¿Qué creen? ¿Qué soy la dueña de 'Harry Potter? ¡Venga, que ni de Peter.

La dueña es J.K. R, y peor aún, ni la dueña de la trama, (buaaaaa!) la dueña de la trama es la maravillosa Remuslives.

¿qué pinto yo aquí? … ni idea.

Quizá …sea la traductora…

Capítulo diez.

Hermione pasó la última semana un tanto aturdida. Antes de que siquiera se pudiese acostumbrar a la idea de tener un novio, él se había ido. Sabía que de alguna u otra forma, eso iba a pasar, pero no se había preparado para que ocurriese tan pronto. Puso toda su concentración en los NEWTs.

Se sentía con la confianza suficiente para saber el resultado por lechuza.

"Hermione, ¿éstas lista?" Ginny puso su pesado baúl sobre el piso con un sonoro ruido.

"si." Respondió ella cerrando su baúl con dificultad. "no recordaba haber traído tantas cosas." Terminó haciendo presión sobre el baúl para que pudiese cerrarlo.

Bajaron las escaleras donde los demás las esperaban. Juntos se dirigieron a la entrada, donde tomarían los carruajes que los llevarían a Hogsmeade.

"¡Wow! Realmente esto es todo."

"lo sé, es difícil de creer." Replicó Harry. El resto del camino fue silencioso. A la salida del expreso de Hogwarts hubo muchas lágrimas y abrazos.

"Bien, nos veremos luego." Dijo Neville.

Hermione lo abrazó. "Adiós Luna, no puedo esperar a la boda." Ya habían incluso fechado su boda para ese mismo otoño.

Varios estudiantes, padres, hermanos pasaban para palmearles la espalda. Finalmente pudieron llegar a su destino fuera de la plataforma 9 ¾ donde los señores Weasley, George, y Bil los esperaban para partir a la madriguera.

No fue sino hasta que llegó a la madriguera que recordó que el profesor Lupin se iba a quedar con ellos todo el verano. Bien, esto será interesante. Hermione subió su baúl al cuarto que compartiría con Ginny. Al dirigirse al baño, alcanzó a ver la espalda de Lupin entrando al antiguo cuarto de Percy, quien aunque se reconcilió con los Weasley, prefirió quedarse en su apartamento en Londres.

Había mucho ruido en las escaleras, pisadas subiendo y bajando. Cuando llegó a la cocina, Hermione encontró a todos reunidos ahí.

"OH, Hermione, querida, ¿te importaría ayudar a Ginny a poner la mesa, por favor?"

"Por supuesto señora Weasley." Sacó los platos mientras Ginny ponía los cubiertos. Al darse la vuelta, casi tira los platos. "¡OH!".

Con reflejos que mostraban su elegante manera, Lupin detuvo la caída de los platos antes de que llegasen al suelo.

"aquí tienes." Dijo, poniéndolos en fila de nuevo. "¿Necesitas ayuda?"

"No. Solo me asustaste un poco." Dijo con la vista en su pecho, para tratar de evitar sus ojos. "gracias." Terminó diciendo y lo rodeó.

Sabía que estaba siendo ruda, pero es que era algo incómodo. Hace una semana lo había besado y ahora lo tenía aquí tratando de ser amable y ella ni siquiera lo había volteado a ver. ¿Siquiera recordaba lo que había sucedido? Jamás le había dado alguna indicación de que lo hiciese; Él la trataba de igual manera que a Ginny y los chicos. Habían pasado veinte años posiblemente lo había olvidado. Ignoró la decepción que la embargó ante tal pensamiento. Seguramente él habría besado a muchas brujas desde entonces, sin mencionar a las que besó antes; habían sido solo dos besos y una semana de su vida. Quizá ni siquiera las disfrutó como ella lo hizo. Quizá era mejor de ésta manera, que lo hubiese olvidado todo.

