Cette histoire appartient a « Piers13 » je ne suis que la traductrice. Merci a Angie pour m'avoir autorisé à la traduire.
*O*
Tous les personnages (ou presque) appartiennent à Stephenie Meyer.
*O*
NT/ Merci a ma copine "Gaelle51" pour sa correction :) ... Et à Hanine pour ses explications et ses corrections sur les termes du base-ball et autre.
THE FAN CHAPITRE 13
9 MAI 2009
« Tu ne vas pas me parler de lui ? » A dit Alice tristement, en abandonnant.
« Il n'y a tout simplement rien à dire. » Soupira Bella, regardant par la fenêtre de la Jetta (NT/ Marque de voiture) (NGe/ de Volkswagen, berline de niveau intermédiaire en l'Amérique) d'Alice tandis qu'elles roulaient vers le nord sur la I94. Elles étaient maintenant à un peu plus d'une heure de Milwaukee et jusqu'à présent, la première moitié du voyage n'était pas si mal. Elle avait même commencé à se détendre, pensant qu'elle serait en mesure d'éviter la question redoutable, mais maintenant c'était fait. – Alice avait finalement mis sur le haut.
« Je sais que ce par quoi tu es passée avec tes parents a été difficile. » A commencé Alice et Bella lui a lancé un regard furieux en la menaçant avec ses yeux. « Non » a dit Alice fermement « Tu me laisses finir. Tu es ma meilleure amie et je t'aime. Je ne vais pas te permettre de balancer une bonne chose si négligemment. »
« Et cette bonne chose serait ? » Demanda Bella d'un ton sarcastique.
Alice a expiré, ses dents mordant sa lèvre inférieure – une habitude qu'elle avait prise à regarder Bella le faire trop souvent. « Edward est un gars bien. Je sais qu'il a un passé assez ombragé, mais n'en avons-nous pas tous un ? »
« Je peux compter sur une seule main avec combien d'hommes j'ai dormi, je doute qu'il puisse faire pareil. »
« Vraiment Bella, je crois que le réponse à cela serait zéro. »
Bella a essayé de retenir son rire, mais elle regardait toujours Alice qui lui souriait vivement. « Écoutes, ce n'est pas le premier gars à avoir eu une relation d'une nuit – bien, beaucoup plus qu'une, mais il n'est pas le premier et ne sera pas le dernier. Chaque gars que tu as rencontré en a probablement eu au moins une. »
Quand ces mots n'ont pas frappé dans l'esprit de Bella, Alice a continué. « Même toi en a eu une. »
Ça fait mal. Oui, Bella Swan avait eu une histoire d'une nuit et elle en a regretté chaque moment de sa création. Ce n'était pas son plus beau moment, mais elle avait appris d'elle-même et elle s'était jurée de ne jamais recommencé. « Tu ne peux pas me comparer moi et ma seule erreur avec un homme qui a vécu dans un état constant de portes girouettes. »
Dès que les mots ont dépassés ses lèvres, elle a senti l'éclatement de la douleur dans son cœur – la culpabilité. Que faisait-elle ? Edward était son ami. Il était devenu un ami proche, et il serait mal si jamais il avait entendu les paroles qu'elle venait de dire. Elle se sentait comme une merde.
« Je ne voulais pas … » Murmurait-elle, les larmes menaçant de sortir de ses yeux.
« Je sais que tu ne le voulais pas. » Alice a ôté sa main du volant et a saisi une des mains de Bella. « Ne laisses pas ta colère pour ta mère et Phil Dwyer voiler tes sentiments pour Edward. C'est tout ce que j'essaie de dire. »
« Je ne sais juste pas comment me sentir. » a soupiré Bella en tournant sa tête pour regarder son amie. « Quelque fois c'est dur pour moi de m'abstenir et de garder mes mains loin de lui. C'est comme si un animal voulait prendre le contrôle et l'attaquer. Pas d'une mauvaise façon. » Elle a jeté un regard sournois à Alice « D'une très mauvaise façon, si tu vois ce que je veux dire. » Bella a examiné le visage d'Alice et l'a vu faire un signe de tête avec un fin sourire sur son visage.
« Et les autres ? » L'a invité Alice.
« D'autres fois, je veux juste ramper sur ses genoux et qu'il me tienne. Il a ce coté … je ne sais pas … il semble si froid et lointain une minute et la suivante il est compatissant et soucieux – affectueux. Quelque fois, je crois qu'il peut voir dans mon âme. »
« Tu l'aimes »
« Oh non » A dit Bella en levant sa main pour faire taire Alice. « Ne vas pas sur ce chemin. Je ne peux pas m'avouer que j'ai des sentiments pour ce gars, il n'y a aucun moyen que je m'en aille vers ça. »
« T'es bête Bella » A ri Alice doucement. « Tu as juste besoin d'avouer avoir des sentiments pour lui. »
Inhalant lentement, Bella s'est retournée vers la fenêtre de son coté. « Je suppose que je l'ai fait » A-t-elle marmonné.
« Alors, tu vas me parler de ses baisers ? »
« Avances Alice » a gémit Bella.
« J'ai vu que les photos … »
« Ainsi que toutes les autres » a interrompu Bella « Elles étaient toutes innocentes. »
« Elles ne semblaient pas très innocentes. Je veux dire, tu dois avoir ressentit quelques chose. »
Une nuance légère de rouge a recouvert les joues de Bella et Alice a grincé. « Je le savais ! Feux d'artifice ? Étincelles ? Tu m'avais dis qu'il n'y avait rien de tout ça ! »
« Il n'y en a pas. Enfin, je ne les appellerais pas comme ça. »
« Alors comment les appellerais-tu ? »
Tournant sa tête en baissant ses yeux vers la fenêtre encore une fois, Bella a pensé au sensation des lèvres d'Edward contre les siennes. Cela faisait quelques temps depuis qu'ils s'étaient embrassés, mais ses lèvres ont picotés à la mémoire et un signe de chaleur a couru dans son sang. « Un flot » a-t-elle murmuré.
« Un flot de quoi ? »
« Je ne sais pas. » Bella se retourna pour regarder Alice « C'est comme si c'es une force qui commence dans ma poitrine et se précipite vers le bas à travers mon corps et dans mes orteils. »
Alice ne dit rien, mais son sourire grandit encore, si cela fut possible. Elles ont roulés en silence pendant un certain temps, écoutant certaines chansons sur l'Ipod d'Alice. Après un certain temps, Bella se tourna vers Alice avec un froncement de sourcil sur son visage.
« S'il te plait, ne dit rien à Jazz ou à Emmett. Je ne veux pas avoir à revenir vers Edward si ça ruine notre amitié. »
« Crois-tu vraiment qu'Edward n'est intéressé par toi que pour ton amitié ? » A demandé Alice incrédule.
« Nous sommes juste amis, Alice »
« Mais j'ai vu la façon dont il te regarde » Lorsque Bella roula des yeux elle poursuivit. « Tu veux plus non ? »
« Je ne sais pas. La seule chose qui me fait peur, ce sont tous les voyages qu'il fait. Qu'est-ce qui l'empêchera de voir d'autres filles sur la route ? » Elle avait sur le bout de la langue son foirage à Saint-Louis à titre d'exemple, mais elle a gardé la bouche fermée. Elle n'aurait jamais trahi sa confiance comme ça.
« Tu ne crois pas que Jazz est la possibilité de le faire aussi ? »
« Bien sûr qu'il pourrait le faire et je suis sûre que ça te rend folle. Je ne veux pas vivre comme ça. Je ne veux pas vivre ma vie à me demander tout le temps si l'homme que j'aime couche avec d'autres femmes. »
« L'homme que tu aimes ? » Alice jeta un œil du coté de Bella.
« J'utilisais Jazz et toi à titre d'exemple. Tu es amoureuse de lui non ? »
« Bien sûr » Dit Alice.
