Disclaimer: Como siempre... La historia pertenece a RMNicky y los personajes (desafortunadamente) son de E L James.

Ana POV

Cuando desperté, tuve que pensarlo por un minuto más o menos para darme cuenta que estaba en los brazos de Christian, no era un sueño, sino que era real.

Me di vuelta en sus brazos, e inhalé fuertemente cuando vi que sus ojos estaban abiertos, y él me estaba viendo a mí. Fue entonces, claro, que recordé que estaba solamente en corpiño y bragas. Mis mejillas quemaron y miré hacia otro lado.

"Hey…" Dijo, gentilmente, tomando mi barbilla con sus dedos, haciendo que lo mire. "¿Qué está mal?"

"Estamos… casi desnudos." Susurré, pareció perplejo por un segundo… y yo lo estaba un poco también, porque Christian conocía probablemente mi cuerpo mejor que yo misma. "Solo estoy avergonzada."

"¿Por qué?"

Algo degradante vino a mis labios, pero lo paré a tiempo y simplemente dije "No lo sé."

Él pareció buscar en mis ojos por un par de segundos, y luego se movió hacia arriba, de forma que estaba apoyando su espalda en la cabecera de la cama. Lo miré, y Christian me tomó por la cintura, y yo dejé salir un gritito de shock mientras me levantaba para dejarme sentada en frente suyo.

"No me mientas, Ana." Dijo, su mirada nunca dejándome.

Miré hacia abajo, decir las palabras en voz alta era 10 veces más difícil que decírmelas a mí misma. "No querés escuchar lo que iba a decir." Susurré.

Él llevo mi cabeza hacia arriba tomando mi barbilla, "Si quiero. No va a ser verdad, pero quiero escucharlo de todas formas. Entonces, vamos a hablar sobre eso."

Mis ojos se ensancharon, pero iba a tener que hablar acerca de esto fuera del hospital algún día, lo sabía. "OK… yo-" Paré, ¡¿cómo se suponía que iba a hacer esto?! Podía fácilmente decirlo en mi cabeza, silenciosamente, pero decirlo en voz alta era… era casi malditamente imposible. "No-no puedo." Susurré, mientras las lágrimas llenaban mis ojos.

Él se inclinó, haciendo que nuestros labios se encontrasen peligrosamente cerca.

"Podés, y lo vas a hacer. Creéme, dejáme ayudarte."

Inhalé fuertemente, y un pequeño sollozo se hizo camino a través de mi cuerpo, "P-porque, soy gorda, y fea… en los días buenos."

Christian se tensó, pero no se veía enojado de la forma en la que yo esperaba. En cambio, me tomo con sus brazos por la cintura, y me tiró hacia él. Mi cabeza quedó apoyada en su hombro.

"Vos. No sos ninguna de esas cosas." Murmuró, "No me creés ahora mismo, pero algún día lo vas a hacer, Anastasia Rose Steele. Incluso si es la última cosa que haga."

"¿Por qué te preocupas tanto?" Susurré.

Christian se quedó quieto en su lugar, "¿A qué te referís?"

"¿Por qué no simplemente me dejás ir? Haría tu vida mucho más fácil…"

"Si 'fácil' significase miserable y solitario, entonces sí." Él apretó sus brazos a mi alrededor.

Sonreí y besé su cuello, "Te amo." Susurré, antes de poder parame a mí misma. Mis ojos se ensancharon… Ay Dios. ¡¿Qué acabo de hacer?! ¡Probablemente me va a tirar a la calle ahora mismo!

Mi corazón se saltó otro latido más cuando él susurró, "También te amo."

Casi le salto encima en ese mismo momento, lo quería ahora. Pero, antes de que pudiera, él se estaba parando, dejándome sola en la cama.

Hice un mohín y él sonrió satisfecho. "Tenés que ganarte eso. ¿Y qué te dije sobre poner mala cara?" Preguntó, ladeando su cabeza y dándome una mirada de advertencia. "Quizás simplemente debamos hacer algo acerca de eso."

Mis labios formaron una silenciosa 'O', mientras él se ponía un par de jeans.

"¿Qué significa… que tengo que ganármelo?" Chillé.

"Significa que no va a haber sexo hasta que ganes 1.5kg, y los mantengas, por propia voluntad por más de 3 días."

