Anna : Peut être pas ce que je ne suis pas un simple Rabbin, je n'ai pas toujours été Rabbin, agent DiNozzo.
Tony : Qu'est ce que ça signifie ? Que vous étiez du Mossad ?
Anna : Tous les israéliens ne sont pas du Mossad
Tony : Ca fait longtemps que vous connaissez Ziva ?
Anna : D'une certaine manière oui.
Elle esquissa un sourire énigmatique avant de se tourner vers Ziva qui venait d'arriver dans ses nouveau habits, faisant sourire les personnes présentes, la jeune femme portait un pantalon de toile de couleur kaki et un tee-shirt rose bonbon avec écrit en lettres claires « C'est une fille ».
Ziva : Je me sens stupide.
Tony : Tu es magnifique.
Ziva : Je dois quand même avouer que c'est bien plus confortable.
Anna : Ne me dit pas que tu n'as pas eu d'habits de grossesse jusque là ?
Ziva : Non.
Tony : Avant de prendre la fuite, son ventre n'était pas très développer, elle préférait le cacher.
Anna : Pour la suite des choses, je préférerais que nous quittions la Synagogue. Allons dans le foyer.
Rattaché à la Synagogue, un autre bâtiment se tenait sur le site de la congrégation. Celui-ci contenant la cuisine, une salle de jeu, un foyer qui ressemblait plus à un salon, deux chambres, et à l'étage l'appartement privé du Rabbin. Arrivés au foyer, Anna ferma la porte soigneusement derrière elle, glissant un panneau comme quoi elle était en entretien privé. La femme brune s'installa dans le canapé et croisa le regard de Ziva, aussi noir que le sien.
Anna : Rivka est en Amérique, Ziva.
Ziva : Je sais.
Anna : Elle est là pour toi.
Ziva : Il est un peu tard, j'ai 32 ans, je peux faire ma vie sans elle.
Anna : Ziva… Tu ignores les sacrifices qu'elle n'a fait pour toi et ta sœur.
Ziva : Elle n'a rien fait pour nous protéger d'Eli.
Anna : Ne parle pas sans savoir. Pour ta sœur et toi, pour vous protéger, elle a sacrifié son histoire d'amour.
Tony : Mon père…
Anna : Oui, étrangement oui. Comme quoi le monde est petit. Ziva, tu as la chance d'avoir épousé l'homme que ton cœur voulait, puis d'avoir un enfant avec lui. Pour Rivka, elle a sacrifié l'homme qu'elle aime, au profit de ses enfants.
Tony : Attendez une minute, vous êtes qui au juste ?
Ziva : Quelqu'un qui en sait bien plus que moi sur ma mère apparemment. Tony je te présente, l'ainée des sœurs Al-Kâbit.
Claudia : C'est un nom arabe ça.
Anna : Rivka et moi… Notre père était palestinien. Nos parents se sont rencontrés dans un hôpital à Jérusalem, ils étaient médecins. Un vrai coup de foudre, et un mariage d'amour comme pour vous deux. Nous étions heureux tout les quatre, et puis ta mère a rencontré Eli David quand elle a eu 17 ans et la spiral sans fin a commencé. Nous sommes entrés au Mossad, nous avions toutes les deux des aptitudes qui leur plaisaient, surtout ta mère en fait, pour l'infiltration elle était la meilleure. Et puis tu es venu au monde Ziva, et les choses ont commencé à changer.
Ziva : Changer comment ?
Anna : Ta mère à essayer de partir quand elle s'est rendu compte de ce qu'il voulait faire de toi. Mais il l'a piégé, il l'a envoyé au États Unis. Et Rivka Al-Kâbit est devenue Rivka Miller. Tu connais la suite. Quand elle a pu rentrée en Israël, pour votre sécurité, il s'est arrangé pour l'éloigner de nouveau.
Tony : C'est comme ça qu'elle a finit au Shabak ?
Anna : Oui.
Tony : Et comment vous avez fini Rabbin avec tout ça ?
Anna : Ca c'est une autre longue histoire. Ca sera pour une prochaine fois. J'ai ce que tu voulais Ziva.
Ziva : Génial.
Anna : Mais avant. Y'a-t-il une chance que je te convaincs de rester une nuit ici.
Ziva : Anna… Notre simple présence dans ta Synagogue, te met en danger.
Anna : Tu es ma nièce, laisse-moi faire ça pour toi. Et puis qui sait que tu es là ?
Ziva : Personne.
Anna : Tu vois une nuit de plus ne va tuer personne. Un bon repas traditionnel ne te fera pas de mal, Ziva.
Ziva : Ca dépend tu proposes quoi ?
Anna : De quoi as-tu envie ?
Ziva fit mine de réfléchir, c'est vrai qu'elle était affamé, et manger de la cuisine traditionnelle lui faisait envie, d'autant plus qu'Anna était une excellente cuisinière.
