Le cour de potion se passa dans un calme plat, tout le monde étant plus que conscient de la mauvaise humeur de Rogue. Rose ne le regarda pas, lui, la dévorait du regard. Une fois sa journée de cours finie, elle se dirigea vers la bibliothèque, espérant y trouver un livre qui meublerait ses soirées de solitude. Elle fouilla dans les rayons de métamorphose, d'histoire de la magie, de botanique, mais ce fut dans un livre hors catégorie qu'elle trouva son bonheur, « Contes de la nuit et autres fantômes ». Elle s'installa à une table et attaqua l'ouvrage sous les yeux de Mme Pince. Cette dernière la tira de sa lecture pour pouvoir fermer la bibliothèque. Rose avait oublié le temps, et même le diner. C'est donc le ventre vide et avec un livre presque terminé qu'elle rentra dans ses appartements. Elle appela un elfe de maison, qui revint peu de temps après avec un plateau repas. Elle le remercia, mangea, et parti se coucher, sans prendre la peine de se déshabiller.

Le jour de ses 18 ans arriva à une vitesse affolante, les heures de cours défilaient, Rogue l'évitait, elle aussi d'ailleurs. Le matin de son anniversaire, un samedi, elle fut réveillée par un bruit venant du salon. Encore en pyjama, elle descendit armée de sa baguette, et découvrit Dobby, l'elfe de maison occupé à réparer la chaise qu'il avait fait tomber. A coté de lui reposait une boîte entourée de papier cadeau vert et un bouquet de roses rouges. A la vue de la jeune fille, l'elfe se rua sur les cadeaux et essaya de les cacher dans son dos.

« -Bonjour Dobby, dit Rose

-Bonjour mademoiselle, Dobby vous souhaite un joyeux anniversaire, il espère que vous ne lui en voulez pas de vous avoir réveillé, ce n'était pas son intention.

-Aucun problème Dobby ! Qu'est ce que tu caches ?

-Des cadeaux pour Miss, mais on a dit à Dobby que c'était une surprise, Dobby ne peut pas vous les donner maintenant.

-Qui t'a dit ca ?

-Dobby ne peut le dire Miss, sinon Dobby sera obligé de nettoyer les chaudr… »

L'elfe plaqua sa main sur sa bouche et se frappa à la chaise. Rose se rua sur lui, l'attrapa par le col et l'empêcha de se faire du mal. Elle le secoua un coup avant de le reposer au sol, où il disparu dans un petit bruit. Rose ramassa le paquet et les fleurs. D'un coup de baguette elle fit apparaitre un vase pour les roses, et s'installa devant la cheminée pour ouvrir son paquet. Elle prit soin de ne pas déchirer le papier, et enleva le couvercle de la boîte. Il y avait un papier de soie rose et lorsqu'elle le déplia, elle découvrit une petite robe noire, légère de soie, mousseline et dentelles. Rose était totalement émerveillée de ce cadeau, qui ne pesait pas plus qu'une feuille de papier entre ses doigts. A la recherche de l'expéditeur, elle tomba sur un petit carton dans le fond de la boîte. En le lisant, un sourire lui monta aux lèvres, elle posa le carton sur la table basse, rangea la robe dans sa boîte et monta dans sa chambre. Elle prit une douche rapide, s'habilla, et après un ultime coup d'œil au mot, se rua hors de ses appartements. En courant, elle se dirigea vers la grande salle, portée par une joie et ressassant dans sa tête les phrases du message, « Joyeux 18ans Rose, j'espère que tu n'as pas de cavalier pour le bal. Je suis sûr que cette robe t'ira à ravir… ». Elle regarda la table des professeurs, il était là, en train de discuter avec Dumbledore et McGonnagal. Il n'y avait pas encore d'élèves dans la salle, Rose s'installa à l'extrémité de la table vide des Gryffondors, avec vu sur les professeurs. Dumbledore la salua d'un signe, qu'elle lui rendit en buvant son thé. Elle croisa le regard de Rogue et sourit. Il détourna la tête vers Dumbledore qui continuait à parler, mais elle remarqua qu'il lui jetait des regards discrets par-dessus l'épaule du directeur. Ce dernier laissa Rogue, et s'approcha de la jeune fille. Il s'assit en face d'elle et entama la discussion.

« -Joyeux anniversaire Rose. 18 ans, ce n'est pas rien ! Tu as prévu quelque chose pour fêter ça ?

-J'imagine que j'irais aux trois balais cet après midi avec Hermione.

-Bien, c'est très bien ça ! Et pour le bal ?

-Oh, je n'y ai pas vraiment réfléchis mais je pense que je vais y aller.

-Tu as donc un cavalier n'est ce pas, sinon tu sais bien que tu ne seras pas acceptée à l'entrée de la salle.

-Pas vraiment, c'est un peu compliqué professeur…

-Rose, je suis au courant de tout ce qui se passe dans ce château, ou dans le Poudlard Express en l'occurrence. De plus, c'est moi qui ai convaincu le professeur Rogue de te demander, et c'est moi qui ai donné l'ordre à Dobby de s'occuper de la robe qu'il avait acheté. Alors, as-tu un cavalier ?

-Je crois que oui Monsieur, mais je ne suis pas sûre que le règlement l'autorise.

-Il n' y a rien d'écrit dans le règlement comme quoi un professeur et une élève majeure n'ont pas le droit d'aller à un bal ensemble, ajouta t il en se levant, avec un regard malicieux. Bonne journée Miss. »

Elle le regarda partir en sifflotant puis se retourna vers le professeur de potion. Il avait probablement observé la scène car il avait les yeux rivés à l'endroit où le directeur se trouvait il y moins d'une minute. Elle l'observa et lorsqu'enfin il remarqua son regard, elle se leva, s'approcha de lui, et, les yeux toujours plongés dans les siens, hocha la tête de haut en bas. Le visage de Rogue s'illumina devant la réponse positive de la jeune fille. Puis il partit. Rose termina son petit déjeuner, et attendit l'arrivée d'Hermione, qui arriva avec un cadeau dans les bras.