Después de algunos minutos, la mesa estubo finalmente puesta con la comida encima, todos tomaron asiento. Se sintió aliviada cuando Lupin se sentó lejos, en el otro extremo de la mesa. Apenas si podía ver a Bil y Fleur que se encontraban cerca de él. Ginny la golpeó con el hombro y le dio una sonriza tonta; Hermione trató de no sonreírle de vuelta, pero fue inútil, nadie podía resistirse al encanto de Ginny Weasley. Antes de que se diese cuenta, ambas estaban riendo de nada en particular, codeándose la una a la otra. Harry comenzó a hacerles caras de extrañeza antes de sucumbir y unírseles y patearlas levemente por debajo de la mesa.

"¡Duch!"

"Lo siento señora Weasley."

La cara de Harry se tornó de un intenso color rojo cuando un golpe dirigido a Ginny se desvió y golpeó a la desprevenida mujer. Trató de no reírse, pero las chicas no se lo estaban poniendo nada fácil, aunque la mirada de la señora Weasley si lo hizo.

La cena fue placentera y después de que todos terminasen cada uno comenzó a pasar a la sala.

"¿Necesita ayuda, señora Weasley?" se ofreció Hermione ignorando los ojos en blanco de Ginny y Ron. Se quejarían de ello después. Si Hermione se ofrecía todo el tiempo a ayudar, su madre esperaría lo mismo de ellos.

"Eso sería magnífico, Hermione, gracias." Dijo ya moviéndose a la cocina.

Hermione limpió los platos, los juntó y los llevó al fregadero, cuando regresaba una vez mas, ahora cargando un montón de vasos, Lupin estaba ahí, encantando la esponja para que limpiase los platos.

Él ni siquiera había volteado a verla y ella ya podía sentir como su estómago giraba como remolino; rápidamente depositó los vasos en la mesa a un lado de él y regresó por los cubiertos, antes de que él tuviese la oportunidad de decir algo. De regreso con los cubiertos se tomó unos momentos para observarlo. Él, tranquilamente ponía los platos en el fregadero, los sacaba, enjuagaba con un chorro de agua que salía de su varita para finalmente ponerlos a secar. Ni siquiera parecía haberla notado.

"Hermione, ¿querrías ser tan Linda en ayudar a Remus en secar esos trastes, Mientras yo termino de lavar la ropa?" Ella tardó mucho en dar una casi inaudible afirmativa respuesta; la señora Weasley ya se encontraba fuera de la cocina antes de que ella pusiera los cubiertos en la pila de trastes sucios. Se movió del otro lado de Lupin para comenzar a secar los platos uno por uno, con un chorro de aire de su varita.

Remus estaba demasiado Conciente de la cercanía de sus hombros y manos, sin embargo, una rápida mirada le dio a entender lo nerviosa que ella estaba, lo que lo hizo sentir horrible. Sabía que ella no lo volvería a ver como lo hizo pero tampoco quería perderla del todo. "Está bien, Hermione; puedes ir con tus amigos, yo terminaré con esto."

Ella lo volteó a ver, pero él no quitó la mirada del plato que mantenía en sus manos. Hermione se sintió un poco culpable por la manera en la que lo había estado tratando.

"tú eres mi amigo también, Remus." Bajó la mirada hacia el plato que ella tenía entre sus manos. "es solo que es un poco extraño, ¿no?" dejó el plato a un lado y tomó otro.

"lo siento." Ésta vez Lupin si la miró. "lo último que quiero es que te sientas incómoda conmigo; si hay algo que esté haciendo que te incomode, dímelo y haré todo lo posible para parar lo que sea que te incomode."

"no es nada que estés haciendo, es solo que…; bien, ha sido solo una semana, sé que para ti ha sido mucho mas tiempo, pero para mi…" suspiró, no sabía que mas decir. "Harry trató de advertirme, es decir, sabía que sería extraño volver a verte, pero estaba tan concentrada estudiando para mis NEWT que me olvidé de que te quedarías aquí. No tuve tiempo para prepararme. ¿Tiene eso sentido?"

"lo tiene." Asintió él. "¿quisieras que me fuera? Estoy seguro de que a Bill no le importaría que me quedase con él por un tiempo."

"no, no lo hagas, además, ¿cómo crees que Fleur se lo tomaría?"