Ziva : Des bricks à la viande et de la Choukchouka.
Anna : Je vais avoir besoin d'aller faire quelques courses alors. Tu viens avec moi, j'aimerais profiter un peu de toi.
Ziva se figea. La panique… voilà que la panique la gagnait une nouvelle fois, elle s'en voulait, être ainsi dans l'impossibilité de contrôler ses émotions la rendaient dingue. De plus elle avait tellement prit l'habitude d'être sur ses gardes, et continuellement avec Claudia et Tony que s'éloigner d'eux, la terrifiait.
Tony : Hey !
Elle croisa son regard, et émergea de son tourbillon d'angoisse. Anna regarda sa nièce, inquiète, si Ziva n'était pas en pleine possession de ses moyens cela représentait un danger pour la jeune femme. La faim la fatigue rendait la jeune femme vulnérable.
Anna : Ziva, ça va ?
Ziva : Oui, allons faire ses courses.
Supermarché.
Anna : Ca fait longtemps que tu fais des crises d'angoisse ?
Ziva : Je ne vois pas de quoi tu parles.
Anna : Ne joue pas à ce jeu avec moi, Ziva David.
Ziva : J'ai… des crises d'angoisse depuis que je suis rentrée de Somalie, dans l'ensemble je me contrôle assez bien. Mais je suis un peu sur les nerfs, je ne peux pratiquement rien avaler depuis plusieurs semaines. Je ne sais pas si j'aurais encore la force d'aller très loin. Tony essaye de me faire tenir le chemin, il veille sur son enfant.
Anna : Il veille sur vous deux.
Ziva : Anna, je ne suis pas sûre de réussir à tenir.
Anna : Bien sûr que si. Tu as été élevé pour ça. Survivre est une seconde nature pour toi.
Ziva : Pas… comme ça. Il veut cette enfant, et je suis incapable de faire une chose élémentaire comme la nourrir. Bien qu'enceinte j'ai perdu du poids, mes muscles ont fondus, chacun des pas que je fais est une véritable torture. J'en suis même à penser que j'aurais du mourir là-bas en Somalie.
Anna s'arrêta et posa son panier de courses sur le sol, avant de se mettre devant la jeune femme.
Anna : Écoute-moi bien, petite Ziva. Tu es une battante. Et tu as une famille qui t'aime et qui espère te revoir, Gibbs, Scuito, McGee, ils t'attendent à Washington. Et ton mari dans tout ça tu y as pensé ?
Ziva : J'ai fait des erreurs. Je n'aurais jamais du m'impliquer émotionnellement avec eux.
Anna : Ziva, tu as vécu plusieurs années avec eux. Comment voulais-tu ne pas t'impliquer avec eux ?
Ziva : Plusieurs années, tu plaisantes, J'ai commencé ma relation avec Tony, ça faisait juste une année que j'étais arrivé. Il a su faire tomber chacune de mes barrières et ça c'est effrayant. Je me suis marié, Anna, moi, marié. Tu réalises !Je l'ai laissé me convaincre de l'épouser.
Anna : Ose me dire que tu n'es pas heureuse avec lui.
Ziva : Je n'ai jamais été aussi heureuse. Anna, je n'ai jamais été aussi moi, qu'avec lui. Je peux être juste moi, Ziva. Pas la digne fille de son père, pas l'agent du Mossad, pas celui du NCIS, non, juste moi.
Le lendemain.
Les Au Revoir, elle n'aimait pas vraiment ça. Revoir sa tante lui avait fait un bien fou. Une des dernières personnes de son sang qu'elle considérait encore comme un membre de sa famille.
Claudia : Merci de nous avoir accueillis, Rabbi Anna.
Anna : De rien, jeune fille, le plaisir était pour moi.
Puis Claudia se dirigea vers la voiture pour laisser les Au Revoir se faire en famille. Ziva était debout, Tony à coté d'elle, un bras autour de la taille. La future maman semblait hésiter. Elle n'était vraiment pas familière des contacts tactiles. L'informaticienne s'en était rendu compte à chaque fois qu'elle l'effleurait accidentellement. Anna lui ouvrit pourtant les bras et attendit, Ziva finit par se libérer de l'étreinte de Tony pour se glisser dans celle de sa tante.
Anna : Prends soin de toi, petite Ziva, et donne moi des nouvelles. J'ai hâte de voir cette petite puce.
Ziva : Tu viendras nous voir à Washington.
Anna : J'essayerai. Que HaShem te garde mon enfant.
Ziva : Shalom Anna.
Anna s'approcha de Tony.
Anna : Prenez soin d'elle. Je sais que je prêche un convaincu, mais elle est bien moins forte qu'elle ne le montre. Elle ne se dévoilera jamais totalement. Mais elle a besoin de vous.
Ziva : Je la protégerais toujours, je l'ai toujours fait, Rabbi.
Anna : Elle a de la chance de vous avoir trouvé, fils.
TBC