Le fruncí el ceño. "Eso es completamente injusto."

"¿Lo es? Porque, que no haya sexo para vos, significa que no va a haber sexo para mí… Los dos nos lo vamos a estar perdiendo." Dijo, guiñándome el ojo.

Gruñí, y caí sobre mi costado en la cama, lo oí reír entre dientes. Entonces, Christian me agarró por los tobillos y me empujó hacia él, haciendo que me levante de la cama.

"Y que el mejor de nosotros gane."

"Bueno, entonces ya gané yo." Repliqué, con una sonrisa descarada. Él pasó caminando al lado mío, dándome un golpecito en mi trasero.

"Solo vestíte, así podemos comer."

Un mes y medio después…

Habíamos vuelto al Escala 2 semanas después de que Christian me sacase del hospital. El Dr. Moreno ha ido a la cárcel… muchas más chicas testificaron después de que yo lo hice, diciendo que él les había hecho cosas similares a ellas. Él iba a estar lejos por un tiempo.

Bien.

Me acordé de Rebecca, a no más de 2 días después de ser libre. Christian hizo que su equipo buscase todo sobre el pasado de ella, y al final… una pequeña familia que había sido cercana a ella cuando Becca era más joven se presentó y prácticamente le rogó para que se quedase con ellos.

Sus lágrimas me habían hecho llorar. Ella no estaba acostumbrada a ser querida o a tener un lugar a donde pertenecer.

Ella me había abrazado lo más fuerte posible mientras me decía cuan feliz estaba. Dijo que íbamos a mantenernos en contacto, y así ir diciéndole a la otra como íbamos en nuestro progreso mientras ocurría.

Desde entonces, nos estuvimos escribiendo y de vez en cuando, hablábamos por teléfono. Una vez tuvo una recaída, y el hospital en el que estaba ahora le cortó cualquier tipo de comunicación por una semana, pero aparte de eso, lo había estado haciendo bien.

En cuanto a mí… gané 4.5kg… y fue absolutamente un camino de piedras por el que tuve que caminar. Perdí peso, gané un poco, perdí más, fui atrapada escondiendo comida… Christian incluso me azotó una vez por haberle mentido sobre qué había comido en el día.

No traté de mentir de nuevo.

Le lloré a Christian en múltiples ocasiones. Una, que sé que nunca me voy a olvidar, fue cuando él me llevó al baño, casi arrastrándome, y me puso en frente del espejo, él estando detrás de mí, tomándome de la cintura por los lados. Recuerdo eso perfectamente.

"Decime lo que ves." Me había dicho, fijándome en el lugar en donde estaba con sus manos.

"Por favor, no hagas esto…" Había susurrado.

"Lo estoy haciendo." Replicó, "Estoy acá mismo, Ana… Por favor, hablá conmigo."

Terminé diciendo algunas cosas, pero cuando mi llanto se convirtió en demasiado como para seguir hablando, él me había llevado de vuelta a la cama y simplemente me sostuvo, mientras susurraba palabras reconfortantes en mi oído.

Más tarde, se había sentado conmigo a la mesa, alcanzándome un papel y un lápiz y me pidió que siguiese.

Por primera vez, había querido golpearlo.

No había sido capaz de mantenerme sin llorar cuando él lo leyó después, entonces me había llevado al sillón, y se sentó conmigo, agarrándome las manos. Uno por uno, él había ido a través de los puntos de la lista, leyéndola en voz alta y objetando o diciéndome lo que él pensaba de cual sea la parte de mí que yo había criticado.

Fue esa misma noche cuando supe por qué había llamado a mi voz interior 'Steve'. Había sido una horrible pesadilla… o recuerdo, lo que sea, pero todavía recordaba cada segundo de ella.

Flashback/Sueño.

Me senté en el sillón de la planta baja de la casa, mirando una película a las, creo, 11pm. Carla y Steve se habían ido a la planta alta de la casa a dormir. Casi salto cuando, de repente, había una voz cerca de mí, distrayéndome de la película de miedo en frente mío.

"Ana."

Por poco grito cuando me di cuenta que era Steve. Mi estómago se revolvió. Siempre supe que él venía a verme por la noche, y que no era para decir 'hola'.

Era, usualmente, insoportablemente más doloroso que eso.

"Me asustaste hasta la mierda." Susurré.

