisait sourire mais défois lui donner un de ces mal de crane, si ils venaient vraiment à former un couple, il aurait intérêt à avoir un pulvérisateur d'eau à chaque fois pour les calmer ces 2 la, quel couple explosif pensa t'il, Holmes n'avait jamais trop aimé les femmes, il l'avait remarqué souvent quand il les raillait constamment sur leur intelligence, c'est vrai que défois il n'avait pas tort, certaine n'avait pas plus de cerveaux qu'une brosse à cheveux, mais il avait trouvé femme à sa hauteur avec Irène, déjà elle était belle, très belle, il était sur que son ami en avait eu un coup de foudre immédiat, la première fois qu'il l'ont rencontré, Holmes ne parvenait pas à sortir une phrase correctement, ce qui lui avait mis la puce à l'oreille, ensuite, elle était très intelligente et surtout très rusé, il pensait vraiment à de la chance la première fois qu'elle leur avait échappé, la seconde, il se demandait si son ami ne la laissait pas s'échapper parce qu'il en était amoureux, à partir de la 3ème il dut se résoudre qu'elle était exceptionnelle, il se retourna dans la cabine, il se chamailler encore, des vrai mômes de 8 ans il soupira
W : que ce passe t'il encore ?
H : elle m'a piqué ma place !
I : monsieur veut ce coté la de la fenêtre alors que c'est la même chose en face
H : non ce n'est pas pareil j'étais très bien la ou j'étais ! Retourner en face vous aurez la même vu !
I : ce n'est pas pareil je vois le paysage à l'envers !
H : et alors ce n'est pas assez art déco pour vous ?
I : sa me donne la nausée !
H : bon voyons !
I : si vous voulez que je vomisse sur vous fallait le dire plus tôt je change de place !
H : la elle en fait exprès !
W : elle vous rend votre place !
H : pour mieux me vomir dessus après !
W : et bien vous avez qu'à lui vomir dessus aussi
I : mais vous êtes dégeulasse en fait Dr Watson !
H : ouai c'est un peu glauque votre truc la Watson !
W : rhaa mais arrêter ! C'est vous 2 qui vous menacer de vous vomir dessus ! Pour un changement de place, la miss Adler vous exagérer sa fait plus de 3 heure que vous êtes à cette place la vous n'aviez pas l'air d'avoir la nausée, et vous Holmes vous râlez au moment ou elle vous rend votre place ! Ça devient complètement fou ! Si vous n'arrêter pas tout de suite moi je vais préférer le vert des cabines 3ème classe ! Non mais !
Chacun s'assit à sa place, en regardant Watson d'un air surpris
W : et me regarder pas comme ça ou je le fait vraiment !
I : ok ok on se calme vous avez le mal des transports ?
H : oui c'est vrai on dirait que vous ne supporter pas les voyage en train
W : je ne supporte pas les voyages avec 2 adultes à l'âge mental atteignant approximativement 8 ans !
I : sa pimente l'aventure !
H : c'est vrai que vous vous y connaissez en aventure vous !
I : qu'est ce que vous insinuer par la ?
W : et voila sa recommence !
H : rien du tout ! Je disais simplement que…
Dit il en regardant Watson d'un air inquiet, celui-ci croisa les bras et admira la suite
H : que…que vous avez l'air d'avoir beaucoup voyagé !
I : oui j'ai fait énormément de voyage !
Dit-elle en regardant Watson à son tour
W : bon c'est mieux comme ça ! On a encore presque toute une nuit en bateau alors essayé de vous tenir tranquille tous les 2 !
Le train arriva en gare, ils descendirent sur le quai, le soleil commençait déjà à ce coucher, et il n'avait pas encore diné, ils prirent aussitôt un cab pour le port et embarquèrent à bort du bateau devant les emmener en Amérique.
H : Watson ? Pourquoi y a-t-il une cabine seul et une cabine 2 personnes ?
W : ha oui j'ai oublié de vous en parlez avec toute vos chamailleries, il ne resté qu'une seule cabine une personne pour la nuit j'ai du donc prendre une cabine double en plus, le problème ! c'est que l'un de nous dois dormir avec miss Adler !
H : pourquoi elle ne peut pas prendre la cabine seul ?
W : le maitre d'équipage n'est pas d'accord il fait la chasse au couple homosexuel !
H : nous voila bien, bon Watson allez dormir avec miss Adler, sinon on risque de ne pas dormir, sa vous va ?
I : moi c'est ok !
W : heu…
I : on fait juste dormir Dr Watson, ne vous en faite pas !
W : ok pas de problème !