« Et bien je ne pense pas que je pourrais passer par là. Ce serait comme de la torture. »
« Ce n'est pas de la torture. » a dit Alice doucement et Bella l'a écouté attentivement. Alice n'était pas tranquille, très souvent, et quand elle l'était, elle avait normalement quelque chose de très important à dire.
« Je me fis à Jazz pour ma vie entière. Je ne crois pas que l'on puisse aimer quelqu'un si on a pas confiance en lui, Bella. Je sais que ta maman a trahit la confiance de ton père et Phil Dwyer a trahit la sienne. Mais tu dois te demander si n'importe lequel d'entre eux a aimé l'autre. »
« N'y réponds pas tout de suite. » A dit Alice en toute hâte. « Penses-y. Je sais que Jazz ne trichera jamais avec moi. M'inquiétais-je des femmes s' approchant de lui ? Tout le temps ! Je sais qu'il n'est en aucun cas Edward Masen » a-t-elle ri sottement « Mais, il a sa propre suivie de filles. »
« Comment peux-tu n'avoir aucun doute ? » C'est enquise Bella.
« Nous sommes honnêtes l'un envers l'autre et ne nous cachons jamais rien. Le secret pour accomplir la confiance c'est de n'avoir aucun secret. Quand Jazz rentre d'un voyage sur la route, la première chose que nous faisons, c'est se dire tout de notre temps passé à part. Il me parle des fans filles tout le temps, Bella. Tu peux croire que c'est masochiste que je veuille savoir, mais il m'aide, il le fait vraiment. »
« C'est la première chose que vous faite tout les deux quand il revient ? » A demandé Bella d'un ton sarcastique et Alice a ri.
« Bien, pas la première. » elle cligna de l'œil. « Mais la seconde. Écoutes, je sais que ça va prendre beaucoup de temps pour toi pour apprendre à te fier à quelqu'un comme Edward, et c'est pas mal. Pas tous les rapports n'avancent en même temps. Prends les choses lentement avec lui, tires partie de l'amitié que vous deux avez depuis le départ et apprends à te fier à lui un petit peu à la fois. »
« Donc, tu crois que je devrais juste céder et aller vers lui, et envoyer mes sonneries d'alarme aux enfer ? »
« Si la plus grosse sonnerie d'avertissement, c'est ta peur qu'il triche avec toi, alors oui. Cela ne signifie pas que vous allez vous diriger à l'aveuglette dans une relation et jamais parler des choses qui vous dérange. Tu ne discuteras certainement pas de chaque question avec lui et t'assurer qu'il soit clair sur comment tu te sentiras et ce qui n'est pas acceptable, mais je pense qu'en laissant passer quelqu'un qui te fait sentir de la façon dont tu m'as décrite serait ta plus grande erreur. »
« Je n'ai jamais rien ressentit de pareil avec quelqu'un » a soupiré Bella. « Je ne savais pas que de tels sentiments existaient. »
« J'ai ressentit la même chose quand j'ai rencontré Jazz » Alice s'est concentrée sur la route pendant quelques temps en permettant à Bella de prendre conscience de tout ça.
« Maintenant que je t'ai tout dis, vas-tu laisser Edward et moi tranquille, nous permettre de trouver tout ça nous même ? »
« Je promets de ne plus m'en mêler. » Alice a fait la moue. « Je sais que ce que j'ai fait mardi ce n'était pas juste. Je me suis juste un peu emportée – tu me pardonnes ? »
« Évidemment. Mais tu ne dois pas passer par tous ces complots. Edward et moi sommes amis, tout ce que tu avais à faire était de nous inviter à sortir diner et nous serions venus avec joie. »
« Je sais mais j'ai voulu que vous réalisiez combien vous vous manquiez quand vous n'êtes pas ensemble »
Les sourcils de Bella se sont relevés et elle regardait fixement son amie. « Pour de vrai ? Tu croyais que je ne m'en étais pas rendu compte quand il a été sur la route pendant une semaine ? »
« Ça n'a pas été une semaine Bella » a ri sottement Alice.
« Ça aurait pu tout aussi bien l'être. » A-t-elle marmonné et Alice a rayonné à coté d'elle « Tais-toi » a gémit Bella.
Maintenant que Bella avait admis ses sentiments pour Edward, il état dur de garder le tout à l'intérieur. Il y avait une énergie la parcourant, ne voulant parler que d'Edward, mais elle s'est retenue parce qu'elle ne voulait pas apparaitre comme une folle dingue psychotique – ce qu'elle ressentait maintenant vu qu'elles allaient jusqu'à Milwaukee pour le regarder jouer au base-ball.
« Nous devrions arriver un peu avant dix heures. » a dit Alice quelque minutes plus tard en changeant de conversation. « Je ne suis pas sûre de ce que les gars vont vouloir faire, mais la brasserie de Miller donne des excursions. »
« C'est cool » a dit Bella dans un état second, elle était trop occupé à penser à Edward, et se demandait comment elle allait faire attention. Ça avait été un coup mardi soir quand il n'avait pas voulu entrer et finir leur conversation, elle n'avait vraiment pas voulu lui dire au revoir – elle n'était pas prête. Et maintenant, quatre jours plus tard, elle avait tellement envie de le voir de nouveau.
Le reste du trajet s'est passé silencieusement jusqu'à Milwaukee et Bella s'est endormie les dernières trente minutes. Et se réveillant quand elles sont arrivées à Milwaukee, en ayant l'impression que la voiture avait ralentit radicalement quand elles sont sorties de la route nationale.
« Tu peux regarder pas la fenêtre si tu vois l'hôtel ? » a demandé Alice, Bella frottait ses yeux du sommeil.
« Bien sûr, comment s'appelle t'il ? »
« L'hôtel Pfister »
« C'est sur cette rue ? »
« Ça doit être dans les prochains bloc. »
« Je vais texté Edward » a dit Bella, heureuse d'avoir enfin une raison de le contacter. Alice et Jazz avait correspondu toute la matinée, ne lui laissant aucune raison d'envoyé un texto à Edward.
Nous y serons dans quelques minutes.
Il n'aura fallu que quelques secondes pour obtenir sa réponse.
Nous sommes dans le hall.
Alice a tiré la voiture jusqu'à l'hôtel Pfisher et un voiturier a immédiatement couru à pas précipités pour aider les filles avec leur sacs puis un homme est venu pour échanger son ticket de valet pour les clés d'Alice. Le portier a ouvert la porte pour elles et dès qu'elles ont marchés dans le hall, Alice s'est excitée quand elle a aperçu Jazz étant debout dans le coin en train de l'attendre.
Se jetant sur Jazz, Alice s'est envoyée dans ses bras et ils ont commencé à s'embrasser, en laissant Edward et Bella se dirent maladroitement "bonjour" avec une étreinte rapide en embrassant chacun la joue de l'autre. Les lèvres de Bella s'y sont attardées un peu plus longuement qu'elles ne devraient probablement le faire mais elle n'avait pas pu résister – Il sentait l'après rasage et le chewing-gum à la framboise qu'il mâchait. Lui tendant sa main, Bella a silencieusement demandé un morceau et Edward a gloussé, il retira son paquet et lui en donna un.
« Il me semble que je devrais t'acheter un paquet de six aussi. » a-t-il dit en lui lançant son sourire tordu en prenant lentement le morceau dans sa bouche, savourant le goût auquel elle pensait comme « Edward ».
« Nous allons prendre cela » dit Edward, saisissant les trois sacs du portier « Ils sont déjà enregistrés. »
« Wow » Bella eut le souffle coupé à coté d'Edward, attrapant son attention. « C'est beau. » Ses yeux ont numérisés l'hôtel, en notant les accents d'or et les tons riches du bois, des meubles et l'élaboration des escaliers avant de fixer son regard sur fresques peinte au plafond. Ce n'était pas la chapelle Sixtine, mais c'était tout aussi beau.
« Cet endroit est assez vieux, les planchers craquent, les tuyaux font du bruit. » Il sourit quand elle se mit à marcher à coté de lui.
