Basil fait les cents pas dans son salon. Dawson est assit dans son fauteuil et boit une tasse de thé en regardant Basil. Le jeune homme, têtu comme une mule, ne veut rien manger, rien boire et ne veut pas dormir tant qu'il n'aura pas arrêter Malstrom. Soudain, il s'arrête! Dawson croit qu'il va tomber de sommeil mais un énorme sourire éclaire le visage du détective.
« J'ai trouvé! J'ai tout compris! Je sais où il est! Je vais arrêter Malstrom! s'exclame-t-il.
-Très bien! Où allons-nous? demande Dawson en se levant.
-Désolé, vieille branche! Mais il faut que je sois seul!
-Basil! Vous n'y pensez pas! C'est trop dangereux!
-Danger est mon deuxième nom, Dawson! Faites-moi confiance! Ce n'est pas comme si j'avais 7ans. » conclut Basil.
Là-dessus, aussi rapide qu'un gamin qui vient de faire une bêtise, Basil attrape un vieux manteau et sa vieille casquette de marin ainsi qu'une fausse moustache et se glisse dans les rues. Avant même que Dawson ne puisse le rejoindre, Basil s'éloigne dans la rue sur le dos de Toby.
« Ce garçon va me rendre fou! » se plaint le vieux docteur en rentrant dans l'appartement. Sur le dos de Toby, Basil enfile son vieux manteau violet, plante sa casquette sur sa tête et colle sa fausse moustache.
« En route pour les quais, Toby! C'est là que se cache Malstrom! Tout les indices mènent à cet endroit. Il essaye d'imité Ratigan! » explique Basil.
En entendant le nom du rat, Toby se met à grogner.
« Chut! Toby, ce n'est pas Ratigan! Il est mort! Malstrom est un mauvais imitateur, c'est tout! » dit Basil pour calmer son ami canin.
Au bout d'une dizaine de minutes, ils arrivent aux quais. Basil descend du dos de Toby et entre dans le bar ''La Souricière''. C'est là que se trouve l'entrée du repaire de Ratigan. Comme Dawson n'est pas avec lui, Basil passe plus inaperçu. La propriétaire s'approche de lui et lui demande:
« Vous prendrez quoi?
-Une bière! dit Basil avec une voix rauque. Oh! Tant que j'y pense! Un de mes amis venait souvent ici et il a paumé un truc auquel je tiens beaucoup! Vous l'avez peut-être connu? Il s'appelait Fidget!
-Vous êtes un ami de Fidget?
-Ouais! Il bossait pour un type! Euh... Rati quelque chose... Ratigan je crois! »
La femme se prend la tête dans les mains. Les clients autour de Basil se sont arrêter de boire, discuter et ripailler. Tout est silencieux.
« Euh... vous avez connu Ratigan? demande-t-elle, effrayée.
-Pas le moins du monde! Je connais juste son nom! C'est mon pote qui m'en parlais! Moi, je l'ai jamais vu ce type! Vous savez où il crèche?
-Euh... oui... mais il est mort!
-Oh, ça je m'en fout! Je veux juste voir où il était! Fidget a dû perdre mon truc là-bas!
-Très bien... dans ce cas, suivez-moi! » conclut la propriétaire. Basil la suit et elle lui ouvre le passage.
« Oh! Encore une chose! Frappez trois fois lorsque vous reviendrez pour que je viennes vous ouvrir! » déclare-t-elle.
Basil descend dans le passage et se met à suivre les canalisations, comme il y a un an. Comme il est seul, il avance plus vite. Il arrive au bout du tunnel et soulève doucement la grille d'égouts. Dès qu'il l'a refermé, il se dirige tranquillement et aussi silencieusement que possible vers le tonneau aménagé en repaire avec un énorme R écrit à la peinture jaune sur les portes. Basil jette un rapide coup d'œil dans le repaire lorsque... quelqu'un l'attrape par derrière.
« Je savais que vous viendriez! » déclare Malstrom.
Basil le fusille du regard mais, comme il a la bouche bloquée par la main du malfrat, on ne comprend absolument rien à ce qu'il dit.
« N'ayez pas peur! Je veux seulement vous aidez! Vous allez voir! Après ça, vous verrez le monde différemment! Vous le verrez plus merveilleux, magique... » murmure le bandit à l'oreille de Basil.
Le détective bouge autant qu'il le peut... mais Malstrom le tient fermement. Le bandit attrape un petit sac et vide son contenu sur Basil: une sorte de poussière brillante avec des reflets rouge et vert. Basil continu à essayer de se libérer mais... son corps lui fait soudain atrocement mal. Il a l'impression qu'on le force à rétrécir, qu'on l'écrase pour le faire devenir plus petit. Il a même l'impression que ses vêtements deviennent trop gros.
Malstrom le lâche et le pose doucement sur le sol. Basil a tellement mal dans son corps frêle qu'il ne peut pas bouger.
« Ça fait un peu mal au début mais... rapidement, tu vas retrouver la joie! » déclare-t-il en partant.
Basil se demande si c'est à cause de la douleur ou s'il a rêver mais... il a eu l'impression que la voix grave de Malstrom s'est transformé en une voix féminine. Désormais seul, Basil essaye de chasser la douleur de son corps mais sans succès. Dans un dernier effort, il siffle... et perd connaissance...
Toby a entendu siffler. C'est Basil! C'est son petit maître! Lorsqu'il siffle comme ça, c'est qu'il a un problème. Ni une ni deux, Toby rentre en courant à Baker Street! Si Basil est en danger, seul le docteur Dawson peut l'aider!
Le docteur lit tranquillement son journal en attendant le retour de Basil. Soudain, il entend aboyer. C'est Toby! Le chien semble paniqué. Dawson sort de l'appartement et caresse la truffe du basset-hound qui continu aboyer avec peur.
« Allons Toby! Allons mon grand! Calme-toi! Où est Basil? Où est-il? Il est blessé? »
Le chien ne peut répondre. Il se contente d'aboyer et de faire signe à Dawson de monter sur son dos.
« Attends! Je vais prévenir la police! Ils pourront nous aider! » Dawson entre dans l'appartement, attrape le téléphone et compose le numéro.
« Allo? Inspecteur Vole!
-Bonjour Inspecteur! C'est le Dr Dawson! J'ai besoin de votre aide! Basil est en danger! »
Alors, je connais pas trop l'Inspecteur Vole mais je sais que c'est un policier de Scotland Yard du monde des souris. Il a été inventé par Eve Titus. à part cela, je sais rien de lui.