Él sonrió, "buen punto." Por vez primera desde su llegada, sus miradas se encontraron y ella pudo notar como los ojos de Remus le transmitían una calidez que no había visto antes. Ella se mordió la parte interna del labio. Eran los mismos ojos que había visto hace una semana; ahora se veían mas tristes, mas adultos pero seguían siendo cálidos, seguían siendo hermosos.

"¡Hermione!" llamó Ron desde el otro cuarto y sus pasos sonaban mas pesados conforme se acercaba a la cocina; rompiendo el momento.

Ambos regresaron la vista a los trastes y notaron como la esponja seguía fregando un mas que limpio plato. Sonriendo, Remus lo movió y enjuagó, Mientras que Hermione tomaba otro plato para secarlo.

"Hermione, ¿Aún no terminas? vamos a jugar al snape explosivo."

"NO, vallan y jueguen sin mi." Sonrió Hermione. Sus amigos sabían que ella casi nunca jugaba al snape explosivo, aún mas raro era que los viese jugar; prefería leer un libro. Seguramente solo querían darle una posible salida de escape si la necesitaba. Apostaría todo su dinero a que Ginny estaba detrás de esto; sintió una oleada de gratitud hacia sus amigos.

"está bien." Ron se dio la vuelta con una gran sonrisa en el rostro.

Sacudió la cabeza ante la reacción de Ron. Giró la cabeza par ver a un sonriente Remus.

"¿No era esa tu oportunidad para escapar?" dijo sonriendo pero teniendo cuidado de no verla a los ojos de nuevo. No sabía que hubiera pasado si Ron no hubiese llegado en ése momento, pero estaba seguro que fuese lo que hubiese pasado, solo hubiese servido para incrementar la incomodidad de Hermione para con él.

"sí, creo que lo era. Supongo que Ginny estuvo detrás de todo. No es como si Ron fuese así de considerado." Continuó secando los trastes Que estaban frente a ella. Aún podía sentir las mariposas en su estómago después de ese breve contacto con sus ojos.

"¿no saliste con Ron por un tiempo?"

"sí, por un tiempo muy corto." Por lo cual se que él no es tan considerado con las emociones de los demás."

"ya veo." Dijo, sonando vacilante.

"¿qué?"

"Nada, no es mi asunto."

"solo pregunta, si es demasiado personal, no contestaré." Dijo levantando los hombros. Era asunto de todos los Weasley cuando se trataba de su relación con Ron. Estaba acostumbrada a que le preguntasen. Muchas personas, incluso en la escuela habían asumido que se casarían. Cuando terminaron con la relación, todos querían saber la razón. Encontró que era bastante fácil simplemente contestarles, no era un gran lío.

"¿estás segura?" Aún sonaba dudoso, pero ella asintió. "qué sucedió?"

"¿Te refieres a el por que rompimos?" ella lo vio asentir. "Simple, no podíamos estar mas de una hora juntos sin discutir; además, nunca sabía cuando no presionarme; constantemente me reprochaba que siempre estaba estudiando; funcionamos mejor como amigos; aunado a esto, besarlo era como besar a Harry." La recorrió un pequeño escalofrío.

"¡¿Haz besado a Harry?" sus cejas se elevaron tanto que casi desaparecen en su cabello.

"¡¿Qué? No, quiero decir que era como si lo hubiese besado. Como besar a un hermano, solo que como no tengo un hermano, usé a Harry como ejemplo. Ho, solo olvídalo; esto es penoso." Podía sentir lo caliente que estaba su cara. Aunque tenía que darle puntos a Lupin por intentar contener la riza. "es la última vez que te aliento a hacerme una pregunta."Dijo tratando de esconder la sonrisa de sus labios.

"te tomaría mas en serio si no estuvieses sonriendo." Dijo al mismo tiempo que le sonreía y le pasaba un vaso. Ella le dio una mirada nada efectiva.

"OH, calla" Dijo golpeándolo suavemente, lo que le causó una riza entre dientes. "¿Qué hay de ti?"

"¿Qué hay sobre mi?" dijo quedándose congelado mirándola.

"no lo sé; ¿cuál es el peor beso que has tenido?" Sabía que se había sonrojado al decirlo, pero se sintió un poco mejor al ver que las orejas de Remus se ponían rojas.