Ils dinèrent au restaurant du bateau en admirant la mer, puis chacun alla se coucher, les cabines n'était pas très grande, les lits prenaient vraiment toute la place, on pouvait à peine tourner autour, le maitre de bord donna le signal de l'extinction des feux et chacun éteignis sa lumière pour dormir, au bout de quelques heures, Irène n'arrivait toujours pas à dormir, Watson ronfler énormément et cette cabine coincé entre plein d'autre était d'une chaleur étouffante, elle se leva, enfila une robe de chambre en soie, sur elle et sortie dans le couloir, elle atteignis le pont ou elle savouras le vent frais, et la vue de la mer sous un ciel étoilé, elle resta un moment accoudé à la rambarde, puis en repartant remarqua que la chambre ou était Sherlock était près du pont et le petit hublot ouvert, il faisait certainement plus frais que dans celle avec Watson coincé sur un couloir entier de chambres, elle rentra dans sa chambre et se blotti sous les couvertures, sans bruit, il faisait effectivement plus frais, il se tourna vers elle les yeux bien ouvert
I : ha non on ne recommence pas avec la conversation sur les quoi, j'ai sommeil, et Watson ronfle trop fort et en plus il fait trop chaud dans sa chambre, je peux rester ?
H : oui pas de soucis !
Il se retourna de son coté en lui laissant un peu de place, et elle se colla à lui pour dormir, le lendemain matin à environs 5h du matin, le maitre de bord vint tous les réveiller, réveil difficile pour certain comme Watson, Holmes lui était réveiller depuis longtemps et s'était tourner vers Irène pour la regarder dormir alors que le soleil commencer à se lever, le maitre de bord annonça dans le couloir qu'ils arrivait bientôt, Irène fini par se réveiller avec tous ce bouquant, et quand elle ouvrit les yeux elle eu juste le temps de cogiter qu'il était en train de la regarder, puis il se leva soudainement pour aller s'habiller, elle souris toute seule, il s'était fait grillé, il n'avait pas prévu qu'elle ce réveillerait aussi vite, il s'habilla rapidement et sortie de la cabine, le cœur au bord des lèvres, elle était vraiment magnifique et lui il était piégé comme un moucherons dans une toile d'araignée, pas moyen de s'en libérer, pas moyen de s'empêcher de l'admirer et de l'aimer, il parcourus le couloir jusqu'à la moitié et ouvrit la porte de la cabine de Watson qui s'était rendormie
H : Watson ! Levez vous et habillez-vous ! Le petit déjeuner va être servis !
W : mais…Holmes…il est…5h du matin !
H : nous arrivons bientôt à Ellis Island ! On prend juste de l'avance sur le petit déjeuner aller hop debout !
W : et miss Adler ou est t'elle ?
H : elle est déjà levé mon ami ! À tout à l'heure !
Watson se passa une main sur le visage, 5h du matin c'était bien tôt pour ceux qui s'était couché vers minuit comme eux à cause du train, il se leva tout doucement et pris bien son temps pour rejoindre le restaurant du bateau, chacun déjeuna dans le silence, ils débarquèrent à Ellis Island, ou une queue monumental les attendait pour passer par le bureau d'enregistrement, avant le laisser passer pour rentrer au Etat Unis, ils passèrent des examens médicaux, durent prouver leur identités, puis se présentèrent au bureau pour rentrer dans le pays, mais l'homme derrière le comptoir avait l'air de faire du zèle malgré les laisser passer, Irène présenta le sien mais l'homme n'avait pas l'air d'accord
M : ce n'est pas possible !
I : mais pourquoi ça ? J'ai mon laissé passé et je suis Américaine, je suis du New Jersey !
M : pas possible je te dis chérie !
I : sa va mal ce passer pour vous si vous continuer de m'appelez « chérie » !
M : je vais te dire une chose chérie, si tu me fais un petit extra, je te laisse passer ! Toi et tes 2 avortons
I : hé bien je vais vous dire un truc, je crois que si vous continuer à m'appelez chérie et à me proposer des services salaces, je crois que l'avorton ici présent derrière moi, va se faire un plaisir de vous refaire le portrait
Dit elle en se décalant un peu pour laisser apercevoir Sherlock qui faisait une bonne tête de plus que le type, ses yeux habituellement vert clair, avait virer au noir intense, très en colère, il s'avança au jusqu'au bureau, le type avait blanchi et s'était tassé sur sa chaise, il ne fallu pas plus de 2 minutes avant qu'il les laisse passer
I : hé bien pour une fois que vous servez vraiment à quelque chose !
H : je vais la… !
W : bon taisez vous et avancer ! Vous n'allez pas commencer à vous battre !
Holmes se renfrogna et suivi le groupe, pour sortir d'Ellis Island, arriver sur la terre ferme, dans la ville de New York ils prirent un cab en direction du New Jersey, arriver las bas Holmes tenta de réserver des chambres d'hôtels mais le type du comptoir avait du mal à le comprendre, la transition anglais/américain ne passer pas, Holmes se dépatouilla comme il pu parlant le plus simplement possible aider de Watson qui connaisser quelques mots de vocabulaire américain quand tout d'un coup le type du comptoir eu l'air de se réveiller
T : ha mais oui en faite vous êtes anglais c'est ça ? Donc vous voulez une chambre pour la nuit ?