Chasqueó la lengua, "Ya tuvimos esta discusión antes. Vos no usas ese lenguaje. Sabés lo que pasa. Pero, aparentemente tendremos que repetir esa lección."

Gateé a través del sillón, "¡No! ¡Steve, por favor!" Supliqué mientras que él se acercaba a mí, sacándose el cinturón. "¡MAMÁ!" Grité.

Steve sonrió, "Tu mamá no va a estar despertándose a corto plazo."

Ella está muerta…

Lágrimas llenaron mis ojos, "¿Qué le hiciste?"

"Ella va a estar bien." Gruñó, entonces llevo su cinturón hacia abajo, a través de mi cuerpo, mi mejilla incluída, haciendo que comience a llorar. Lo hizo 10 veces más, antes de hacer lo inevitable… violarme, de nuevo.

El dolor era inmenso, y yo estaba gritando en su sudorosa mano, y sollozando, pero él era imparable. Y al final, estaba sangrando, y demasiado exhausta y agonizante como para intentar moverme.

Fin del Flashback/Sueño.

El sueño había sido tan vívido, que había estado moviendo mis piernas y brazos y cuando Christian me despertó, había gritado.

Él había arreglado una cita de emergencia con el Dr. Flynn a la mañana siguiente y me sostuvo mientras lloraba durante toda la noche.

Ni una vez. Ni una vez Christian me amenazó o habló sobre dejarme.

Todavía.

Me estremecí, y el brazo de Christian se apretó alrededor mío, sacándome de mis pensamientos, pausó la película y me miró. "¿Qué es?"

"Nada, no es nada."

"Es gracioso cómo todas nuestras conversaciones empiezan así." Dijo. "Decime lo que está mal."

Suspiré, él había estado malditamente cerca de oír todo, prácticamente leyendo mi mente cuando algo saltaba al frente de mis pensamientos.

"Estaba solo pensando en todas las cosas que pasaron en este mes, y entonces… entonces, Steve…" Me sonrojé furiosamente al llamar a la voz por 'su' nombre.

"Steve…" Él siguió.

"Estaba pensando en cuan bueno fuiste y como te quedaste a mi lado y no me dejaste… y él dijo… 'todavía'"

Christian me envolvió con sus brazos, empujándome hasta que estuve sobre su regazo, y presionando sus labios en mi oído dijo, "Cerrá la puta boca, Steve."

Me disolví en una ola de risas, y él me besó y me agarró más fuerte, empujándome contra su cuerpo.

Más días pasaron, más meses, y pronto estábamos cerca del año. Tuve una recaída, casi dos, pero Christian estaba siempre ahí. Y hacia el final de ese año, estaba cerca del peso normal, comía comidas completas y estaba hablando –por voluntad propia, tengo que agregar- en un grupo de apoyo para personas anoréxicas.

Y, cuando me embaracé, había estado casi horrorizada… asustada, de no poder mantener al bebé con mi D.A.

Cuando Christian se enteró, no gritó, ni se enojó. Él sonrió. De verdad sonrió, y me dijo cuan bien había estado haciéndolo, cuan orgulloso él estaba de mí.

Fue difícil… cuando mi panza creció. Pero, la primera vez que escuché el sonido del corazón de nuestro bebé, me juré a mí misma y a Christian que nunca, cuando me recuperase, dejaría que mi D.A o 'Steve', nos lastimase, y que iba a hacer todo en mi poder para sanar y ser una buena madre, y una mejor novia.

Bueno… sacando la parte de la novia, porque esa noche después de cenar, él se agachó en una sola rodilla y después de llenarme de cumplidos, me pidió que me case con él.

Y sin saltarme ni un latido, yo había dicho…

Sí.

Fin.

Bueno, al fin se termino! jajajaja haber traducido el fanfic fue una experiencia muy buena, me encantaron los RVW que me dejaron en los capitulos anteriores y a varios de ustedes les conteste las dudas, etc. En fin: Amé traducir la historia :D

A ver... Qué mas tengo para decir? FELIZ NAVIDAD ATRASADA Y AÑO NUEVO ADELANTADO! Espero poder seguir traduciendo otros fanfics y, quien sabe, si escribir mi propia historia, y que ustedes me sigan apoyando y leyendo lo que sea que este por venir!

Hasta la proxima,

Mai.