Une fois qu'ils ont trouvés la chambre, Edward lui a donné la clé et introduisit ses sacs, Jazz et Alice étaient allés directement dans leur chambre et Bella ne pouvait imaginer ce qu'ils faisaient.
« Alors » a dit Bella en ouvrant les rideaux pour regarder la vue par la fenêtre. « Qu'est-ce que tu as prévu pour ce matin ? »
« Rien » Il regarda dans la rue, debout à côté d'elle, mais son regard s'attarda sur elle. « Y a-t-il quelque chose qu'Alice et toi voulez faire ? »
« Elle a parlé de partir en excursion, mais je ne sais pas quand tous les deux vont refaire surface. »
« Ça a fait quatre longues journées » a-t-il murmuré.
« Ouais, c'est vrai. » a-t-elle dit calmement avant d'aller s'asseoir sur le grand lit dans le centre de la pièce, elle ramassa la télécommande pour le téléviseur et l'alluma. « Nous pouvons regarder un film » a-t-elle suggéré.
« En fait, ce n'est pas une mauvaise idée. Il reste quelques heures avant l'heure du déjeuner et ils devraient être prêts d'ici là. » Se dirigeant vers le lit, Edward s'est posé à coté de où Bella s'était assise, mettant ses bras derrière sa tête, croisant ses jambes et ses chevilles. « Ils ont tout un tas de films que tu peux commander. »
« Bien, voyons ce qu'ils ont alors. » Bella a enlevé ses chaussures et se coucha contre le dossier, en se réglant jusqu'à ce qu'elle soit confortable. « Pour quel film es-tu d'humeur ? »
« Rien de trop girly » Il eu un petit sourire satisfait, comme elle s'attardait sur « 27 robes » et elle a ri sottement.
« Regarde ! Oh Princess Bride ! » (NT/Film de 1987)
« Tu as de la chance qu'il y est des combats d'épée dans celui-là Swan, autrement j'aurais dû te chatouiller pour avoir le contrôle de la télécommande. » a-t-il dit malicieusement, ses mains venant voleter au-dessus de ses cotes.
« Tu n'oserais pas ! »
« J'ai dit que tu avais eu de la chance » a-t-il soufflé « Mais attention, je ne serais pas si généreux la prochaine fois. »
« Soit tranquille et regarde le film » a-t-elle rit, poussant joyeusement ses mains à l'écart et en pressant ensuite le bouton de la télécommande pour commander le film.
C'était la première fois qu'ils regardaient un film tout les deux ensembles, où ils étaient tous les deux réveillés. La seule autre fois où ils l'avaient tenté, à ce moment là, Bella était malade et elle avait dormi pendant la majeure partie du temps, sinon la totalité du film.
Cette fois, tous les deux ont cités le film mot à mot en riant de leurs passages préférés et découpant l'accent d'Inigo. À la fin du film, ils se sont retrouvés pelotonnés l'un à coté de l'autre, leurs corps se touchant à peine. Quand Bella a éteint la télé la pièce s'est remplie de silence, la charge dans l'air entre eux est devenue de plus en plus évidente et elle a essayé de respirer normalement pendant qu'elle se disputait avec elle-même sur ses sentiments pour Edward.
« Merci pour le film » dit-il enfin, il leva la main vers une mèche de cheveux sur la joue de Bella, la plaçant derrière son oreille.
Le chemin de ses doigts qui trainait sur sa peau, brulé, elle le regardait, voulant de lui qu'il se penche vers elle. Il hésita un moment où ses doigts s'attardaient et puis il s'est reculé. « Nous devrions aller à leur porte. Nous n'avons plus beaucoup de temps jusqu'à ce que Jazz et moi ayons besoin d'être au parc. »
« C'est vrai. » a-t-elle bafouillé « Suis-je habillée correctement pour le déjeuner ? »
« Tu me sembles parfaite » a-t-il dit avec un sourire tordu.
Quelques minutes plus tard, Edward et Bella étaient devant la porte de Jazz cognant à la porte. Ils ont entendu quelques petits fous rires, puis Jazz qui gémissait quelque chose et Bella regarda Edward, retenant son rire et secouant la tête.
« Peut-être que nous devrions seulement les abandonner. » a-t-elle songé « J'ai le sentiment qu'ils ne sont pas tout à fait prêts à aller manger. »
La porte s'est ouverte brusquement pour révéler Jazz portant un peignoir blanc somptueux « Les gars désolés » a-t-il dit d'un air absent « Nous allons commander au service de chambre. »
« Alors » Edward a commencé après que Jazz eu fermé la porte. « Qu'est-ce qui te ferais plaisir ? »
Ils ont décidés de marcher autour de la ville pour trouver quelque chose, aucun d'entre eux n'avaient de préférence pour n'importe quoi en particulier. Ils se sont retrouvés dans un restaurant chinois donnant sur le fleuve et Edward a eu le courage de poser des questions sur son rendez-vous de la veille.
Au début, Bella a été hésitante à partager ce sujet, étant donné qu'elle avait beaucoup parlé de lui, mais elle s'est finalement détendue. « La nourriture était incroyable » lui dit-elle, et a ensuite détaillé complètement ce qu'ils avaient mangés.
« Je crois que Kate et Garrett y sont déjà allés. » A dit Edward avant de prendre une bouchée de riz au jambon frit.
« Nous devrions y aller ensemble, tu vas adorer ! C'était beau, sombre et confortable … » Elle se perdit, ne finissant pas sa phrase. Elle était sur le point de dire romantique.
« Comment ça a été avec Jake ? »
Bella haussa les épaules « C'était un peu maladroit, mais je crois qu'il a compris maintenant que je ne voulais qu'être son amie. »
« Tu fronces les sourcils. »
« Bien, c'était un rendez-vous horrible – heureux ? »
« Devrais-je l'être ? » A gloussé Edward.
« C'était juste ennuyeux » a-t-elle ronchonné « J'avais cru que j'avais arrêter de passer du temps avec lui au collège parce que j'avais commencé à sortir avec Emmett et que je n'avais plus de temps pour lui comme ami, mais après la nuit dernière … bien je crois que j'ai arrêté de trainer avec lui parce qu'il n'aimait que parler de lui. »
Quand la seule réponse d'Edward fut un sourire satisfait et sarcastique, elle a plissé ses yeux. « Ne me dis pas que tu n'as jamais dû supporter quelqu'un qui aimait parler de lui. »
« Tout le temps en fait » dit-il en balbutiant « C'est une de mes plus grosses bêtes noires. »
« Ça craint ! Tu sais, je n'ai pas regardé hier soir comme un rendez-vous réel. Mais en même temps, j'ai tout de même été déçue. »
« Vas-tu le voir de nouveau ? » La voix d'Edward semblait bizarre.
« Comme un ami. » Elle a haussé les épaules. « Nous avons des plans pour aller aux jeux des Sox-Cubs ensemble cet été. »
« C'est un fan des Sox pas vrai ? »
« Il ne devrait pas l'être. » a-t-elle murmuré. « T'ai-je dit à quelle vitesse il avait abandonné les Mariners ? » Sa voix s'est soulevé d'une octave quand elle parlait et les lèvres d'Edward se levèrent dans l'humour.
« Certaines personnes ne ressentent pas la même fidélité à une équipe comme tu le fais. » Suggéra-t'il, mais elle n'adhéra pas.
« Abandonnerais-tu les Cubs si tu devais déménager dans une ville différente ? »
« Bella, si je vivais dans une ville différente, c'est parce que j'aurais été recruté. Ainsi de cette façon, oui. »
« Ce qui signifie que tu ne veux pas aller dans une équipe différente ? »
« Je ne sais pas. » A-t'il dit lentement « J'ai toujours été un fan des Cubs depuis que j'étais enfant. Mais si je n'étais pas heureux ici, si j'étais un joueur libre … je ne saurais pas ce que je ferais. »
« Mon Dieu, Jazz pourrait partir et emporter Alice avec lui » Bella regarda extrêmement Edward « Je n'avais pas pensé à ça. »
« Bella nous sommes tout les deux conformes au contrat avec les Cubs en ce moment, je ne crois pas que tu devrais t'inquiéter de ça. »
« Mais, vous pouvez être échangés d'un moment à l'autre ! »
« Je n'aurais pas peur pour ça. Maintenant » Soupirait-il en essayant de changer de sujet en lui offrant un biscuit de fortune.