Él aclaró su garganta. "definitivamente Sirius."Ella casi tira el vaso que tenía en las manos. "Después de un viaje a Hogsmeade en nuestro séptimo año, se puso completamente ebrio y comenzó a besar a todas las chicas de la sala común; desafortunadamente para mi, yo regresaba de la biblioteca cuando el se dirigía hacia unas chicas de quinto año que entraban por el retrato al mismo tiempo que yo, así que me besó a mi en lugar de a una de ellas. Ese es el peor beso que he tenido." Terminó diciendo y negando con la cabeza mientras ella se reía.

"supongo que eso cuenta." Dijo divertida y sacudiendo la cabeza.

Los demás no paraban de ir a la cocina para saber si ya habían terminado con los trastes. Hermione tenía el presentimiento de que solo estaban siendo molestos y queriendo saber por que tardaban tanto. "Si siguen viniendo sin una buena razón los maldeciré." Resopló Lupin. "¿desde cuando están tan interesados en los trastes?" Sacudió los hombros.

Finalmente, ella colocó en su lugar el último cubierto y al dirigirse juntos a la sala, él le cedió el paso al atravesar la puerta.

"¿siempre haz sido tan caballeroso?" No pudo resistirse a molestarlo un poco, ahora que se estaba sintiendo más cómoda con él de nuevo.

"Mi padre no me permitiría nada menos. 'Una dama debe ser tratada como tal.' Solía decirme a cada oportunidad." La vio por el rabillo del ojo. "pero si lo prefieres, puedo pasar primero, solo por diversión."

"No, así está bien." Tengo suficiente de eso con los chicos." Ella rió ante el brillo travieso de sus ojos. "¿Qué hay sobre tu madre?"

"OH." Hizo una pausa, el brillo había desaparecido. "Ella no esperaba menos; siempre decía que tenía que tener lo que tenía en comportamiento lo que carecía en apariencia."

"OH, Remus, eso es horrible. ¿Por que decía algo como eso?" Ella paró y lo encaró, posando una mano en su brazo. Recordó como pasaba sus dedos sobre su cicatriz, aquella vez que estaban sentados en las escaleras de la entrada de Hogwarts; recordó que en ése momento se preguntó la razón de que él se considerara feo.

"bueno, las cicatrices, ya sabes." Dejó caer los hombros. "Le costó trabajo aceptarlas del todo. Se la pasaba diciéndome lo lindo que era antes del ataque. En su mente, perdió a su pequeño niño ese día, y en cierto sentido tenía razón." Hermione negó con la cabeza como símbolo de protesta, pero Lupin continuo antes de que ella pudiese interrumpirlo. "no, es verdad. No era el mismo de antes; además, mis cicatrices estaban frescas y me hacía nuevas cada mes. Creo que esa era la parte mas dura para ella, el mirar lastimarme. Lo sé por mi padre que me encadenaba en el sótano. Después de un año, comenzó a bajar para curar las heridas, en lugar de dejárselas a mi padre, él era un buen mago pero la curación no era su fuerte. Además era un niño, quería a mi madre." Abrió la boca para continuar, pero la cerró rápidamente. Él buscó la mirada de ella. "Hermione, lo que he dicho, se quedará entre nosotros, ¿cierto?"

"si, claro, así será." Dio un apretón a su brazo, donde descansaba su mano.

*N.t:

*Mientras traducía éste capítulo, me di cuenta de algo que no me había dado cuenta la (las)primera (primeras) vez (veces) que lo leí. El imaginarme a remus desde atrás,lavando los trastes fue una ecena extrañamente sexy. Ja.

*uff! ¿qué tal? Solo faltan el capítulo once,(mi favorito) y el epílogo.

Que … eem. .. tardarán mucho.

No me maten.

*Éste capítulo es traído hasta ustedes por: Snaluck, Pabaji, blakikabla,, Sucubos, ooONickiOoo y Smithback jiji

*última cosa. Que prefieren que publique primero, una traducción Herms-Malfoy o un Herms-Blaise?

*Suerte,bye*