Ni el fan-fic, ni los personajes de esta historia me pertenecen; la autoría de éste es de remuslives y los personajes son deJK Rowling; yo solo soy la que tiene el honor de traducir esta maravilla de fic.

Con excepción de la muerte y relación de Remus y Tonks todo obedece al canon.

Nombre:"to love a werewolf" por remuslives. Traducción de Smithback

Capítulo 3

La mañana llegó pronto y Hermione se vistió en tiempo récord para estar lista para el momento e que sus amigos bajasen las escaleras; al llegar a la sala común pudo escuchar algo de conmoción en el dormitorio de los hombres, claro que tenía una idea de que se trataba. No envidiaba a Harry o Ron por tener que lidiar con todo eso desde el momento de levantarse. Revisó la pizarra de anuncios y vio la nueva noticia que advertía a los estudiantes sobre tener especial cuidado en la información que daban a su nuevo compañero, aunque no revelaba su nombre. Hermione supuso que habría mensajes iguales en todas las casas. Después de varios minutos se podían escuchar varias voces bajando a la sala común hablando con emoción: "¡OH por Dios! Ese es…".

"¡'Remus' su nombre es 'Remus', no lo olviden,!" interrumpió Hermione a Parvaty; varias cabezas asintieron en comprensión. "¿Listos para desayunar?"

Preguntó Hermione a los chicos cuando estuvieron cerca.

"Hambrientos"; Ron fue el primero en salir por el retrato seguido por la mayoría de grifindors. Éste sería un largo día; las chicas ya se reían tontamente y susurraban detrás de sus manos. Harry parecía disfrutar la falta de atención aunque fuese a expensas de Remus.

"¡Wow! Harry, parece que finalmente tienes competencia

"¿Competencia para que?" Preguntó Remus sin quitar la vista de su plato; tener la atención de la mayoría de estudiantes y de algunos profesores era una cosa, pero la risita tonta de las chicas en verdad lo estaba apenando. Nunca antes había llamado la atención de ésta manera, la mayoría de las veces cuando algo así pasaba, era por que las chicas trataban de ver a James o Sirius. De todas formas, ¿por que todo el comedor parecía querer verlo?

"no es en serio, además no es como si fuese a pelear por ella,"

Sonrió Harry.

"¿pelear por qué, Exactamente?".

"por la atención, especialmente por la de esas chicas tontas, me enferman; especialmente la risita de las de primer y segundo año, definitivamente me vuelven loco"; terminó diciendo Harry negando con la cabeza.

"¡Hola Harry! ¡Chicos!". Una pelirroja muy linda se sentó al lado de Harry y besó su mejilla; sus ojos cayeron sobre Remus y sacudió la cabeza; "¡irreal!", murmuró. "Soy Gini", dijo ahora con su voz normal.

Remus pudo notar como se veían el uno al otro, especialmente el beso y se preguntó sobre la relación entre Hermione y Harry, quizá el abrazo de la noche anterior había sido un abrazo de amigos, ya que Harry se había visto bastante conmovido por lo que sea que fuese que no le podían decir; ¿de qué se preocupaba de todas formas? Nunca tendría los nervios para invitarla a salir aunque ella estuviese libre, lo cual dudaba.

"¡Ey chicos!", Un muchacho ligeramente dientón de cabello café se sentó junto a una linda rubia con una mirada soñadora en la cara. El chico miró de cerca a Remus, el cual le tendió su mano. "Hola, soy Neville y ella es Luna". "Hola", respondió Luna con voz cantarina.

"Hola, yo soy Remus", todos sonrieron al mismo tiempo y asintieron con la cabeza, seguramente todos lo conocían, a su futuro yo; todo parecía tan bizarro, sobretodo por lo lejos que se encontraba de su tiempo, actualmente debía estar en sus treintas, ¿por qué conocía a tantos adolescentes?; bien, probablemente era amigo de sus padres, ¡sieso debía ser!; Ya conocía a los padres de Harry y conocía a algunos Weasley. Decidió mejor concentrarse en su comida de nuevo, ya que una linda chica pasó rozando su espalda, y él pudo sentir sus orejas enrojecer y su espalda estremecerse.

"no puedo creer que los Slytherins no tengan nada que decir, no eran tan corteses en mi época", se sintió viejo diciendo eso, rió entre dientes pero no fue el único; "eso sonó mas como a nuestro Lupin",sonrió Gini, "no se meterán contigo, no mientras estés con Harry".