Ne sachant pas lequel choisir, Bella ferma les yeux avant de choisir aveuglément. « Rien de toutes ces choses dans « ton lit », Masen »
« Quoi ? » A-t-il demandé en faisant claquer son biscuit ouvert.
« Emmett ajout toujours les mots « au lit » à la fin de chaque biscuit de fortune qu'il reçoit. »
« Je savais que j'allais trouver une raison de l'aimer. » a-t-il gloussé et a ensuite lu son papier de bonne aventure, ses yeux se rétrécissant sur les mots devant lui, troublé de ce que ça signifié.
« Qu'est-ce qu'il dit ? »
Cherchant sa fortune, Edward a répondu avec une lueur dans ses yeux. « Toi d'abord. »
« D'accord » dit-elle « Quelqu'un s'intéresse à vous. Gardez les yeux ouverts. »
« Au lit » a ajouté Edward en riant.
« Cela semble tellement faux, comme si un gars me chassait et que je devais être prudente qu'il ne grimpe pas dans mon lit pendant que je dors. » Bella a frissonné exprès et Edward a froncé les sourcils.
« Désolé, je n'avais pas l'impression que ça sonnait comme ça. »
« Pas besoin de t'excuser » a-t-elle grogné avant de lui demander de lire le sien.
« C'est boiteux » soupirait –il « Votre éclat ne s'effacera jamais »
« Au lit » ajouta-t'elle pour lui et alors son petit rire teinté fit rougir ses joues d'un rouge vif.
« Quand nous étions enfants, ça aurait eu effectivement du sens, ceux-ci sont juste étranges. » a-t'il soufflé
Ils ont pris leur temps pour marcher vers l'hôtel, leurs corps au plus près l'un de l'autre qu'ils ne pourraient obtenir sans se toucher. Bella était perdue dans ses pensées autour de la conversation qu'elle avait eu avec Alice dans la voiture sur le chemin, considérant ou non un avancement avec Edward. Ses doigts tremblaient quand elle pensait à la façon dont ce serait si facile d'attraper sa main et de nouer leurs doigts ensemble. Tirant ses bras, elle les plaça sous ses aisselles.
« Tu as froid ? » demanda Edward, l'habillant d'un bras autour de ses épaules et son cœur explosa quand le flot dont elle avait parlé plus tôt jaillissait à travers son corps, l'enveloppant et faisant d'elle comme une bouillie.
« Merci » Murmurait-elle en penchant son corps plus près du sien. Elle prit quelques respirations profondes, se réjouissant de son parfum. Ils étaient tous les deux à mâcher leur chewing-gum à la framboise, de sorte que l'odeur était sur lui, mais elle appréciait également son après rasage – ou étais ce son eau de Cologne ? Se demanda-t-elle. « Qu'est-ce que tu portes ? » dit elle calmement.
« Vêtements » dit-il mollement, trainant sur « ent » du son en désarrois de question.
« Non, je veux dire ce parfum ? Il sent bon. » Elle baissa la tête timidement regardant le sol, se blindant elle-même de sa vue.
« Woods » Il haussa les épaules. (NT/ D'après mes recherches Woods est le nom du parfum qu'a sorti Tiger Woods, célèbre joueur de Golf.)
« Hmm, je l'aime bien » Elle caressa son visage dans l'épaule de sa chemise et son cœur s'arrêta quand elle entendit le sien s'accélérer.
Une fois de retour à l'hôtel, Edward invita Bella dans sa chambre, mais elle refusa un instant sur le fait de vouloir faire une petite sieste avant le match. Au lieu de cela, Edward marcha dans sa chambre. En entrant, il se dirigea vers sa fenêtre et ferma les stores pendant qu'elle s'asseyait sur le lit, le regardant. Il était tellement masculin, chaque bout de lui, et Bella se retrouva à regarder ses muscles quand ils bougeaient sous ses vêtements.
En admettant ses sentiments pour lui à Alice avait été la mauvaise chose à faire parce qu'elle ne pouvait plus le sortir de sa tête du tout maintenant. Elle avait désespérément envie de l'embrasser sur ce lit avec elle, recouvrant son corps avec le sien.
« Tu vas être debout très tard ce soir ? » A demandé Edward, la retirant du fantasme brumeux dans son esprit.
« Um je crois vraiment. »
« Puis-je passer quand je rentre ? » Il l'a rejoint au pied de son lit en regardant nerveusement les différents spectres d'émotions à travers son visage.
« Bien sûr » Sourit-elle « J'en ai envie. »
Edward a fait les deux pas qu'il restait d'espace entre Bella et lui, et a ensuite passé sa main sur le coté de son visage. L'appuyant, il l'embrassa sur le front. « Je te verrais après le jeu. » Après ça, il marcha à travers la pièce puis ferma la porte derrière lui.
Bella enleva ses chaussures et se posa sur le lit double, ses yeux regardant fixement le haut du plafond. Son cœur battait de façon inégale, incapable de se calmer du contact doux de ses lèvres sur sa peau. Je suis désolée papa.
Ce furent les dernières pensées dans l'esprit de Bella avant qu'elle ne s'endorme, son père et comment elle se sentait coupable de chuter pour l'ennemi. Edward Masen représentait tout ce qu'elle détestait et maintenant ce qu'elle voulait de cet homme – une réplique de l'ennemi juré de son père – c'était l'embrasser, le toucher, le faire sien. Elle le voulait mal et pensait désormais qu'elle ne pourrait pas se retenir plus.
Pendant son sommeil, Bella a cru entendre quelqu'un dans sa pièce et les tiroirs de la commode s'ouvrir et se refermer. Alice, gémit-elle dans son sommeil et puis elle poussa les pensées de la réalité à partir de sa tête. Se retournant, elle gémissait et se concentrait sur son rêve – Edward la mordant le long de son cou et de son épaule. Peu de temps après, Bella a été interrompue par une voix frénétique.
« Bella ! Bella, réveilles-toi ! Merde Bella, pourquoi ta porte était-elle ouverte ? »
La cause de la voix tremblait et elle l'a reconnu au loin comme étant Alice, mais elle a poussé ses mains et a gémi. « Arrêtes d'interrompre mon rêve avec Edward »
« Bella !» Cette fois la voix de la petite sylphide était sévère avec une allusion de peur dedans.
Brusquement assise dans son lit, il fallut un certain temps à Bella pour ouvrir les yeux, s'adaptant à la lumière du soleil brillant depuis l'ouverture des stores. « Pourquoi as-tu ouvert mes stores ? Edward les avaient fermés pour une raison » a-t-elle murmuré, tentant toujours de se réveiller et de donner un sens au ton pressant d'Alice et à son expression.
« Bella les stores étaient ouverts quand je suis arrivée ici. »
« Hmm ? » Dit-elle ne comprennent pas ce qu'Alice essayait de dire.