W : heu…oui c'est ce qu'on essaye de vous dire depuis tout à l'heure, non Holmes ne le frapper pas ! Miss Adler vous auriez pu nous aider vous êtes américaine !
I : ha moi je laisse faire, je vous ai proposé tout à l'heure vous m'aviez répondus que c'était aux hommes de s'occuper des démarches, alors venez pas vous plaindre !
T : bien je vous écoute !
H : 3 chambres individuelle!
T : ha vous n'êtes pas en couple tous les 2 ?
H : non pourquoi sa vous pose un problème ?
T : hé bien oui il me reste plus qu'une chambre individuelle vous aller devoir prendre une double en plus !
I : décidément on a de la chance aujourd'hui !
H : bien ce n'est pas grave, mettez moi une chambre double vous dormirez avec moi miss Adler
T : hé une petite minute ! Et si elle veut dormir avec le moustachu ? vous lui avez pas demandé son avis ! Faut toujours demander l'avis des femmes !
H : je pense que vu le volume sonore des ronflements du moustachu elle va vouloir dormir avec moi j'ai déjà testé figurez vous !
T : moi je m'en fiche, je veux l'avis de la demoiselle !
I : c'est bon mettez moi avec lui, je ne vais pas dormir sinon !
W : désolé de ronfler !
I : ce n'est pas grave docteur !
T : et vous vous êtes américaine comme ça ? je l'ai entendus à votre accent !
I : et vous vous allez vous faire sauvagement agressé, si vous nous donnez pas toute suite nos chambre, parce qu'on voyage depuis ce matin et que le monsieur à côte de moi il en a un peu marre des administrations vous voyer le topo ?
T : oui oui d'accord chambre 212 et 215 ! Bonne journée !
H : c'est ça bonne journée !
Il attrapa rageusement les clés que lui passer le type et tourna les talons vers les chambres, il donna sa clé à Watson qui s'empressa de l'ouvrir pour s'écrouler sur le lit de fatigue, Holmes quand à lui s'assit sur le lit pour faire une petite pause, et Irène ouvrit sa valise pour commencer à ranger et à inspecter la chambre
H : vous faite quoi ?
I : Ba je visite !
Dit-elle de la salle de bain
H : c'est un 9 mètre carré ya rien à visiter !
I : si une salle de bain ! Vraiment classe !
H : on va passer une semaine ici, vous aurez tous le temps de visiter un autre jour !
I : on a autre chose à faire en attendant ?
H : non !
I : bien ! Donc je visite !
H : c'est bon il n'y a que 2 pièces ! Vous faite quoi ? Sa sers à rien d'ouvrir tous les placards !
I : je compte combien on à de rangement !
H : ha les femmes et les rangements c'est une maladie ! On se demande de quoi vous avez peur de manquer ?
I : vous voulez savoir quoi ?
H : oui !
I : d'un rangement spécial pour chiant, vous savez un tiroir ou un placard ou on pourrait ranger le mec chiant qui nous accompagne, on ferme à double tour en plus sa serai insonorisé, sa serai l'idéal, mais on a beau fouiller il en manque toujours un !
H : très drôle vraiment très drôle !
I : tant mieux que sa vous ais fait rire ! Et si on aller manger ? Il est presque 12h00
H : vous connaissez un resto pas loin d'ici vous ?
I : je vous rappel que je suis du New Jersey je connais cette ville comme ma poche !
H : ha oui j'oublier ! En route !allons réveiller Watson, il a du se rendormir !
I : trompette ou sceau d'eau ?
H : miss Adler voyons ce n'est pas le moment de penser à faire des blagues pareil…sceau d'eau !
I : y'en a un dans le placard, je vais ouvrir les robinets
H : ok je le prends !
Ils remplirent le sceau d'eau, et entrèrent tous doucement dans la chambre de Watson qui ronfler déjà, sur les couvertures
I : attendait ce n'est pas drôle comme ça, Dr Watson ? Dr Watson ?
W: Huuummm moui ?
H: self service !
Dit-il en renversant le contenu du sceau sur Watson qui fit un bon face à l'eau froide en criant de toutes ses forces
W : NON MAIS VOUS ETES MALADE OU QUOI ?
H : chuuuuuuuut ! Pas si fort il y a peut être des gens qui dorme après un long et pénible voyage !
W : je vous jure qu'un jour je vais vous tuer !
I : il est presque 12h00 et on s'est dit qu'on pourrait aller manger quelque chose je connais un bon resto pas loin, aller vous sécher on vous attend en bas !
W : vous cautionner ça en plus mademoiselle ?
H : normal c'est elle qui eu l'idée !
W : et vous cautionner ça Holmes ?
I : c'est juste pour rigoler !
H : 5 minutes Watson !