"'El tiene su propia reputación," dijo Harry un poco sonrojado.

"¿La tengo?" Remus estaba extrañado, la única reputación que había tenido era la de el merodeador bien comportado, la de el calmado; ¿acaso eso cambiaría? ¿No estaría siempre a la sombra de Sirius y James? apostaba a que James y Sirius le harían pasar un mal rato por eso, les gustaba bromear sobre él, aunque no era que él no hiciera su parte en las bromas. Además ¿que querían decir con eso de que no mientras esté con Harry? ¿Era de Harry de quién las chicas cuchicheaban hasta ayer? ¿Por qué? Al menos no estaba celoso de ello como la mayoría de chicos lo estaría. Harry lo miró serio y respondió sin una pizca de sarcasmo: "definitivamente".

Remus esperaba que no tuviese nada que ver con su 'condición', ¿se habría transformado en la bestia y hecho pedazos a alguien? Esperaba que no, pero si así era, seguramente éste grupo lo sabría y no estarían sentados tan tranquilamente a su lado; sobretodo las mujeres, las chicas jamás reaccionaban bien a éste tipo de cosas; su madre era prueba de ello aunque eventualmente se acostumbró.

El resto del desayuno siguió con relativa calma; no eran un grupo muy conversador pero parecían muy cercanos, eran posiblemente tan unidos como los merodeadores. Cuando todos comenzaron a pararse para asistir a su primer clase, se dio cuenta de que no tenía un horario, dirigió la mirada hacia la mesa de los profesores en el mismo momento en el que una bruja desconocida se acercaba hacia él; "aquí tienes cariño", dijo la bruja dejándole una hoja y siguiendo su camino.

"¿quién era ella?"

"Profesora Grubbly-Plank, es la nueva maestra de pociones," respondió Luna, solía enseñar cuidado de criaturas mágicas, pero mi papá me dijo que un gardantla atacó, así que cambió de asignatura." Terminó de decir Luna y se fue tomada de la mano con Nebille.

"Es un poco rara esa chica, pero te acostumbras" le murmuró Ron a Remus, "está en Ravenclaw".

"¿Y que es exactamente un gardant?"

"¡Ni idea!" dijeron los cuatro al mismo tiempo.

Compararon sus horarios con el de Remus y vieron que todos tenían DCAO. "el profesor Weasley es el hermano mayor de Ron, Charlie", le informó Hermyone mientras se dirigían a la clase por el corredor; es muy bueno, muy culto.

"si, si," gruñó Ron al frente de ellos".

Gini respondió riendo, "¡vamos Ron! Es nuestro hermano, podrías mostrarle algo de respeto".

"un momento, ¿ustedes dos están en séptimo? ¿Son gemelos?" "¡DIABLOS! ¡no!" gimió Ron.

"¡NO!" dijo Gini igualmente ofendida.

"Lo siento, es solo que…"

"lo siento Remus, es una de esas cosas que no te podemos explicar" dijo Harry encogiéndose de hombros.

Un muchacho de cabello rubio platinado pasó caminando en contrasentido y saludó a Harry con un movimiento de cabeza, quién le saludó de igual forma; "Malfoy." facilitó Harry, para luego ver como Remus volteaba la cabeza para ver mejor al rubio; "Draco Malfoy, es un Slitherin"

Remus frunció el seño, "conozco a un Malfoy, no puedo soportar al idiota".

"Es complicado y no nos llamaría amigos exactamente, pero si, supongo que así es." Harry encogió los hombros como si eso le sorprendiera un poco.

Las primeras clases de la mañana pasaron rápido y el almuerzo fue silencioso.

Después de clases Remus se dirigió a la biblioteca para hacer su tarea y se sorprendió un poco al e encontrar a Hermione allí; ella estaba sentada cómodamente, sola en una mesa con una pila de libros al frente de ella y parecía estar escribiendo un ensayo.

Remus sacó los libros que iba a necesitar para la tarea de defensa; consideró sentarse con ella pero antes de que pudiera siquiera reunir el coraje, otro chico se acercó y se sentó con ella, él chico era alto y bien parecido y aún así no se le acercaba a Sirius o al menos eso le pareció a Remus, Sirius tenía la confianza que viene cuando sabes que las mujeres son capases de abalanzarse hacia ti; quizá era su novio, el chico a pesar de vestir el azul de Ravenclaw se mostraba amigable.