« Quand je suis descendue dans ta chambre, ta porte et les stores étaient grands ouverts. Pourquoi n'avais-tu pas fermé ta porte ? N'importe qui aurait pu finir ici et … Bella, je ne veux pas penser à ce qui aurait pu arriver. »
« Ma porte n'était pas ouverte » dit-elle émue « Edward la fermée quand il est partit. Je le regardais. » Passant la main dans ses cheveux, elle se leva de son lit pour s'étirer puis regarda Alice d'un air effaré « Quoi ? »
« Ta porte était grande ouverte, Bella. Je ne l'invente pas. J'ai pensé que tu l'avais laissé ouverte pour moi, et je n'ai pas ouvert tes stores. »
« Oh Dieu » A expiré Bella tremblante, effrayée de ce qu'elle mémorisait. « J'ai cru entendre quelqu'un ici plus tôt. Je pensais que c'était toi. » Les yeux de Bella ce sont rétrécis sur Alice. « Es-tu passée trier mes tiroirs, mettant mes vêtements dedans ? »
« Non » répondit-elle tranquillement « Bella, nous devons parler au gérant. Je pense que quelqu'un est entré dans ta chambre. »
~GO CUBS~
Le jeu semblait s'éterniser, et bien en toute honnêteté, il l'avait été. Près de quatre heures pour les neufs manches et les Cubs avaient perdu contre les Brewers, 12-6. Edward n'avait pas frappé très bien et sa moyenne chutait encore plus, il était inquiet après le match, soucieux de se préparer et de sortir du club house et il ne fut pas le seul. Avec Chicago si proche, de nombreuses familles avaient fait le déplacement ce weekend à Milwaukee pour être avec les joueurs de balle, ils les attendaient, tout comme Bella et Alice l'attendaient lui et Jazz.
C'était un peu inquiétant de savoir que Bella avait été à ce jeu parce qu'il n'avait aucune idée d'où elle était assise. Il avait parcouru plusieurs fois la foule à la recherche d'elle ou d'Alice, mais ne les avaient pas trouvées. Il ne pouvait plus attendre de retourner à l'hôtel et de passer du temps avec elle. Ils avaient de bon moments ensemble juste un peu plus tôt, même s'ils n'avaient rien fait de passionnant. Et c'était juste cela – il n'avait rien à faire d'extravagant avec Bella pour s'amuser. Ils pouvaient se promener ou s'asseoir pour parler toute la journée, c'était spécial pour lui – magnifique.
Bien qu'Edward et Bella aient fait de grands progrès dans leur relation, Edward voulait encore prendre son temps. Comme ce moment au zoo, tout ce à quoi il avait pensé la concernant, la réclamant contre lui et il y avait presque été jusqu'à ce qu'elle se recule. Aussi décevant que ça avait été de ne pas sentir ses lèvres contre les siennes ce jour là – Edward avait été heureux de l'interruption. Il y avait une chose qu'il devait faire avant de dévoiler ses sentiments à Bella. Il y avait une chose qui pouvait se mettre entre eux, quelque chose qui pourrait tout ruiner entre eux – Jane.
Il avait besoin de dire à Bella à propos de Jane avant que l'équipe ne se rende à San Diego à la fin du mois. Les Cubs devaient y être le 22 et le 24 mai – ça approchait trop vite. Il n'y avait aucune réticence de sa part à faire ce qu'il devait faire, ce qu'il voulait faire. Avec autant d'amusement qu'il avait pu avoir avec Jane, dans le passé, elle ne signifiait plus pour lui qu'une simple connaissance, et il espérait qu'elle ressentait la même chose. Tout sur leur relation avait été décontracté – pas d'attachements, mais il se sentait encore mal à l'aise de la situation.
« Tu vas bien mec ? » Jazz s'est posé sur le siège à coté d'Edward dans le vestiaire.
« Ouais, je pensais juste. » Edward et Jazz ont quittés le club house le plus tôt possible, les cheveux d'Edward encore humides, pour revenir vers les femmes qui les attendaient.
« Excité de revoir Bella ? »
La question des femmes a été l'un des sujets dont ils ne discutaient pas beaucoup. Edward était toujours fermé au public auparavant. Mais maintenant avec les sentiments mûris qu'il avait pour Bella, Edward se retrouvait à vouloir ne parler que de Bella. « Vraiment » Soupira-t'il, pas vraiment sûr de savoir comment parler à Jazz de ses sentiments.
« Elle est assez stupéfiante. »
C'était une affirmation en dessous de la vérité et Edward le savait. Bella était plus que stupéfiante. Mais, il n'y avait pas assez de mots pour la décrire. Elle avait une personnalité brillante qui hypnotisait juste Edward, l'attirant sans pareil comme un vampire à une blessure ensanglantée, elle était sûre dans son intelligence, n'ayant pas peur de faire savoir aux autres qu'elle avait un cerveau derrière ce beau visage et un corps bien proportionné. Et elle avait une certaine intelligence qu'Edward en était autant amusé qu'époustouflé. Elle était parfaite.
« Oui » a dit Edward « Elle est stupéfiante. »
Sortant du taxi et marchant vers l'hotel Pfisher, à première chose qu'Edward voulu faire était d'aller dans sa chambre et de passer des vêtements plus confortable avant d'être en tête à tête avec dans la chambre de Bella. Mais en marchant dans le vestibule avec Jazz, ils se sont tout les deux arrêtés sur leurs pas, choqués par ce qu'ils voyaient.
Bella et Alice étaient assises et pelotonnées l'une contre l'autre sur un canapé du vestibule, une couverture jaune autour d'elles. Elles semblaient effrayées et aussitôt qu'elles remarquèrent les deux hommes, elles se levèrent et coururent vers eux. Alice jeta ses bras autour de la taille de Jazz et Bella n'hésita pas une seconde quand elle jeta ses bras autour de la taille d'Edward, enfouissant sa tête dans sa poitrine.
Les bras d'Edward enroulés autour d'elle, la tirant plus proche de lui, lui frottant le dos, tentant de la réconforter. Il regarda Jazz, un regard interrogateur dans ses yeux et Jazz haussa les épaules en réponse.
« Qu'est-ce qui ne va pas ma chérie ? » Demanda Edward, appuyant ses lèvres pour un baiser sur le haut de sa tête. Lorsque Bella leva les yeux, Edward pouvait voir des larmes pas encore versées dans ses yeux et son cœur s'est émietté. Qu'est-ce qui lui était arrivé ?
« Allons-nous asseoir » A dit Jazz avec inquiétude, en menant Alice vers le canapé et s'asseyant ensuite la tirant sur ses genoux.
Edward installa Bella sur le canapé, mais il s'asseyait à coté d'elle, son bras enroulé autour d'elle, elle se pencha vers lui. Elle était certainement apeurée par quelque chose, ce qui l'inquiétait encore plus.
« Tu leur dis » A invité Bella en regardant Alice.
« Après avoir nous avoir quittés pour le parc » a commencé Alice lentement « Je suis descendue pour voir Bella. Quand je suis arrivée dans sa chambre, la porte était grande ouverte, et elle était endormie sur le lit avec les stores ouverts. »
Edward a déplacé son regard pour regarder Bella, qui avait levé ses yeux vers lui. Il savait qu'il avait fermé la porte et il ne pouvait pas penser aux raisons qu'aurait eu Bella d'ouvrir la porte avant sa sieste. « J'ai fermé la porte quand je suis parti. » a-t-il dit tranquillement ses yeux se tournant vers Alice.
« C'est ce que Bella a dit. Et les stores » dit-elle ostensiblement « Elle a dit que tu les avais fermé. »
« C'est vrai. » A-t-il répondu et son cœur s'est mis à battre plus vite.
« Et les tiroirs Alice, n'oublies pas les tiroirs. »
« Tu vas leur dire cette partie Bella, je n'étais pas là. »
Tout le monde regarda Bella, elle pris une profonde inspiration et se mis à parler. « Pendant que je dormais, j'aurais pu jurer que j'ai entendu quelqu'un ouvrant les tiroirs de la commode. Je pensais que c'était Alice qui mettait mes vêtements pour plus tard, donc je l'ai ignoré et je me suis rendormie. »
« Est-ce que quelque chose manque dans ta chambre ? » A demandé Edward, frottant son bras contre le dos de Bella, l'autre la serrant plus près de lui.
« Non, tout était exactement comme je l'avais laissé. »
« Nos devons parler au directeur de l'hôtel. » a-t-il décidé, prêt à foncer à la réception.
« Nous l'avons déjà fait. » a dit Alice « Ils ont envoyés une couple de personnes jusqu'à la chambre et tout va bien. Il n'y a pas eu d'effraction et rien n'indique que quiconque est entré à l'intérieur. »
« Il y a plus » dit Bella en frissonnant, et Edward resserra son emprise sur elle. « Quand nous sommes revenues du jeu, nous étions dans la salle et il y avait des bruits. »
Edward a gelé quand elle a mentionné les bruits. Il avait entendu des choses étranges la nuit d'avant, mais il pensait avoir des rêves bizarres. Non seulement ça, mais il y avait toutes les autres histoires qu'il avait entendu dire par d'autre personnes de l'équipe ainsi que d'autres joueurs de la ligue de base-ball. « Je ne pense pas que quiconque se trouvait dans ta chambre Bella » a dit Edward avec inquiétude.
« Aller Edward, crois-tu vraiment à toutes ces histoires ? » A finalement dit Jazz, sachant très bien ce à quoi Edward pensait.
« C'est exactement comme l'histoire de Crowley qu'il nous a dit l'an dernier après un séjour ici. »
« Que veux-tu dire ? » a demandé Bella en se blottissant contre Edward.
« Il y a des tonnes d'histoires de fantômes sur l'hôtel Pfisher. Même Tony La Russa estime que l'hôtel est hanté. »
Les deux femmes frissonnèrent quand il parla et Jazz roula des yeux avant de montrer son mécontentement à son ami avec une grimace. « Ne l'écoutez pas « A-t'il dit en tirant Alice au plus près de lui.
« Ce n'est pas seulement moi Jazz » a soufflé Edward « Il y a quelques joueurs de notre équipe qui s'enferment doublement dans leurs chambres, car, ils ont peurs et nous ne sommes pas la seule équipe qui reste à Pfister. Demandes autour de la ligue, beaucoup de gars de différentes équipes ont vécus des choses bizarres – même certains parmi les Brewers qui sont restés ici pendant le hors saison ont paniqués dans cet endroit. »
« Qu'est-ce qui est arrivé à Crowley l'année dernière ? » A demandé Bella, sa peau plus pâle que la normal.
« Il a juré qu'il avait fermé sa porte, mettant même la charnière sur le verrou avant qu'il n'aille au lit. Et durant la nuit, il a été réveillé par des bruits étranges – qui avaient l'air de quelque chose claquant autour de lui – il a remarqué que la porte de sa chambre était grande ouverte. »
Edward a été frappé à l'arrière de la tête par Jazz et il a tourné sa tête pour le regarder. « C'était pour quoi ça ? »
« Pour effrayer les dames. » a dit Jazz avec son accent du sud.
« Attends » a dit Alice en redressant ses épaules et tirants des épées avec ses yeux sur Jazz. « Vous nous avez emmenés ici a Milwaukee pour rester dans un hôtel hanté ? »
« Non Bébé ce n'est pas hanté. Edward et certains des gars permettent juste à leurs imaginations de courir en liberté quelquefois. »
« Je n'ai pas imaginé la porte ouverte Jazz ! » Bouillonna Alice.
« Et j'ai fermé la porte derrière moi, je sais que je l'ai fait. » A dit Edward calmement en regardant Bella.
« Il l'a fait, je l'ai regardé fermer. » Bella a tourné sa tête pour regarder Jazz. « La porte et les stores étaient fermés tous les deux quand je me suis endormies. » Ses doigts trituraient nerveusement un bouton sur la chemise d'Edward.
« Tu ne peux pas rester dans cette pièce seule ce soir. Edward » a dit Alice, en tournant ses yeux suppliants sur lui. « Tu ne peux pas la laisser seule. »
« J'ai vu un motel 6 pas trop loin d'ici » a dit Bella « Je pourrais avoir une chambre pour la nuit. »
« Non » Edward s'est tourné pour la regarder « Je m'assurerais que tout est sûr pour toi. »
« Mais, si c'est hanté. Tu ne peux rien faire. »
Ils se sont regardés fixement un moment tous les quatre entre eux silencieusement. Edward ne voulait pas qu'elle reste dans un hôtel différent mais ça avait du sens. Il y avait quelque chose avec la Pfisher et il y croyait sans doute, mais il savait aussi qu'elle serait en sureté. Les choses étranges décontenançaient. Mais, il n'y avait jamais rien eu de méchant de fait, il le savait.
« Je dormirais sur le sol » a-t-il dit inquiet. Il ne voulait vraiment pas qu'elle soit si loin ce soir même si elle préférait aller au motel 6 alors qu'il l'avait aider à son arrivée à porter son sac ici pour elle.
« Que dirais-tu de ta chambre ? » a-t-elle demandé « Des choses étrange se produises dedans ? »
« Il y avait des bruits forts hier soir, mais ma porte est restée fermé. »
« Que penses-tu qui sera le mieux ? »
Il ne s'attendait pas à ce qu'ils partagent une chambre et son cœur sauta dans sa gorge, l'excitation dans les veines qui coulait en lui. « Qu'est-ce qui est le plus facile pour toi ? »
« Tu es plus proche de Jazz pas vrai ? »
« Il est juste à quelques portes de moi. »
« Pouvons-nous rester dans ta chambre ? » demanda Bella timidement, son front appuyé contre l'épaule d'Edward, elle regardait ses doigts qui jouaient encore avec son bouton.
~GO CUBS~
Edward regarda dans le miroir de la salle de bain, pendant qu'il se brossait les dents. Il avait apporté Bella dans sa chambre pour emporter toutes ses affaires avant de l'emmener dans sa chambre. Elle avait pris son temps dans la salle de bain alors qu'il se changeait avec un short et un tee-shirt bleu des Cubs. Et puis, il avait pris sa place.
Bella avait eu si peur et aussi inquiet qu'il avait été, il était également ravi qu'elle se jette dans ses bras, il ne voulait rien de plus que la réconforter et la tenir toute la nuit. Et maintenant qu'elle était couchée dans son lit, habillée d'un très joli top Minnie Mouse et short de nuit tout petit – ça avait dû être le pyjama qu'Alice avait eu en Floride.
L'avoir dans sa chambre toute la nuit serait dangereux cependant. Il n'était pas sûr de pouvoir s'empêcher de la toucher, se tenir loin d'elle … s'en tenir au sol! S'il pouvait juste rester sur le sol, ce devrait être parfait, mais s'il était dans le lit avec elle … Non, il ne se permettrait pas d'y penser. Bien, regarde maintenant ce que tu as fait.
S'asseyant sur la lunette des toilettes fermées, Edward appuya sa tête en arrière contre le mur et ferma ses yeux. De vieux hommes dans une lanière, Mike Newton dansant nu dans les vestiaires … ne fallut pas longtemps pour lui à obtenir que son excitation soit sous contrôle. Puis, il prit une profonde inspiration, ouvrit sa porte des toilettes et se dirigea dans sa chambre d'hôtel.
Bella se redressa dans son lit, le dos appuyé contre la tête de lit, les couvertures redressées jusqu'à sa taille. « Es-tu prêtes pour le lit ? » Lui demanda-t'il, peu sûr qu'elle soit fatiguée ou qu'elle veuille rester éveillée.
« Je ne pense pas que je pourrais dormir maintenant » a-t-elle murmuré.
« Aimerais-tu regarder la télé ? » Edward saisi la télécommande et était sur le point de tourner le téléviseur jusqu'à ce que sa voix l'arrête.
« Non, en faite » dit-elle en caressant le lit à coté d'elle « Je pensais que nous pourrions parler. »
« Bien sûr » répondit-il, il se dirigea vers l'autre coté du lit, puis s'assit sur le dessus de la couverture, penché en arrière, comme elle, contre la tête de lit. « De quoi veux-tu parler ? »
« N'importe quoi. » Sa voix tremblait puis elle a parlé plus surement. « Effectivement, nous n'avons jamais terminé notre conversation de mardi soir. »
« C'est vrai » a sourit Edward « Où en étions-nous ? »
Bella a glissé vers le bas dans le lit, sa tête reposant sur l'oreiller, puis se tourna sur le coté pour lui faire face. « Tu étais sur le point de me dire le flirt le plus fou que tu es rencontré. »
« Oh Man, c'est vrai »
« Tu m'avais dis qu'il y avait tous les types différents. Alors dis-moi, quels types elles étaient ? »
« Certains flirts n'étaient pas si mauvais, juste sur la base du flirt, mais d'autres … » Il s'arrêta de penser pour savoir si il devait lui dire tout ceci ou non. Honnêteté. Le seul mot perdu dans sa tête, se balançant autour de lui, le narguant. Il avait ce besoin de franchise, surtout s'il avait une chance d'avoir une relation avec elle.