Hermione levantó la vista cuando el Ravenclaw le preguntó si podía sentarse, tomaban Aritmancia juntos, ella le sonrió con cortesía y dijo que no había problema; trabajaron juntos alrededor de una hora, hasta que Hermyone terminó,"nos vemos en clase"; guardo sus cosas en la mochila.

Al irse vio otra cabeza en la quieta biblioteca. Su cabello castaño con destellos más claros era visible detrás de un libro de DCAO. Se acercó lentamente hacia él, quién estaba concentrado en sus estudios; Hermione sabía que él era un muy buen estudiante y que trabajaba duro, pero verlo así era reconfortante, sobretodo después de pasar tanto tiempo con los otros que rara vez mostraban interés por los estudios.

"¿Remus" habló ella en voz apenas mas alta para ser escuchada, cuando estuvo lo suficientemente cerca; no quería molestarlo.

Remus levantó la cabeza y al verla sus mejillas tomaron un color ligeramente rosado. Fue muy extraño el verlo sonrojarse, sobretodo por conocerlo ya como un hombre y ahora verlo como un joven Que se sonrojaba por la cercanía de una mujer, sobretodo por una mujer como ella, conocía al profesor Lupin como un hombre tranquilo y reservado, así que debió imaginar que de adolescente era tímido; aún podía ver algo de eso cuando Tonks le coqueteaba o cuando la señora Weasley armaba un alboroto. "¿puedo sentarme?" Las mejillas de Remus tomaron un color mas fuerte que alcanzó sus orejas, pero aún así, asintió.

Hermione permaneció en silencio por unos momentos en los que Remus no supo que hacer, no sabía si regresar a sus deberes o esperar a que ella dijese algo. "¿te falta mucho? Los demás ya deben estar en el gran comedor para la cena."

"humm, está bien," comenzó a guardar sus cosas.

"Remus, si no estás listo no tienes que ir si no quieres o si no quieres comer con nosotros, está bien, nosotros entenderemos; No puedo imaginar siquiera como debe ser estar en una situación como ésta y debe ser aún mas raro el que nosotros te conozcamos, bueno, a tu yo adulto".

"Oh, ¿Soy muy diferente?"

Dudaba que hubiese cambiado mucho amenos que el que fuese un hombre lobo fuese mas evidente, a lo cual, sinceramente esperaba que no.

"No muy diferente, solo…" Hermione lo miraba directo a los ojos y casi le decía que en la actualidad se veía mas triste, pero sabía también que no podía decirle eso; "OH, bien, sabes, no debo entrar en detalles." Él se mostró un poco decepcionado pero no sorprendido, aunque pudo ver algo de preocupación en sus ojos la línea de sus labios se estrechó. Ella se sintió con la obligación de disminuir esa preocupación y supuso que esa preocupación venía de su condición como hombre lobo, después de todo, esa seguía siendo una de sus preocupaciones constantes como adulto, pero tampoco podía dejarle saber que ya sabía sobre su licantropía. "Sigues siendo un buen hombre", sintió las mejillas mas calientes al decírselo y se encontró con que no podía mantenerle la mirada.

Una tímida y extraña sonrisa se formó en los labios de él y su cara tomó un color escarlata; guardó lo que faltaba de sus cosas lo más rápido que pudo tratando de controlar lo rojo de su cara.

Cuando terminó esperó a que ella le mostrara el camino; todo el camino fue silencioso, claro que sin contar las risas tontas de las chicas que los seguían, las cuales parecían seguirlo a todas partes, incluso había unas pocas escondidas en la biblioteca detrás de los estantes.

Estaban por llegar al gran comedor, cuando un Slitherin bastante alto se les acercó.

"¡Granger!" Gruñó el Slitherin.

"¡LeStrange!"

Hermione se detuvo tomando su varita y sonando igualmente disgustada.

Él también sacó su varita

*N.T:

Sobre el primer capítulo. gracias a: , kisa kuchiky , saku- kamiya, MJLupin27, Lilialh,y The darkness p rincess; por sus reviews y/o alertas.

Sobre el capítulo 2:

gracias a kisa kuchiki, .Chan, Lilis, The darkness princess y Lunatika Potter Black,

*Había olvidado decirlo,pero éste fic está dedicado a todas aquellas o aquellos que han traducido un fic.

GRACIAS