« D'autres ? » L'a-t-elle encouragé.
« Disons juste que certains n'étaient pas si subtils. »
« Tu ne joues pas correctement. » Elle fit la moue et il glissa d'avantage dans son oreiller pour la rejoindre.
« Bien, quelques fois, elles sont très copain-copain. Et je ne parle pas seulement d'un simple geste sur ma main ou sur mon bras. »
« Où te touchent-elles ? »
Edward a vu l'éclat de colère à travers ses yeux et il a sourit. « Es-tu jalouse Swan ? »
« Tiuh ! Non ! » L'expression du visage de Bella et les battements rapides de son cœur l'ont trahie, et Edward est devenu mou.
« Elles touchent mes jambes, cheveux, visage, poitrine, fesse et … bien … »
« Pas possible ! » l'a-t-elle interrompu. « Ce n'est pas du flirt ça, c'est une agression sexuelle ! »
En expirant fortement, Edward a pensé à comment les femmes et les petites amies des autres joueurs ont manipulés les choses. Il savait qu'Esmé et Carlisle avaient une politique, celle où il n'était pas sensé lui dire tous ces flirts de femmes, mais il ne s'est mis également à aucune place pour parer le coup. D'autre part Jazz et Alice, de ce qu'il savait, étaient extrêmement ouverts et que Jazz lui disait tout. Ils étaient tous les deux à l'extrême et il regrettait subitement de ne pas avoir l'avis de Garrett maintenant pour en parler – il avait besoin d'un troisième exemple.
« Bella, je ne permets pas aux femmes de me toucher comme ça … Bien, ce que j'essaie de dire, c'est que je me permets de leur faire comprendre que je n'apprécie pas ce type d'attention. »
« Pas à toutes » l'a-t-elle coupé.
« Pourquoi penses-tu à ça ? » Il a froncé les sourcils, en se demandant pourquoi elle a cru qu'il appréciait ce type d'attention.
« Ben, tu apprécies évidemment certaines de leur attentions ou tu n'aurais pas la réputation que tu aurais. »
« Ma réputation » a-t-il dit d'un ton pince sans rire. «Allons-nous savoir comment j'ai eu cette réputation ? »
« Ne le faisons pas. »
« Non, je ne m'y oppose pas. » a-t-il dit brusquement et il a remarqué que Bella s'était raidie à son coté. Il est devenu inquiet quand il a remarqué qu'il l'effrayait. « Je suis désolé Bella » a-t-il dit fronçant les sourcils. « Je crois que c'est quelque chose dont nous devrions parler » Il devait lui dire tout et subitement, il n'avait plus peur, du moins elle s'était étoffée un peu – il arriverait à parler de Jane finalement.
« Mais » a-t-il continué « si je partage tout les détails sanglants de mon passé, je voudrais que tu fasses pareil. »
« Je suis sûre que mon passé va t'ennuyer. » A-t-elle gloussé.
« Je serais le seul juge de cela. » Il lui fit un clin d'œil.
« Bien, alors pourquoi ne commencerais-tu pas avec ta réputation ? »
« Je t'ai tous dit pour Lauren » il a fait la grimace « Après qu'elle et moi nous nous sommes séparés, j'ai juré que je ne me laisserais jamais avoir de nouveau par une autre fan hystérique. Elle a sucé chaque once de vie que j'avais en moi. J'avais arrêté de sortir avec mes amis pour elle et ses pseudos amis. Et mes parents avaient aussi pris la seconde place derrière sa famille quand on en venait aux vacances. »
« Tu es tombé durement » a chuchoté Bella et il a sourit, sans vraiment sourire.
« Je suppose que c'est ce qu'on peut dire. J'ai juré que je ne permettrais à personne d'arriver près de moi à nouveau. Les coups d'une nuit étaient presque tous ce que j'avais. Ou quelque fois, je passais un weekend, une semaine, ou même deux ou trois semaines avec quelqu'un si elle était totalement ignorante de qui j'étais ou de ce que je faisais pour vivre. Mais aussitôt que le prochain voyage sur la route arrivait, je disparaissais et ne les contactais jamais à nouveau. »
« Comment as-tu évité les coups de fils ennuyeux et celles se manifestant chez toi ? »
« Je ne leur ai jamais donné mon numéro de téléphone – il s'affiche en privé – et je n'ai jamais reçu de fille dans mon immeuble auparavant. »
« À part Lauren ? »
« Non, même pas elle. J'ai acheté l'endroit après que nous ayons rompu. »
Se tournant sur le coté, Edward s'est mis plus confortable et Bella lui a fait signe pour qu'il vienne sous les couvertures avec elle. « Ça ne te dérange pas ? »
« Non, c'est très bien. »
Après s'être mis confortablement sous les couvertures, Edward s'est tourné pour la regarder. Leurs visages étaient si proches, pourtant ils semblaient toujours aussi distants. « Bien sûr, tu as du entendre parler des deux femmes. » A-t-il repris, regardant son visage pour l'analyser pendant qu'il parlait.
« Oui, j'ai eu connaissance de ça. Tu étais avec deux femmes et un journaliste a tapé à votre porte, obtenant une belle image de toi avec elles. »
« Pour être franc, je ne me souviens rien de cette nuit là. J'étais sorti avec deux ou trois gars de l'équipe pour m'amuser et ensuite la chose suivant dont je me souviens est le coup sur la porte. Ma question est pourquoi un journaliste taperait-il à ma porte et comment savait-il que cette chambre était la mienne ? »
« Une des filles l'a appelé » a grimacé Bella.
« C'est la seule chose à laquelle je peux penser aussi. »
« Tu ne te souviens sérieusement de rien ? » a-t-elle demandé troublée.
« Rien »
« Combien de verres avais tu bu ? »
« Deux ou trois bières, rien d'important. Je ne sors normalement pas me soûler les nuits où j'ai un match le lendemain matin. Je ne dis pas que ça ne m'arrive pas, mais ce n'est pas normal pour moi » Il a immédiatement pensé à la nuit à Saint Louis, c'était complètement hors de son caractère pour lui – pour les deux choses. Il ne buvait pas d'habitude pour se soûler et il ne partait pas en courant avec une fille sans savoir son nom ou n'importe quoi d'autre d'elle. Il prenait, d'habitude, son temps avec une dame. Il leur parlait d'abord, ou au moins flirtait un peu pour demander son nom.
« Je sais que ce n'est pas normal pour toi. » A songé Bella. Et Edward s'est demandé où son esprit était. Elle semblait profondément dans quelque chose. « Tu n'as jamais reçu des nouvelles de ses filles à nouveau ? »
« Non » il a haussé les épaules « Comme je l'ai dit, je n'ai jamais distribué mon numéro de téléphone ou adresse. »
« Mais avec les images, si elles s'étaient remises au reporter elles-mêmes, ils auraient pu les contacter de nouveau sur ce qui t'étais arrivé, au cas où ils en auraient besoin. »
« Ou veux-tu en venir ? » Lui a-t-il demandé parce qu'il pouvait voir littéralement ses méninges tournant dans sa tête.
« Tout semble tellement suspect, tu sais ? Ah tant pis » dît-elle en riant « J'ai une imagination débordante. »
« Alors, c'est ton tour » dit-il en baillant.
« Tu as l'air fatigué. » elle fronça les sourcils. « Je ne veux pas te retenir trop tard. »
« Je pensais avoir été clair plus tôt aujourd'hui. » l'a-t-il taquiné ses doigts effleurant légèrement ses cotes, s'apprêtant à la chatouiller.
« D'accord » elle eut le souffle coupé en riant. « Ma vie est tellement ennuyeuse. Tu sais à propos d'Emmett » elle haussa les épaules. « Après lui, j'ai eu un petit ami à la fac du nom de Sean. Nous nous sommes fréquentés pendant deux ans, mais après l'avoir trouvé dans mon lit avec ma soit disant meilleure amie, et bien ça a été la fin. »
« Il t'as trompé avec ta meilleure amie ? »
« Yeah » soupirait-elle. « J'aurais dû me méfier. Ils avaient beaucoup étés derrière mon dos pendant des mois. »
« Et après. » Il s'activa.
« Après cela, j'ai obtenu mon diplôme de l'université et j'ai vécu à Seattle jusqu'à ce que mes parents décèdent. Emmett a pris un vol pour les funérailles et a planté une graine dans ma tête pour venir à Chicago. Quelques mois plus tard, j'ai sauté dans un avion. »
« Et de tous les rendez-vous à l'aveugle qu'Alice t'a mis en place, tu n'as pas eu quelque chose de sérieux ? »
« Non, rien de sérieux» répondit-elle hésitante. « Quand je suis arrivée à Chicago, j'étais en colère contre tout le monde et je n'ai pas fait toutes les choses comme je l'aurais voulu. »
« Comment ça ? » A-t-il demandé ce demandant pourquoi elle avait rougi.
« Du genre recevoir un homme à la maison alors que j'étais ivre. » a-t-elle exhalé bruyamment et Edward pouvait dire que c'était un sujet douloureux pour elle. « Je n'avais jamais fait quelque chose comme ça avant. »
« Un coup d'un soir ? »
« Ouais. Je me sentais tellement vide et sale après. Je ne me reconnaissais pas moi-même. C'est là que je suis sortie de mon marasme misérable et que j'ai commencé à me concentrer sur mes amis et mon amour pour eux. »
« Et depuis ? »
« Tu vas me le faire dire n'est-ce pas ? »
« Dire quoi ? »
« Personne n'a mentionné le nom de « Danny » pour toi ? »
« Non » il secoua la tête.
« Bien » a-t-elle marmonné. « Après mon coup d'un soir, j'ai pensé que j'avais trouvé l'homme de mes rêves. Il était le petit ami parfait. » Elle roula des yeux. « J'aurais dû le voir venir ce moment. »
« Voir arriver quoi ? »
« Il a triché avec moi. » Gémit-elle, son visage passant au rouge vif.
« Pas ta meilleure amie cette fois, je l'espère. » il souriait.
Bella a reniflé « Non, mais je suis sûre qu'il aurait été heureux d'être avec Emmett. »
Edward a ouvert grands ses yeux sous le choc. « Il était gai ? »
« Apparemment » dit-elle en riant.
« N'avais-tu pas ? »
« Eu du sexe ? Oui. Et oui nous nous sommes protégés et je me suis fait faire les tests. C'est comme ça tu sais, n'importe qui, qui a du sexe occasionnel doit faire ces deux choses. » Quand il n'a pas répondu, elle l'a scruté dans les yeux. « Tu mets toujours une protection ? »
« Toujours » a-t-il répondu calmement.
« Même lorsque tu as eu ce trou noir et que tu ne t'es rappelé de rien ? »
« Il y avait des préservatifs utilisés dans la poubelle. » a-t-il murmuré « Alors » a-t-il dit brillamment essayant de changer l'humeur de leurs conversations « Combien de temps ça fait pour toi ? »
« Tu ne peux pas simplement me demander ça. » A gémit Bella. Quand elle a vu qu'il était sérieux, elle a répondu automatiquement. « Un peu plus de deux ans. »
« Ne me regardes pas de cette manière » a-t-elle grondé quand elle a vu le regard choqué d'Edward.
« Je ne te regarde pas d'une quelconque façon. » A-t-il chuchoté pendant que sa main s'est soulevé pour déplacer une mèche de cheveux de son visage. Quand ses doigts sont entrés en contact avec sa peau, il a avalé durement, sa respiration précaire, tant le désir courait à travers lui, étant reconnaissant que les couvertures cachent son évidence.
« Je suis impressionné. » a-t-il chuchoté en regardant ses lèvres.
« Edward » a-t-elle soupiré quand sa main s'est déplacée pour reposer contre sa poitrine et son besoin battant commençait à lui faire mal. « Ça a été une longue période pour moi. » Les yeux de Bella se sont déplacés sur les lèvres d'Edward et il les a léchés d'anticipation, l'attendant en la voyant approcher vers lui.
Jane
Qu'est ce qu'un baiser ? Il s'est disputé avec lui-même. Je peux discuter de Jane plus tard. Mais son cœur gêné par sa respiration est devenu mal assuré. Honnêteté ! Le mot commençait à lutter contre le fait de battre son short et il a fermé les yeux, a respiré profondément en appuyant son front contre celui de Bella.
La main de Bella serrait son t-shirt et elle a posé ses lèvres contre les siennes. Un incendie s'est allumé dans le cœur d'Edward et il enveloppa un bras autour du corps de Bella, la tirant plus près de lui, leurs lèvres bougeaient ardemment les unes contre les autres. C'était leur premier baiser, un baiser qui était seulement entre eux deux et non pour un avantage ou un gain sur l'une ou l'autre partie.
Ce baiser était mieux que tout ce qu'il aurait jamais pu imaginer, mieux que tout les baisers qu'ils avaient déjà partagés et tandis que leurs lèvres se déplacaient ensemble, Bella a ouvert les siennes et il a aspiré sa saveur, inhalant son souffle quand elle ouvrait la bouche. Un gémissement s'échappa de la gorge de Bella quand leurs langues se trouvèrent. Son cœur battait quand il approfondit le baiser, se déplacant contre elle plus ardemment, la main de Bella se leva de sa chemise pour courir dans ses cheveux. Tu dois arrêter ça !
Edward s'est soudainement arraché de Bella, appuyant son front contre le sien une fois de plus et ils se sont posés en silence en écoutant le bruit de leur respiration lourde. Leurs cœurs battaient l'un contre l'autre dans leurs poitrines haletantes et Edward se sentit malade à l'estomac avec ce qu'il allait faire. Il ne s'était pas attendu à ce qu'elle croit en lui si vite, il pensait qu'il avait encore le temps de lui dire, mais il ne l'avait plus, il avait besoin de sortir tout ce qu'il devait maintenant. Sinon, le secret s'attarderait entre eux et finirait par les briser.
« J'ai besoin de te parler de quelque chose » a-t-il étranglé « À propos de quelqu'un. »
NA/ L'hôtel Pfisher semble être réellement hanté d'après certains joueurs de la MLB. Les histoires sur les choses étranges qui si passent ont étés fondées réellement par des joueurs.
TANDAN !!!!!
*
Mdr ... je sais c'est cruel de stopper là ... mais c'est pas moi hein ?!
Je voulais vous remercier pour tout le soutient et vos gentilles reviews lors du dernier chapitre. Oh et un grand merci pour vos félicitations aussi :) (concernant ma grossesse)
Ce chapitre est l'un de mes préférés ... la conversation avec Alice m'a beaucoup plu et le rapprochement et l'intensité entre Bella et Edward est magnifique.
Le prochain chapitre sera donc la révélation de Jane ... et se sera assez intense aussi ...
Une petite remarque, beaucoup d'entre vous pense que le fils de Jane, Bobby, est l'enfant d'Edward. Je vous rassure les dates ne correspondent pas. Bobby a 7 ans. Hors Edward et Jane ne se fréquentent que depuis 2 ou 3 ans et très rarement. Edward ne connait rien de Jane et de sa vie dépravée, il ne connait que la fausse image d'elle qu'elle lui dévoile.
Gros bisous Gaëlle :)